「機能図」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

タグ（javascript）にページが遷移したことを感知する機能を持たせることによって上記課題の解決を図る。例文帳に追加

The residence time can be accurately and reliably acquired by a function of the tag (javascript) for sensing page transition. - 特許庁

逆止弁の機能維持と高圧ガス充填時の弁体のチャタリング抑制を図る。例文帳に追加

To maintain functions of a check valve, and to restrict chattering of a valve element when charging high-pressure gas. - 特許庁

シーケンサ機能を用いてビーム位置に意図的なオフセットのシーケンスを導入することができる。例文帳に追加

A sequencer function can be used to introduce a sequence of deliberate offsets in a beam position. - 特許庁

高画質化や高機能化にかかわらず、消費電力の低減が図れる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus for reducing power consumption irrespective of a high image quality or a high function. - 特許庁

画像形成機能の使用状況に応じて適切に省エネルギー化を図る。例文帳に追加

To attempt to appropriately making energy saving in accordance with the condition of use of an image forming function. - 特許庁

他車両や歩行者への注意喚起機能の向上を図り得る車両用灯具を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular lighting fixture capable of improving an attention rousing function to the other vehicle or a pedestrian. - 特許庁

機能・文字入力のキー操作の簡略化を図る携帯通信端末を提供する。例文帳に追加

To provide a portable communication terminal which attains the simplification of key operations for function/character input. - 特許庁

防振機能を有し、且つ、高性能化、小型軽量化を図ったズームレンズの提供。例文帳に追加

To provide a zoom lens having a vibration-proof function and realizing high performance, miniaturization and lightening in weight. - 特許庁

光劣化補正機能の実現に要するコストを低減しつつ検出精度の向上を図る。例文帳に追加

To improve detection accuracy, while reducing the cost required to attain an optical degradation correcting function. - 特許庁

燃料電池システムの小型化を図りつつ、燃料電池の冷却機能を確保する。例文帳に追加

To achieve downsizing of a fuel cell system, and at the same time to secure cooling function of a fuel cell. - 特許庁

移送装置の小型化、簡略化等を図り、機能上の信頼性等を高める。例文帳に追加

To miniaturize and simplify a transferring device, and to enhance the reliability on its function and the like. - 特許庁

種々の機能に適用できる光素子集積モジュールを提案し、コスト低減化を図る。例文帳に追加

To provide a photo element integration module applicable to various functions for attaining cost reduction. - 特許庁

トップカバーの小形化を図り得る乾燥機能付きの洗濯機を提供すること。例文帳に追加

To provide a washing machine with a dryer function, capable of miniaturizing a top cover. - 特許庁

カール矯正機能を備えたプリンタ装置の小型化及び低コスト化を図る。例文帳に追加

To reduce the size and cost of a printing apparatus having a curl correction function. - 特許庁

印刷処理の高速化を図るのに好適なハードウェア機能可変印刷装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hardware function variable printer, a hardware function modification program, and a hardware function modification method suitable for speeding up of print processing. - 特許庁

複数の機能を簡単に実現可能とし且つ回路部品の共通化によるコストダウンを図る。例文帳に追加

To make it possible to easily realize a plurality of functions and to reduce the cost by standardizing circuit components. - 特許庁

変速レバーに多くの機能を与えることによって、水田作業機における操作性の向上を図る。例文帳に追加

To improve operability of a working machine for paddy fields by imparting a shift lever with many functions. - 特許庁

部品点数を低減しつつ多機能化を図ることができる車両制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle controller capable of increasing the number of functions while reducing the number of components. - 特許庁

眺望性，自在性，省スペース性等居住機能に優れた椅子席室を図る。例文帳に追加

To provide a chair seat room having excellent habitable functions such as a view, flexibility and space-saving. - 特許庁

指定された宛先と、宛先毎に設定された機能は、図５の構造で、ＲＡＭ３に記憶される。例文帳に追加

A specified destination and functions set by every destination are stored in a RAM 3 by structure in a figure. - 特許庁

クロス・ワイヤのＳばね機能及びフレーム・サイドの剛性を確保して、軽量化を図る。例文帳に追加

To achieve reduction in weight while maintaining the functions of a spring S of a cross wire and the rigidity of a frame side. - 特許庁

除湿調整機能をもちながら、小型化を図ることができる監視カメラ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a monitor camera device which can be reduced in size while having a dehumidification regulation function. - 特許庁

資源の有効利用を図りつつ、経済性、機能性に優れた分離型スロットマシンを提供すること。例文帳に追加

To provide a separate slot machine which is economical and functional while effectively utilizing resources. - 特許庁

シールド機能を持たると共に薄型化を図ることのできる液晶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal device given shielding functions and can be made small in thickness. - 特許庁

機能モジュールの動作の最適化を効率的に図ることができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of efficiently optimizing the operation of a functional module. - 特許庁

模式図５０１では、各操作部材に割り当てられている機能が文字で明示される。例文帳に追加

The schematic diagram 501 shows the functions allocated to each operation member in letters. - 特許庁

省スペース化及び低コスト化を図りながら、省エネ効果の向上や機能性の向上を可能にする。例文帳に追加

To improve energy saving effect and functional property while ensuring space saving and the low cost. - 特許庁

生体機能の改善を図る生体改善ガス及びその供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a biologic improvement gas which improves biologic functions and its feed unit. - 特許庁

重複する機能を省くとともに、カスタマイズ性や保守性の向上を図る。例文帳に追加

To avoid overlapped functions and also achieve improvement of properties of customizing and maintenance. - 特許庁

作業車の操作構造において、アクチュエータを使用した場合、アクチュエータの多機能化を図る。例文帳に追加

To provide an operation structure of a working vehicle in which an actuator multifunctionally functions when using the actuator. - 特許庁

玩具としての機能を持たせることにより利便性の向上を図った携帯電話装置を提供すること。例文帳に追加

To provide portable telephone equipment enhanced of convenience by having a function as a toy. - 特許庁

ネットワーク通信装置や付加機能装置の管理業務の効率化を図る。例文帳に追加

To improve efficiency of management business of a network communication apparatus or an additional function apparatus. - 特許庁

火災判定機能の擬似的な多重化を実現し、火災警報の信頼性向上を図る。例文帳に追加

To improve reliability of a fire alarm by realizing pseudo-multiplexing of a fire discriminating function. - 特許庁

電解液の制御回路基板への付着防止機能を損なうことなく小型化を図る。例文帳に追加

To miniaturize a battery pack without deteriorating electrolyte-adhesion preventive function to a control circuit board. - 特許庁

発呼の促進行為を図ることができる機能を有する携帯無線電話機の提供。例文帳に追加

To provide the portable radio telephone set having a function that promotes dialing. - 特許庁

機器点検作業などの効率化を図れる高機能電圧チェッカーを提供する。例文帳に追加

To provide an enhanced voltage checker capable of increasing efficiency of equipment inspection work. - 特許庁

海洋環境の保全を図るための海水浄化機能を備えた浮体構造物を得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide a floating structure with a seawater cleaning function for marine environment improvement - 特許庁

デジタルカメラの利便性を向上させるとともに、各機能に特化して性能の向上を図る。例文帳に追加

To make a digital camera more convenient, and enhance the convenience for each of its function. - 特許庁

ゲームの結果を有効に利用できるようにして、携帯型情報端末の多機能化を図る。例文帳に追加

To effectively utilize game results and to make a portable information terminal multifunctional. - 特許庁

ステップ28では、推定された機能が図示の無い表示部等によりユーザに提示される。例文帳に追加

In a step 28, the estimated function is displayed for the user on a not shown display portion, etc. - 特許庁

剪断加工装置の小型化、簡素化、機能アップを図ると共にメンテナンスを容易にする。例文帳に追加

To miniaturize and simplify a shearing device and to improve its function and moreover to facilitate its maintenance. - 特許庁

表示された回路図の特性を容易に判断するための機能を提供する。例文帳に追加

To provide a function for easily judging the characteristics of a displayed circuit chart. - 特許庁

刈取スライド機能を有するコンバインの刈取部（７）の組立性及び保守性の向上も図る。例文帳に追加

To improve the assembling and maintaining properties of the reaping section (7) of a combine harvester having a reaping section-sliding function. - 特許庁

一時保留部の機能を拡張し、紙葉類処理装置の使い勝手の向上を図る。例文帳に追加

To improve the convenience of a paper sheet processing device by extending the function of a temporarily holding section. - 特許庁

静電容量方式の接触座標検出機能を備えた表示装置の薄型軽量化を図る。例文帳に追加

To provide a capacitive thin and lightweight display device having a contact coordinate detection function. - 特許庁