「槽生」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

担体流動生物濾過槽およびこれに使用する担体の使用方法例文帳に追加

CARRIER FLUIDIZING BIOLOGICAL FILTRATION TANK AND METHOD FOR USING CARRIER TO BE USED FOR THE SAME - 特許庁

深海性生物の加圧飼育方法と飼育用加圧水槽装置例文帳に追加

METHOD FOR PRESSURIZED REARING OF DEEP-SEA ORGANISM AND PRESSURIZED WATER TANK APPARATUS FOR REARING - 特許庁

汚水浄化槽の再利用方法及び生活排水等の再利用装置例文帳に追加

METHOD FOR REUTILIZING SEWAGE CLEANING TANK AND APPARATUS FOR REUTILIZING DOMESTIC WASTEWATER OR THE LIKE - 特許庁

水槽１１の水は、消火や生活補助水として利用される。例文帳に追加

The water in the water tank 11 is used for the fire fighting and the daily life support water. - 特許庁

発生した切り屑は、いずれの場合も回収槽２７の中に回収される。例文帳に追加

Generated chips are collected into the collecting tank 27 in either case. - 特許庁

深い水槽にも簡便に実施できる微細気泡発生装置の提供。例文帳に追加

To provide an apparatus for generating fine bubbles which is applicable simply even to a deep water tank. - 特許庁

生ごみ処理プラント１０は、生ごみ加熱手段を有する生ごみ発酵槽１１を備える。例文帳に追加

The garbage disposing plant 10 includes a garbage fermentor 11 having a garbage heating means. - 特許庁

生ごみが十分に分解された後生ごみ処理槽から排出される生ごみ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a garbage disposer where garbage is discharged from a garbage treating vessel after sufficiently decomposed. - 特許庁

生ごみ処理槽１内の生ごみ処理材２と生ごみとを攪拌する撹拌手段を具備する。例文帳に追加

The device is also provided with a stirring means for stirring the garbage disposal material 2 and the garbage in the garbage disposal tank 1. - 特許庁

観賞魚等の水生生物を飼育する水槽において藻類の発生を抑制したい。例文帳に追加

To suppress the growth of algae in a water tank in which aquatic organisms such as an admirable fish are cultured. - 特許庁

微生物を含む水が、貯留槽１４から還流管２９、増殖槽２０、微生物含有液移送管２３を通って貯留槽１４へと循環する構成とすることにより、効率よく微生物を増殖させることができる。例文帳に追加

The microorganism can efficiently be proliferated by passing water containing the microorganism from the storage tank 14 through a reflux pipe 29, the proliferation tank 20 and the microorganism-containing liquid transfer pipe 23 and recycling the water to the storage tank 14. - 特許庁

生物処理槽６で生物処理された生物処理水は、ろ過槽７にて固液分離され、ろ過水は脱色槽８でオゾンにより酸化・脱色処理される。例文帳に追加

Biologically treated water biologically treated by the biological treatment tank 6 is separated into solid-liquid by a filter tank 7, and filtrate is treated as oxidation/decoloration with ozone by a decoloring tank 8. - 特許庁

破砕された生ごみを微生物分解させる水槽としての分解処理槽２と、この分解処理槽２内に設けられ生ごみを破砕する破砕タンク３とを備える。例文帳に追加

The underwater decomposition type garbage treatment equipment is equipped with a decomposition treatment tank 2 as a water tank for microbially decomposing crushed garbage and the crushing tank 3 provided in the decomposition treatment tank 2. - 特許庁

有機性固形物含有廃水の処理装置は有機性固形物含有廃水を導入して酸生成を行なう酸生成槽１２と、酸生成槽１２の下流側に配置されたオゾン反応槽１５とを備えている。例文帳に追加

The treatment device for organic solid-containing waste water is provided with: an acid generation tank 12 which introduces organic solid-containing waste water thereinto and performs acid generation; and an ozone reaction tank 15 arranged at the downstream side of the acid generation tank 12. - 特許庁

水棲生物を飼育するための閉鎖系水槽からの小型水棲生物の取出し機構において、飼育水の流出を抑えるとともに水槽内液面を保持して水槽に水棲生物や物体の出し入れができるようにする。例文帳に追加

To enable aquatic organisms and articles to be taken into and out of an aquarium while suppressing the outflow of raising water and keeping the liquid surface in the aquarium in a structure for taking out the small aquatic organisms from the closed aquarium for raising the aquatic organisms. - 特許庁

生物処理槽６で生物処理された生物処理水は、ろ過槽７で固液分離され、ろ過水はオゾン脱色槽８でオゾンにより酸化・脱色処理される。例文帳に追加

Biologically treated water, which is biologically treated in the tank 6, is subjected to solid-liquid separation in a filtration tank 7, and filtrate water is subjected to oxidation/decoloring treatment by ozone in an ozon decoloring tank 8. - 特許庁

活性汚泥(3)が、生物学的処理槽(9)で排水(10)生物学的処理した後の活性汚泥(3)であり、嫌気性処理槽(4)から抜き出された活性汚泥(3)を生物学的処理槽(10)に環流させる。例文帳に追加

The above activated sludge (3) is the activated sludge (3) after biological treatment in a biological treatment tank (9), and the activated sludge (3) extracted out from the anaerobic treatment tank (4) is returned to the biological treatment tank (9). - 特許庁

生ごみ処理槽を引き出し構造とした上、生ごみ処理槽を引き出したときに蓋が開くと共に生ごみ処理槽の収納時に蓋が閉じるようにする。例文帳に追加

To provide a garbage disposer tank which is structured as a drawer whose lid is closed when the garbage disposer tank is stored inside as well as the lid opens when the garbage disposer tank is drawn out. - 特許庁

第１の生物処理槽１１と第２の生物処理槽１２とを直列に並べ、第１の生物処理槽１１を高負荷で運転して分散性の細菌を増殖させる。例文帳に追加

A first biological treatment tank 11 and a second biological treatment tank 12 are arranged in series, and the first biological treatment tank 11 is operated at a high load to multiply dispersive bacteria. - 特許庁

第３生物処理槽４の処理液を固液分離し、固形分は余剰汚泥として排出し、水分は第１生物処理槽１及び／又は第２生物処理槽２に返送する。例文帳に追加

The treated water of the third biological treatment tank 4 is subjected to solid-liquid separation, and solid matter is discharged as surplus sludge, and water is returned to the first biological treatment tank 1 and/or the second biological treatment tank 2. - 特許庁

生成槽１２内の原料水を生成槽の下部から引き出して流速を与えるとともに、流速の与えられた原料水を、液路中の液路断面積が絞られたスロート部２７ｂを用いて生成槽１２内に噴出させる。例文帳に追加

Stock water in a production tank 12 is taken out from the bottom of the tank, accelerated and ejected into the production tank 12 through a throat 27b in a liquid path having constricted cross-section. - 特許庁

生ゴミをまず回転する破砕部材により生ゴミ破砕槽２内で破砕し、しかる後、圧送管を経て生ゴミ破砕槽２に戻し、その槽２内で再び破砕する（破砕処理工程）。例文帳に追加

Garbage is first crushed in a garbage crushing tank 2 by a rotating crushing member, then is returned to the crushing tank 2 via a force-feeding pipe, and is crushed again in the tank 2 (crushing process). - 特許庁

各減勢槽５内において段階的に減勢され、しかも、各減勢槽５内において、衝撃力が生じるような急激な流れ方向の変化を生じないので、減勢槽５自体に過大な衝撃力は発生しない。例文帳に追加

Since the energy is absorbed step by step in each energy absorber tank 5, and no abrupt change in the flow direction generating any shocks is generated in each energy absorber tank 5, and no excessive shocks are generated in the energy absorber tanks 5 themselves. - 特許庁

生ごみ処理槽５内の攪拌羽根２の回転により戻し孔７に対応する位置に形成される空洞にて処理材分離槽５の生ごみ処理材３を生ごみ処理槽１に戻すようにする。例文帳に追加

The garbage treating material 3 in the treating material separating tank 5 is returned to the garbage treating tank 1 at a cavity formed at a position corresponding to the return hole 7 by rotation of agitating blades 2 in the garbage treating tank 1. - 特許庁

微生物が付着した担体２０を槽内で廃水とともに流動させ廃水中の有機物を処理する曝気槽１０と、この曝気槽１０から流出する処理水中の懸濁物質を加圧浮上分離する浮上分離槽３０と、この浮上分離槽３０から流出する処理水を生物濾過する生物濾過槽６０とを具備する。例文帳に追加

The aerator 10 in which a carrier 20 to which microorganisms are adhered is fluidized with a wastewater to treat organic substances in the wastewater, a floatation separation tank 30 in which the suspended solids in the treatment water discharged from the aerator 10 are pressurized, floated, and separated, and a biological filtration tank 60 which bio-filters the treatment water discharged from the floatation separation tank 30 are provided. - 特許庁

第１嫌気性接触消化槽１０には、第２嫌気性接触消化槽２０、硝化反応槽４０および酸化処理槽５０において発生する汚泥を返送する手段を備え、第１嫌気性接触消化槽１０での余剰汚泥１５を排出する。例文帳に追加

A means for returning sludge generated in the second anaerobic contact digestion tank 20, the nitrification reaction tank 40 and the aerobic oxidation treatment tank 50 is provided to the first anaerobic contact digestion tank 10 to discharge excess sludge 15 in the first anaerobic contact digestion tank 10. - 特許庁

脱水終了後、脱水槽や洗濯兼脱水槽の内部や、脱水槽や洗濯兼脱水槽と外槽との隙間に湿気が残留することを防止し、ここにカビや雑菌が発生することを防ぎ、長期間清潔に保持できる洗濯機の運転方法を得る。例文帳に追加

To provide an operation method of a washing machine which prevents moisture from remaining inside a dehydrating tub or a washing and dehydrating tub or inside gaps between the dehydrating tub, the washing and dehydrating tub, and an outer tub on completion of dehydration to prevent contamination bacteria from growing therein to keep the washing machine in a clean state for a long period. - 特許庁

水処理装置１００は、ダイオキシン類を含む浸出水Ｗが供給される前処理槽２０,３０が連設された凝集沈殿槽５０の後段に、生物硝化脱窒槽４、沈殿分離槽５及び凝集沈殿槽６が順次配置されたものである。例文帳に追加

A water treatment apparatus 100 is constituted by successively arranging a biological nitrification/denitrification tank 4, a sedimentation/ separation tank 5 and a flocculation/sedimentation tank 6 to the rear stage of a flocculation/sedimentation tank 50 connected to pretreatment tanks 20 and 30 to which leached water W containing dioxins is supplied. - 特許庁

脱水終了後、脱水槽や洗濯兼脱水槽の内部や、脱水槽や洗濯兼脱水槽と外槽との隙間に湿気が残留することを防止し、ここにカビや雑菌が発生することを防ぎ、長期間清潔に保持できる洗濯機の運転方法を得る。例文帳に追加

To provide a method of operating washing machine by which dampness is prevented from being remained inside a dehydrating tub or a washing dehydrating tub and in a gap between a dehydrating tub or a washing dehydrating tub and an outer tub after finishing dehydration, and generation of molds and unwanted bacteria is prevented to keep a washing machine clean for a long period. - 特許庁

電解水は、外槽２１の外周面下部に設けられた電解槽７内で生成され、この電解槽７から電解水吸込管７６を通って、外槽２１内から汲み出されて循環水路を通る水に合流し、循環水拡散部材６４から洗濯槽２内に向けて放水される。例文帳に追加

The electrolyzed water is produced in an electrolytic cell 7 provided at the lower part of the outer peripheral surface of the outer tub 21 and it is passed from the electrolytic cell 7 through an electrolyzed water intake pipe 76, joined to water pumped out of the outer tub 21 and passed through a circulative water path, and discharged into the wash tub 2 from a circulating water diffusing member 64. - 特許庁

嫌気槽、無酸素槽、及び好気槽を使用する生物学的な下水からのりん及び窒素の除去方法において、好気槽を上流側から下流側にかけて複数の区画に分割して曝気し、且つ、前記好気槽の各区画の曝気量を上流側から下流側へ削減する。例文帳に追加

The biologically removing method of phosphorus and nitrogen from the sewage using an anaerobic tank, a non-oxygen tank and an aerobic tank comprises aerating the aerobic tank by dividing it into a plurality of sections from the upstream side to the downstream side, and reducing the amount of aeration in each section of the aerobic tank from the upstream side to the downstream side. - 特許庁

脱水終了後、脱水槽や洗濯兼脱水槽の内部や、脱水槽や洗濯兼脱水槽と外槽との隙間に湿気が残留することを防止し、ここにカビや雑菌が発生することを防ぎ、長期間清潔に保持できる洗濯機の運転方法を得る。例文帳に追加

To provide an operation method of washing machines which can prevent moisture from remaining inside of a dehydration tub/washing-dehydration tub and a gap between the dehydration tub/washing-dehydration tub and an outer tub, and can prevent generation of mold and various germs there for maintaining cleanness for a long period of time. - 特許庁

また、マイクロバブル発生器６,１３,２２が設置された水槽５,１１,２０を３槽以上直列に配置し、排ガス処理部７６からの排ガス洗浄水を第１槽５から第３槽２０まで順次導入することにより、第３槽２０でナノバブル含有排ガス洗浄水を効率的に製造できる。例文帳に追加

By arranging, in series, three or more water tanks 5, 11, and 20, having microbubble generators 6, 13, and 22, and introducing the exhaust gas washing water from the exhaust gas treatment part 76 to the first tank 5 to the third tank 20, sequentially, the exhaust gas washing water containing nanobubbles is effectively produced in the third tank 20. - 特許庁

建造物から排出された生活排水を複数個並設された浄化槽を順に通過させて浄化する浄化槽装置において、上流浄化槽から下流浄化槽へ流入する流量を調整する浄化槽の流量調整装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus for adjusting the flow rate of a septic tank, which adjusts the flow rate of water flowing into the downstream septic tank from the upstream septic tank in a septic tank apparatus for cleaning the domestic waste water discharged from a building by making the domestic waste water flow through a plurality of septic tanks arranged in parallel. - 特許庁

浴槽本体１の上縁部に連なるように洗髪用槽２が設けられ、前記洗髪用槽２（その底面部２ａ）には空気圧縮装置６に接続された気泡発生部４ａが付設されている気泡洗髪槽付き浴槽である。例文帳に追加

For this bathtub with an air bubbling hair washing tank, a tub 2 for washing hair is provided so as to stretch in a line with the upper edge part of a bathtub body 1 and a bubble generation part 4a connected to an air compressor 6 is installed to the tank 2 for washing hair (the bottom surface part 2a). - 特許庁

廃水処理システム１００は、亜硝酸酸化細菌除去装置１２→無酸素槽１８→亜硝酸生成槽２０→嫌気性アンモニア酸化槽２２→硝化槽２４→沈殿池２６の順に配置され、各槽間は配管３２，３４…，４０によって接続される。例文帳に追加

In the waste water treatment system 100, a nitrite-oxidizing bacteria removal device 12, an oxygen-free tank 18, a nitrous acid production tank 20, an anaerobic ammonia-oxidizing tank 22, a nitrification tank 24, and a sedimentation pond 26 are arranged in this order, and these tanks are connected through pipe lines 32, 34-40. - 特許庁

上流から順に、嫌気処理槽と、微生物付着材を充填した好気処理槽４と、濾材を充填した濾過槽５とを備える汚水浄化槽１において、好気処理槽４では並置した複数室に分割し、汚水はこれら複数室を直列に流れるように構成する。例文帳に追加

In the sewage cleaning tank 1 having an anaerobic treatment tank, an aerobic treatment tank 4 packed with a material having microorganisms immobilized thereon and a filter tank 5 packed with a filter medium successively provided thereto from the upstream side, the aerobic treatment tank 4 is divided into a plurality of chambers arranged side by side and sewage flows through the plurality of the chambers in series. - 特許庁

基板処理装置は、液体を貯留する外槽１０と、外槽１０に貯留された液体に超音波を照射する超音波発生器１５と、外槽１０の内部に設けられた内槽２０と、外槽１０に液体を供給する純水供給部３０とを備えている。例文帳に追加

The substrate processing apparatus comprises an outer tank 10 for storing liquid, an ultrasonic wave generator 15 for irradiating the liquid in the outer tank 10 with ultrasonic waves, an inner tank 20 disposed in the inside of the outer tank 10, and a pure water supply source 30 for supplying the liquid to the outer tank 10. - 特許庁

吸着槽１、洗浄槽２、解離槽３、再生槽５の順に連なる４機能の特定構造の槽を、通液性を有する環状の帯様構造物からなる連続した固定相６を移動させる構成とした連続分取液体クロマトグラフィー装置。例文帳に追加

A sequentially fractional liquid chromatography apparatus has a configuration such that a continuous stationary phase 6 comprising a band-like cyclic structure with dipping property goes through tanks having four functions with special structures, which are sequentially arranged in the order of an absorption tank 1, a washing tank 2, a dissociation tank 3, and a regenerating tank 5. - 特許庁

処理槽１０は、該槽の上端開口部から蓋体３０を除去して、処理槽１０の上端開口部を広く開口させた状態において、処理槽１０に蓄積された生ごみ２０を、処理槽１０近くに配置されたバックホウのバケットにより撹拌できるように、その大きさ及び形状を定める。例文帳に追加

The size and shape of the treatment tank 10 are set up so that the garbage 20 accumulated in the tank 10 can be agitated by the bucket of a back hoe arranged close to the tank 10. - 特許庁

システム１は、畜産糞尿を含む有機汚泥を水で希釈するための調整槽１１と、該調整槽で生成された汚泥水を曝気処理するための曝気槽２１〜２３と、該曝気槽からの汚泥水を散水濾床するための反応槽４１とを有している。例文帳に追加

The system 1 has an adjusting tank 11 to dilute organic sludge containing livestock excrement with water, aeration tanks 21-23 to subject the sludge water produced in the adjusting tank to aeration treatment, and a reaction vessel 41 to scatter and put on a filter bed the sludge water from the aeration tanks. - 特許庁

少なくとも、原水受槽、流量調整槽、曝気槽、及び沈殿槽を有し、前記曝気槽に含有される好気性微生物を含む活性汚泥により有機性廃水を浄化処理する活性汚泥処理装置及びそれを用いた汚水処理方法。例文帳に追加

The activated sludge treating device which has at least a raw water receiving tank, a flow rate regulating tank, an aeration tank and a settling tank and subjects organic waste water to cleaning treatment by the activated sludge containing aerobic microorganisms contained in the aeration tank and the sewage treating method using the same. - 特許庁

生物濾過槽Ｄを、上部側で担体流動槽Ｃと連通する一方、底部側で処理水槽Ｅと連通させて設け、内部に担体ｎを充填した濾過槽部２４と、濾過槽部２４の横に設けるさや管部２５とで構成する。例文帳に追加

A biological filter tank D is provided so as to communicate with a carrier fluidizing tank C on the upper side thereof and a treated water tank E on the bottom side thereof and constituted of a filter tank portion 24 packed with a carrier (n) and the sheath pipe portion 25 provided to the side wall of the filter tank portion 24. - 特許庁

活性汚泥と酵母菌との混合系の微生物群を有する反応槽４と、排水の投入を調整する調整槽２と、反応槽４内を曝気する散気手段５と、反応槽４からの流出水を固液分離する固液分離槽９とを備える。例文帳に追加

This biological wastewater treatment apparatus is provided with an reaction tank 4 having a microorganism group of a mixed system of activated sludge and yeast, a regulating tank 2 for regulating the feed of the wastewater, an aeration means 5 for aerating the inside of the reaction tank 4, and a solid-liquid separation tank 9 for performing solid-liquid separation of outflow water from the reaction tank 4. - 特許庁

本発明に係る汚水処理システムは、住宅群の住宅各戸から排出された汚水を、浄化槽１２０の嫌気処理槽、生物処理槽及び処理水槽による一連の処理、及び消毒槽及び貯留槽による一連の処理によって処理したのち、当該浄化槽１２０から直に公共用水域へと放流する構成とされる。例文帳に追加

This sewage treatment system is configured to treat sewage discharged from each residence of a residence group by a series of treatments by an anaerobic treatment tank, a biological treatment tank and a treatment water tank of a septic tank 120, and a series of treatments by a sterilization tank and a storage tank, and thereafter to directly discharge the treated sewage from the septic tank 120 to a public water area. - 特許庁