例文 (999件) |
板列の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7022件
可動ルーバー12は、複数の平板状の羽板12A、12A、…を上下方向に整列的に配列させたものであり、各羽板12Aの上部の回転支持部を中心軸として回動自在となっている。例文帳に追加
The movable louver 12 includes a plurality of vertically aligned flat plate-like blades 12A, 12A, etc., each blade 12A being rotatable around a rotating support part at an upper portion thereof. - 特許庁
例えば板厚が50ミクロン以下の板状部品部品でも、静電気等に起因する板状部品同士の積層状態の連結を解除させて、一枚ずつ定位置に整列させた状態を得ることができる部品整列装置を提供すること。例文帳に追加
To provide a component arranging unit in which even planar components thinner than 50 μm stacked together due to static electricity can be arranged sheet by sheet at fixed positions while being unstacked. - 特許庁
管路の上に互いに離れた状態で、2列に、前述のセラミック防護板を数多く連続して配置し、かつ、管路をカバーするように、それらの2列のセラミック板の上に鉄板を設けて、管路防護構造を構成する。例文帳に追加
A plurality of the ceramic protective boards are arranged continuously on the pipeline into two rows, in a state of being separated from each other, an iron plate is provided on the ceramic boards of the two rows so that the plate covers the pipeline, and then a pipeline protective structure is constituted. - 特許庁
また、複数の第1の板状体17をその配列方向に多数並べることにより筐体2となるカバー板9及び底板10の配列方向の厚さを薄くすることも容易である。例文帳に追加
It is also easy to reduce a thickness in the arrangement direction of the cover 9 and the base plate 10 comprising a casing 2 by numerously arranging the plurality of first tabular bodies 17 in its arrangement direction. - 特許庁
基板5上に形成された磁場生成部10は、前記基板5の上端側に形成された第1コイル配列部11と、前記基板5の下端側に形成された第2コイル配列部12とを有する。例文帳に追加
A magnetic field generation part 10 formed on a substrate 5 has a first coil arrangement part 11 formed on the upper end side of the substrate 5, and a second coil arrangement part 12 formed on the lower end side of the substrate 5. - 特許庁
6行2列に配されてなる個片基板12の列方向両側に、各個片基板12の基材の延出部分からなり、各個片基板12を連結するフレーム14,16が設けられている。例文帳に追加
Frames 14 and 16 which are formed of extended parts of the base materials of the respective chip substrates 12 and connect the respective chip substrates 12 are disposed on both sides in the column direction of the chip substrates 12 arranged in six rows and two columns. - 特許庁
さらに、部品情報設定部132aは、銘板がユーザによって変更されると、銘板テーブルの銘板をそれに合わせて書き替え、文字列テーブルにおける文字列も同様に書き替える。例文帳に追加
Furthermore, when the name plate is changed by a user, the component information setting part 132a rewrites the name plate of the name plate table according to the change, and rewrites the character string in the character string table in the same way. - 特許庁
緩衝管ユニット1は、互いに隣接する連結板、3、4の間で複数個が並列配列され、連結板2、3、4と拘束板1bとが、溝へのはめ込み、ボルト、スポット溶接、リベット、接着剤の何れかにより接合される。例文帳に追加
The plurality of shock absorbing tube units 1 is juxtaposed between the mutually adjacent connection plates 3, 4, and the connection plates 2, 3, 4 and the constraint plate 1b are joined by either of fitting into a groove, bolts, spot welding, rivets, or an adhesive. - 特許庁
本発明の発光装置用リードフレームは、金属基板に、第1パッケージ基板および第2パッケージ基板が開口部を介して、互いに絶縁分離できるような状態で直列および/または並列に接続されている。例文帳に追加
In the lead frame for a light-emitting device, a first package board and a second package board are connected in series and/or parallel to a metal substrate through an opening in a state insulatively separable from each other. - 特許庁
複数の板状フィン1が所定の間隔で互いに略平行に配列され、該板状フィン1と略直交して該板状フィン1を貫通する複数の伝熱管2を有しており、該伝熱管2が列をなす。例文帳に追加
A plurality of plate fins 1 are disposed approximately in parallel to each other at prescribed intervals, a plurality of heat transfer pipes 2 penetrating the plate fins 1 are provided approximately orthogonally to the plate fins 1, and the heat transfer pipes 2 form a row. - 特許庁
また、管材から上方向の距離を保つ平板と、移動距離を管材の整列本数により可変できる板と、管材を枠に整列させるため平板を配設した棒・管材等の多段積み機構。例文帳に追加
A flat plate for keeping an upward distance from the pipe material, a plate capable of changing a moving distance thereof by adjusting the number of pipe material for arrangement, and a flat plate for aligning the pipe material in the frame are arranged in this mechanism for tiering the bar and pipe material in multiple stages. - 特許庁
整列状態で処理部に搬送されて処理に供される複数の基板の枚数及び整列位置を検出する基板検出方法及び基板検出装置を提供すること。例文帳に追加
To provide a substrate detection method for detecting the number of substrates that are carried to a treatment section in an alignment state and an alignment position, and to provide a substrate detection apparatus. - 特許庁
多数の配線基板構成部を複数列、複数行に配列した配線基板集合体において、電子部品にストレスをかけずに各配線基板構成部を切り離すことができるようにすること。例文帳に追加
To separate each constitutive section of a wiring board without applying stress to an electronic component, in a wiring board assembly where a large number of constitutive sections are arranged in a plurality of rows and columns. - 特許庁
押圧整列板38に一体に設けられたエンコード板45のスリットを二相出力型のフォトインタラプタ46で検出し、Y用カウンタ回路47によってカウントすることで、押圧整列板38の移動位置を特定する。例文帳に追加
A slit of an encode plate 45, which is provided integrally with the plate 38, is detected by a two-phase output type photointerrupter 46, and counted by a counter circuit 47 for Y, so that a movement position of the plate 38 can be identified. - 特許庁
プリント基板の捨て基板部分12の側面に一次元配列で機能検査用パターン13を設け、プリント基板検査装置30の接触端子31をこれに対応する配列で構成する。例文帳に追加
A functional inspection pattern 13 is arranged in one-dimensional array on the side surface of a waste board part 12 of the printed circuit board, according to which a contact terminal 31 of a printed circuit board inspection device 30 is arrayed. - 特許庁
行電極基板に設けられた検出電極13により液晶容量を介して列電圧の波形変化を検出し、行電極基板または列電極基板に設けられた補償電極14に検出された列電圧の波形変化量に応じて補償電圧を印加する。例文帳に追加
A waveform change of a column voltage is detected by a detection electrode 13 provided on a row electrode substrate through liquid crystal capacity, and a compensation voltage is applied to a compensation electrode 14 provided on the row electrode substrate or a column electrode substrate according to the detected waveform variable amount of the column voltage. - 特許庁
面状照明装置10は、矩形平板状の導光板11と、導光板11の互いに対向する一対の側端面(第1入光面12,第2入光面13)に沿ってそれぞれ列状に配置される複数のLED21(第1LED列22,第2LED列23)と、を備えている。例文帳に追加
A planar lighting device 10 includes a light guide plate 11 in a shape of a rectangular flat plate, and a plurality of LEDs 21 (a first LED line 22, a second LED line 23) which are arranged in lines respectively along a pair of opposite side edges (first light incidence surface 12, second light incidence surface 13) of the light guide plate 11. - 特許庁
複数列が配置された可撓性フィルム回路基板を、単列またはフィルム幅より狭い幅の複数列に切断する方法において、高い切断精度が得られるフィルム回路基板の切断方法及びそれに用いるフィルム回路基板を提供する。例文帳に追加
To provide a cutting method for a film circuit board in which high cutting precision can be obtained as a method for cutting a flexible film circuit board where a plurality of columns are arranged into a single column or a plurality of columns narrower than a film width, and to provide a film circuit board used therefor. - 特許庁
また、整列基板が位置決め用のガイド構造になっていても、接合材上に光学素子や磁石を配置するために滴下量が多いと整列基板の所定の位置から光学素子や磁石が位置ずれを起こし、整列基板からはみ出してしまい、有効開口径を確保できない課題があった。例文帳に追加
The optical isolator is constituted in such a way that an optical isolator element comprising a square polarizer and a Faraday rotator, and a square pole-shaped magnet are joined, through a junction material, on an arraying substrate having flat plate shape at least on one side. - 特許庁
本発明に係る受発光一体型素子アレイLは、基板1と、基板1上に列状に配置して設けられた複数の受光素子2と、基板1上に、受光素子2の配列方向に沿って、列状に配置して設けられた複数の発光素子3と、を備えている。例文帳に追加
The light-receiving/emitting integrated element array L includes a substrate 1, a plurality of light-receiving elements 2 disposed in a row and provided on the substrate 1, and a plurality of light emitting elements 3 disposed in a row along the arranged direction of the light-receiving elements 2 and provided on the substrate 1. - 特許庁
複数の端子からなる列が並列に複数列配置された電子部品のそれぞれの端子を対応する基板孔に挿入して当該電子部品を基板に組付けることを可能とするため、それぞれの端子の位置を、対応する基板孔に挿入できるように正確かつ効率よく矯正すること。例文帳に追加
To correctly and efficiently correct the positions of respective terminals so as to permit the insertion of respective terminals into corresponding substrate holes in order to permit the attaching of an electronic component to a substrate, by inserting respective terminals of the electronic component, in which a plurality of rows consisting of a plurality of terminals are arranged in parallel, into the substrate holes corresponding thereto. - 特許庁
このインクジェット記録ヘッドは、記録素子基板H1100がその表面に形成された吐出口の並び方向に11個配列され、この11個の記録素子基板H1100からなる記録素子基板列が連続的に8列並んだ構成である。例文帳に追加
This inkjet recording head has a constitution in which eleven pieces of recording element substrates H1100 are arranged in the row direction of delivering openings formed on its surface, and eight lines of the recording element substrate rows consisting of these eleven pieces of the recording element substrates H1100 are continuously arranged. - 特許庁
一端側支持部材14及び他端側支持部材16には、それぞれ、支持板24の配列方向一方端側を配列方向に付勢する板バネ42Sと、支持板24の配列方向他方端側を支えるストッパ部44とが設けられている。例文帳に追加
Each of the one-end side supporting member 14 and the other-end side supporting member 16 includes: a leaf spring 42S energizing one-end side in an arranging direction of the supporting plates 24 in the arranging direction; and a stopper part 44 supporting the other-end side in the arranging direction of the supporting plates 24. - 特許庁
所定の間隔で隣接する複数のプローブを第1の基板上に配列したプローブユニットを作成する工程と、所定数の上記プローブユニットを第2の基板上に配列する工程とによって上記第2の基板上に所定数のプローブを配列するようにする。例文帳に追加
A prescribed number of probes are arranged on a second substrate by a step of preparing probe units each made by arranging a plurality of probes adjoining each other at prescribed spaces on a first substrate and by a step of arranging a prescribed number of probe units on a second substrate. - 特許庁
陳列商品間に挟持される仕切り板(10)と、仕切り板に突出して取り付けられる告知板(20)とからなる表示板で、告知板は目線に対して直角の位置を保持できるように仕切り板と接合されている。例文帳に追加
The display board is constituted of a partition (10) held between exhibited commodities and a bulletin board (20) projectingly attached to the partition, and the bulletin board is joined with the partition so that it can be held in a position perpendicular to lines of sight. - 特許庁
複数の筆記具用部品を収容した商品陳列装置1であり、正面板2と、第一1側面板3と、第二側面板と、背面板5と、天面板6と、底面板とからなる。例文帳に追加
The goods display device 1 containing several components for writing materials is composed of a front board 2, a first side board 3, a second side board, a back board 5, a top board 6, and a bottom board. - 特許庁
多板クラッチ用摩擦板積層体組込み治具、多板クラッチ用摩擦板積層体配列作製治具、及び多板クラッチ用摩擦板積層体組込み方法例文帳に追加
FRICTION PLATE LAMINATED BODY ASSEMBLING TOOL FOR MULTIPLE DISC CLUTCH, FRICTION PLATE LAMINATED BODY ARRANGEMENT PRODUCING TOOL FOR MULTIPLE DISC CLUTCH, AND FRICTION PLATE LAMINATED BODY ASSEMBLING METHOD FOR MULTIPLE DISC CLUTCH - 特許庁
内部は板塀や材木列で区画され、区画の中に複数の建物が多数建てられた。例文帳に追加
The inside was partitioned by boarding fences and a row of lumber, and a lot multiple buildings were built in the compartment. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
下側基板の電極は、多数の小電極を有する電極列152を備える。例文帳に追加
The electrodes of a lower substrate have electrode rows 152 having a large number of small electrodes. - 特許庁
平板形状の永久磁石20をピストン15を囲むように配列させて磁石群18を構成する。例文帳に追加
Planar permanent magnets 20 are arranged to surround a piston 15 thus constituting a magnet group 18. - 特許庁
マグネシウム基板上に配列した酸化ホウ素ナノワイヤーとその製造方法例文帳に追加
BORON OXIDE NANOWIRE ARRANGED ON MAGNESIUM SUBSTRATE AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁
導波路基板上に行及び列導波路セグメントを有する光学スイッチアレイ。例文帳に追加
The optical switch array having row and column waveguide segments on a waveguide substrate. - 特許庁
(イ)走査用基板2上に走査電極6を配列してなる透明電極群を形成する。例文帳に追加
(a) A group of transparent electrodes obtained by arraying scanning electrodes 6 is formed on a scanning substrate 2. - 特許庁
信号用基板3上に信号電極5を配列してなる透明電極群を形成する。例文帳に追加
A group of transparent electrodes obtained by arraying signal electrodes 5 is formed on a signal substrate 3. - 特許庁
ディスプレイモジュールは複数の縦列電極を有する第1の基板を備えている。例文帳に追加
The display module includes a first substrate having a plurality of column electrodes. - 特許庁
永久磁石群18を、平板状の永久磁石22を正多角形環状に配列する。例文帳に追加
In the group of permanent magnets, flat plane permanent magnets 22 are arranged in a regular polygonal ring shape. - 特許庁
プリズム列板4の表面には、断面三角形状の多数のプリズム4aが形成されている。例文帳に追加
A plurality of prisms 4a with triangular cross-section are formed on the surface of the prism column plate 4. - 特許庁
半導体基板上のゲルマニウム領域内で、自己整列方法でゲルマニド構造を形成する。例文帳に追加
To form a germanide structure within a germanium region on a semiconductor substrate through a self-alignment method. - 特許庁
ナノスケール山谷構造基板を用いた金ナノ粒子一次元鎖列の製造法例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING METAL NANOPARTICLE ONE-DIMENSIONAL CHAIN USING NANO-SCALE PEAK-VALLEY STRUCTURE SUBSTRATE - 特許庁
プラスチック製微小ボール配列基板及びその製造方法並びにバンプ電極形成方法例文帳に追加
PLASTIC FINE BALL ARRANGEMENT SUBSTRATE, MANUFACTURE THEREOF AND METHOD OF FORMING BUMP ELECTRODES - 特許庁
各LEDチップはLEDアレイ基板12上に直線的にa方向に沿って配列している。例文帳に追加
The chips 10 are linearly arranged on an LED array substrate 12 in the direction shown by the arrow (a). - 特許庁
RFIDタグを貼付した商品を陳列するのに好適な棚板及びショーケースを提供する。例文帳に追加
To provide a shelf board and a showcase suitable for displaying merchandise to which an RFID tag is stuck. - 特許庁
ガラス製の表示基板1の内向面1b上に複数の画素領域が配列される。例文帳に追加
A plurality of pixel regions are arranged on an inner face 1b of a display substrate 1 made of glass. - 特許庁
単一プローブ分子を基板表面の格子点位置に規則的に配列固定する。例文帳に追加
Single probe molecules are arrayed and immobilized in regular manner at lattice point positions on the substrate surface. - 特許庁
複数の画素電極22は、TFT基板と平行な面状に行列配置されている。例文帳に追加
A plurality of pixel electrodes 22 are arranged in a plane matrix form, in parallel with a TFT substrate. - 特許庁
画素1100を複数個、2次元アレイ状に、半導体基板1107上に配列する。例文帳に追加
A plurality of the pixels 1100 are arranged in a two-dimensional array on the semiconductor substrate 1107. - 特許庁
ベース基板51上に、第1の半導体パッケージ11を同時に複数個配列する。例文帳に追加
A plurality of first semiconductor packages 11 are simultaneously arranged on a base substrate 51. - 特許庁
基板12に複数のフィルタエレメント3を配列して成るカラーフィルタを製造する方法である。例文帳に追加
The color filter is manufactured by arranging multiple filter elements 3 on substrates 12. - 特許庁
少なくとも3列のタブ端子を有するバスバーを1枚の導電金属板から製造する。例文帳に追加
To manufacture a bus bar having at least three rows of tab terminals of a sheet of a conductive metal plate. - 特許庁
半導体基板に、複数個の量子リング1が一方向に並んで配列されている。例文帳に追加
A plurality of quantum rings 1 are arrayed while being arranged in one direction in a semiconductor substrate. - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |