「歯先」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私は先週歯を抜いてもらった。例文帳に追加

I had a tooth pulled out last week. - Tatoeba例文

これが先程抜いた歯です。例文帳に追加

This is your tooth which I pulled out a while ago. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は先週歯を抜いてもらった。例文帳に追加

I had a tooth pulled out last week.  - Tanaka Corpus

歯ブラシの毛先形状修正器例文帳に追加

BRISTLE TIP SHAPE CORRECTING DEVICE FOR TOOTHBRUSH - 特許庁

衛生配慮型指先歯ブラシ例文帳に追加

HYGIENICALLY CONSIDERED FINGER TOOTHBRUSH - 特許庁

歯ブラシの毛先矯正クリップ例文帳に追加

CLIP FOR CORRECTING TOOTHBRUSH BRISTLE TIP - 特許庁

先のとがった円錐形の歯の、または、先のとがった円錐形の歯に関する例文帳に追加

of or relating to a pointed conical tooth  - 日本語WordNet

固定子６の歯先４はロータ２の歯先３の２倍になっている。例文帳に追加

The number of tooth tips 4 of the stator 6 is double of the number of tooth tips 3 of the rotor. - 特許庁

ジョークラッシャの歯先隙間調整装置及び歯先隙間調整方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR TIP GAP ADJUSTMENT FOR JAW CRUSHER - 特許庁

歯付プーリ１の歯底９と歯付ベルト２の歯先とが当接して、多角形作用が抑えられる。例文帳に追加

Polygon action is suppressed by the tooth bottom 9 of the toothed pulley 1 and the tip end of the toothed belt 2 abutting. - 特許庁

谷歯２７ｂ，２８ｂは、歯先円半径Ｒの歯先円の円弧による包絡線で形成されている。例文帳に追加

The valley teeth 27b, 28b are formed by an envelope of the arc of the tooth tip circle of the tooth tip circle radius R. - 特許庁

遊星歯車２の歯２６の全歯たけが歯２５の全歯たけより低いので、遊星歯車２の歯先２７〜２８間距離は、待機歯車９の歯先９３〜９４間距離より短くなる。例文帳に追加

A distance between tooth edges 27 and 28 of the planetary gear 2 is shorter than a distance between tooth edges 93 and 94 of the standby gear 9 such that a full tooth length of a tooth 26 of the planetary gear 2 is lower than that of a tooth 25. - 特許庁

好ましくは、歯先部分３を、歯先２から全歯丈４の２０〜５０％に相当する部分とし、歯先２は、全歯丈の０．２〜１．２％に相当する距離だけ基準歯形形状５の歯先より内側に位置させる。例文帳に追加

Preferably, the tooth tip part 3 corresponds to 20-50% of a whole tooth length 4 from a tooth tip 2, and the tooth tip 2 is positioned in an inner side more than a tooth tip of the reference tooth shape 5 by a distance corresponding to 0.2-1.2% of the whole tooth length. - 特許庁

フランジ部端面に歯部を有する焼結歯車の歯部を有する端面の裏端面に、焼結歯車を使用する際に相手歯車と噛み合うことがない裏面歯部を設け、その裏面歯部を歯部の歯形とほぼ相似形とし、かつ歯部の歯先面と裏面歯部の歯底面が互いに対向している歯車とする。例文帳に追加

The rear teeth have almost the similar shape as those at the end face and positioned in such a manner that their bottom faces meet the top faces of the end face teeth. - 特許庁

第２歯車１０の先に、歯車比の異なる大小の歯車の列（小歯車１８、歯車１９、小歯車２０、歯車２１、小歯車２２、歯車２３）を設け、歯車の回転速度を増加させる。例文帳に追加

On the tip of the second gear 10, a row of large and small gears (a small gear 18, gear 19, small gear 20, gear 21, small gear 22, and gear 23), each having different gear ratio, are provided so that the rotational speed of the gears can be increased. - 特許庁

歯車２０の歯２４とラック３０の歯３２との接点Ｅの位置は、歯車２０の回転に応じて歯元から歯先、ならびに歯先から歯元へと順次移動する。例文帳に追加

A position of a contact point E between the teeth 24 of the gear wheel 20 and the teeth 32 of the rack 30 successively moves from a tooth base to a tooth tip and from the tooth tip and the tooth base according to rotations of the gear wheel 20. - 特許庁

予備成形歯１１７の歯先の厚さ１１７ｂは、前記目的とする歯車の歯先からの丈が予備成形歯１１７の突出量１１７ａ（歯丈）に等しい位置（歯面）での歯溝の幅に等しい厚さに形成されている。例文帳に追加

The thickness 117b of the tooth tip part in the preliminary forming tooth 117 is formed into the thickness equal to the width of a tooth space at a position (tooth flank) where a depth from the tooth tip of the intended gear is equal to the projecting amount 117a (tooth depth) of the preliminary forming tooth 117. - 特許庁

また、歯部３３ａの歯先３３１ａは、歯部４３ａの歯先４３１ａよりも径方向外側に突出している。例文帳に追加

An addendum 331a of a gear tooth section 33a extends outward in the radial direction rather than the addendum 431a of a gear tooth section 43a. - 特許庁

この歯１２は、歯厚ＷがＩＳＯ歯形の歯２より厚く、ピッチラインｐｃから歯先１５に向かって徐々に薄く形成されている。例文帳に追加

The tooth 12 has a tooth thickness W greater than that of a tooth 2 in an ISO tooth form and gradually smaller from a pitch line pc toward a tooth tip 15. - 特許庁

歯付プーリ１の歯先と歯付ベルト２の歯底とが当接して、噛み合いによるベルト歯４の変形量が少なくなる。例文帳に追加

The deforming amount of the belt tooth 4 due to engagement is reduced by the tip end of the toothed pulley 1 and the tooth bottom of the toothed belt 2 abutting. - 特許庁

そして、スプロケットＳの歯の歯底面、歯面及び歯先面は、凹状転造工具２２の転造面で象られた歯形が転写される。例文帳に追加

Further, the tooth form created by the form rolling face of the form rolling tool 22 in recessed shape is transferred to the tooth bottom land, tooth face, tooth top land of the tooth of the sprocket S. - 特許庁

複数の切削歯２２を備え、該切削歯はさらに歯根元から先端に向けて加工形状の異なる第一歯部、第二歯部を備える。例文帳に追加

The hob is equipped with a plurality of cutting teeth 22 and the cutting teeth are equipped with a first tooth part and a second tooth part having a different machining shape from a tooth root toward the tip end. - 特許庁

歯ブラシの反対側の柄の先端で、舌の表面の汚れを取る歯ブラシ。例文帳に追加

TOOTHBRUSH FOR REMOVING DIRT ON SURFACE OF TONGUE BY END OF OPPOSITE SIDE OF TOOTHBRUSH - 特許庁

先端付け替えミニ歯ブラシセット装置並びに該歯ブラシの製法。例文帳に追加

TOP PART REPLACEABLE MINI-TOOTHBRUSH SET AND METHOD OF MANUFACTURING THE TOOTHBRUSH - 特許庁

歯ブラシの再生方法、毛先整列装置及び歯ブラシの再生装置例文帳に追加

METHOD FOR REGENERATING TOOTHBRUSH, BRISTLE POINT ARRANGING DEVICE, AND REGENERATING DEVICE FOR TOOTHBRUSH - 特許庁

歯先円６上に位置する歯溝両肩５ａ、５ｂを弦７で結ぶ。例文帳に追加

Tooth space both shoulders 5a, 5b positioned on the addendum circle 6 is connected by a chord 7. - 特許庁

縦歯とプロペラ状の歯を有する杭先端取り付け用構造体例文帳に追加

STRUCTURE FOR ATTACHING PILE TIP HAVING LONGITUDINAL TOOTH AND PROPELLER-LIKE TOOTH - 特許庁

ワークの歯先面と歯面とを高い同心度で加工する例文帳に追加

To machine the tooth crest and tooth flank of a work with high concentricity. - 特許庁

内歯部材１０の内歯１６の端部に先細り部１７を形成する。例文帳に追加

The tapered portion 17 is formed at an end of an inner tooth 16 of the inner tooth member 10. - 特許庁

作動特性の優先順位により歯車を切り換える歯車伝動装置例文帳に追加

GEARED TRANSMISSION TO CHANGE OVER GEARS ACCORDING TO PRIORITY OF OPERATING CHARACTERISTICS - 特許庁

歯茎音という,舌先と上の前歯の歯茎との間で発される子音例文帳に追加

in phonetics, a sound articulated with the tip of the tongue placed behind the front teeth of the mouth, called alveolar sound  - EDR日英対訳辞書

高速用外歯スプラインの歯先円径Ｂは、高速ギヤの歯底円径Ａよりも大とする。例文帳に追加

The tooth tip circle diameter B of the outer tooth spline for high speed is made to be larger than the tooth bottom circle diameter A of a high speed gear. - 特許庁

歯ブラシの先端に必要以上の力が加わり、歯及び歯茎を傷めることを防止する。例文帳に追加

To prevent tooth and a gum from damaged by applying excessive force to the distal end of a tooth brush. - 特許庁

遊星歯車の歯先部の耐久性を向上させるとともに、遊星歯車を円滑に回転させる。例文帳に追加

To develop durability of planetary gear tip and obtain a smooth rotation of a planetary gear. - 特許庁

また、中間歯車１９の先端の小歯車２９を太陽歯車に噛合わせる。例文帳に追加

A small gear 29 on the tip of the intermediate gear 19 is meshed with the sun gear. - 特許庁

ベルト背面側からの荷重により、ベルト歯４の歯底４ｃにプーリの歯先３ｂが圧接される。例文帳に追加

The tip 3b of the pulley is brought into pressure contact with the bottom 4c of the belt tooth 4 by load from the belt backside. - 特許庁

仕上げ成形歯１１８の歯先の厚さ１１８ｂは、同仕上げ成形歯１１８の歯先が成形しようとする前記目的とする歯車の歯底における歯溝の幅に等しい厚さに形成されている。例文帳に追加

The thickness 118b of the tooth tip part of the finish-forming tooth 118 is formed into the thickness equal to the width of the tooth space at the tooth root of the intended gear to be formed by the tooth tip part of the finish-forming tooth 118. - 特許庁

歯先隙間の調整精度を向上することができるジョークラッシャの歯先隙間調整装置及び歯先隙間調整方法を提供する。例文帳に追加

To provide a tip gap adjustment apparatus and a tip gap adjustment method for a jaw crusher by which the adjustment precision of the tip gap can be enhanced. - 特許庁

歯と歯の隙間を清潔にするために、ブラシの先端の、鋭角長毛部分で、歯と歯の隙間の汚れを押し出し、掻き出し歯の周囲を清潔にし、虫歯、口臭を防ぎ、歯周病をなくす、鋭角長毛歯間ブラシを提供する。例文帳に追加

To provide an interdental brush with long bristles forming an acute angle, in which a long bristles portion forming the acute angle pushes out and crapes out the stain between teeth, keeps the surroundings of the teeth clean, prevents teeth cavities, bad breath, and gum decease, and cleans the teeth and space between teeth. - 特許庁

歯１２Ａの歯先は、それぞれ該先端側部１３へ近づく方向に指向している。例文帳に追加

Each addendum of teeth 12A is directed in a direction approaching the tip side part 13. - 特許庁

歯先９６ａおよび歯先７７ａは共に先端が尖っているため、音量調節つまみ９１を回転させたときに歯先９６ａが歯先７７ａに乗り上げて停止した状態になるおそれがない。例文帳に追加

The teeth tops 96a and the teeth tops 77a have sharp tips, thereby preventing a situation where the teeth tops 96a stops on the teeth tops 77a when the volume control knob 91 is rotated. - 特許庁

例えば、歯先３０を歯幅方向の両側において基本歯先形状に対して欠落させるとともに、歯底３２を歯幅方向の両側において基本歯底形状に対して隆起させる。例文帳に追加

For example, a tooth tip part 30 is cut in both sides in the tooth cross direction in relation to the basic tooth tip shape, and a tooth bottom part 32 is raised in both sides in the tooth cross direction in relation to the basic tooth bottom shape. - 特許庁

夫々の成形歯車１の歯底部４の中央部に山形歯底部４ａを突出形成すると共に、そこに歯合する歯先部５は、歯先円の直径で周方向に所定幅延在される。例文帳に追加

In the heat exchanger, protruded gear tooth bottom 4a is protrusively formed on the central part of a tooth bottom 4 for each molded gear 1, as well as a tooth top 5 to be engaged with the tooth bottom 4a is circumferentially extended by a specified width on the diameter of a tooth tip circle. - 特許庁

少なくとも１個の台形歯５Ｓからなる先行歯と、この先行歯の台形歯５Ｓより左右方向に振り出した少なくとも１対の右アサリ５Ｒと左アサリ歯５Ｌとからなる後続歯が備えられている。例文帳に追加

The saw blade is provided with a leading blade comprising at least one trapezoidal blade 5S and a following blade comprising at least one pair of right set blade 5R and left set blade 5L projected in right and left directions from the trapezoidal blade 5S of the leading blade. - 特許庁

指針軸と歯車とを強固に固定するとともに、歯車の歯先部分の耐磨耗性及び歯先強度の向上を実現することのできる歯車装置及び歯車装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a gear device and a method for manufacturing the same, capable of fixing firmly a pointer shaft to a gear, and improving abrasion resistance and tooth tip strength of a tooth tip part of the gear. - 特許庁