「泥球」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

重金属類を含有する汚泥焼却灰の溶融球状化物の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION METHOD OF MOLTEN SPHERICAL MATTER OF SLUDGE INCINERATION ASH CONTAINING HEAVY METALS - 特許庁

下水汚泥焼却灰から任意の粒径の球状スラグを容易に得ることを目的とする。例文帳に追加

To easily obtain a spherical slag having an arbitrary particle size from sewage sludge incinerated ash. - 特許庁

濃縮余剰汚泥水中への拡散、圧入させるオゾンガス気泡の球径を小さくし、濃縮汚泥水中での溶解接触効率を高めることによって、濃縮余剰汚泥の処理量の減量化及び脱臭方法並びに、脱水性の向上に関する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a volume reduction method for a treated quantity of concentrated excessive sludge and a deodorizing method and a method for enhancing dehydration property by making bubble sizes of gaseous ozone bubbles diffused and force-fed into concentrated excessive sludge water small, and enhancing efficiency of dissolution contact in concentrated sludge water. - 特許庁

下水汚泥を焼却する流動炉１に、発生した焼却灰を８５０〜９５０℃に加熱して球状化させる高温部６を設ける。例文帳に追加

A fluid bed incinerator 1 for incinerating sewage sludge is provided with a high-temperature part 6 for heating the generated incinerated ash at 850 to 950°C to produce spherical products. - 特許庁

ランニングコストが安価で、かつ、地球環境にやさしい汚泥乾燥機の脱臭装置を提供する。例文帳に追加

To provide a deodorization apparatus for a sludge drier whose running cost is low and which is friendly to the global environment. - 特許庁

このとき、前記貝殻として牡蠣殻を用い、直径５〜１００ｍｍの球形の活性汚泥生成抑制剤とすることが好ましい。例文帳に追加

It is desirable that an oyster shell is used as a shell for the shell powder, and that the activated sludge generation inhibitor is a spherical particle of 5-100 mm diameter. - 特許庁

従来の洗浄方法では除去することができなかった結球および半結球野菜に付着する微生物や泥などの汚れを十分に除去し、結球および半結球野菜のカット処理を行う際に、この残留微生物や汚れのカット野菜への混入を防止することを課題とする。例文帳に追加

To sufficiently remove stains, such as microorganisms and soil, adhered to a head-formed or semi-head-formed vegetable and could not removed by conventional washing methods to prevent the contamination of cut vegetables with the residual microorganisms and the soil on the cutting treatment of the head-formed or semi-head-formed vegetable. - 特許庁

凝集剤の添加に伴い、高含水かつ難離水の浄水場堆積泥土および下水汚泥の、含水率低下を短期に促進させ大幅な減量化による、焼却処分費、埋立処分費や輸送燃料の低減等により、地球温暖化防止への寄与を図るべき、泥土、汚泥の減水方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for reducing the amount of water of mud and sludge which is needed to contribute to prevention from global warming with a decrease in incineration disposal cost, landfills disposal cost and transportation fuel by facilitating a reduction in water content of high water content and also hard syneresis accumulated mud in a water treatment plant and sewage sludge over a short period of time to significantly reduce quantity with addition of a flocculant. - 特許庁

溶出量が０．１ｍｇ／ｌ以上のひ素含有下水汚泥焼却灰から溶出量０．０１ｍｇ／ｌ以下の球状粉末スラグを容易に得る球状化処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a processing method for making to a sphere a sewage sludge incineration ash wherein spherical powder slug of an elution amount of 0.01 mg/l or less is easily obtained from sewage sludge incineration ash containing arsenic of an elution amount of 0.1 mg/l or more. - 特許庁

ゼラチン製造工程で発生するライミング排液の活性汚泥処理を安定化する前処理方法を提供すること及び地球環境問題（地球温暖化）に対応するためのＣＯ_2の固定化方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a pretreatment method of stabilizing the activated sludge treatment of a liming wastewater generated in a gelatin production process and a fixing method of carbon dioxide to cope with an environmental problem (global warming). - 特許庁

本発明は（イ）洗面台のＵ字形トラップに詰まる毛髪や汚泥物などを取り除くためと、（ロ）浴室の排水目皿の毛髪などを取り除くためと、（ハ）浴室の排水口に詰まる毛髪や汚泥物を取り除くための、排水詰まり清掃具であり、地球環境保全には極めて優れている。例文帳に追加

To provide a cleaner against a clogged drain for removing hair and sludge clogging up a U-shaped trap of a wash stand, for removing hair and the like in a perforated plate for drain in a bathroom and for removing hair and sludge clogging a drain port of the bathroom so as to be excellent in global environmental preservation. - 特許庁

また、この炭化物含有粒状材１を、泥土３と固化材４と炭化物２を混合するとともに略球形に造粒し、表面に炭化物２を露出させるように泥土３と固化材４の混合物５の一部を除去して製造する。例文帳に追加

Further, the carbonized product-containing granulated material 1 is produced by mixing the mud 3, the solidifying material 4 and the carbonized product 2, granulating the mixture into substantially globular shape and removing a part of a mixture 5 of the mud 3 and the solidifying material 4 such that the carbonized product 2 is exposed on the surface. - 特許庁

泥水や汚泥等の水分を多量に含む建設排出物に、固化材、球状化加工された焼却灰、石炭灰、２．５ｍｍ以下の粒径に粉砕したスラグを適切な割合で混合して複合物を生成することにより、建設排出物を流動化処理する。例文帳に追加

The fluidization treatment of the construction emission is performed by producing the composite by mixing the construction emission containing a large amount of water such as muddy water and sludge with a solidification material, spherodized incinerated ash, coal ash and slag which is pulverized into a grain size of ≤2.5 mm in appropriate proportions. - 特許庁

この他、『ルパン三世』のアニメ版諸作品でも、泥棒である主人公一味が結果的に一国や地球的な規模の巨悪までをも粉砕する展開が少なからず見られる。例文帳に追加

Besides these, in various works of "Lupin III" of the animated cartoon version, lead characters of thieves often unintentionally defeat huge, nationwide or earth-scale evils.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

従来、ボールを本格的に打つ前に、ゴルフクラブのヘッドの打球面に付着した泥や芝生又は水滴等はタオルやゴルフの手袋又は手で拭き取っているのが現状である。例文帳に追加

To solve a present situation that mud, grass or droplet stuck to a hitting face of a head of a golf club is conventionally wiped out with a towel, a golf glove, or a hand. - 特許庁

表面に炭化物２が露出するように泥土３と固化材４の混合物５に炭化物２を一体に保持させて、微生物の担体としての炭化物含有粒状材１を略球形に形成する。例文帳に追加

The carbonized product 2 is integrally retained to a mixture 5 of the mud 3 and a solidifying material 4 such that the carbonized product 2 is exposed on the surface and, thereby, the carbonized product-containing granulated material 1 as the carrier of micro-organisms is formed into substantially globular shape. - 特許庁

硬化剤の使用量を減らして材料コストを低減するとともに、排泥量を減らして廃棄処理コストと地球環境に与える悪影響を低減することが可能な地盤改良工法を提供する。例文帳に追加

To provide a ground improvement work method which can save material cost by reducing the volume of a hardener used, and can save waste disposal cost and protect the earth environment from adverse effects by reducing the volume of sludge produced. - 特許庁

杭孔１の底部から根固め用のセメントミルクを注入し、杭孔１の拡大球根部３内に満たされていた掘削泥土をセメントミルクに置換する。例文帳に追加

Cement milk for foot protection is poured from the bottom section of the pile pit 1, and excavated mud filled into the expanded bulb section 3 of the pile pit 1 is replaced with cement milk. - 特許庁

ダストカバー５が破損すると泥水が浸入し、軟質のベアリングシート４が早期摩耗して破損しても、硬質の耐摩耗材27が球頭部31およびソケット13間に介在し、ソケット13の早期摩耗を防止できる。例文帳に追加

Even if the dust cover 5 is broken, slurry invades, and the soft bearing sheet 4 is damaged early, the hard abrasion proof material 27 provided between the head bulb 31 and the socket 13 can prevent the socket 13 from wearing early. - 特許庁

このように製造された凝集剤を使用することにより、汚泥焼却灰の有効利用を図り、資源の消費を抑え、廃棄物を最小化し、地球への負荷を限りなくゼロに近づける循環型社会形成に資することを特徴とする。例文帳に追加

The use of the flocculating agent produced as above serves to attain the effective utilization of the sludge incineration ash, control the consumption of resources, minimize the waste and construct a circulation type society wherein the load on the earth boundlessly approximates zero. - 特許庁

桑の葉を粉砕して、その粒度を、これに水を加えて、泥状として後、加熱して、水分を蒸発して出来た１ｇの球状の塊が、１５０ｇ以上の重量で押さえないと破砕できない堅さになるように微粉砕する桑の葉の加工方法。例文帳に追加

This method for processing mulberry leaves comprises pulverizing mulberry leaves to such a particle size that the mulberry leaves are ground and then incorporated with water to a muddy state followed by heating to evaporate the water to form spherical lumps and 1 g of the resultant spherical lumps is hard enough to be unable to be crushed unless it is pressed with a weight of ≥150 g. - 特許庁