「浄香」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

芳香族ポリエーテルを、二酸化炭素を含む水性媒体を用いて洗浄する。例文帳に追加

The aromatic polyether is washed by using an aqueous medium containing carbon dioxide. - 特許庁

芳香族ポリエーテルのアルカリ金属の含有量をより低減できる洗浄方法を提供する。例文帳に追加

To provide a washing method by which the content of an alkali metal in an aromatic polyether is more reduced. - 特許庁

芳香族ポリエーテルに含まれるアルカリ金属を十分に除去し得る洗浄方法を提供する。例文帳に追加

To provide a washing method by which an alkali metal included in an aromatic polyether is sufficiently removed. - 特許庁

新規ペプチド、アルキル基が水酸化された芳香族化合物の製造法及び環境の浄化方法例文帳に追加

NEW PEPTIDE, METHOD FOR PRODUCING AROMATIC COMPOUND WHOSE ALKYL GROUP IS HYDROXYLATED AND METHOD FOR PURIFYING ENVIRONMENT - 特許庁

芳香族ポリエーテルを酸水溶液で洗浄したのち、アルカリ水溶液で中和する。例文帳に追加

The aromatic polyether is washed with an aqueous solution of an acid, and the washed aromatic polyether is neutralized with an alkali aqueous solution. - 特許庁

揮発性芳香族炭化水素により汚染された環境を迅速に浄化する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for rapidly cleaning an environment polluted with volatile aromatic hydrocarbons. - 特許庁

２軸押出し機の洗浄方法および芳香族ポリカーボネートの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR WASHING TWIN-SCREW EXTRUDER AND METHOD FOR MANUFACTURING AROMATIC POLYCARBONATE - 特許庁

水洗トイレ洗浄水貯水タンクのレバー操作で芳香剤を散布する装置例文帳に追加

DEVICE FOR SPRAYING AROMATIC BY LEVER OPERATION OF FLUSH TOILET WASH WATER STORAGE TANK - 特許庁

香気成分蒸留回収装置及びその組立方法ないしその洗浄方法例文帳に追加

FRAGRANT COMPONENT DISTILLING/RECOVERING APPARATUS, ITS ASSEMBLING METHOD AND ITS WASHING METHOD - 特許庁

気体中の有機芳香族化合物の除去方法及びこれを用いた空気の浄化方法例文帳に追加

METHOD FOR ELIMINATING ORGANOAROMATIC COMPOUND CONTAINED IN GAS AND METHOD FOR PURIFYING GAS USING THIS - 特許庁

徐溶性と保型性の良い芳香剤が得られる固形洗浄剤基剤の提供。例文帳に追加

To provide a solid detergent base which can obtain a perfume having good sustained solubility and shape retention. - 特許庁

空気の浄化、周辺気温の緩和、害虫捕獲、香りの拡散等の多機能な緑化法の提供。例文帳に追加

To provide a greening method having many functions such as air purification, reduction of surrounding temperature, capture of noxious insect and spread of flavor. - 特許庁

液体供給装置、水溶性物質供給装置及びトイレ芳香洗浄剤例文帳に追加

LIQUID SUPPLY EQUIPMENT, WATER SOLUBLE SUBSTANCE SUPPLY EQUIPMENT, AND TOILET AROMATIC CLEANING AGENT - 特許庁

高い残香性を付与することができる液体洗浄剤組成物の提供。例文帳に追加

To provide a liquid cleaning composition which can impart a high strong scent-leaving property. - 特許庁

トイレの芳香洗浄剤基剤として効果の持続時間の長い徐溶化基剤を提供する。例文帳に追加

To provide a base agent for gradual dissolution exhibiting a long effect-retaining time as the base agent for an aromatic cleaning agent for a toilet. - 特許庁

家庭用水洗トイレの貯水タンクの洗浄レバーによる消臭芳香剤の散布装置。例文帳に追加

To provide a spraying device of a deodorant aromatic by a washing lever of a water storage tank of a domestic flush toilet. - 特許庁

芳香族有機塩素系環境ホルモン分解・浄化用ホーランダイト型光触媒と該環境ホルモン分解・浄化方法例文帳に追加

HOLLANDITE-TYPE PHOTOCATALYST FOR DECOMPOSING AND PURIFYING AROMATIC ORGANOCHLORINE ENDOCRINE DISRUPTER AND METHOD FOR DECOMPOSING AND REMOVING ENDOCRINE DISRUPTER - 特許庁

香り立ちに優れ、起泡力、洗浄力、低温安定性などに優れた、台所洗剤等として有用な液体洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid detergent composition that has excellent scenting properties, foaming power, detergency, low temperature stability, etc., and therefore, is useful for a kitchen detergent or the like. - 特許庁

無機酸でpHを１以下に調整した酸性硬質表面用洗浄剤であって、香りが経時的に安定な洗浄剤を提供する。例文帳に追加

To provide a detergent for an acidic hard surface, having the pH regulated so as to be ≤1 by an inorganic acid, and also having perfume stable with time. - 特許庁

良好な洗浄力を示し、魅力的な液色と芳香を有し、かつ退色しにくい水性液体液体洗浄剤を提供する。例文帳に追加

To provide an aqueous liquid detergent composition that exhibits an excellent detergency, has an attractive color and aroma, and is hard to fade. - 特許庁

長期保存の際の液体洗浄剤組成物の香気安定性に優れた収納袋入り液体洗浄剤組成物の提供。例文帳に追加

To provide a liquid detergent composition contained in a containment bag having excellent perfume stability thereof in a long-term conservation. - 特許庁

香りや除臭などの作用を具えた泡で洗浄することができる衛生設備に泡洗浄用の泡を設ける方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming sanitary foaming in a sanitary device capable of washing with foam provided with a property of fragrance and deodorization or the like. - 特許庁

漂白洗浄力、耐ケーキング性に優れ、且つ香料の安定性にも優れた容器入り漂白洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a bleaching and washing agent composition packed in a container, excellent in bleaching and washing force and casing resistance and excellent also in stability of perfume. - 特許庁

洗浄剤基剤と香料を含有する洗浄剤組成物であって、前記香料は、洗浄剤組成物の使用に際して次の香調（ａ）〜（ｃ）； （ａ）オリエンタルフローラル （ｂ）グリーンフローラル （ｃ）ハ−バルグリーンフローラルの１種または２種以上を与え、洗浄剤組成物の泡立ち感を向上させるものであることを特徴とする洗浄剤組成物。例文帳に追加

The detergent composition comprises a detergent base and a perfume which provides one or more kinds of notes selected from (a) an oriental floral note, (b) a green floral note and (c) a herbal green floral note and has improved foaming feeling when the detergent composition is used. - 特許庁

本発明によれば、安息香酸, 安息香酸塩類などの各種化学合成品系の防腐剤を用いなくとも、細菌、かび、酵母等によって品質が劣化しない、香りの良い洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a fragrant detergent composition whose quality does not deteriorate by bacteria, molds, yeast and the like without using antiseptics of various chemical synthetic products such as benzoic acid and salts of benzoic acid. - 特許庁

特定の香料化合物群から選ばれる１種以上の香料化合物を含む香料組成物、無機酸、並びに水を含有し、20℃におけるpHが１以下である硬質表面用洗浄剤。例文帳に追加

The detergent for the hard surface contains a perfume composition containing one or more kinds of perfume compounds selected from specific perfume compound groups, the inorganic acid and water, and has pH ≤1 at 20°C. - 特許庁

芳香発生方法及び装置、繊維製品への芳香付与方法及び装置、芳香の付与された繊維製品、繊維製品の乾燥装置、エアコン、空気清浄機並びに乾燥洗濯機例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR GENERATING PERFUME, METHOD AND APPARATUS FOR IMPARTING PERFUME TO TEXTILE PRODUCT, TEXTILE PRODUCT TO WHICH PERFUME IS IMPARTED, APPARATUS FOR DRYING TEXTILE PRODUCT, AIR CONDITIONER, AIR CLEANER, AND DRYING AND WASHING MACHINE - 特許庁

本発明によれば、安息香酸, 安息香酸塩類などの各種化学合成品系の防腐剤を用いなくとも、細菌、カビ、酵母等によって品質が劣化しない、香りの良い化粧料（但し、洗浄剤組成物を除く）を提供する。例文帳に追加

To provide a cosmetic (provided that detergent compositions are excluded) of which the quality is not deteriorated by bacteria, fungi, yeasts, etc., even without using various chemical synthetic compound-based preservatives such as benzoic acid, benzoates, etc., and having a good aroma. - 特許庁

芳香族モノヒドロキシ化合物、芳香族炭酸ジエステルおよびそれらの混合物よりなる群の内の少なくとも一種類の洗浄剤を用いて反応装置を洗浄処理する。例文帳に追加

The reactor is cleaned by using at least one detergent selected from the group consisting of aromatic monohydroxy compounds, aromatic carbonic diesters and mixtures thereof. - 特許庁

優れた洗浄能力を有すると共に、さわやかな自然の香りをトイレ空間に長期に渡って豊富に発散する水洗トイレ用の液体芳香洗浄剤組成物を提供することにある。例文帳に追加

To obtain a liquid aroma detergent composition for flush toilets that has excellent detergency and emits a plenty of fresh and natural smell in the toilet space for a long period of time. - 特許庁

タバコの副流煙をローソクにより、加熱分解無害化する浄化具付灰皿に芳香療法用の液体芳香剤を温める機能を付加する浄化具付灰皿の提供例文帳に追加

To provide an ashtray equipped with a smoke cleaner in which the tobacco smoke side stream is cleaned by its thermal decomposition with the flame of the candle and the function to warm a liquid aroma agent for the aromatherapy is imparted to the ashtray. - 特許庁

これにより、空気清浄器１内を流れる空気はフィルタ１３０の抵抗により一部バイパス流路２１１を流れ、香りを放出し、清浄された空気に香りを付加し、快適な空間を提供できる。例文帳に追加

The air flowing in the air cleaner 1 partially flows in the bypass passage 211 due to the resistance of the filter 130, the scent is discharged and added to the cleaned air, and a comfortable space can be provided. - 特許庁

芳香運転が必要とされる時、所定時間だけ急速運転で空気清浄運転した後、所定時間の芳香運転を行う空気清浄機を提供する。例文帳に追加

To provide an air cleaner which execute fragrance operation for a prescribed time after rapidly executing air cleaning operation for a prescribed time when fragrance operation is required. - 特許庁

ポリ塩化ビフェニール等のハロゲン化芳香族化合物が付着した部材の洗浄において、洗浄性に優れ、且つ該化合物の分解処理に影響の少ない洗浄剤組成物及び洗浄処理方法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a detergent composition having excellent detergency in cleaning a member to which a halogenated aromatic compound such as polychlorinated biphenyl has been attached and, simultaneously, reduced influence on the decomposition treatment of the compound, and a cleaning treatment method. - 特許庁

ポリ塩化ビフェニール等のハロゲン化芳香族化合物が付着した部材の洗浄において、洗浄性に優れ、且つ該化合物の分解処理に影響の少ない洗浄剤組成物及び洗浄処理方法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a detergent composition and a method of washing treatment excellent in detergency and having little influence on decomposing treatment of halogenated aromatic compounds in washing for members on which the halogenated aromatic compounds such as polychlorinated biphenyl adhere. - 特許庁

さらに、本発明は、スメクタイト−芳香族アンモニウム層間化合物からなる芳香族化合物の吸着剤、排水または汚染水中の芳香族化合物を吸着除去するためのスメクタイト−芳香族アンモニウム層間化合物からなる環境浄化剤、及びその方法に関する。例文帳に追加

The adsorbent for an aromatic compound comprises the smectite-aromatic ammonium intercalation complex, and the environmental clean-up agent comprises the above smectite-aromatic ammonium intercalation complex and is intended for adsorbing and removing aromatic compounds in effluents or palluted water, and the method for environmental clean-up utilize the smectite-aromatic ammonium intercalation complex. - 特許庁

調合香料の香料素材として使用されている天然および合成香料を、トップノート成分、ミドルノート成分、ベースノート成分に分類し、これらの群から選ばれる少なくとも一種以上の香料素材からなる調合香料、およびその製法、ならびに該調合香料を含有する洗浄・柔軟剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a compound perfume comprising at least one perfume raw material selected from respective groups consisting of a top note component, a middle note component, and a base note component which are obtained by classifying natural perfumes and synthetic perfumes used as the raw materials of the compound perfume, to provide a method for producing the compound perfume, and to provide a washing-softening agent composition containing the compound perfume. - 特許庁

芳香族ハロゲン化合物を含有する土壌・地下水の浄化処理用鉄複合粒子粉末、その製造法、当該鉄複合粒子粉末を含む浄化剤、その製造法及び芳香族ハロゲン化合物を含有する土壌・地下水の浄化処理方法例文帳に追加

IRON COMPOSITE PARTICLE POWDER FOR CLEANING SOIL AND UNDERGROUND WATER CONTAINING AROMATIC HALOGEN COMPOUND, ITS MANUFACTURING METHOD, CLEANING AGENT CONTAINING THE IRON COMPOSITE PARTICLE POWDER, ITS MANUFACTURING METHOD, AND METHOD OF CLEANING SOIL AND UNDERGROUND WATER CONTAINING AROMATIC HALOGEN COMPOUND - 特許庁

芳香洗浄器１０は、芳香洗浄剤３０を収納する第１収納部を有する第１器体１２と、音色発生手段２２を収納する第２収納部を有する第２器体１３とを組み合せてなる洗浄器本体１１を有している。例文帳に追加

This aromatic washer 10 has a washer body 11 combining a first container body 12 having a first storage part for storing an aromatic detergent 30, and a second container body 13 having a second storage part for storing a tone generating means 22. - 特許庁

内溶液を泡状に吐出する泡吐出容器に収容されて用いられる液体洗浄剤において、一般式（ａ１）で表される化合物（ａ）と、芳香族スルホン酸、芳香族スルホン酸塩、芳香族カルボン酸、芳香族カルボン酸塩、及び炭素数２〜４のアルコールからなる群より選択される少なくとも一種（ｂ）とを含有する液体洗浄剤。例文帳に追加

The liquid detergent is housed in the foam ejection container for ejecting the content in a foam and is used. - 特許庁

顔料分散型組成物を洗浄し除去するための洗浄剤組成物であって、芳香族炭化水素を含む溶剤と、Si系界面活性剤とを含むことを特徴とする、洗浄剤組成物。例文帳に追加

A detergent composition for cleansing a pigment-dispersed composition comprises a solvent containing an aromatic hydrocarbon and an Si-based surfactant. - 特許庁

洗浄力が高く、環境問題や毒性の問題もなく、しかもナフタレン臭や芳香族特有の臭気を有しないため作業環境上良好で、さらに洗浄後の乾燥が極めて容易なウレタン洗浄剤を提供する。例文帳に追加

To provide a urethane washing liquid having high detergency, from an environmental problem and toxic problems, not emitting naphthalene odor and aromatic peculiar odor, having good working environment thereby and capable of extremely readily carrying out drying after washing. - 特許庁

前記縦型平面部材は、前記研磨・洗浄中に、砥粒および／または香料の入った研磨液および／または洗浄液が掛けられて研磨・洗浄が簡単で、かつ、素早く行える。例文帳に追加

The vertical planar member gets a solution of polishing and/or cleaning solution containing grains of polishing and/or perfumes splashed during polishing and cleaning to make polishing and cleaning simple and quick. - 特許庁

本発明は、芳香族化合物を極力削減した石油系溶剤を用いた洗浄において、引火点を下げる事なく、良好な油性汚れ洗浄性能を発現するドライクリーニング用洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide dry-cleaning detergent compositions which exhibit good oily staining detergency without lowering the flash point in cleaning with the use of a petroleum based solvent from which aromatic compounds are removed as much as possible. - 特許庁

洗浄力、泡立ちなどの基本性能に優れ、かつ洗浄時の香り立ちとその持続性に優れた増粘系の液体洗浄剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a thickened liquid detergent composition that has excellent basic performance such as detergency, foaming properties and has a good smell with high persistency when using for washing. - 特許庁