「流海」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

北海道沖に流氷が出現例文帳に追加

Drift Ice Appears Off Coast of Hokkaido  - 浜島書店 Catch a Wave

海水交流防波堤ケーソン例文帳に追加

SEAWATER ALTERNATING BREAKWATER CAISSON - 特許庁

海水交流防波堤ケーソン例文帳に追加

SEA-WATER CROSSFLOW BREAKWATER CAISSON - 特許庁

海上流出物処理システム例文帳に追加

OFFSHORE EFFLUENCE TREATMENT SYSTEM - 特許庁

海底湧出流体の検出装置例文帳に追加

DETECTOR OF SEA SPRING FLUID - 特許庁

湧昇流発生海底人工提例文帳に追加

UPWELLING-CURRENT-GENERATION SUBMARINE ARTIFICIAL BANK - 特許庁

海底砂流出防止装置例文帳に追加

MARINE SAND OUTFLOW PREVENTING DEVICE - 特許庁

○世界の海上物流の構造～例文帳に追加

○ Structure of the world's marine distribution - 経済産業省

海峡の水深が浅いため外海との海水の交換は少なく、唯一対馬海峡から対馬海流が流入するのみである。例文帳に追加

Since the straits have shallow water depth, there is little exchange of sea water with open seas except for the Tsushima Current from the Tsushima Strait flowing in.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

海送物流管理システム及び海送物流管理方法例文帳に追加

SEA PHYSICAL DISTRIBUTION MANAGEMENT SYSTEM AND SEA PHYSICAL DISTRIBUTION MANAGEMENT METHOD - 特許庁

日本海流という太平洋を流れる暖流例文帳に追加

a warm ocean current in the Pacific called Japan Current  - EDR日英対訳辞書

赤道反流という赤道に沿って南北赤道海流の間を逆方向に流れる海流例文帳に追加

a sea current which runs counter to the equatorial current called equatorial counter current  - EDR日英対訳辞書

大西洋の北方沿岸海域またはその支流海域で見つかる例文帳に追加

found in northern coastal Atlantic waters or tributaries  - 日本語WordNet

オホーツク海の流氷は北海道の冬の風物詩の１つだ。例文帳に追加

Drift ice in the Sea of Okhotsk is one of Hokkaido's winter attractions.  - 浜島書店 Catch a Wave

海中の二酸化炭素拡散検出装置及び海中の流体検出装置例文帳に追加

UNDERSEA CARBON DIOXIDE DIFFUSION SENSING DEVICE, AND UNDERSEA FLUID SENSING DEVICE - 特許庁

オゾン混入海洋深層水使用海産物養殖及び流通販売例文帳に追加

CULTURING, DISTRIBUTION AND SELLING OF MARINE PRODUCT USING DEEP SEA WATER CONTAINING OZONE MIXED THEREIN - 特許庁

有潮流海域での海洋鋼構造物の防食被膜形成方法例文帳に追加

METHOD FOR FORMING CORROSION PREVENTIVE FILM ON MARINE STEEL STRUCTURE IN TIDAL CURRENT AREA - 特許庁

有潮流海域での海洋鋼構造物の防食方法例文帳に追加

CORROSION PREVENTION METHOD OF MARINE STEEL STRUCTURE IN TIDAL CURRENT AREA - 特許庁

その川は海に流れている[町を貫流している].例文帳に追加

The river runs into the sea [through the town].  - 研究社 新英和中辞典

潮流がその船を外海へと漂流させた。例文帳に追加

The tide carried the boat out to sea. - Tatoeba例文

岸から沖へ向かって流れる激しい海面の流れ例文帳に追加

a strong surface current flowing outwards from a shore  - 日本語WordNet

赤道で西方に流れる海流例文帳に追加

any of the ocean currents that flow westward at the equator  - 日本語WordNet

海流の状態を推定する為に漂流させる瓶例文帳に追加

a bottle which is floated to observe oceanic conditions  - EDR日英対訳辞書

九鬼流という,戦国時代の海軍の流派例文帳に追加

a school for naval forces, called Kuki Naval School  - EDR日英対訳辞書

南極大陸の周囲を流れる海流例文帳に追加

a current that flows around Antarctica  - EDR日英対訳辞書

潮流がその船を外海へと漂流させた。例文帳に追加

The tide carried the boat out to sea.  - Tanaka Corpus

企業、人材の海外流出防止・流入確保例文帳に追加

Prevention of the hollowing out of firms and human resources, and securing flows in - 経済産業省

河川流・潮流・海流を利用して発電を行う、全く新しい河川流・潮流・海流発電装置を提供する。例文帳に追加

To provide an entirely novel river current/tidal current/marine current power generation device for generating power using a river current, tidal current and marine current. - 特許庁

三宝院流略系譜（派祖・定海）　空海-真雅-源仁-聖宝-観賢-仁海-成尊-義範-勝覚-定海例文帳に追加

Sanpoin-ryu simplified lineage (founder, Jokai): Kukai - Shinga - Gennin - Shobo - Kangen - Ningai - Seison - Gihan - Shokaku - Jokai  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

若狭国の地理的特長を見ると、海岸線はリアス式海岸で複雑に入り組んでおり、対馬海流の影響で海産物に恵まれている。例文帳に追加

By looking at the geographical features of Wakasa Province, the coast line was the ria coast and highly indented, and it was abundant in marine products because of the influence of Tsushima Current.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

海氷と同様に海洋に漂流して海水温度を低下させることにより海氷の融解を防止することのできる装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a device capable of preventing melt of sea ice by lowering a seawater temperature by drifting on the ocean similarly as sea ice. - 特許庁

海流発電機を海面まで安定して引き上げ、フロート上でメンテナンス作業をすることが可能な海流発電装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ocean current power generation device capable of stably lifting an ocean current generator up to a surface of the sea for performing the maintenance work on a float. - 特許庁

防波堤において、水位変動に対応して外海の海水を内海に効率よく取り込むことで閉鎖的水域における海水の流通性を向上し、内海での海水の汚れを確実に防止可能とする。例文帳に追加

To reliably prevent pollution of seawater in an inland sea by efficiently leading seawater in an open sea into the inland sea in accordance with water level variation at a breakwater and increasing circulation of seawater in a closed water area. - 特許庁

新岳が噴火して、海岸まで火砕流が達しました。例文帳に追加

Mount Shindake erupted and pyroclastic flows reached the coast. - 時事英語例文集

その川は曲がりくねって海へ流れていく.例文帳に追加

The river winds its way to the sea.  - 研究社 新英和中辞典

夏になると北極海の氷は割れて流れ出す.例文帳に追加

When summer comes, the ice in the Arctic Ocean breaks up and begins to drift.  - 研究社 新和英中辞典

3 日間飲まず食わずで海上を漂流した.例文帳に追加

He drifted over the sea for three days with nothing to eat or drink.  - 研究社 新和英中辞典

上海はペスト流行地と認められた例文帳に追加

Shanghai has been declared to be pest-stricken.  - 斎藤和英大辞典

上海ではさまざまな流言が行われている例文帳に追加

Various rumours are current―rumours are rife―in Shanghai.  - 斎藤和英大辞典

上海では種々な流言が行われている例文帳に追加

Various rumours are current―Various rumours are rife―in Shanghai.  - 斎藤和英大辞典

上海はペスト流行地と認められた例文帳に追加

Shanghai has been declared to be pest-infected―pest-stricken.  - 斎藤和英大辞典

目が覚めてみると我々は大海原を漂流していた。例文帳に追加

When we awoke, we were adrift on the open sea. - Tatoeba例文

私は流氷を見るために北海道に行った。例文帳に追加

I went to Hokkaido to see the floating ice. - Tatoeba例文

俺は絶海の孤島の漂流者。例文帳に追加

I am just a castaway on an island lost at sea. - Tatoeba例文

この川は南へ流れて海に注ぎこむ。例文帳に追加

This river flows south into the sea. - Tatoeba例文