「海量」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

多量の用水を海上輸送または海上貯蔵できる。例文帳に追加

To transport or store a large quantity of water on the sea. - 特許庁

深海において大量の海水の排水を行なう設備を提供する例文帳に追加

To provide a facility for discharging a large amount of seawater in deep sea. - 特許庁

蝦夷地測量の翌年の享和元年（1801年）には本州東海岸、東北西海岸、東海地方・北陸地方沿岸の測量を完了。例文帳に追加

He surveyed Ezochi and the next year, in 1801, he finished the survey of the east coast of Honshu (the main island of Japan), the west coast of Tohoku region and the coasts of Tokai and Hokuriku regions.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

測量船という,海図作製のための調査船例文帳に追加

a investigation ship called a surveying ship  - EDR日英対訳辞書

直線基線という,領海を測量する際に用いる基線例文帳に追加

a direct base line used when measuring territorial waters  - EDR日英対訳辞書

海水1グラムに含まれる塩分の量例文帳に追加

the amount of salt contained in one gram of salt water  - EDR日英対訳辞書

去年は大量の余剰食糧を海外へ輸出した例文帳に追加

We shipped a large surplus of food abroad last year. - Eゲイト英和辞典

船は大量の海水をかぶりはじめた。例文帳に追加

The ship began to take on large amounts of water. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

大量の海水を飲んでしまいました。例文帳に追加

I drank large amounts of ocean water. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

海島算経…劉徽が著した測量計算に関する書。例文帳に追加

Kaitosankei: A document related to survey calculations, written by Liu Hui.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

巨大クラゲが日本海に大量流入例文帳に追加

Influx of Giant Jellyfish Into the Sea of Japan  - 浜島書店 Catch a Wave

海水中での重金属付着量の検出方法例文帳に追加

HEAVY METAL ADHESION QUANTITY DETECTING METHOD IN SEAWATER - 特許庁

海塩粒子量推定装置および方法例文帳に追加

SEA SALT PARTICLE AMOUNT ESTIMATION DEVICE AND METHOD - 特許庁

海洋生物の炭酸ガス固定量の測定方法例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING CARBON DIOXIDE FIXING QUANTITY OF MARINE ORGANISMS - 特許庁

海苔束の質量計測表示装置例文帳に追加

MASS MEASUREMENT DISPLAY DEVICE FOR BUNDLE OF DRIED LAVER - 特許庁

海塩粒子飛散量予測風洞実験方法例文帳に追加

WIND TUNNEL TESTING METHOD FOR PREDICTING SEA-SALT PARTICLE SCATTER AMOUNT - 特許庁

海生生物付着量計測システム例文帳に追加

MARINE ORGANISM ADHESION QUANTITY MEASURING SYSTEM - 特許庁

海塩粒子付着量測定方法および測定装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR MEASURING AMOUNT OF ADHESION OF SEA SALT PARTICLE - 特許庁

海苔壷状菌病病原菌検出・定量方法例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING AND DETECTING LAVER OLPIDIOID FUNGUS DISEASE PATHOGENIC FUNGUS - 特許庁

質量測定用生海苔の乾燥装置例文帳に追加

DEVICE FOR DRYING RAW LAVER USED FOR MASS MEASUREMENT OF THE SAME - 特許庁

海洋生物付着量推定方法、及びシステム例文帳に追加

OCEANIC LIFE STICKING QUANTITY ESTIMATING METHOD AND SYSTEM - 特許庁

大気−海洋間の気体交換量の推定方法例文帳に追加

ESTIMATION METHOD OF AIR EXCHANGE AMOUNT BETWEEN ATMOSPHERE AND OCEAN - 特許庁

海事港湾庁が全量検査を実施している。例文帳に追加

Implementation of whole quantity inspection by Maritime and Port Authority of Singapore - 経済産業省

また、元々日本では海上交通（海運）が栄えていたものの、貨物・人員の輸送量が増えていた。例文帳に追加

Although seaborne traffic (marine transport) had been developed in Japan, transport of men and freight was increasing.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

気泡発生装置２は、海水貯留槽１内の海水中に所定量の酸素気泡を導入する。例文帳に追加

The bubble generator 2 introduces a predetermined amount of oxygen bubbles into the seawater inside the seawater storage tank 1. - 特許庁

海苔ペーストは、焼き海苔粉末と水とをそれらの重量比で１：２〜１：１０で含有する。例文帳に追加

The laver paste contains baked laver powder and water at the weight ratio of (1:2)-(1:10). - 特許庁

軽量で海中展開機能の信頼性が高い海中展開用ブイを提供すること。例文帳に追加

To provide a buoy for the sea development of light weight having the high reliability of a sea development function. - 特許庁

海面下1200フィートにある死海とは異なり、大量の塩分を含んでいる。例文帳に追加

Quite different from Lake Asphaltite, whose depression is twelve hundred feet below the sea, it contains considerable salt,  - JULES VERNE『80日間世界一周』

海水流出口から遊水室への海水の戻りを少なくし、上部側に設けた海水導入口から護岸堤海底部または港湾内海側への海水の循環・交換量を大幅に増加できるようにした海水交換型護岸堤および防波堤を提供することである。例文帳に追加

To provide a seawater exchange type revetment bank and a breakwater, by which the return of seawater from a seawater outflow opening to a retarding chamber is reduced and the circulation and quantity of the exchange of seawater from a seawater introducing port installed on the upper side to a revetment-bank sea-bottom section or a harbor inland-sea side can be increased largely. - 特許庁

第一工程として、乾燥海藻に重量比約０．５の量の深層海水を加えて、海藻が充分柔らかくなるまで煮込んで、熱処理海藻となす。例文帳に追加

In a first process dried sea weeds are added with deep sea water in the amount of about 0.5 weight ratio and stewed until the sea weeds are sufficiently soft to bring them to be heat treated sea weeds. - 特許庁

この海藻類に海藻類の３倍量の真水と、海藻類と真水の合計量の３重量％の炭酸水素ナトリウムを加えて溶解液とし、この溶解液を煮沸させることによって海藻類を液体化し冷却させて液体海藻類を製造する。例文帳に追加

The method for producing the liquid seaweed feed comprises making solution by adding to the seaweed fresh water of 3 times amount of the seaweed and 3 wt% of the total amount of the seaweed and the fresh water of sodium hydrogencarbonate, boiling the solution to liquidize the seaweed and cooling the product. - 特許庁

特に水分添加海藻類を抵抗加熱する際に含まれている水の量が、海藻類の重量に対し５〜２００重量％の範囲内、好ましくは２０〜１００重量％の範囲内になるように、海藻類に水を添加する。例文帳に追加

The water is added to the seaweed so that the amount of water added when subjecting the water-added seaweed to the resistance heating is within 5-200 wt.%, preferably 20-100 wt.% based on the weight of the seaweed. - 特許庁

複数の島ポリマーの総量は、海ポリマー１００重量部に対して、５〜５０重量部である。例文帳に追加

The gross amount of the plural island polymers is 5 to 50 pts.wt. based on 100 pts.wt. of the sea polymer. - 特許庁

味付け海苔、スナック菓子、コンビニエンスストアのおにぎり等に利用されており、海苔の生産量、消費量ともに増加してきている。例文帳に追加

In China, nori is used for 'aji-tsuke nori,' snacks, 'onigiri' sold in convenience stores and so on, and the volumes of production and consumption are increasing.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

低供与量の放射線を海藻に照射し、海藻に激成作用して、海藻の生長速度が加速し、海藻の人工養殖の生産量を増加し、また、海藻のバイオマスエネルギーが向上され、新規エネルギーを提供できる。例文帳に追加

A small dose amount of radiated ray is irradiated on seaweed to act on and to activate seaweed so that the seaweed growth rate is accelerated and production of seaweed artificial cultivation is increased, and seaweed biomass energy is increased and a new energy is provided. - 特許庁

海洋性気候 《年間を通じて気温の変化が少なく, 温和で雨量が多い》.例文帳に追加

an oceanic climate  - 研究社 新英和中辞典

排水トン数 《排水する水の重量; 海水 35 立方フィートの重さを 1 トンとする》.例文帳に追加

displacement tonnage  - 研究社 新英和中辞典

交通量が少なかったので、海へのドライブではスピードが出せた。例文帳に追加

Since the traffic was light, we made good time driving to the beach. - Tatoeba例文

多量の二酸化炭素を吸収すると海はより酸性になる。例文帳に追加

When the ocean absorbs a lot of CO₂, the water becomes more acidic. - Tatoeba例文

水（特に海水）の塩素あるいは他のハロゲン化物の量の基準例文帳に追加

a measure of the quantity of chlorine or other halides in water (especially seawater)  - 日本語WordNet

地中海近くのイスラム教の国で使われている重量単位例文帳に追加

a unit of weight used in some Moslem countries near the Mediterranean  - 日本語WordNet

その工場から出る大量の廃棄物が海を汚染している例文帳に追加

A lot of waste from the factory is polluting the sea. - Eゲイト英和辞典

交通量が少なかったので、海へのドライブではスピードが出せた。例文帳に追加

Since the traffic was light, we made good time driving to the beach.  - Tanaka Corpus

天然物の生産量の95パーセント以上を北海道が占める。例文帳に追加

Hokkaido accounts for more than 95 percent of the production of natural kelp.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

療治効果的な量のオキアミ油および／または海洋生物油の使用。例文帳に追加

A therapeutically effective amount of krill oil and/or marine organism oil is used. - 特許庁