「液化器」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

装置の小型化と運転費用の軽減が可能な空気熱源液化天然ガス気化器を提供する。例文帳に追加

To provide an air heat source type liquefied natural gas vaporizer capable of miniaturizing a device and capable of reducing operation cost. - 特許庁

液化器９は、密閉容器１７と、その容器１７に設けられた分離膜１８と、分離膜１８で区画された受入室１９及び液化室２０とを備える。例文帳に追加

The liquefaction device 9 is provided with a sealed vessel 17, a separation membrane 18, and a receipt chamber 19 and a liquefaction chamber 20 partitioned by the separation membrane 18. - 特許庁

さらに、気液分離器４は、その下部に液化ガスを貯留する容器３０を備えており、この容器３０の、下端部の液化ガスに埋没する位置に、前記クーラー１５が配置されている。例文帳に追加

The gas-liquid separator 4 comprises at its lower part a vessel 30 for storing the liquefied gas and the cooler 15 is disposed in a position at a lower end of the vessel 30 which sinks in the liquefied gas. - 特許庁

液化ガス容器への装着状態での占有面積の増加を抑制するとともに、運搬時における液化ガス容器同士の接触による衝突音の発生および疵の発生を防止できる容器緩衝用ベルトを提供する。例文帳に追加

To provide a container shock absorbing belt which suppresses an increase in an occupied area in a state of being attached to a liquefied gas container and prevents collision noise and scratches through the contact of the liquefied gas containers with each other during transportation. - 特許庁

携帯式ガス燃焼器に装着して使用する液化石油ガスの貯蔵容器であって、液化石油ガス貯蔵容器(１)の頂部に固定した弁ブロック(２)にガス取り出しノズル(３)の装着孔(４)を貫通状に透設する。例文帳に追加

This is a storage container for a liquefied petroleum gas used by installing it in a portable gas combustion device, and an installation hole 4 for a gas output nozzle 3 is penetratedly provided in a valve block 2 fixed to the top of a liquefied petroleum gas storage container 1. - 特許庁

液化天然ガスを貯蔵する燃料容器と、この燃料容器から送り出される液化天然ガスを気化させてエンジンへ供給する燃料供給系と、燃料容器へ液化天然ガスを補給する燃料補給系と、を備える液化天然ガス車両のエンジン燃料系システムにおいて、極低温のＬＮＧを極めて効率よく短時間に補給できるようにする。例文帳に追加

To enable a system to replenish cryogenic LNG extremely efficiently in a short time in the engine fuel line system of a liquefied natural gas vehicle which is provided with a fuel container storing liquefied natural gas, a fuel supply line which supplies to an engine by vaporizing the liquefied natural gas sent out of the fuel container and a fuel replenishment line which replenishes the liquefied natural gas to the fuel container. - 特許庁

液化燃料ガス貯槽内の圧力維持のための構成を簡略化して、機器の設置スペースの省スペース化、並びに機器のイニシャルコスト及びメンテナンスコストの低減が可能な液化燃料ガス貯槽を備えた液化燃料ガス貯蔵供給システムを提供する。例文帳に追加

To provide a liquefied fuel gas storage and supply system equipped with a liquefied fuel gas storage tank which can save equipment mounting space and reduce an initial cost of equipment and maintenance cost by simplifying a constitution for maintaining pressure in the liquefied fuel gas storage tank. - 特許庁

低温液化ガスを高圧充填容器に充填する方法において、低温液化ガス移送配管を断熱配管とし、ポンプを用いて高圧充填容器に充填することを特徴とする、低温液化ガスの充填方法を提供する。例文帳に追加

The filling method for low-temperature liquefied gas is provided, which is a method for filling low-temperature liquefied gas into a high pressure filling container, characterized in that low-temperature liquefied gas transporting piping is thermal insulating piping and gas is filled into the high pressure filling container using a pump. - 特許庁

液化ガス容器内に収容した液化ガスから所定圧力以上の圧力を有する気化ガスを得る方法であり、前記所定圧力、好ましくは０．４ＭＰａ以上の圧力にするために、前記液化ガス容器を温水中に浸漬させて加熱する。例文帳に追加

In this method for obtaining liquefied gas with the pressure of not less than the predetermined value from liquefied gas stored in the liquefied gas vessel, the liquefied gas vessel is immersed and heated in hot water to obtain the pressure of the predetermined value, preferably ≥0.4 MPa. - 特許庁

加圧用蒸発器１６は、温水により液化ガスを加熱して蒸発させる蒸発器であって、内槽内の液化ガスの一部を蒸発させてガスとし、内槽内のガス圧力を上昇させ、ガス圧により液化ガスを送液管を経由して外部に送液する。例文帳に追加

The pressurizing evaporator 16 is one that heats the liquefied gas by hot water and evaporates it, whereby a part of the liquefied gas in the inner tank is evaporated into gas, making gas pressure in the inner tank go upward, and thereby the liquefied gas is delivered to the outside by way of the delivery pipe by dint of the gas pressure. - 特許庁

液化ガス容器の過充填を防止し、さらに容器の交換によりガス配送を行っていた小型ガス容器に対しても軒先充填を可能とする。例文帳に追加

To prevent over-filling in liquefied gas container and to enable filling at eaves for small-sized gas container that gas delivery has been executed by exchange of containers. - 特許庁

これにより、外気温度が低い環境下においても、加圧用液化ガス容器２３内の圧力と燃料用液化ガス容器２，３内の圧力との間の圧力差を大きくすることができる。例文帳に追加

Accordingly, under the environment where an outside temperature is low, a pressure difference between the container 23 and liquefied gas containers for fuel 2, 3 can be made large. - 特許庁

液化ガス貯蔵容器(１)を複数並列して配置し、各液化ガス貯蔵容器(１)を択一的にガス送給路(２)に連通接続するように構成する。例文帳に追加

A plurality of liquefied gas storage containers (1) are arranged juxtaposedly, and the liquefied gas storage containers (1) are constituted for selective communication with and connection to a gas feed passage (2). - 特許庁

本発明の方法の特徴は、腐食性の液化ガスを原料容器１０２から受入容器１０４へ充填する際、液化ガスを気相状態にして移送することにある。例文帳に追加

A method for removing metal impurities from corrosive liquefied gases is characterized in transferring the liquefied gas in a vapor-phase state when the corrosive liquefied gas is filled from a source container 102 to a receiving container 104. - 特許庁

冷凍サイクルは、圧縮機１からの冷媒を凝縮器２で水冷却して液化し、その液化冷媒を蒸発器４で熱負荷と熱交換して蒸発させ圧縮機１に戻す。例文帳に追加

A refrigeration cycle liquefies refrigerant from a compressor 1 by water cooling it through a condenser 2 and evaporates the liquefied refrigerant through heat exchange with a thermal load in an evaporator 4 before returning it back to the compressor 1. - 特許庁

弁ブロック(２)の奥端壁から液化石油ガス貯蔵容器内と弁室(５)とを連通させるガイドパイプ(12)を液化石油ガス貯蔵容器(１)内に突出させた。例文帳に追加

A guide pipe 12 for communicating the liquefied petroleum gas storage container inside with a valve chest 5 is projected to the liquefied petroleum gas storage container 1 inside from the depth end wall of the valve block 2. - 特許庁

排気ガスＳＧを導き、この排気ガスＳＧを冷却器９により冷却して放射性ガス１５を液化、凝固させる手段を設け、液化、凝固された放射性希ガス１５のガンマ線エネルギーを放射線検出器１２により測定する。例文帳に追加

In this way, a simple installation makes it possible to obtain the radiation detector whose detection accuracy for the radioactive rare gas 15 is enhanced. - 特許庁

ガスボンベ２から供給される液化石油ガスは、改質器４への液化石油ガスの供給圧よりも高い圧力なので、この圧力を中圧圧力調整器３で中圧に減圧して直接調整する。例文帳に追加

As the liquefied petroleum gas supplied from the gas bomb 2 has higher pressure than supplied pressure from the liquefied petroleum gas to a reformer 4, the pressure is reduced to the intermediate pressure by the intermediate pressure regulator 3, and directly adjusted. - 特許庁

余剰液化ガス燃料を容器内に戻す構成とした場合に、該燃料が戻る時に発生する音を低減し得る液化ガス燃料貯留容器を提案する。例文帳に追加

To provide a liquefied gas fuel reservoir device in which the sound occurring at the return of the fuel can be reduced when an excess liquefied gas fuel is formed to return into device. - 特許庁

バルク貯槽に接続して使用する液化石油ガス（ＬＰガス）用の圧力調整器においてＬＰガスの再液化による圧力調整器の弁部の異常振動を防止すること。例文帳に追加

To prevent abnormal vibration of a valve section of a pressure regulator due to re-liquefaction of LP gas in the pressure regulator for liquefied petroleum gas (LP gas) that is used in connection with a bulk storage tank. - 特許庁

つまり、冷媒ガスが圧縮機２で圧縮されて凝縮器３で液化し、この高圧液化冷媒ガスが膨張部５で圧力が低下して蒸発器６で蒸発し、冷凍冷蔵装置での冷却が行われる。例文帳に追加

The cooling operation of this unit is performed by evaporating a high-pressure liquefied refrigerant gas produced by compressing the refrigerant gas by means of a compressor 2 and liquefying the compressed gas by means of a condenser 3 by means of an evaporator 6 after the pressure of the refrigerant gas is lowered by means of an expanding section 5. - 特許庁

加圧蒸発ラインに加圧蒸発器をバイパスするバイパスラインを設けて、加圧蒸発器及びバイパスラインを流通する液化水素のそれぞれの流量を制御することにより、液化水素収納槽内の上方のガス相の温度が設定温度となるようにした液化水素供給設備及び液化水素供給用のタンクローリーである。例文帳に追加

To provide liquefied hydrogen supply equipment and a tank lorry for liquefied hydrogen supply keeping temperature of a gas phase at an upper part of an inside of the liquefied hydrogen storage tank at set temperature by providing a bypass line bypassing a pressurized evaporator to a pressurized evaporation line and controlling flow rates of liquefied hydrogen passing through the pressurized evaporator and the bypass line respectively. - 特許庁

蒸発燃料回収装置は、燃料タンク２で発生するベーパを捕集するキャニスタ６と、捕集されたベーパをキャニスタ６から吸い出す吸出ポンプ８と、吸い出されたベーパの燃料成分を液化する液化器９とを備え、液化器９で液化された燃料成分を燃料タンク２へ回収する。例文帳に追加

This evaporation fuel recovery device is provided with a canister 6 collecting vapor produced in the fuel tank 2, a suction pump 8 sucking the collected vapor from the canister 6, and a liquefaction device 9 liquefying fuel components of the sucked vapor, and this device recovers the fuel components liquefied by the liquefaction device 9 to the fuel tank 2. - 特許庁

室温状態の液化ガス取出装置１０を液化ガス容器５０に取り付け、蓄熱材４０を液化ガス５６中に浸漬すると、その熱によって液化ガス５６が蒸発するが、出入口５４が蓋１２及びパッキン２０により塞がれているため、発生した蒸発ガスにより所定の設定圧力までは容器内圧が上昇する。例文帳に追加

When the liquefied gas taking-out device 10 having room temperature is attached to the liquefied gas vessel 50 and the heat storage member 40 is immersed in liquefied gas 56, the liquefied gas 56 evaporates by the heat, but internal pressure of the vessel rises up to predetermined set pressure by the generated and evaporated gas because the outlet and inlet 54 is blocked by the lid 12 and the packing 20. - 特許庁

容器１と、この容器１にガス（気化ＬＰＧ）を供給する供給手段と、この供給手段により上記容器１内に供給されたガスをその液化温度以下に冷却して液化しこのＬＰＧ５を上記容器１内に溜めるパルスチューブ冷凍機６の熱交換器７等とを備えている。例文帳に追加

The liquefying device comprises a container 1, a feeder means for feeding gas (vaporized LPG) to the container 1, and a heat exchanger 7 of a pulse tube freezer 6 for cooling and liquefying the gas fed to the container 1 by the feeder means at the temperature of liquefaction or lower and for storing the LPG 5. - 特許庁

液化ガスを充填した容器の内圧を一定に保持するオン・デマンド・ヒーティング制御を行うことにより、大流量、高品質の液化ガスを安全かつ安定して供給する液化ガス供給システムおよび供給方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a supply system and supply method for liquefied gas safely and stably supplying a large flow rate of high quality liquefied gas by carrying out on-demand heating control maintaining a constant internal pressure of a container filled with the liquefied gas. - 特許庁

沸騰冷却装置１９は、一部が沸騰した状態で排出された第１〜第３冷媒を冷媒液化部２４に導き、冷媒液化部２４で液化された液冷媒を熱交換器２０に供給する第１〜第３循環流路２１〜２３を備えている。例文帳に追加

This ebullient cooling device 19 includes first to third circulation flow channels 21-23 for guiding first to third refrigerants discharged in a partially-boiled state to a refrigerant liquefying section 24, and supplying the liquid refrigerant liquefied in the refrigerant liquefying section 24 to the heat exchanger 20. - 特許庁

液化モノスタナン容器１内で液化ＳｎＨ_4 ２が蒸発するときに気化熱を奪うが、上記構成とすることにより、液化ＳｎＨ_4 ２の温度が調整され、ＳｎＨ_4 ガスのプラズマ生成部３への供給量を一定に制御することができる。例文帳に追加

Although heat of evaporation is dissipated when the liquefied SnH_4 2 evaporates in the container 1, this constitution can regulate the temperature of the liquefied SnH_4 2, and control the quantity of the SnH_4 gas supplied to the plasma generating unit 3 to be constant. - 特許庁

本発明に係る液化バイオマスの製造方法は、バイオマス100部と、液化調整剤である一価アルコール類1000〜10部と、液化媒体であるフェノール類又は多価アルコール類10〜1000部と、酸触媒であるプロトン酸と、を密閉容器に混合し、90〜160℃の温度範囲で5〜300分間加熱することを特徴とする。例文帳に追加

In the method for manufacturing the liquefied biomass, 100 parts of biomass, 1,000-10 parts of a monohydric alcohol as a liquefying adjusting agent, 10-1,000 parts of phenols or a polyhydric alcohols as a liquefying medium, and a proton acid as an acid catalyst, are mixed in a tightly closed container, and are heated at a temperature range of 90-160°C for 5-300 min. - 特許庁

液化天然ガスを貯蔵する燃料容器から送り出される液化天然ガスを気化させてエンジンへ供給する燃料供給ライン、を備える液化天然ガス車両の燃料系システムにおいて、ＬＮＧ単位容積あたりの航続距離を伸ばせるようにする。例文帳に追加

To increase a range per LNG (liquefied natural gas) unit volume, in a fuel system for a liquefied natural gas vehicle which is provided with a fuel supply line for vaporizing liquefied natural gas sent from a fuel container storing liquefied natural gas and supplying it to an engine. - 特許庁

このような構成により、従来のように複雑な配管や弁、コンプレッサなどを用いずに、残留液化ガスの回収対象となる容器２２内に溜まった液相の残留液化ガス３１を回収できるため、残留液化ガス回収装置の構成を簡素化できる。例文帳に追加

As such constitution, the residual liquefied gas recovery system can be simplified, because it can recover the residual liquefied gas 31 of the liquid phase that is accumulated in the container 22 regarded as the recovery object of the residual liquefied gas without using a conventional complicated piping, valve, compressor etc. - 特許庁

したがって、液化容器２１から洗浄溶剤が回収され、気化容器１からフォトレジストが回収される。例文帳に追加

The cleaning solvent is therefore recovered from the liquefying vessel 21 and the photoresist is recovered from the vaporizing vessel 1. - 特許庁

上記凝縮器２で液化されたジフルオロメタンを蒸発器３で外気から吸熱して蒸発,気化させる。例文帳に追加

The difluoromethane liquefied in the condenser 2 absorbs heat from fresh air in an evaporator 3 and is evaporated. - 特許庁

空気冷却器１５は、ＬＮＧ気化器１８で液化天然ガスの冷熱で冷却される冷媒によって空気を冷却する。例文帳に追加

The air cooler 15 cools air by using coolant cooled by cold liquefied natural gas in an LNG carburetor 18. - 特許庁

その後、タービン２から排出された冷却材は再生熱交換器４を経由して凝縮器５へ至り、冷却及び液化される。例文帳に追加

Then, the coolant discharged from the turbine 2 passes via a regeneration heat exchanger 4 and a condenser 5, to be cooled and liquified. - 特許庁

次に、上記吸着器１で脱離されたジフルオロメタンを凝縮器２で熱交換により放熱して凝縮,液化させる。例文帳に追加

Then, the difluoromethane separated in the adsorber 1 radiates heat therefrom for heat exchange in a condenser 2 and is condensed and liquefied. - 特許庁

容器弁の洗浄方法、ハロゲン系液化ガスの充填方法、高圧ガス容器の返却方法、洗浄具、洗浄剤例文帳に追加

WASHING METHOD OF VESSEL VALVE, FILLING METHOD OF HALOGEN BASED LIQUEFIED GAS, RETURNING METHOD OF HIGH PRESSURE GAS VESSEL, WASHING TOOL, AND WASHING AGENT - 特許庁

液化した作動流体は、凝縮器１６から液相路５を蒸発器ウィック連絡孔１０に向かって流れる。例文帳に追加

The liquified operation fluid flows in the liquid phase passage 5 from the condenser 16 toward the evaporator wick communication hole 10. - 特許庁

その後凝縮器で、冷却、復液化し、循環ポンプ５によって、冷却復液用熱交換器２に送られる。例文帳に追加

Then it is cooled and condensed by a condenser and sent to the heat exchanger 2 for cooling condensation by a circulating pump 5. - 特許庁

ガス回収容器３はＧＩＳ機器１内の圧力が定格状態から０．０３〜０．０５Ｍｐになるまで、液化させてＳＦ６ガスを回収する。例文帳に追加

The gas recovery container 3 recovers SF6 gas by liquidizing it, rendering the pressure inside a GIS device 1 from the rated condition to 0.03-0.05 Mp. - 特許庁

高圧液化ガス容器に追加加工を施す必要なく、バルク配送に対応して容器内の液位を正確に測定可能とする。例文帳に追加

To accurately measure liquid level in a container, in correspondence with bulk delivery without the need for applying additional treatment on a high-pressure liquefied gas container. - 特許庁

液化天然ガスは、貯蔵タンクから気化器１００に送られ、気化器１００によって常温に気化される。例文帳に追加

The liquefied natural gas is sent to a carburetor 100 from a storage tank, and it is vaporized to an ordinary temperature by the vaporizer 100. - 特許庁

液化したＣＯ_２は第２の熱交換器１０の冷熱用熱交換器１６へ導入され、中間冷媒Ｍと熱交換される。例文帳に追加

The liquefied CO_2 is introduced to a heat exchanger for cold 16 of a second heat exchanger 10 to exchange the heat with an intermediate refrigerant M. - 特許庁

ガス通過孔部を備えた容器体であり、前記容器体内に樹脂粉体６が充填されている液化ガス貯蔵用ガスボンベとする。例文帳に追加

The cylinder is a container having a gas passing hole and is filled up with the resin powder 6. - 特許庁

液化ガスが収容された容器内の圧力が外気温度に見合った圧力となるように容器内の圧力を制御すること。例文帳に追加

To provide a liquefied gas supply device capable of controlling pressure in a container housing liquefied gas so that the pressure in the container reaches pressure corresponding to an outside air temperature. - 特許庁