「槽生」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

循環濾過式の浴槽において、浴槽でのレジオネラ菌の発生を大幅に低減できるようにする。例文帳に追加

To drastically reduce the growth of legionella bacteria in a bathtub of a circulation and filtration type. - 特許庁

浴槽などの貯液槽における微細気泡発生装置及びこれを備えた液体循環システム例文帳に追加

MICRO AIR BUBBLE GENERATING APPARATUS OF LIQUID STORAGE TANK SUCH AS BATHTUB, AND LIQUID CIRCULATION SYSTEM HAVING THE SAME - 特許庁

絶縁油再生装置１は第一分離槽３と第二分離槽４とを備える。例文帳に追加

An insulating oil regeneration device 1 is provided with a first separation tank 3 and a second separation tank 4. - 特許庁

消化ガスの生成装置において、消化槽３０の上流に曝気槽２０を設ける。例文帳に追加

In the apparatus for generating the digestion gas, an aeration tank 20 is arranged at the upstream of a digestion tank 30. - 特許庁

搬送槽４１内にトナー３６を吸引のに、搬送槽４１内に負圧を発生させている。例文帳に追加

An interior of a conveyance tank 41 is kept in a negatively pressurized state to suction toner 36 thereinto. - 特許庁

浴槽湯水に微細気泡を発生させて浴槽湯水を白濁させる白濁化装置３３を設ける。例文帳に追加

A clouding device 33 for making bathtub hot water cloudy by generating microscopic bubbles in the bathtub water is provided. - 特許庁

分離した分離水は生物処理槽３で浄化処理し余剰汚泥を調質槽７に投入する。例文帳に追加

The separated water is cleaned in a biological treatment tank 3, and the surplus sludge is introduced into the tank 7. - 特許庁

使用時の操作が簡単で可搬式の足浴槽の利点を十分に生かした足浴槽を提供する。例文帳に追加

To provide a foot bath being easy to operate during use and having the advantage of being portable. - 特許庁

水槽に充填された活性炭に繁殖した微生物によって浴槽水を浄化できる。例文帳に追加

The bathtub water can be purified by microorganisms propagated in the activated charcoal in the water tank. - 特許庁

培養槽１２はＭＮＢ水生成槽２２からＭＮＢ水を導入して餌料を培養する。例文帳に追加

In a culturing vessel 12, the feed material is cultured by introducing the MNB water from the MNB water-producing vessel. - 特許庁

電槽蓋と電槽との溶着部の気密不良の発生を防止できる鉛蓄電池を得る。例文帳に追加

To obtain a lead battery capable of preventing the airtightness of each welded part between a battery case and a battery case lid from becoming defective. - 特許庁

仕切板で多槽化した水槽に複合ろ材を組み込んだ生物ろ過装置例文帳に追加

MICROBE FILTERING APPARATUS FORMED BY INCORPORATING COMPOSITE FILTER MEDIUM IN WATER TANK MULTI-CHAMBERED BY PARTITION PLATE - 特許庁

循環式浴槽１は、浴槽の湯水２を循環させて噴流３を発生させている。例文帳に追加

In the circulation type bathtub 1, the hot water 2 of the bathtub is circulated and the jets 3 are generated. - 特許庁

また、乾燥空気の供給により、試験槽２の槽内の結露の発生が抑制される。例文帳に追加

In addition, the supply of dry gas suppresses dew condensation inside the test tank 2. - 特許庁

廃水処理設備１０は、酸処理槽１４、遠心分離機２０、及び生物処理槽２２を備える。例文帳に追加

Waste water treatment equipment 10 is provided with an acid treating vessel 14, a centrifuge 20 and a biological treating vessel 22. - 特許庁

凝集槽６は、主に、電解槽５で発生した金属イオンを汚水内の所定の成分と反応させ、フロックを形成させる槽である。例文帳に追加

In the flocculation tank 6, the metal ion generating in the electrolytic cell 5 is mainly allowed to react with the a prescribed component in the sewage to form flock. - 特許庁

生ごみバイオガス化装置は、高温発酵槽１と、この高温発酵槽１の後段に接続された中温メタン化槽２とを備えている。例文帳に追加

The garbage biogasification device has a high-temperature fermenter 1 and a middle-temperature methanation vessel 2 connected to the rear stage of this high-temperature fermenter 1. - 特許庁

生ごみバイオガス化装置は、加水分解槽１と、この加水分解槽１の後段に接続されたメタン化槽２とを備えている。例文帳に追加

The garbage biogasification device has a hydrolysis vessel 1 and a methanation vessel 2 connected to the rear stage of the hydrolysis vessel 1. - 特許庁

処理槽ヒータ６１により処理槽１０を直接加熱して、処理槽１０内の生ゴミから水分を蒸発させる。例文帳に追加

Moisture is evaporated from kitchen garbage in a treatment tank 10 by directly heating the treatment tank 10 through a treatment tank heater 61. - 特許庁

オゾン反応槽１５の下流側にｐＨ調整槽１６と、生物処理槽１７とが設けられている。例文帳に追加

The downstream side of the ozone reaction tank 15 is provided with a pH control tank 16 and a biological treatment tank 17. - 特許庁

凝集槽６内の汚水は、凝集槽６で生じたフロックとともに、凝集沈殿槽７に導入される。例文帳に追加

The sewage in the flocculation tank 6 is introduced into a flocculating and settling tank 7 together with the flock generating in the flocculation tank 6. - 特許庁

沈殿槽３の沈殿汚泥と分離膜浸漬槽４の分離汚泥を第２の好気性生物処理槽２に返送する。例文帳に追加

The settled sludge of the settling tank 3 and the separated sludge of the separation membrane immersing tank 4 are returned to a second aerobic biological treatment tank 2. - 特許庁

廃水処理設備１０は、ｐＨ調整槽１２、酸化分解槽１４、生物処理槽１６、及び活性炭吸着塔２２を備えている。例文帳に追加

Waste water treatment equipment 10 is provided with a pH control vessel 12, an oxidative decomposition vessel 14, a biological treatment vessel 16, and an activated carbon adsorption column 22. - 特許庁

排水処理槽１において、担体流動生物濾過槽３０には、槽内のリン成分を除去するためのリン除去装置６０が設置されている。例文帳に追加

In the wastewater treating vessel 1, a phosphorus removing apparatus 60 for removing phosphorus components in the wastewater treating vessel is installed in a carrier-fluidized biological filtering vessel 30. - 特許庁

処理槽ヒータ６１により処理槽１０を直接加熱して、処理槽１０内の生ゴミから水分を蒸発させる。例文帳に追加

A disposal tank 10 is directly heated by a disposal tank heater 61 to evaporate moisture from garbage in the disposal tank 10. - 特許庁

第１，第２の沈殿槽２Ａ，２Ｂの沈殿汚泥と分離膜浸漬槽３の分離汚泥を好気性生物処理槽１に返送する。例文帳に追加

The sludge precipitated in the first and second precipitation tanks 2A, 2B and the sludge separated in the separation membrane-immersed tank 3 are returned to the aerobic biological treatment tank 1. - 特許庁

多孔スクリーン槽１０は、生物反応槽として構成する担体流動槽５と、スクリーン板１２を介して隣接して配置する。例文帳に追加

The porous screen tank 10 is disposed adjacent to a carrier flowing tank 5 composed as a bioreaction tank via the screen plate 12. - 特許庁

浮上分離槽２の浮上汚泥と分離膜浸漬槽３の分離汚泥を好気性生物処理槽１に返送する。例文帳に追加

The floating sludge of the floatation/separation tank 2, and separated sludge of the separation membrane immersion tank 3 are returned to the aerobic biological treatment tank 1. - 特許庁

低温状態とされる試験槽の槽内および槽外で結露が発生することを抑制することができる環境試験装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an environmental test device capable of suppressing dew condensation inside and outside of a test tank which is put into a low-temperature state. - 特許庁

好気性処理槽Ｂで生成された汚泥を嫌気性処理槽Ａに返送し、消化処理した後の汚泥を嫌気性処理槽から排出する。例文帳に追加

The sludge formed in an aerobic treatment tank B is returned to the anaerobic treatment tank A and the sludge after digestion treatment is discharged to the aerobic treatment tank B. - 特許庁

排水処理槽１において、担体流動生物濾過槽３０には、槽内のリン成分を除去するためのリン除去装置６０が設置されている。例文帳に追加

A dephosphorizing device 60 for removing a phosphorus component is arranged in a carrier fluidizing biological filter tank 30 of a wastewater treatment tank 1. - 特許庁

上記槽内の媒体が槽内全体にわたって運動するように、上記槽を振動発生装置(11)により振動させる。例文帳に追加

The tank is vibrated by a vibration generator 11 to move the medium throughout the tank. - 特許庁

流動床式生物処理装置（撹拌槽）１は、槽５と、該槽５内に設けられた撹拌機２，３と、板状体４とを有する。例文帳に追加

A fluidized bed type biological treatment apparatus (stirring tank) 1 includes a tank 5, stirrers 2, 3 installed in the tank 5, and a plate-like body 4. - 特許庁

流量調整槽２から所定量の廃水が生物反応槽としての酵母反応槽３内に供給される。例文帳に追加

A predetermined quantity of waste water is supplied into a yeast reaction tank 3 being a biological reaction tank from the flow rate adjusting tank 2. - 特許庁

嫌気槽、無酸素槽および好気槽からなる生物学的リンおよび／または窒素の除去プロセスにおいて、嫌気槽のＯＲＰ値を指標として、有機酸を嫌気槽に添加し、窒素とリンを安定して除去する。例文帳に追加

In a process for removing biological phosphorus and/or nitrogen by using an anaerobic tank, an oxygen-free tank and an aerobic tank, an organic acid is loaded into the anaerobic tank by using the value of ORP in the anaerobic tank as an indicator and nitrogen and phosphorus are stably removed. - 特許庁

処理槽２は、汚水および通性嫌気性微生物資材を攪拌する攪拌槽２ａと、攪拌後に固体と液体とを分離する沈降槽２ｂとから構成されており、沈降槽２ｂで分離された固体を、重力を介して攪拌槽２ａに戻す。例文帳に追加

The treatment tank 2 includes: a stirring tank 2a which agitates the sewage and the facultative anaerobic microorganism material; and a settling tank 2b which separates solid and liquid after stirring, and returns the solid separated by the settling tank 2b to the stirring tank 2a through gravity. - 特許庁

水槽と、水槽内の液面部位を完全に遮断し、水槽底部で通水できる構成に仕切ることにより、水槽を微生物反応槽と水路とに分割する仕切板とからなる汚水の処理装置を形成する。例文帳に追加

The sewage treatment apparatus comprises a water tank and a partition plate that divides the water tank into a microbial reaction tank and a water passage by partitioning the water tank so as to completely separate a liquid level part in the water tank and to allow passage of water at the bottom of the water tank. - 特許庁

吸湿する槽１、加熱する槽２、脱湿する槽３、冷却する槽４の４槽を順次切替えて循環させることにより、継続的に温冷熱を生成する。例文帳に追加

Heat and cold are continuously produced by sequentially switching and carrying out circulation of the four tanks of the tank 1 carrying out moisture absorption, the tank 2 carrying out heating, the tank 3 carrying out dehumidification, and the tank 4 carrying out cooling. - 特許庁

廃液再生処理槽１を２槽式として、第１の処理槽２と第２の処理槽３を設け、各処理槽２，３にはメッシュ板からなるプラス電極６，１３を設けている。例文帳に追加

A waste liquid regeneration tank 1 is formed into a two-tank type of first and second treatment tanks 2 and 3, and positive electrodes 6 and 13 consisting of mesh plates are provided in the respective treatment tanks 2 and 3. - 特許庁

処理槽２２は生ゴミ投入口２３ａが設けられる移送槽２２ａと同移送槽２２ａに連通して隣接配置される攪拌槽２２ｂとの２槽から構成した。例文帳に追加

The treating vessel 22 comprises two vessel; a transfer vessel 22a provided with the garbage feeding port 23a and an agitation vessel 22b arranged adjacently to this transfer vessel 22a in communciation therewith. - 特許庁

最初沈殿池、嫌気槽、好気槽及び最終沈殿池、又は最初沈殿池、嫌気槽、無酸素槽、好気槽及び最終沈殿池からなる下水からの新規生物学的リン除去方法の提供。例文帳に追加

To provide a new method for biologically removing phosphorous from sewage including an initial sedimentation basin, an anaerobic tank, an aerobic tank and a final sedimentation basin, or the initial sedimentation basin, the anaerobic tank, an oxygen-free tank, the aerobic tank and the final sedimentation basin. - 特許庁

前記嫌気槽３０，好気槽４０，生物濾過槽６６，濾過槽本体８４には、希土類（レアアース）鉱物濾過材３２，４６Ａ，４６Ｂ，７０，８８が設けられており、前記接触曝気槽６０には、揺動床６２が設けられている。例文帳に追加

The anaerobic tank 30, the aerobic tank 40, the biofiltration tank 66, and a filtration tank body 84 are provided with a rare earth mineral filter material 32, 46A, 46B, 70, 88, and the contact aeration tank 60 is provided with a shaking bed 62. - 特許庁

汚水が最初に導入される一次処理槽２０，２２と、一次処理槽で処理された汚水が導入される生物濾過槽２４と、生物濾過槽で処理された被処理液が一時的に貯留される最終処理水槽２６と、を有する浄化槽２である。例文帳に追加

The septic tank 2 has primary treatment tanks 20, 22 into which sewage is introduced, a biofiltration tank 24 into which the sewage treated by the primary treatment tanks is introduced, and a final treatment water tank 26 which temporarily stores liquid treated by the biofiltration tank. - 特許庁

生ごみバイオガス化装置は、生ごみ貯留槽１と、この生ごみ貯留槽１の後段に順次接続された加水分解槽２およびメタン化槽３とを備えている。例文帳に追加

The garbage biogasification device has a garbage storage tank 1 and a hydrolysis vessel 2 and methanation vessel 3 successively connected to the rear stage of the garbage storage tank 1. - 特許庁

水槽と微生物培養槽とを循環させながら水槽内の水を浄化する装置において、簡単な構成で微生物培養槽内の目詰まりの発生がなく逆洗操作も不要な水浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water cleaning device which cleans water in a water tank while circulating the water between the water tank and a microorganism culture tank, does not give rise to the clogging in the microorganism culture tank and does not require backwash operation with a simple constitution. - 特許庁