「液化器」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

ＰＥＦＣ１２に液化石油ガスを供給するバルク貯槽２０に、液化石油ガスから硫黄分を除く脱硫器２３を設ける。例文帳に追加

At a bulk storage tank 20, for supplying liquefied petroleum gas 8 into PEFC 12, a desulfurizer 23 to remove sulfur component from the liquefied petroleum gas, is installed. - 特許庁

液化燃料貯蔵装置（ＬＮＧタンク２）に貯蔵されている液化燃料（ＬＮＧ）を、ポンプ３で温水式気化器５に送って気化する。例文帳に追加

The liquefied fuel (the LNG) stored in the liquefied fuel storage device (the LNG tank 2) is fed into a hot water type vaporizer 5 with a pump 3 for vaporization. - 特許庁

液化ガスの消費設備側での運転条件に影響を与えることなく、使用する液化ガス貯蔵容器を切換える方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method to shift a liquefied gas storage container for use, without influencing operating conditions on the liquefied gas consuming equipment side. - 特許庁

冷却器４８の冷却部４８Ａで液化された液化燃料は開口部４８Ｂを通り燃料保管部４８Ｃに入るようになっている。例文帳に追加

The liquefied fuel liquefied in a cooling part 48A of a cooler 48 is made to enter a fuel storage part 48C through an opening part 48B. - 特許庁

液化容器3に投入した汚泥のpHを8〜14に調整し、110℃〜250℃で10秒〜3時間加熱して微生物分解可能な状態に液化する。例文帳に追加

The sludge charged in the liquefying container 3 is adjusted to 8-14 in pH and heated for 10 sec-3 hr at 110-250°C to be brought to a microbially decomposable liquefied state. - 特許庁

これにより、キャピラリーチューブ４２内を流通する液化冷媒が冷却器２８と熱交換し、該液化冷媒は過冷却される。例文帳に追加

Hereby, the liquefied refrigerant circulating within the capillary tube 42 exchangers its heat with the cooler 28, and the liquefied refrigerant is supercooled. - 特許庁

内部に液化石油ガスを貯蔵してなる液化石油ガス貯蔵容器(１)の一端部にカップ部材(５)を装着する。例文帳に追加

A cup member (5) is loaded on one end of the storage container (1) storing a liquefied petroleum gas inside, and a nozzle (6) with built-in valve is mounted on the cup member (5). - 特許庁

スプレー容器内に、常温において固体である高分子樹脂を液化石油ガスおよび／または液化ガスに溶解させて収納した。例文帳に追加

A polymeric resin, which is a solid at normal temperatures, is dissolved in a liquefied petroleum gas and/or a liquefied gas and is stored in a spray container. - 特許庁

容器に収容された低温液化ガスの液面の位置を計測する精度を高めることができる低温液化ガス用液面計を提供する。例文帳に追加

To provide a level gauge for low temperature liquefied gas for increasing accuracy in measuring the position of the level of low temperature liquefied gas stored in a container. - 特許庁

容器に収容された低温液化ガスの液面の位置を計測する精度を高めることができる低温液化ガス用液面計を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid level gage for low-temperature liquified gas capable of improving the accuracy of measuring the position of a liquid level of the low-temperature liquified gas stored in a container. - 特許庁

液化ガスの回収を確実に行うことが可能な液化ガスの回収方法および回収容器を提供する。例文帳に追加

To provide a recovery method and a recovery container of liquified gas capable of surely recovering the liquified gas. - 特許庁

溶媒蒸気をコンデンサ６に導いて冷却液化し、液化した溶媒５，１３を回収容器３，１２に回収可能にする。例文帳に追加

Solvent vapor is led to a condenser 6 to cool and liquefy it, and liquefied solvents 5 and 13 are recovered in recovering vessels 3 and 12. - 特許庁

そして、混合液から洗浄溶剤のみを気化させて分離し、この気化された洗浄溶剤を液化容器２１内に供給して液化させる。例文帳に追加

Only the cleaning solvent is vaporized and separated from the liquid mixture and the vaporized cleaning solvent is supplied into a liquefying vessel 21 and is liquefied. - 特許庁

減圧過熱装置８ａは、容器内上部に付着する液化成分を除去する液化成分除去部（例えば掻取機構５４）を具備する。例文帳に追加

The pressure reduction heater 8a includes a liquid component removal part (for example, a scraping mechanism 54) for removing liquid components deposited in the upper part of the chamber. - 特許庁

液化ガス容器内の液化ガスから安全、確実かつ安価に所定圧力以上の圧力を有する気化ガスを得る方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for safely and reliably obtaining vaporized gas at pressure of not lower than a predetermined value from liquefied gas in a liquefied gas vessel at a low cost. - 特許庁

気相部の圧力を所定範囲に保つために、発生するオフガスは、圧縮液化装置２で圧縮し、液化して蓄圧容器３に貯蔵する。例文帳に追加

In order to maintain the pressure of a gaseous phase in a specified range, off-gas generated is compressed and liquefied by a compression liquefation device 2 so as to store in a pressure accumulator 3. - 特許庁

液化ガスを扱う回転機器における軸封機能を良好且つ安定した状態で行うことができる液化ガス用軸封装置を提供する。例文帳に追加

To provide the shaft seal device for a liquefied gas, capable of exercising shaft-seal function under a proper and stable condition, in a rotary machine which handles the liquefied gas. - 特許庁

下マニホルド管からフィン付き管への液化ガスの分流を均一化しうる空温式液化ガス気化器を提供する。例文帳に追加

To provide an air heating-type liquefied gas vaporizer capable of unifying the split-flow of the liquefied gas from a lower manifold tube to finned tubes. - 特許庁

液化燃料ガスの気化器・減圧弁の制御方法と、気化器の制御装置例文帳に追加

CONTROL METHOD FOR CARBURETOR FOR LIQUEFIED FUEL GAS AND PRESSURE REDUCING VALVE AND CONTROL UNIT FOR CARBURETOR - 特許庁

貯蔵容器３から液ライン６を介して車両容器２へ液化ガスを充填する。例文帳に追加

The liquefied gas is filled in a vehicle vessel 2 via a liquid line 6 from a storage vessel 3. - 特許庁

凝縮器は、作動ガスを冷却して液化させるための熱交換器７２を有する。例文帳に追加

The condenser comprises a heat exchanger 72 for cooling and liquefying the working gas. - 特許庁

高圧ガス容器内にハロゲン系液化ガスを充填若しくは高圧ガス容器内のハロゲン系液化ガスを消費した後、前記容器弁を閉じたまま、そのガス取出し口から当該容器弁内に有機溶剤を供給して前記容器弁内に付着しているハロゲン系液化ガスを洗浄する。例文帳に追加

After filling the halogen based liquefied gas in the high pressure gas vessel or after the halogen based liquefied gas inside the high pressure gas vessel is consumed, with the vessel valve closed, the organic solvent is supplied to the inside of the vessel valve from a gas takeout port and the halogen based liquefied gas adhered on the inside of the vessel valve is washed. - 特許庁

使用する液化窒素の無駄を削減しつつ、容器に定量の液化窒素を確実に充填することのできる液化窒素の充填方法及びその装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and a device for surely filling a fixed amount of liquid nitrogen into a vessel, while reducing loss of liquid nitrogen used. - 特許庁

再ガス化する前の液化ガスとボイルオフガスとを熱交換させてボイルオフガスを再液化する際に、コンパクトな熱交換器を用いることができる液化ガス貯蔵再ガス化設備を提供する。例文帳に追加

To provide a facility for preservation and re-gasification of liquefied gas, which can use a compact heat exchanger when performing heat exchange between liquefied gas before re-gasification and boil-off gas to re-liquefy the boil-off gas. - 特許庁

タンク等の容器内部にある液化窒素、液化酸素、液化天然ガスの液面の高さを、高精度で検出することができる連続液面センサーを提供する。例文帳に追加

To provide a continuous liquid level sensor capable of sensing the liquid level of liquid nitrogen, liquid oxygen or liquefied natural gas in a container such as a tank or the like with high accuracy. - 特許庁

吸出ポンプ８で吸い出されたベーパは、液化器９の受入室１９に受け入れられ、分離膜１８を透過させる間に空気と燃料成分とに分離され、分離された燃料成分が液化室２０にて凝縮されて液化される。例文帳に追加

The vapor sucked by the suction pump 8 is received in a receipt chamber 19 of the liquefaction device 9 and separated into air and the fuel components during permeating the separation membrane 18, and the separated fuel components are condensed and liquefied in the liquefaction chamber 20. - 特許庁

容器内の低温液化ガスに熱が伝わることを抑制し、低温液化ガスの蒸発量を抑えることのできる液化ガスの液面検知装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid level sensor of a liquefied gas, preventing heat from transmitting to a cryogenic liquefied gas in a container to reduce an amount of evaporation of the gas. - 特許庁

液化ガス軒先充填用アタッチメント１０は、一端１２が液化ガス容器４０の充填口４１に接続し、他端１１がタンクローリ２０の液化ガス充填用ホース２２の充填口に接続できる構造を有する。例文帳に追加

An attachment 10 for dooryard liquefies gas charging has the structure where one end 12 is connectable to a charging port 41 of a liquefied gas container 40 and the other 11 is connectable to the charging port of the liquefied gas charging hose 22 of the tank lorry 20. - 特許庁

従来の構成の液化ガス気化装置は、液化ガス容器内の液化ガスの全体を加熱しているため、装置が定常的に動作するまでに時間がかかるという課題を有している。例文帳に追加

To solve the problem that it takes time until a liquefied gas vaporizer in a conventional configuration operates steadily since the entire liquefied gas in a liquefied gas container is heated. - 特許庁

内槽、熱交換器、およびガス流入管、液化ガス戻し管等の配管内のガスを、充填すべき液化ガスと同種の気化ガスで確実に置換することを可能ならしめる液化ガスタンクを提供する。例文帳に追加

To provide a liquefied gas tank capable of substituting gas in an inner tank, a heat exchanger, and pipes such as a gas flow-in pipe and a liquefied gas return pipe with gasified gas of the same kind as liquefied gas to be filled securely. - 特許庁

本発明によるガス供給設備は、液化ガスを貯蔵する第１の貯蔵タンク１０と、第１の貯蔵タンクから液化ガスを昇圧して移送するポンプ２６と、その液化ガスを貯蔵する第２の貯蔵タンク２２と、第２の貯蔵タンクからの液化ガスを気化する気化器４２とを備える。例文帳に追加

This gas supply facility is equipped with a first storage tank 10 for storing liquefied gas, a pump 26 for pressurizing and transferring the liquefied gas from the first storage tank, a second storage tank 22 for storing the transferred liquefied gas, and a vaporizer 42 for vaporizing the liquefied gas delivered from the second storage tank. - 特許庁

凍結保存容器などの容器内の液化窒素などの液化ガスを別の容器に移し替える際の危険作業を解消するためなされたもので、容器に貯留されている液化ガスを安全にしかも効率よく排出できることを目的とする。例文帳に追加

To safely and efficiently discharge liquefied gas stored in a container in a device comprised for resolving risk work in transferring liquefied gas such as liquid nitrogen in a container such as a cryopreservation container to another container. - 特許庁

極低温冷凍機(６)を装着した真空断熱容器(１)内に低温機能機器(２)を収納するとともに真空断熱容器(１)内に液化ガス冷媒(３)を封入貯溜してこの液化ガス冷媒(３)で低温機能機器(２)を冷却する。例文帳に追加

A low temperature functional equipment 2 is contained in a vacuum adiabatic container 1 for mounting a cryogenic refrigerator 6, liquefied gas refrigerant 3 is sealed and stored in the container 1, and the equipment 2 is cooled with the refrigerant 3. - 特許庁

液管４は、蒸発器２と凝縮器１とを接続し、凝縮器１で液化した作動媒体を蒸発器２へ送る。例文帳に追加

The liquid tube 4 connects the evaporator 2 and the condenser 1 together, and feeds the working medium liquefied by the condenser 1, to the evaporator 2. - 特許庁

液化石油ガス、都市ガス灯内内管等に用いるガス漏洩検知器及び漏洩検査方法例文帳に追加

GAS LEAKAGE DETECTOR AND LEAKAGE INSPECTION METHOD FOR LIQUEFIED PETROLEUM GAS/TOWN GAS LAMP INNER PIPE - 特許庁

凝縮器２０で液化された液相の冷媒ＣＦ＿Ｌは、サブクーラ３０で過冷される。例文帳に追加

The refrigerant CF_L of liquid phase liquefied in the condenser 20 is supercooled by the subcooler 30. - 特許庁

制止面傾斜型液化器を有する固体インクプリンタ用インク送給系例文帳に追加

INK FEEDING SYSTEM FOR SOLID INK PRINTER WITH CONTROL SURFACE TILTING TYPE LIQUEFIER - 特許庁

凝縮器を、凝縮液化部３４、３５と過冷却部３６、３７とから構成する。例文帳に追加

The condenser is composed of the condensing liquefaction parts 34 and 35, and the supercooling parts 36 and 37. - 特許庁

流体流通装置およびその製造方法、空温式液化ガス気化器およびその製造方法例文帳に追加

FLUID CIRCULATING DEVICE, ITS MANUFACTURING METHOD, AIR HEATING-TYPE LIQUEFIED GAS EVAPORATOR AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

液化ガス蒸発器から発生する霧の拡散を簡単な構成で防止する。例文帳に追加

To prevent diffusion of mist generated from a liquefied gas evaporator with a simplified structure. - 特許庁

排出ライン２６の気体は、熱交換器７６，７７にて凝縮液化され排水される。例文帳に追加

The gas in the emission line 26 is liquefied by condensation in heat exchangers 76, 77 and then drained. - 特許庁

空気熱源液化天然ガス気化器で除湿を安定に行うことができるようにする。例文帳に追加

To stably dehumidify the air by an air heat source type liquefied natural gas vaporizer. - 特許庁

この熱交換器は、液化ガスを加熱して燃料の少なくとも一部を作り出すように構成される。例文帳に追加

The heat exchanger is configured to generate at least part of the fuel by heating the liquefied gas. - 特許庁

低コストで組立てが容易な液化ガス容器用バルブおよびその組立て方法を提供する。例文帳に追加

To provide a valve for a liquefied gas vessel which is assembled at low cost, and a method for assembling the same. - 特許庁

溶接後にずれを確認することができる空温式液化ガス気化器を提供する。例文帳に追加

To provide an air heating-type liquefied gas evaporator capable of confirming the displacement after welding. - 特許庁