「槽生」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

脱窒素槽４Ａ及び硝化槽５は生物膜式のものであるため、各槽からの汚泥の流出、ＭＡＰ反応槽６への汚泥の流入が防止される。例文帳に追加

The flowing out of sludge from each tank and the flowing in of the sludge into the MAP reaction tank 6 are prevented since the denitrification tank 4A and the nitrification tank 5 are a biological membrane system. - 特許庁

嫌気性消化槽２の脱離液を硝化槽４で亜硝酸型硝化処理し、硝化液と沈殿槽１の分離液とを混合して脱窒槽４でＡＮＡＭＭＯＸ微生物により脱窒処理する。例文帳に追加

The desorbed liquid of the nitrification tank 2 is subjected to nitrite type nitrification treatment in a nitrification tank 4, nitrification liquid is mixed with the separated liquid of the precipitation tank 1, and the mixture is denitrified by Anammox microorganisms in a denitrification tank 4. - 特許庁

給水手段２１で電解槽２０に給水し、電解槽２０内の電解水を貯留槽２０内に移送させることで、生成した電解水を貯留槽２４に蓄えることができる。例文帳に追加

Water is fed to an electrolytic cell 20 through a water-feeding means 21, and the electrolytic water in the electrolytic cell 20 is transferred to a storing tank 24, and thereby the electrolytic water thus obtained can be stored in the storing tank 24. - 特許庁

ろ過槽での雑菌の繁殖を抑え、かつろ過槽から漏れ出た雑菌も確実に殺菌し浴槽内を衛生的に保つことのできる浴槽水循環浄化装置を提供する。例文帳に追加

To suppress propagation of various bacteria in a filtering tank and keeping the inside of a bathtub in hygienic state by sterilizing various bacteria leaked out from the filtering tank. - 特許庁

廃水処理装置１０は、原水Ｗが供給される生物処理槽１に固液分離槽２が接続され、これにオゾン処理槽３及び固液分離槽４が順に接続されたものである。例文帳に追加

The waste water treatment equipment is constituted by connecting to a solid-liquid separation tank 2 to a biological treating vessel 1 to which raw water W is supplied and successively connecting an ozone treating vessel 3 and a solid-liquid separation tank 4 thereto. - 特許庁

次に、微生物が付着した担体が多数収容された処理槽１４と、曝気槽１６との間で有機性汚泥を循環させ、この場合、曝気槽１６でエアーレーションが施された有機性汚泥を処理槽１４に循環させる。例文帳に追加

Secondly, the organic sludge is circulated between a treatment tank 14 accommodating a number of carriers to which the microorganisms adhere and an aeration tank 16, and, in this case, the organic sludge to which aeration has been applied in the aeration tank 16 is circulated to the treatment tank 14. - 特許庁

ハンダ加熱槽とドロス分離槽を組合せ、手動粉砕器具の構成でハンダ加熱槽内のハンダを加熱させることで、ドロス分離槽内に入れたドロスハンダを分離させ、再生ハンダを回収する事とした。例文帳に追加

Dross solder placed in a dross separating tank is separated by combining a solder heating tank with the dross separating tank, and heating solder in the solder heating tank by a configuration of a manual pulverizer, and renewed solder is collected. - 特許庁

好気生物処理部１の後段に設置される沈殿槽２において、沈殿槽内又は沈殿槽に沈積した汚泥を冷却する設備３を設けた沈殿槽２。例文帳に追加

This precipitator 2 installed at the rear stage of the aerobic biological treatment part 1 is provided with a facility 3 cooling sludge in the precipitator or settled in the precipitator. - 特許庁

流入口６から送り込まれ、第１嫌気漏床槽５、第２嫌気漏床槽１０、生物ろ過槽１４を順に送られた処理水は、第１返送管２４を介して電解槽３７に送り込まれる。例文帳に追加

Treating water successively sent from a flow-in port 6 to a 1st anaerobic filter bed 5, a 2nd anaerobic filter bed 10 and a biological filter tank 14 is sent to an electrolytic cell 37 through a 1st returning pipe 24. - 特許庁

したがって、内槽１１の内部に発生した金属成分や異物は、内槽１１の内部において攪拌されることなく内槽１１の上部へ浮上し、フッ酸溶液とともに速やかに外槽１２へ排出される。例文帳に追加

Metal components and foreign objects generated inside the inner chamber 11 move up towards the upper part of the inner chamber 11 and are quickly discharged to the outer chamber 12 together with the hydrofluoric acid solution. - 特許庁

廃液再生処理槽１を２槽式とし、第１の処理槽２に隣接して、処理槽２の底部と繋がっているセルフバランス水タンク１００を設ける。例文帳に追加

A waste liquid generating tank 1 adopts a dual tank system, and a self-balance water tank 100 which is adjacent to a first treatment tank 2 and connected to the bottom of the treatment tank 2 is installed. - 特許庁

ウェハ２を処理する薬液槽１と、この薬液槽１で生ずる気泡の量を判定するセンサー６と、ウェハ２を処理終了後に薬液槽１から引上げて水洗いする水洗槽１５とを有する。例文帳に追加

The wet treatment device is provided with a chemical bath 1 for treatment a wafer 2, a sensor 6 for judging the amount of bubbles generated in the chemical bath 1, and a washing bath 15 for pulling up the wafer 2 from the chemical bath 1 after the treatment of the wafer 2 completed for washing. - 特許庁

内槽２を回転駆動し内槽２と外槽１との間に発生する泡を揚水または吐出する泡行程を有し、モータ９は、内槽２を左右のどちらの方向にも回転可能とする。例文帳に追加

The bubble process is arranged to drive the inner tub 2 to rotate so that the bubbles generated between the inner tub 2 and the outer tub 1 are pumped up or exhausted and the motor 9 can work to rotate the inner tub 2 in either direction, clockwise or counterclockwise. - 特許庁

めっき槽１０とは別にめっき金属を溶かして陽イオンのみの生成を行う電解槽１１を設け、電解槽１１からめっき槽１０に不足する陽イオンの供給を行う方法及びその装置。例文帳に追加

As to this method and device, separately from a plating tank 10, an electrolytic cell 11 in which plating metal is dissolved and the generation only of cations is executed, is provided, and, the supply of cations to be insufficient is executed from the electrolytic cell 11 to the plating tank 10. - 特許庁

給湯循環の戻り水および貯湯槽１内の水の加熱における槽１内への流入水を、貯湯槽１内の同一温度に流入させ対流の発生を抑制し、槽１内の温度成層を保つことを目的とする。例文帳に追加

To keep the temperature stratified layer within a tank 1 by letting the return water in circulation for supply of hot water and the inflow water into the tank 1, in heating of the water within the tank 1 flow in at the same temperature within the hot water tank 1, thereby suppressing the occurrence of convection. - 特許庁

追い炊き時に、浴槽内全体の浴槽水に温度差が生じにくいようにすることができ、しかも、浴槽水の温度を効率良く上昇させることができる無極性型の浴槽用循環具を提供する。例文帳に追加

To provide a nonpolar type circulation tool for a bathtub capable of suppressing a temperature difference in bathtub water in the bathtub during reheating, and capable of efficiently raising a temperature of the bathtub water. - 特許庁

洗濯槽の槽壁、特にその裏側に固着した黒カビ類、細菌、その他汚染物を効率よく殺菌洗浄して、洗濯槽を衛生的に保つことができる洗濯槽用クリーナーを提供する。例文帳に追加

To obtain a washing tank cleaner which efficiently sterilizes and cleans black molds, bacteria and other pollutants attached to the tank walls, especially the back side of the tank walls of washing tanks and may keep the washing tanks clean. - 特許庁

流量調整槽１ｂから微生物処理槽４に徐々に導入した中水は処理されながら、鉱物処理槽５、処理水貯水槽６へと順次移行するように構成する。例文帳に追加

Reclaimed water gradually introduced into the microbial treatment tank 4 from the flow rate adjusting tank 1b is successively transferred to the mineral treatment tank 5 and the treated water storage tank 6 while treated. - 特許庁

家庭用排水を処理する排水処理槽１において、第２嫌気濾床槽２０と担体流動生物濾過槽３０との間の仕切壁５には、両槽間を連通する仕切開口５ａが設けられている。例文帳に追加

A partition wall 5 between a second anaerobic filter bed chamber 20 and carrier fluidization filter chamber 30 of the waste water treating vessel 1 for treating the domestic waste water is provided with a partition opening 5a communicating both chambers with each other. - 特許庁

貯留槽４内の被処理液は、貯留槽４及び分離槽５の液位の高低差から生じる圧力によって移送ラインＬ４を通じて分離槽５に移送される。例文帳に追加

The liquid which is to be treated and is stored in the storage tank 4 is transferred to the separation tank 5 through the transfer line L4 by means of the pressure caused by a head difference between a liquid level of the storage tank 4 and that of the separation tank 5. - 特許庁

これにより、反応槽３の内部に配置された別反応槽４で行う別反応によって返送汚泥から生じた別反応物を、反応槽３に導入し、反応槽３での排水処理に役立てることができる。例文帳に追加

In such a way, the reaction product generated from return-sludge by the separate reaction in the separate reaction tank 4 installed inside the reaction tank 3 is introduced to the reaction tank 3 to be used for the waste water treatment at the reaction tank 3. - 特許庁

（２）曝気槽が微生物固定礁を設けた糞尿消化槽と、液肥回収槽とを有し、各槽の底部にマイクロエアー曝気部が設けられている（１）記載の畜産排泄物の液肥化方法。例文帳に追加

(2) The liquid manure generation method for the livestock excreta, as described in (1), wherein the aeration tank has an excreta digestion tank provided with a microorganism immobilizing reef and a liquid manure recovering tank and the bottoms of the respective tanks are provided with microair aeration sections. - 特許庁

その際、酸性化槽２に含まれる陽イオン交換樹脂はプロトン型に再生され、吸着槽６内の疎水性樹脂も再生される。例文帳に追加

At this time, a cation exchange resin contained in the acidification tank 2 is regenerated to a proton type and the hydrophobic resin in the adsorption tank 6 is also regenerated. - 特許庁

生成部は、水素を生成する電解槽、及び電解槽からの水素を貯蔵する貯蔵部を有する筐体で構成される。例文帳に追加

The generating unit includes a housing having an electrolyzer for generating hydrogen and a storage unit for storing hydrogen from the electrolyzer. - 特許庁

ろ過機１９でろ過された水は、オゾンマイクロナノバブル発生水槽４およびナノバブル発生水槽１６に導入可能となっている。例文帳に追加

The water filtered in a filtering machine 19 can be introduced into an ozone micro/nanobubble generation water tank 4 and a nanobubble generation water tank 16. - 特許庁

オゾン反応槽２で有機性廃水をオゾン処理した後、この処理液を生物処理槽４で生物処理する。例文帳に追加

After the organic waste water is treated with ozone in an ozone reactor 2, the treated liquid is biologically treated in a biological treating tank 4. - 特許庁

脱窒槽１に遅分解性固形有機物を添加し、該槽内に副生する硝酸性窒素を従属栄養性脱窒微生物により脱窒する。例文帳に追加

In a biological denitrification method, slowly decomposable organic substances are added into the denitrification tank 1, and the nitrate nitrogen generated as a by-product is denitrified by the heterotrophic denitrification microorganisms. - 特許庁

生物反応槽１２内にアンモニア計４５が設けられ、生物反応槽１２の入口に流量計３５が設けられている。例文帳に追加

An ammonia meter 45 is arranged in the biological reaction tank 12 and a flowmeter 35 is arranged at an inlet of the biological reaction tank 12. - 特許庁

該プロペラ８は、流入用開口部１２を通して、衛生槽１内の水を引き込み、流出用開口部１３を通して衛生槽１に戻す。例文帳に追加

The propeller 8 leads in water in the sanitary tub 1 through the inflow openings 12 and returns the water to the sanitary tub 1 through the outflow opening 13. - 特許庁

生物反応槽１と、この生物反応槽１内の水を濾過する通水性シート６よりなる濾過体７とを備えてなる廃水処理装置。例文帳に追加

This water treating device has the biological reaction chamber 1 and the filtration body 7 consisting of the water permeable sheet 6 for filtering the water in the biological reaction chamber 1. - 特許庁

酸生成槽での生物分解速度が遅い有機物がガス化槽に蓄積することなく分解される排水処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide waste water treatment equipment by which organic matter slow in the velocity of biological decomposition in an acid forming vessel is decomposed without the accumulation thereof in a gasification vessel. - 特許庁

マイクロバブル発生器１０は、気液発生槽１１と外殻槽１２とを有し、これらの間の空間を液体の流路として構成する。例文帳に追加

The microbubble-generating unit 10 has a gas-liquid generating tank 11 and an external shell tank 12, and the space between the tanks is constituted as a liquid flow channel. - 特許庁

プランタ本体１０は、内部に凹設した植生槽１１と、植生槽１１の底部備えた係合穴１２によって構成する。例文帳に追加

The planter body 10 is formed from a vegetation tank 11 provided to be concave inward, and an engagement hole 12 formed in the bottom part of the vegetation tank 11. - 特許庁

生ごみ処理槽を収納したケース３の側面に生ごみ処理槽内に通気するための空気を取り入れる空気取り入れ口４を設ける。例文帳に追加

The air intake 4 for taking in air to be ventilated into a garbage disposal tank is provided on the side face of a case 3 housing the garbage disposal tank. - 特許庁

上記仕切り板４の下部に処理材分離槽５内の生ごみ処理材３を生ごみ処理槽１に戻す戻し孔７を設ける。例文帳に追加

A return hole 7 for returning the garbage treating material 3 in the treating material separating tank 5 into the garbage treating tank 1 is provided at a lower part of the partition plate 4. - 特許庁

また、生ゴミ貯留槽１２を設け、生ゴミを分解槽２で処理し、家庭ゴミの排出量を軽減する。例文帳に追加

A garbage storage tank 12 is provided, and garbage is processed in the decomposition tank 2 to reduce the discharge quantity of domestic refuse. - 特許庁

ベーパ発生槽６１は、有機溶剤液Ｓから発生したベーパを処理槽１１の内部に導入する。例文帳に追加

The vapor generation bath 61 introduces vapor that is generated from the organic solvent agent S into the treatment bath 11. - 特許庁

生物反応槽１２内にアンモニア計４５が設けられ、生物反応槽１２の入口に流量計３５が設けられている。例文帳に追加

The biological reaction chamber 12 is internally provided with an ammonia meter 45 and the inlet of the biological reaction chamber 12 is provided with a flow meter 35. - 特許庁

温泡発生装置により発生される温泡を浴槽の扉の開放時に浴槽内から外部に流出しない状態とした。例文帳に追加

In this warm bubble bath system, the warm bubbles produced by a warm bubble producing device is prevented from flowing out from the inside of the bathtub to the outside at the time of opening the door of the bathtub. - 特許庁

処理槽で発生したり、生成されるスカムを濃縮貯留することにより、汚泥の減容化を促進し、浄化槽の小型コンパクト化を達成する。例文帳に追加

To facilitate the volume reduction of sludge and make a septic tank small and compact by condensing and storing the scum generated or formed in the treatment tank. - 特許庁

空気を槽内に送り込む曝気槽を用いた排水の微生物処理において、微生物の活性を高めることによって処理の効率を高める。例文帳に追加

To increase the activity of microorganisms so as to increase the efficiency of treatment in the microbial treatment of waste water using an aeration tank into which air is supplied. - 特許庁

入浴設備の汚染度の判定方法、浴槽水における殺微生物剤の殺微生物効果の判定方法及び浴槽水の水質管理方法例文帳に追加

METHOD FOR DETERMINING CONTAMINATION LEVEL OF BATHING FACILITY, METHOD FOR DETERMINING MICROBICIDAL EFFECT OF MICROBICIDE IN BATHTUB WATER AND METHOD FOR CONTROLLING WATER QUALITY OF BATHTUB WATER - 特許庁

微細化処理された生ゴミを希釈槽７を経て再び前記生ゴミ磨砕槽６へ循環させ、さらに微細化する（希釈化処理工程）。例文帳に追加

The finely crushed garbage is returned again to the grinding tank 6 via a dilution tank 7 for further grinding (dilution process). - 特許庁

処理槽での生ゴミ醗酵が盛んで臭気の発生が旺盛であるときの脱臭槽内の環境を好適に維持しようとする。例文帳に追加

To keep environment in a deodorizing tank favorable when garbage vigorously ferments and actively generates odor in a treating tank. - 特許庁

微生物により生ごみを分解する処理槽２を有し、処理槽蓋７を光透過材料で構成した。例文帳に追加

This garbage disposal machine has a treating vessel 2 for decomposing the garbage by microorganisms and a treating vessel lid 7 which is composed of a light transparent material. - 特許庁