「構造成分」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

α化澱粉と大豆成分溶液とを混練して得られた生地を焼成することで、孔質構造の空隙を有する食品を形成することができる。例文帳に追加

This foodstuff having the void of the porous structure can be formed by baking dough obtained by mixing and kneading gelatinized starch with soybean component solution. - 特許庁

複数成分で構成される微液滴やマイクロカプセルを所望の構成や構造で多量に生成できるようにすることにある。例文帳に追加

To massively produce a microliquid droplet or microcapsule composed of a plurality of components in a desired composition or structure. - 特許庁

また、スイッチング性成分とバインダー樹脂とを含み、且つ両者が塗膜中でミクロ相分離構造を形成してもよい。例文帳に追加

Further, the antifouling coating compositions contain the switching component and the binder resin which may form a micro-phase separation structure in coated films. - 特許庁

特定の周波数成分を効果的に導入する車両のパワートレーン音導入構造を提供する。例文帳に追加

To provide a power train sound introduction structure for a vehicle that effectively introduces a specific frequency component. - 特許庁

(4) 前記網状構造物の表面に、ＮＯをＮＯ_2 に酸化する貴金属を含む触媒成分がコーティングされている排ガス浄化装置。例文帳に追加

(4) An exhaust emission control device having catalyst component including precious metal oxidizing NO to NO_2 coated on a surface of the mesh structure. - 特許庁

積層体１０は、キチン・キトサン系材料を主成分とするナノファイバ１ａで構成されたナノファイバ構造層１を有している。例文帳に追加

The laminated body 10 has a nanofiber structural layer 1 which is mainly composed of a nanofiver 1a containing the chitin-chitosan based material as a major component. - 特許庁

但し、ネットワーク構造の非循環を保証するため、対角成分以下の遺伝子は形質を発現しないものとする。例文帳に追加

For assuring acyclicity of the network structure, genes located below diagonal components show no manifestation of traits. - 特許庁

単結晶Ｘ線構造解析装置４２を用いて，複数の双晶成分の各結晶方位行列を得る。例文帳に追加

The respective crystal orientation matrixes of a plurality of twin crystal components are obtained by a single crystal X-ray structure analyzer 42. - 特許庁

簡単な構造で安価であり、確実に界面活性剤成分で浴湯表面に泡を形成することができる発泡入浴剤を提供する。例文帳に追加

To provide a foaming bath agent having a simple structure, producible at a low cost and capable of surely forming bubbles on the surface of bathwater with a surfactant component. - 特許庁

そして、この球状体５の分散媒成分を乾燥させて、基板１上に球状構造体６を形成する。例文帳に追加

The dispersion medium component of the spherical body 5 is dried to form a spherical structure 6 on the substrate 1. - 特許庁

空間周波数成分によって半導体ウェハ上の単一構造（１１）を規定するための方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide methods and apparatus for defining a single structure (11) on a semiconductor wafer by spatial frequency components. - 特許庁

下記構造式で表わされる化合物を有効成分として含有することを特徴とする前立腺肥大症治療薬。例文帳に追加

This benign prostatic hypertrophy-treating medicine is characterized by containing a compound represented by the formula as an active ingredient. - 特許庁

樹脂構造物２７は硬化性樹脂材料を主成分とし、硬化後は熱可塑性を有する高分子材料からなる。例文帳に追加

The resinous structures 27 are composed of a polymer material having a curable resin material as a main component and being thermoplastic after curing. - 特許庁

比較的簡素な巻線構造で検出信号に含まれる高調波成分を低減するのに好適なＶＲ型レゾルバを提供する。例文帳に追加

To provide a VR type resolver suitable for reducing a harmonic component included in a detection signal by a relatively simple wiring structure. - 特許庁

抗ピロリ菌剤は下記一般式（１）で示される構造を有する有機化合物を有効成分として含有する。例文帳に追加

The anti-Helicobacter pylori agent contains the organic compound having a structure represented by formula (1) as an effective component. - 特許庁

処理効率に優れ、しかも比較的簡易な構造の気体中の高融点成分の捕集設備とする。例文帳に追加

To provide collection equipment excellent in treatment efficiency, having a relatively simple structure and collecting a high melting point component in gas. - 特許庁

有効成分の少なくとも一部がホスホリルコリン類似構造を有することを特徴とした界面活性剤。例文帳に追加

At least a part of the active ingredient of the surfactant has a phosphorylcholine-analog structure. - 特許庁

内層を通過したインク揮発成分が接着剤層をアタックすることのなく、長期にわたり安定したフィルム構造を得る。例文帳に追加

To provide a film structure stable for a long time in which a volatile component of ink passing through an inner layer does not attack an adhesive layer. - 特許庁

オイルミストの発生を防止してブローバイガスからオイル成分を確実に分離可能なエンジン構造を提供する。例文帳に追加

To provide an engine structure capable of preventing generation of oil mist and certainly separating an oil component from blowby gas. - 特許庁

非磁性一成分トナーを使用する現像装置の軸受け構造体において、軸受け８の外周に弾性体５が設けられている。例文帳に追加

As for the bearing structure of the developing apparatus using non-magnetic one-component toner, an elastic body 5 is arranged on the outer periphery of a bearing 8. - 特許庁

香気、鎮痒、消炎、鎮痛、消臭、抗酸化、抗菌又は殺菌成分を内包するマイクロカプセルを具備する発熱構造物例文帳に追加

HEAT-GENERATING STRUCTURE HAVING MICROCAPSULE INCLUDING AROMATIC, ANTIPRURITIC, ANTI-INFLAMMATORY, ANALGESIC, DEODORIZING, ANTIOXIDANT, ANTIBACTERIAL, OR STERILIZING COMPONENT - 特許庁

ポリアミドイミドの単層構造体に０．０１〜１０質量％のシリコーン成分からなる離型剤を内添する。例文帳に追加

The releasing agent, consisting of silicone components of 0.01 to 10 mass%, is internally added to a polymidoimide monolayer structural body. - 特許庁

海洋移動体、海洋構造物に塗装された防汚塗料中の有害成分を分析する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for analyzing a toxic component in an antifouling paint applied to a marine mobile or marine structure. - 特許庁

モータが取り付けられる部位への縦方向成分の荷重入力に対する耐久強度を向上させることができるモータ搭載構造を得る。例文帳に追加

To provide a motor mounting structure capable of enhancing durability strength with respect to vertical direction component load input to locations to which a motor is attached. - 特許庁

単純な構造で、他軸成分の干渉を排除し、各軸方向の力と各軸まわりのモーメントを独立して検出する。例文帳に追加

To independently detect a force in each axis direction and a moment, regarding each axis by eliminating the interference of the other axis components, using a simple structure. - 特許庁

粘土薄膜層１は、粘土を主要成分とし、粘土粒子が高度に配向して積層した構造を有する。例文帳に追加

The clay thin layer 1 essentially comprises clay and has a stacked structure in which clay particles are highly oriented. - 特許庁

卵殻膜成分を用いて卵殻膜の構造を模倣した繊維、繊維集合体および繊維の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a fiber imitating an eggshell membrane structure by using an eggshell membrane component, to provide a fiber assembly, and to provide a fiber producing method. - 特許庁

この構造体は、スパンボンドプロセスを用いて複数の二成分合成繊維から形成された不織布基材を含むベース基材１２を有している。例文帳に追加

This structure includes a base substrate 12 containing a nonwoven fabric substrate formed from a plurality of bicomponent synthetic fibers using a spunbond process. - 特許庁

第１離型層は、シンジオタクチック構造を有するポリスチレン系樹脂を主成分とする樹脂から形成される。例文帳に追加

The first release layer is made from a resin containing a syndiotactic polystyrene resin as a main component. - 特許庁

脂肪酸モノグリセリドを構成成分とするラメラ構造体と、ＨＬＢ値の異なる２種以上のショ糖脂肪酸エステルを含有する保湿剤。例文帳に追加

The humectant contains: the lamella structure having the fatty acid monoglyceride as the structural component; and two or more sucrose fatty acid esters with different HLB values. - 特許庁

小型で簡易な構造を有するとともに、検体ガスの成分分離の性能が高いガス分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compact gas analyzer with a simple structure and high performance in component separation of a sample gas. - 特許庁

有効成分保持体の保持主体に用いるに好適な球状多分岐構造分子誘導体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a spherical multi-branched structure molecule derivative, suitable for using a retaining main body of an effective substance-retaining body. - 特許庁

凹凸面の構造先端部に理想形状からの崩れを有する場合であっても、指向性反射成分が減少することを抑制する。例文帳に追加

To suppress reduction in directional reflection component even when a tip part of an uneven face structure has lost an ideal shape. - 特許庁

高保磁力媒体に書き込む垂直薄膜ヘッドのための２つの書き込み支援成分を供給するための構造を開示する。例文帳に追加

Disclosed is a structure for supplying two components for supporting write for vertical thin film heads to write onto the high coercivity medium. - 特許庁

簡単な構造で枝回路間の位相ずれによる利得低下を防止可能な信号合成分配回路を提供する。例文帳に追加

To provide a signal combination and distribution circuit capable of preventing a gain from being reduced due to phase deviation between branch circuits, in simple structure. - 特許庁

被測定ガス中の測定対象成分のみに依存して起電力を発生し、しかも、構造が簡単で作製が容易なガスセンサ素子を提供する。例文帳に追加

To generate electromotive force, only depending on a measuring objective component in measured gas, and to simplify structure to facilitate manufacturing. - 特許庁

航空機及び航空宇宙機用の金属表面保護被膜の構成成分としてのナノ構造材料とその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a nanostructured material as a component of a protective coating for metal surfaces of an aircraft and a spacecraft. - 特許庁

センサチップの分析装置への装着が容易であり、かつ簡単な構造の分析装置を有する試料成分分析システムを提供する。例文帳に追加

To provide a sample component analyzing system having an analyser easy in the mounting of a sensor chip to the analyser and simple in structure. - 特許庁

簡単な構造で実現可能で、６つの独立した情報を得ることができ、６軸成分の算出方法も容易な６軸センサを提供する。例文帳に追加

To provide a 6-axis sensor realizing with a simple constitution, obtaining 6 pieces of independent information and facilitating calculation method for 6-axis components. - 特許庁

媒体流路構造は、金属からなる媒体流路２５の内壁面１２ｃにシリコーンを主成分とする撥液膜２０が形成されている。例文帳に追加

With regard to the medium passage structure, a liquid repelling film 20 containing silicone as a main component is formed on the inner wall surface 12c of the metal-made medium passage 25. - 特許庁

簡素な構造で、可燃性ガス成分を高精度にかつ広範囲に測定可能なガスセンサ及びそれを用いた測定装置の提供。例文帳に追加

To measure a combustible gas component with high accuracy within a wide range by a simple structure. - 特許庁

前記不燃性電波吸収体１０は、含水無機化合物を主成分とするハニカム構造体を基材としている。例文帳に追加

The non-incombustible electric-wave absorber 10 comprises a base material of honeycomb structure body whose main component is a hydrate inorganic compound. - 特許庁

特定構造のＮ置換ベンゾチオフェンスルホンアミド誘導体又はその薬学的に許容される塩を有効成分とする。例文帳に追加

This adhesion-preventing agent contains an N-substituted benzothiophenesulfonamide derivative having a specific structure or a pharmaceutically acceptable salt thereof as an active ingredient. - 特許庁

土体や構造物に作用する水圧や土圧の振動成分は，慣性力との対比において付加質量の形で考慮する。例文帳に追加

A vibration component of water pressure and earth pressure acting on the earth body and the structure, is taken into consideration in the shape of additional mass in a comparison with inertial force. - 特許庁

構造パラメータを決定するために、主成分の導出された重み係数が測定されたスペクトルの重み係数と比較される。例文帳に追加

The derived weighting factor of the main component is compared with that of the measured spectrum. - 特許庁