「油分析法」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

廃油中のＰＣＢ分析方法例文帳に追加

ANALYZING METHOD OF PCB IN WASTE OIL - 特許庁

絶縁油中のポリ塩化ビフェニル類の分析方法及び分析装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR ANALYZING POLYCHLORINATED BIPHENYLS IN INSULATING OIL - 特許庁

石油系潤滑油中の金属の分析方法例文帳に追加

ANALYTICAL METHOD FOR METAL IN PETROLEUM-BASED LUBRICATING OIL - 特許庁

蛍光Ｘ線分析用の油試料の調製法およびそれを用いた油試料の分析方法例文帳に追加

PREPARATION METHOD OF PREPARING OIL SAMPLE FOR FLUORESCENT X-RAY ANALYSIS, AND ANALYTICAL METHOD OF ANALYZING OIL SAMPLE USING THE SAME - 特許庁

油中ガス分析装置、油中ガス分析装置を備えた変圧器、及び油中ガスの分析方法例文帳に追加

ANALYZER FOR IN-OIL GAS, TRANSFORMER EQUIPPED WITH THE ANALYZER FOR IN-OIL GAS, AND ANALYSIS METHOD FOR IN-OIL GAS - 特許庁

油入電気機器状態分析装置および油入電気機器状態分析方法例文帳に追加

OIL-FILLED ELECTRIC APPARATUS STATE ANALYZING DEVICE, AND OIL-FILLED ELECTRIC APPARATUS STATE ANALYZING METHOD - 特許庁

絶縁油中のポリ塩化ビフェニル類（ＰＣＢ）分析法例文帳に追加

ANALYTICAL METHOD FOR ANALYZING POLYCHLORINATED BIPHENYLS (PCB) IN INSULATING OIL - 特許庁

絶縁油中ＰＣＢ（ポリ塩化ビフェニル）の分析方法例文帳に追加

ANALYTICAL METHOD FOR PCB (POLYCHLORO BIPHENYL) IN INSULATION OIL - 特許庁

絶縁油中のスルホキシド型硫黄分の分析方法例文帳に追加

ANALYZING METHOD OF SULFOXIDE-TYPE SULFUR COMPONENT IN INSULATING OIL - 特許庁

油中カルボニル化合物の分析方法例文帳に追加

METHOD FOR ANALYZING CARBONYL COMPOUND IN OIL - 特許庁

土壌中の油分を精度よく分析する方法例文帳に追加

METHOD FOR ANALYZING ACCURATELY OIL IN SOIL - 特許庁

土壌中の油分の多面的分析方法例文帳に追加

MULTI-FACETED ANALYSIS METHOD FOR OIL CONTENT IN SOIL - 特許庁

蛍光Ｘ線分析用の油試料の調製法例文帳に追加

METHOD FOR PREPARATION OF OIL SPECIMEN FOR X-RAY FLUORESCENT ANALYSIS - 特許庁

蛍光Ｘ線分析用の油試料の調製法例文帳に追加

PREPARATION METHOD OF OIL SAMPLE FOR FLUORESCENT X-RAY ANALYSIS - 特許庁

油土壌汚染連続分析方法および装置例文帳に追加

CONTINUOUS ANALYTICAL METHOD AND DEVICE FOR OIL SOIL CONTAMINATION - 特許庁

精製前粗油中成分分析法例文帳に追加

ANALYZING METHOD OF COMPONENT IN CRUDE OIL BEFORE REFINING - 特許庁

燃料油の分析方法およびその装置例文帳に追加

ANALYTICAL METHOD OF FUEL OIL AND DEVICE THEREFOR - 特許庁

油中ガス分析による油入変圧器の診断方法例文帳に追加

DIAGNOSTIC METHOD OF OIL FILLED TRANSFORMER BY ANALYSIS OF GAS-IN-OIL - 特許庁

機械用油脂の性状分析方法と生産設備の保全方法例文帳に追加

PROPERTY ANALYSIS METHOD OF OIL AND FAT FOR MACHINE, AND MAINTENANCE METHOD OF PRODUCTION FACILITY - 特許庁

油中ガス分析によるＯＦケーブル線路の異常検知方法例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING ABNORMALITY IN 'OF CABLE' LINE BASED ON GAS-IN-OIL ANALYSIS - 特許庁

ポリ塩化ビフェニル類（ＰＣＢ）の定量分析方法に関し、特に分析が困難である絶縁油中のポリ塩化ビフェニル類を、短時間で簡便かつ安価に分析することを可能とした分析方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an analytical method capable of analyzing easily and inexpensively, in particular, polychloro biphenyls (PCB) in an an insulation oil difficult to be analyzed, in a short time, as to a quantitative analyzing method for the polychloro biphenyls. - 特許庁

電気絶縁油の評価方法および電気絶縁油含有ヘテロ化合物の分析方法例文帳に追加

EVALUATION METHOD OF ELECTRIC INSULATION OIL AND METHOD OF ANALYZING HETERO COMPOUND INCLUDING ELECTRIC INSULATION OIL - 特許庁

炭化水素油に含まれる１ｐｐｍ以下の微量金属を、ＩＣＰ発光分析又はＩＣＰ質量分析で定量するにあたり、炭化水素油に酸を混合することを特徴とする微量金属の分析方法である。例文帳に追加

This analysis method of the trace of metal is characterized by mixing an acid with the hydrocarbon oil, when determining the trace of metal less than 1 ppm included in the hydrocarbon oil by the ICP emission analysis or by the ICP mass spectrometry. - 特許庁

油試料に含まれる沈降物質を蛍光Ｘ線分析する場合に、その分析精度を向上するとともに、軽元素の測定も可能な蛍光Ｘ線分析用の油試料の調製法を提供する。例文帳に追加

To provide the preparation method of an oil sample for fluorescent X-ray analysis that can improve analysis accuracy and at the same time measure a light element when performing the fluorescent X-ray analysis of a settling substance contained in the oil sample. - 特許庁

運転中の油入電気機器を分解せずに油入電気機器内部の硫化物生成状態を正確に模擬することが可能な油入電気機器状態分析装置および油入電気機器状態分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide an oil-filled electric apparatus state analyzing device and an oil-filled electric apparatus state analyzing method that accurately simulate a sulfide production state in oil-filled electric apparatus without disassembling the oil-filled electric apparatus in operation. - 特許庁

ガスクロマトグラフ分析時とガスクロマトグラフ質量分析時のカラム圧の圧力差を同じにし、公定法に準じた方法で、石油類等の試料を容易且つ迅速且つ高精度に分析可能な試料分析方法及びこの試料分析方法に用いられるガスクロマトグラフ質量分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sample analysis method which is capable of readily, quickly, and accurately analyze samples of petroleum, or the like, and a gas chromatograph-mass spectrometer which is to be used for the method, by making the pressure difference between the column pressure of the chromatographic analysis and the gas chromatograph-mass spectrometer analysis the same, and by using an associated official method. - 特許庁

油水界面でのレーザーイオン化による電気的中性物質の高感度電気化学分析法例文帳に追加

HIGH SENSITIVITY ELECTROCHEMICAL ANALYSIS METHOD OF ELECTRICALLY NEUTRAL MATTER BY LASER IONIZATION ON OIL-WATER INTERFACE - 特許庁

炭化水素油中の微量金属をＩＣＰ発光分析又はＩＣＰ質量分析で定量する際に、正確に、且つ高精度に測定する分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide an analysis method capable of measuring precisely and highly accurately, when determining a trace of metal in a hydrocarbon oil by ICP emission analysis or by ICP mass spectrometry. - 特許庁

分析機器の保守点検が不要であり、分析結果をリアルタイムで得ることができ、かつ分析ノイズがないという特徴を有する石油系炭化水素原料の分解方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for cracking a petroleum hydrocarbon material which needs neither maintenance nor inspection for an analytical instrument, enables to catch an analytical data in real time, and brings about no noise on analysis. - 特許庁

土壌中に含有する機械油等の油分を簡便で環境汚染に影響を及ぼすことがない手法で分析する。例文帳に追加

To analyze oil such as machine oil contained in soil by a simple method which does not affect environmental pollution. - 特許庁

燃料油中の共役ジエン構造の含有割合を迅速に測定することが可能な燃料油の分析方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of analyzing a fuel oil for rapidly measuring the content rate of conjugated diene structure in the fuel oil. - 特許庁

燃料油中の含酸素化合物を迅速に、且つ高精度で定量可能な、燃料油の分析方法。例文帳に追加

To provide a fuel oil analysis method, capable of speedily determining an oxygenated compound in fuel oil with high accuracy. - 特許庁

油試料に含まれる無機系Ｃl を抽出して蛍光Ｘ線分析するために前記油試料を調製する方法等を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preparing an oil sample in order to conduct fluorescent X-ray analysis by extracting inorganic C1 contained in the oil sample. - 特許庁

油試料に数ｐｐｍ程度含まれるＮaを抽出して蛍光Ｘ線分析するための油試料の調製法を提供する。例文帳に追加

To extract several ppm of Na contained in an oil sample to conduct fluorescent X-ray analysis. - 特許庁

有機物の抽出工程において抽出溶媒汚れの管理用分析器として、また、洗浄工程における残留油分ほか残留溶質分の濃度や性状分析をする方法とその分析装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a method for using an analyzer for managing contamination of an extraction solvent in an organic material extraction process and analyzing the concentration and properties of a residual solute in addition to those of a residual oil content in a cleaning process, and to provide an analysis device thereof. - 特許庁

潤滑剤中のサリチレートの分析方法として、操作が容易で、共存する基油や添加剤などの影響を受けず、高感度で再現性がよく、定量性に優れた分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide an analysis method of salicylate in a lubricant that is easily operated, is not affected by base oil and additive existing together, has high sensitivity and reproducibility, and has high quantitativeness. - 特許庁

ＦＩイオン化法による質量分析で測定される炭化水素のタイプ分析において、ナフテノベンゼン類の割合が１０％以下であることを特徴とする灯油。例文帳に追加

What is provided is kerosene characterized in that it contains naphthenobenzenes in a proportion of 10% or lower in a hydrocarbon type analysis as determined by field ionization (FI) mass spectroscopy. - 特許庁

実際の土壌に油分が含まれているか否か、また含まれているとしたら、どの程度含まれているかを正確に分析するための新規な分析方法の提供。例文帳に追加

To provide a new analysis method for analyzing accurately whether oil is included in actual soil or not, or the degree of inclusion when the oil is included. - 特許庁

蛍光Ｘ線分析するのに十分な強度の蛍光Ｘ線が得られるように、油試料に含まれる分析対象元素を濃縮する調製法を提供する。例文帳に追加

To provide a preparing method for concentrating elements to be analyzed contained in an oil sample so as to obtain fluorescent X-rays of sufficient intensity for fluorescent X-ray spectroscopy. - 特許庁

微小な油の飛散量に対しても、視覚的かつ定量的に、しかも容易に飛散状況を分析・評価する手法を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for analysis and evaluation of a scattering situation even to a minute amount of scattering of oil visually, quantitatively, and easily. - 特許庁

精製前粗油中成分の分析方法において、極性の夾雑成分あるいは脂肪酸、又はその両方を除去する。例文帳に追加

To remove a polar impurity component, a fatty acid or both of them in an analyzing method of a component in crude oil before refining. - 特許庁

金属ナトリウムを分散した媒体油中で、ＰＣＢを分解処理するＰＣＢの化学処理方法であって、ｎ−ｄ−Ｍ環分析による、パラフィニックカーボンの分析値が４０％以上であり、かつナフテニックカーボンの分析値が４４％以下である媒体油を用いることを特徴とするＰＣＢの化学処理方法。例文帳に追加

The chemical treatment method for the PCB for decomposing the PCB in the medium oil in which the metallic sodium is dispersed is characterized in that the medium oil for which the analytical value of paraffinic carbon by n-d-M ring analysis is ≥40% and the analytical value of naphthenic carbon is ≤44% is used. - 特許庁

絶縁油中の成分を分析することにより、油入電気機器の硫化銅の生成による不具合の可能性を診断する油入電気機器の診断方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of diagnosing oil-filled electric equipment for diagnosing the possibility of any failure because of the formation of the copper sulfide of the oil-filled electric equipment by analyzing components in insulating oil. - 特許庁

酸素含有量が０．１質量％以上、赤外分光分析法における１７３０〜１７５０ｃｍ^−１の最大吸光度と１１５０〜１１７０ｃｍ^−１の最大吸光度の比が１以上、熱重量−示差熱分析による燃えきり温度が６００℃未満であることを特徴とするＡ重油組成物。例文帳に追加

This A-type heavy oil composition is characterized by having an oxygen content of ≥0.1 mass%, a 1730 to 1750 cm^-1 maximum absorbance/1150 to 1170 cm^-1 maximum absorbance ratio of ≥1 by an infrared spectroscopic analysis method, and a burnout temperature of <600°C by thermogravimetry-differential thermal analysis. - 特許庁

燃料油中のエチル−ｔｅｒｔ−ブチルエーテルの含有割合を迅速に測定することが可能な燃料油の分析方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for analyzing fuel oil capable of promptly measuring content of ethyl tert-butyl ether by percentage in the fuel oil. - 特許庁