「機能図」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

プリンタ機能とコピー機能とファクシミリ機能とを選択的に設けるデジタル画像形成装置において、その生産ラインの共通化を図って工程管理などを容易にし、大幅なコストダウンを実現する。例文帳に追加

To lower the cost of a digital image forming apparatus, which is provided selectively with a printer function, a copying function, and a facsimile function, by facilitating process control by making its production line common. - 特許庁

生体に投与することによって血管新生を安全に誘導し、機能障害や機能不全に陥った生体組織及び臓器の機能再生を図ることができることを特徴とするフィブリンからなる血管新生誘導剤。例文帳に追加

This neovascularization-inducing agent which can be administered into a living body to safely induce the neovascularization and thereby regenerate the functions of living body tissues and organs which have functional disorders or are dyfunctioned is characterized by comprising the fibrin. - 特許庁

機能仕様が自然言語で記述された機能仕様書をソフトウェアのデータフロー図に基づいて自動生成する機能仕様書自動生成装置を得ること。例文帳に追加

To provide a function specification automatic generation device automatically generating a function specification wherein a function specification is described by a natural language based on a data flow diagram of software. - 特許庁

生体パラメータ計算回路１７は、その濃度図に基づいて計算を行い、腎機能、肝機能、呼吸循環機能に関する各種のパラメータを求める。例文帳に追加

An organism parameter calculating circuit 17 performs a calculation on the basis of the concentration view to determine various parameters concerning renal function, hepatic function and cardiorespiratory function. - 特許庁

これにより、機能表示ユニット１２２５を機能表示飾り枠２５１ｃから取り外し、その取り外した機能表示ユニット１２２５を開発したパチンコ遊技機に取り付けることができるため、部品の再利用化を図ることができる。例文帳に追加

Therefore, the functional display unit 1225 is detached from a function display decorative frame 251c and the detached function display unit 1225 can be attached to a developed Pachinko game machine so as to reuse the component. - 特許庁

下地要素の上に形成される機能性膜について、これを平坦で均一な厚さにし、これにより機能性膜の機能向上を図ったデバイスとその製造方法、及び電子機器に関する。例文帳に追加

To provide a device such that functions of a functional film formed on a base element is improved by making the functional film flat and uniform in thickness and its manufacturing method, and electronic equipment. - 特許庁

機能MarkerFile1-１が適用された元のアプリケーションによる表示画面（図２（a））には、選択可能な機能1,2,3と、FileとEditのメニューと、機能MarkerFileの管理リストが表示される。例文帳に追加

A display screen (Fig. (a)) by an original application with a functionality MarkerFile 1-1 applied displays selectable functions 1 to 3, a menu of File and Edit and a management list of the functionality MarkerFile. - 特許庁

熱電対に温度検出とヒータ機能と試料保持機能を持たせ、温度制御機能、試料観察とデータ記録などに関する改善を図った加熱計測用熱電対システムを提供する。例文帳に追加

To provide a thermocouple system for heating measurement having a temperature detecting and heating function, and a sample holding function in a thermocouple, and capable of improving a temperature control function, sample observation and data recording or the like. - 特許庁

ヒップアップ機能および腹部矯正機能のための一切の外部付加的構造を排除して構造自体の簡略化を十分に図り、しかも、ガードル構造に求められる本来の機能を効果的に維持したガードルを提供すること。例文帳に追加

To provide a girdle wherein simplification of the structure itself is fully aimed by eliminating entire additional external structures for giving hip-up function and waist-correcting function, and also effectively maintaining any inherent functions needed in the girdle structure. - 特許庁

予め作成した関連図における、特定用語集に登録されていない機能名称に対しても、最適な統一用語を自動的に選択し、校正することができる機能名称校正装置及び機能名称校正プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and program for correcting a function name capable of automatically selecting optimum standard terms for correcting function names, even if not registered in a particular glossary, in a prepared relationship diagram. - 特許庁

多くの盗難防止機能を備える車両で、機能の切換えなどを新たな構成を追加することなく確実に行うことができ、各機能間の調整を図ることができる車両盗難防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle anti-theft device which allows switching of functions and so on in a vehicle having many anti-theft functions without adding a new structure to adjust the functions. - 特許庁

ＰＬＣ機能とＨＭＩ機能とを備えた制御装置においてその保守性、安全性の向上と、ＰＬＣ機能の応答性、高速性の向上を図る。例文帳に追加

To improve maintenance and safety of a controller, and to improve responsiveness and a high-speed property of a PLC function, in the controller having the PLC function and an HMI function. - 特許庁

バッテリ上がり防止機能とその他の機能のどちらを優先すべきかを選択可能にして、バッテリ上がり防止機能のさらなる向上を図った車両用電源システムを提供する。例文帳に追加

To provide a power supply system for a vehicle capable of enhancing its battery exhaustion preventing function by incorporating the possibility of selecting which should be taken in priority, the battery exhaustion preventing function or other functions. - 特許庁

ガイドライン機能や測定機能を有する図、文字、絵、記号等の標識またはその機能を施し、敷物を使用して行う行為において、フォームや動作、ポジション等を正確に行えるにしたもの。例文帳に追加

The forms, the movements, and the positions can be accurately performed in the action performed using the mat constituted by applying the signs such as figures, characters, pictures, symbols having the guideline function or the measuring function or the functions thereof. - 特許庁

ジェスチャー機能を備える情報処理装置及びその操作方法において、ジェスチャー機能の多様化及びジェスチャー機能の操作性の向上を図る。例文帳に追加

To diversify gesture functions and improve their operability with an information processor with gesture functions and an operation method for the same. - 特許庁

これにより、機能表示ユニット１２２５を機能表示飾り枠２５１ｃから取り外し、その取り外した機能表示ユニット１２２５を開発したパチンコ遊技機に取り付けることができるため、部品の再利用化を図ることができる。例文帳に追加

Thus, since the function display unit 1225 can be detached from a function display decorative frame 251c and the detached function display unit 1225 can be attached to a developed Pachinko game machine, the components are reused. - 特許庁

熱電対に温度度検出とヒーター機能と試料保持機能を持たせ、温度制御機能、試料観察とデータ記録などに関する改善を図った加熱計測用熱電対システムを提供する。例文帳に追加

To provide a thermocouple system for heating measurement having a temperature detecting and heating function, and a sample holding function in a thermocouple, and capable of improving a temperature control function, sample observation and data recording or the like. - 特許庁

目的の機能を選択する過程で経由する意図しない機能を動作させずに、目的の機能だけを動作させることができる入力操作装置を提供する。例文帳に追加

To provide an operation input device making only a target function operate without making an unintended function operate in the process for selection of the target function. - 特許庁

本発明は、ＡＢＳ検査機能付きのブレーキテスタにおいて、ＡＢＳ機能検査の改善を図ったＡＢＳ機能検査方法を提供せんとするものである。例文帳に追加

To provide a method for inspecting an ABS function for improving an ABS performance inspection in a brake tester with an ABS inspecting function. - 特許庁

機能MarkerFile1-2が適用され上記元のアプリケーションよりも機能制限されたアプリケーションによる表示画面（図２（b））には、機能1,2に縮小され、Fileのみのメニューが表示される。例文帳に追加

A display screen (Fig. (b)) by an application with a functionality MarkerFile 1-2 applied for functional limitations on the original application reduces to the functions 1 and 2 and displays a menu of only File. - 特許庁

音源方向を捉えて撮像装置を音源方向に追従させる機能と、音声コマンドにより撮像装置の動作を制御する機能とを持たせる場合、互いの制御が干渉し両機能が意図どおりに働かない。例文帳に追加

To solve the problem, wherein if there are included a function for capturing a voice source direction and causing an imaging apparatus to follow up the voice source direction and a function for controlling operation of the imaging apparatus, according to voice command, both the functions are not operated as intended by interfering control each other. - 特許庁

本発明は、拡張ユニット自体の機能アップや、装着された複数の拡張ユニット間の連携による機能アップを図って、省スペースでより強力な機能拡張ができる拡張ユニットを提供することを目的とする。例文帳に追加

This invention provides, as its purpose, the expansion unit that permits more powerful function expansion, saving space by enhancing the expansion unit itself and the coordination between more than one mounted expansion units. - 特許庁

各機能を消費電流量に基づいて複数に分割した機能ブロックＡから機能ブロックＤは、消費電流の平均化を図ったもので、予め動作時間を固定しておく。例文帳に追加

A plurality of functional blocks A to D are divided into each function on the basis of current consumption to average the current consumption, wherein an operation time is prefixed. - 特許庁

母線保護継電装置に送電線後備保護機能に加えて、自動設定、自動整定機能を持つ母線連絡線保護機能を備えることにより経済性および省力化を図ること。例文帳に追加

To improve economic efficiency and saving power by providing a bus protective relaying device with a bus communication line protection function having an automatic setting function and an automatic stabilization function in addition to a transmission line backup protection function. - 特許庁

静止原稿読取機能と自動給紙原稿読取機能とを有する画像読取装置において、静止原稿読取機能作動時に読取画像に黒い陰が入ってしまうことを防止しつつ、画像読取装置の小型化を図る。例文帳に追加

To downsize an image reading apparatus having a still original reading function and an automatically fed original reading function, while preventing a dark shade formed on a read image from being formed while the still original document reading function is being performed. - 特許庁

燃料切れに伴い各種機能が急に使用不能に陥ることを回避し、燃料が残り僅かになっても必要かつ重要な一部の機能の使用継続を図り得る多機能温水装置を提供する。例文帳に追加

To provide a multifunction water heating appliance in which malfunctioning of various functions due to fuel end is avoided and a part of important necessary functions can be used continuously even if the remaining fuel is scarce. - 特許庁

設定情報取得手段１３は、データフロー図２の機能ブロックのうち演算装置固有の拡張機能を利用する機能ブロックを指定した設定情報４を取得する。例文帳に追加

A setting information acquisition means 13 acquires setting information 4 designating the function blocks that use the expanded function characteristic of the processing device from the function blocks in the data flow diagram 2. - 特許庁

よりコンパクト化し、施設面積、設備費、メンテナンス費などの節減を図った酸化処理機能と固液分離機能を有する多機能な水処理設備を提供する。例文帳に追加

To provide a multifunctional water treatment apparatus which is made more compact and reduces installation area, equipment cost, maintenance cost, or the like, and has an oxidation treatment function and a solid liquid separation function. - 特許庁

撮影機能と投映表示機能とを選択する切替機構を簡素化してガタのない切替機構とするとともに切替えスペースの節約を図った投映表示機能付き撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus with projection display function in which a switching mechanism for selecting a photography function and a projection display function is simplified to be made into the switching mechanism without any backlash, and a switching space is saved. - 特許庁

既設弾性支承装置を機能変更するように補修して、既設弾性支承装置の機能を大きく変えることができ、かつ高減衰化を図ることができる既設弾性支承装置の機能変更補修工法の提供。例文帳に追加

To provide a function change repair construction method for an existing elastic support device capable of repairing the existing elastic support device so as to change its function in order to change a function of the existing elastic support device greatly and achieving great damping. - 特許庁

情報表示機能以外の機能を付与して高機能化を図ったときでも、表示品位が低下するのを防ぐことができる表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device with which lowering of display quality is prevented even when greater functionality is achieved by imparting functions other than an information display function to the display device. - 特許庁

静止原稿読取機能と自動搬送原稿読取機能とを有する画像読取装置において、静止原稿読取機能作動時に読取画像に黒い影が写ってしまうことを防止しつつ、画像読取装置の小型化を図る。例文帳に追加

To miniaturize an image reading apparatus having a still original reading function and an automatic document feeding original reading function while preventing a dark shadow from being photographed on a read image during an operation of the still original reading function. - 特許庁

本願発明の機能性食品の評価・開発方法は、摂取前と摂取後における被験者の値を記入した診断分析図から、機能性食品を評価し、機能性食品の有効成分の種類と量を決定するものである。例文帳に追加

The estimation/development method for the functional food estimates the functional food from the analysis graph in which values of the subject before and after an intake are entered, and decides a kind and an amount of an active substance of the functional food. - 特許庁

光学変倍機能と電子変倍機能を組み合わせて拡大率の向上を図り、また変倍動作時において両機能間の移行を円滑に行う。例文帳に追加

To improve magnification by combining an optically power varying function and an electronically power varying function and to smoothly shift between both of the function at the time of power varying operation. - 特許庁

本発明は、液晶表示パネルの周辺の外側領域に機能素子を外付けすることを要せずに、機能素子を搭載することで高機能化を図ることが可能な液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device capable of being highly functionalized by mounting a functional element without the need for externally mounting the functional element on the outside area in the periphery of a liquid crystal display panel. - 特許庁

ＣＴＩ機能部と交換機能部との間のリンクを、通信ケーブルを用いずに高速かつ高品質に行なえるようにして処理機能と信頼性の向上を図る。例文帳に追加

To enhance a processing function and reliability by linking a CTI function section and an exchange function at high-speed and with high quality without using a communication cable. - 特許庁

ＤＦＳ機能を備える無線通信装置、無線通信装置のＤＦＳ機能に対応する無線通信装置、無線通信システムに関し、ＤＦＳ機能の動作に伴う通信停止期間の短縮化を図る。例文帳に追加

To reduce a period of communication suspension caused by an operation of a DFS function for a wireless communication apparatus having the DFS function and a wireless communication apparatus and a wireless communication system corresponding to the DFS function of the wireless communication apparatus. - 特許庁

次に、図１（ｂ）に示すように、基板１２上に、機能性材料の構造物（機能性膜）１４を形成して、機能性構造物素子１０を製造する。例文帳に追加

A structure of a functional material (a functional film) 14 is then formed on the substrate 12 as shown by figure 1(b) to produce the objective functional structure element 10. - 特許庁

また、動作タイミングを検知してから機能ブロックＡから機能ブロックＤが順次起動するように、別々の起動遅延時間を設定しておき、各機能ブロックの重複動作を防止する（図２ｂ）。例文帳に追加

Different start delay times are set so as to sequentially start the functional blocks A to D after detecting an operation timing, to prevent duplicate operation of each functional block (Fig.2b). - 特許庁

複合機において複合機能に共用の排紙部に出力した一機能による出力紙を取り出す前に他機能による画像出力が行われる不具合を回避し、ユーザの利便性向上を図る。例文帳に追加

To increase user's convenience by avoiding inconvenience that an image output by another function is made before an output paper is taken out by a function which outputs to a paper output common to all multiple functions of a multiple function device. - 特許庁

本発明は、液晶表示パネルの周辺の外側領域に機能素子を外付けすることを要せずに、機能素子を搭載することで高機能化を図ることが可能な液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device which makes it possible to increase functionality by mounting a function element without having to externally mount the function element onto an area near and outside of a liquid crystal display panel. - 特許庁

そして、模式図５０１では、機能の一覧５０２にて「使用」と選択された機能が割り当てられている操作部材と、「不使用」と選択された機能が割り当てられている操作部材とが異なる形態で表示される。例文帳に追加

Also, on the schematic diagram 501, the operation member to which a function selected to be used on the list of functions 502 is allocated and the operation member to which a function selected to be disused is allocated are displayed in different modes. - 特許庁

下地要素としてのカラーフィルタの上に形成される機能性膜について、これを平坦で均一な厚さにし、これにより機能性膜の機能向上を図ったカラーフィルタ基板とその製造方法、及び電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a color filter substrate, a manufacture method of the color filter substrate and an electronic appliance which allows a functional film formed on a color filter as a substrate element to be flat and be provided with uniform thickness. - 特許庁

更に「物流機能」は2 割で、「研究開発機能」については、「現地市場向け仕様変更」が約2 割と研究開発機能の中で最大となっている（第3-2-1-3 図）。例文帳に追加

“Distribution function” is 20%. As for “the research and development function”, “Specifications change for local markets” is the highest ranked answer (about 20%) (Figure 3-2-1-3). - 経済産業省

従って、今後国内に高付加価値な最終財や高度な部素材について、生産機能や商品企画機能、研究開発機能等を一層集積されていくことが重要である（第3-2-2-11 図）。例文帳に追加

Accordingly, it is important to further accumulate manufacturing, product planning, and research and development functions, focusing on high value-added final products and sophisticated parts and materials in Japan in the future (Figure 3-2-2-11). - 経済産業省