| 例文 (275件) |
準備信号の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 275件
間隔制御装置２２が、ブレーキ装置にブレーキ準備信号を送信することができ、このブレーキ装置が、ブレーキ準備信号を受信した際に、ブレーキ準備状態を占め、このブレーキ準備状態において、無駄行程が克服される。例文帳に追加
The braking device holds a brake preparing state upon receiving the brake preparation signal, and a dead stroke is overcome in the brake preparing state. - 特許庁
馴染みまたは準備された信号を伝達する動きの使用（特に手で）例文帳に追加
the use of movements (especially of the hands) to communicate familiar or prearranged signals - 日本語WordNet
次にＥＥＧ信号調整３０、信号処理４０が作動し、ＥＥＧ反応解析の準備を行う。例文帳に追加
Next, EEG signal adjusting 30 signal processing 40 operate to prepare EEG response analysis. - 特許庁
複数の信号ラインの各々は、例えば、クロック信号（ＣＬＫ）と、バッファされる情報準備信号（Ｂ＿Ｒｄｙ）と、バッファされない情報準備信号（Ｕ＿Ｒｄｙ）と、ビジー信号（Ｂｕｓｙ）と、タイプ・フィールド信号（Ｔｙｐｅ[８：０]）と、情報フィールド信号（Ｉｎｆｏ[３１：０]）と、を伝送する。例文帳に追加
Each of a plurality of signal lines transmits a clock signal CLK, a buffered information preparation signal B_Rdy, an unbuffered information preparation signal U_Rdy, a busy signal Busy, a type field signal Type(8:0), and an information field signal Info(31:0), for example. - 特許庁
入力信号のレートが高く変換された後に帯域制限が施されて生成された高レート信号の瞬時値と既定のしきい値との差を示し、かつ前記入力信号とレートが等しい振幅制限準備信号を生成する振幅制限準備信号生成手段と、前記入力信号と前記振幅制限準備信号との差を求める尖頭値切詰手段とを備える。例文帳に追加
The amplitude limiting device includes: an amplitude limitation preparation signal generation means for generating amplitude limitation preparation signals which indicate a difference between the instantaneous value of high rate signals generated by converting input signals with a high rate and then imposing band limitations and a predetermined threshold and have a rate equal to that of the input signals; and a peak value cutting means for obtaining a difference between the input signals and the amplitude limitation preparation signals. - 特許庁
そして、エラー報知手段５１は、準備エラー検知信号を受信すると、当該準備のエラーの発生を報知する。例文帳に追加
When receiving the preparation error detecting signal, the error informing means 51 informs of the occurrence of the error in the preparation. - 特許庁
信号生成手段１２は、通知された通信準備状態の設定コードにもとづいて、主信号とヘッダ情報とから、通信準備状態信号を生成する。例文帳に追加
A signal generating mans 12 generates a communication preparation signal from a main signal and the header information based on the setting code of the reported communication preparation state. - 特許庁
信号検出部７４は、排出準備状態検出信号が入力されると、カード用コネクタ７１にカード型記憶媒体２０が挿着されている場合には、排出準備状態検出信号をカード制御部８に出力する。例文帳に追加
When the ejection preparation state detection signal is inputted, the signal detection part 74 outputs the ejection preparation state detection signal to a card control part 8 when the card type storage medium 20 is inserted into a card connector 71. - 特許庁
信号サーバは、複数の相互接続された計算エレメントまたはノードとして準備される。例文帳に追加
The signal server is prepared as the computing elements or nodes interconnected with each other. - 特許庁
被試験回路の理想的な出力信号の基準ヒストグラムHEXPを準備する。例文帳に追加
A reference histogram HEXP of an ideal output signal of a test circuit is prepared. - 特許庁
準備作業の負担が小さく適切な音声信号の選択が可能な技術を提供する。例文帳に追加
To provide a technique capable of selecting appropriate sound signals with a small burden of preparation work. - 特許庁
信号品質の測定値が第２閾値を越える場合、狭域捕捉の準備を行う（ステップ３４５）。例文帳に追加
When the measured quality values exceed the second threshold, the mobile station makes preparations for narrow-band capture (step 345). - 特許庁
信号品質の測定値が第２閾値を下回る場合には、完全捕捉の準備を行う（ステップ３５０）。例文帳に追加
When the measured quality values are lower than the second threshold, the mobile station makes preparations for complete capture (step 350). - 特許庁
さらに、始動準備時間と始動時間とは、それぞれ発振部のクロック信号に基いて計時される。例文帳に追加
Further, the starting preparation period and the starting period are clocked based on a clock signal an oscillation part, respectively. - 特許庁
そして、駆動準備信号の最大電圧は、走査駆動信号の最大電圧より高い電圧値に設定した。例文帳に追加
The maximum voltage of the driving preparation signal is set to a voltage value higher than the maximum voltage of the scanning drive signal. - 特許庁
準備した各調和関数と区間信号との相関計算で各調和関数との相関二乗値を格納した信号相関配列を得る（Ｓ４）。例文帳に追加
A signal correlation array stored with square values of correlation with the prepared harmonic functions is obtained by correlation calculation between the harmonic functions and section signals (S4). - 特許庁
通信信号が準備され，高速送信を介して供給され，制御信号が不連続送信を行うために開閉される。例文帳に追加
The traffic signal is prepared and supplied via high-speed transmission, and a control signal is opned and closed to perform discontinuous transmission. - 特許庁
玉貸要求信号を送信してからＴ１が経過しても玉貸準備信号が送信されないときには貸玉額をクリアする（Ｓ１９）。例文帳に追加
When no ball dispensation preparation signal is transmitted after a lapse of T1 from the transmission of the ball dispensation request signal, the ball dispensation amount is cleared (S19). - 特許庁
各々準備期間及び伝送期間を表すＨ及びＬレベルを繰り返すクロック信号に同期して信号伝送をする。例文帳に追加
A signal is transmitted by synchronizing with a clock signal for repeating H level and L level, which represent a preparatory period, and a transmission period respectively. - 特許庁
すべての同期制御回路に動作準備完了信号が送信された段階で、各外部機器へ同期信号が送信される。例文帳に追加
In a stage where the operation preparation completion signal is transmitted to all the synchronous control circuits, the synchronizing signal is transmitted to each the external device. - 特許庁
各々準備期間及び伝送期間を表すＨ及びＬレベルを繰り返すクロック信号に同期して信号伝送をする。例文帳に追加
The signal transmission circuit transmits a signal synchronously with a clock signal that repeats an H and an L level representing a preparation period and a transmission period respectively. - 特許庁
各ＬＳＩ2,3,4が備える内部クロック生成回路11,12,13は、内部クロックを発振する準備が完了すると、クロック同期信号生成回路14へ発振準備完了信号CLK_EN1,2,3を送信する。例文帳に追加
When completing preparation for oscillating internal clocks, internal clock generating circuits 11, 12, and 13 of respective LSI 2, 3, and 4 respectively transmit oscillation preparation completion signals CLK_-EN 1, 2, and 3 to a clock synchronizing signal generating circuit 14. - 特許庁
排出準備状態検出センサ７３は、プッシュロッド７２の折れ曲がり部分の有無を検出することによって、排出準備状態に移行したことを検出し、排出準備状態検出信号を信号検出部７４に出力する。例文帳に追加
An ejection preparation state detection sensor 73 detects shift to an ejection preparation state by detecting the presence of a bent part of a push rod 72 and outputs an ejection preparation state detection signal to a signal detection part 74. - 特許庁
排出準備状態検出センサ７３は、プッシュロッド７２の折れ曲がり部分の有無を検出することによって、排出準備状態に移行したことを検出し、排出準備状態検出信号を信号検出部７４に出力する。例文帳に追加
An ejection preparation state detection sensor 73 detects shift to an ejection preparation state by detecting presence of a bent part of a push rod 72 and outputs an ejection preparation state detection signal to a signal detection part 74. - 特許庁
次に、準備した各調和信号と区間信号との相関計算を行って、各調和信号との相関値を格納した信号相関配列を得る（Ｓ４）。例文帳に追加
Next, signal correlation arrangement in which correlation values with the respective harmonic signals are stored is obtained by performing the correlation calculation among the respective prepared harmonic signals and the section signals (S4). - 特許庁
パチンコ遊技機とカード処理機との間で、玉貸要求信号、玉貸準備信号、玉貸指令信号、および玉貸完了信号を送受信して玉貸を行なう。例文帳に追加
A ball dispensing request signal, a ball dispensing preparation signal, a ball dispensing command signal and a ball dispensing completion signal are transmitted or received between the pachinko game machine involved and the card processing device to dispense the balls. - 特許庁
親機は、タイマ部によって、着信を検出した後で、呼び出し準備信号を子機に送信し、この信号送信から呼び出し信号の受信待機中を示す信号を受信するまでの経過時間を計測する。例文帳に追加
A master device detects an incoming call by a timer, transmits a calling preparation signal to a slave device, and measures a lapse time since this signal is transmitted until a signal indicating a waiting state for the reception of a calling signal is received. - 特許庁
パチンコ遊技機は、玉貸準備信号および玉貸完了信号を１本の信号線を用いて送信するためのフォトカプラと、玉貸要求信号および玉貸指令信号を１本の信号線を用いて受信するためのフォトカプラとを備える。例文帳に追加
The pachinko game machine also has a photocoupler for transmitting the ball dispensing preparation signal and the ball dispensing completion signal with one signal line and another photocoupler for receiving the ball dispensing request signal and the ball dispensing command signal with one signal line. - 特許庁
そして、ＣＦＲ信号（受信準備確認信号）を送信した直後、送信側端末から受信した信号の受信レベルＢが前記ＤＣＳ信号の受信レベルＡより小さいとき、受信した信号はエコーであるとみなして、当該信号を無視して次の手順に移行させる。例文帳に追加
When the receiving level B of the signal, received from the terminal in the transmitting side, is lower than the receiving level A of the DCS signal immediately after transmission of the CFR signal (reception preparation check signal), the signal is neglected to shift the operation to the next procedure by deeming the received signal as an echo. - 特許庁
貸出ボタンの操作に応じた貸出ボタン信号ＭＤＳがメダル貸機２０に供給されると、メダル貸機２０は遊技機準備信号ＰＲＤＹがアクティブであることを前提に貸機準備信号ＢＲＤＹをアクティブとする。例文帳に追加
When a dispensing button signal MDS according to the operation of a dispensing button is fed to the token dispenser 20, the token dispenser 20 makes the dispenser preparation signal BRDY active on condition that a game machine preparation signal PRDY is active. - 特許庁
主制御基板４０は、電源投入後の初期設定動作を実行した後、第２信号線から準備完了信号ＣＭＰＬを受けるまで待機する第１待機処理ＳＴ２３と、準備完了信号ＣＭＰＬを受けることを条件に、定常動作状態に移行させる移行処理ＳＴ２４とを備えた。例文帳に追加
After performing an initialization movement after power ON, the main control substrate 40 has the first waiting processing ST 23 which waits until receiving a provision finalization signal CMPL from the second signal line and a shift processing ST 24 which performs a shift to a regular operating state on condition of receiving the provision finalization signal CMPL. - 特許庁
貸出ボタンの操作に応じた貸出ボタン信号ＭＤＳがメダル貸機２０に供給されると、メダル貸機２０は遊技機準備信号ＰＲＤＹがアクティブであることを前提に貸機準備信号ＢＲＤＹをアクティブとする。例文帳に追加
The token lending machine 20 makes the lend preparation signal BRDY active with the condition that a game machine preparation signal PRDY is active, when a lend out button signal MDS corresponding to the operation of the lending out button is supplied to the token lending machine. - 特許庁
パチンコ遊技機とカード処理機との間で、玉貸要求信号の送信、玉貸準備信号の受信、玉貸指令信号、玉貸期間を示す玉貸可能信号線のＯＮ信号の送信を行なって両者が連絡を取りながら無理なく確実に玉貸動作制御を行なう。例文帳に追加
Between a pachinko game machine and a card processing device, the transmission of the ball dispensing request signal, the reception of the ball dispensing preparation signal and the transmission of the ball dispensing command signal and the ON signal of the ball dispensing ready signal line showing the ball dispensing period are conducted to control the ball dispensing action smoothly and accurately by establishing the steady communication between both. - 特許庁
パチンコ遊技機とカード処理機との間で、玉貸要求信号の送信、玉貸準備信号の受信、玉貸指令信号、玉貸期間を示す玉貸可能信号線のＯＮ信号の送信を行なって両者が連絡を取りながら無理なく確実に玉貸動作制御を行なう。例文帳に追加
The transmission of ball lending request signals, the reception of ball lending preparation signals and the transmission of ball lending instruction signals and on signals from a ball lending possible signal line showing a ball lending period are performed between a Pachinko game machine and a card treatment machine to ensure smooth ball lending control while communicating one with the other. - 特許庁
パチンコ遊技機とカード処理機との間で、玉貸要求信号の送信、玉貸準備信号の受信、玉貸指令信号、玉貸期間を示す玉貸可能信号線のＯＮ信号の送信を行なって両者が連絡を取りながら無理なく確実に玉貸動作制御を行なう。例文帳に追加
The transmission of ball lending request signals, the reception of ball lending preparation signals and the transmission of ball lending command signals and ON signals of a ball lendable signal line indicating a ball lending period are performed between a pachinko game machine and a card processing machine, and both control a ball lending operation reasonably and surely while communicating with each other. - 特許庁
パチンコ遊技機とカード処理機との間で、玉貸要求信号の送信、玉貸準備信号の受信、玉貸指令信号、玉貸期間を示す玉貸可能信号線のＯＮ信号の送信を行なって両者が連絡を取りながら無理なく確実に玉貸動作制御を行なう。例文帳に追加
Between the pachinko game machine and a card processing device, a transmission of the ball dispensing demand signal, a ball dispensing preparation signal, the ball dispensing command signal and an ON signal on a ball dispensing enable signal line for indicating the ball dispensing period is carried on to accomplish the control of the operation of dispensing the balls smoothly and accurately while communications are kept continuously therebetween. - 特許庁
複数の周波数に対応する複数の調和信号を準備する（Ｓ１）と共に、調和信号同士の相関計算を行って、各調和信号の相互相関テーブルを作成する（Ｓ２）。例文帳に追加
A plurality of harmonic signals corresponding to a plurality of frequencies are prepared (S1) and a mutual correlation table of the respective harmonic signals is simultaneously created by performing correlation calculation among the harmonic signals (S2). - 特許庁
パチンコ遊技機とカード処理機との間で、玉貸要求信号の受信、玉貸準備信号の返信、玉貸指令信号の受信を行なって両者が連絡をとりながら無理なく確実に玉貸動作制御を行なう。例文帳に追加
The reception of ball lending request signals, the reply of ball lending preparation signals and the reception of ball lending instruction signals are performed between Pachinko game machine and a card treatment machine to ensure smooth ball lending control while communicating one with the other. - 特許庁
パチンコ遊技機とカード処理機との間で、玉貸要求信号の送信、玉貸準備信号の受信、玉貸指令信号の送信を行なって両者が連絡を取りながら無理なく確実に玉貸動作制御を行なう。例文帳に追加
The transmission of ball lending request signals, the reception of ball lending preparation signals and the transmission of ball lending instruction signals are performed between a Pachinko game machine and a card treatment machine to ensure smooth ball lending control while communicating one with the other. - 特許庁
パケット信号には複数のブロックが準備され、入力装置２−１乃至２−ｎは、伝送されてきたパケット信号のブロックに空きがあるとき、空きブロックに自己の分割デジタル信号を配置する。例文帳に追加
A plurality of blocks are prepared for the packet signal, and the input devices 2-1 to 2-n arrange an own divided digital signal to an empty block when a block in a transmitted packet signal is empty. - 特許庁
パチンコ遊技機とカード処理機との間で、玉貸要求信号の送信、玉貸準備信号の受信、玉貸指令信号の送信を行なって両者が連絡を取りながら無理なく確実に玉貸動作制御を行なう。例文帳に追加
This processor transmits a ball dispense request signal, receives a dispense preparation signal and transmits a dispense requiring signal between a pachinko game machine and a card processor to conduct surely ball dispense operation control seasonably while both communicate with each other. - 特許庁
パチンコ遊技機とカード処理機との間で、玉貸要求信号の受信、玉貸準備信号の返信、玉貸指令信号の受信を行なって両者が連絡をとりながら玉貸動作制御を行なう。例文帳に追加
The reception of a ball dispense request signal, the transmission of a ball dispense preparation signal, and the reception of a ball dispense instruction signal are made between the pachinko game machine and a card processor, and a ball dispensing action is controlled while a liaison is made between them. - 特許庁
準備完了信号ＲＤＹが与えられると、読出し制御部６０では出力クロック信号ＣＫＢの２クロック目の立上がり時点で起動信号ＴＲＧが生成され、カウンタ７０が起動される。例文帳に追加
When the ready signal RDY is provided, a read control part 60 generates a start signal TRG at the rise of the 2nd clock of the output clock signal CKB to start up a counter 70. - 特許庁
これに伴い、受注サーバは、発注予約信号と予定時刻信号とを商業施設の通信端末に送信するので、商業施設では、予定時刻信号に応じて商品提供の準備を行うことができる。例文帳に追加
Following this, since the order receiving server sends the order reservation signal and the estimated time signal to a communication terminal of the commercial establishment, commodity provision can be prepared in the commercial establishment in response to the estimated time signal. - 特許庁
スレーブデバイスがアドレス信号を内部に取り込む準備が出来た時点で、アドレスアクノリッジ信号を送出し、この信号がアサートされている間に所定数のアドレスが順次転送される。例文帳に追加
The arbitrating circuit 250 selects, e.g. a DRAM 230 with the address signal and sends a select signal ME-DRAM. - 特許庁
各スレーブ装置は、スレーブ装置に接続された状態信号線の信号レベルを変化させることで、状態信号を送信する準備が整ったことを通知する通知手段を備える。例文帳に追加
Each of slave units includes an informing means which changes a signal level of a status signal line connected to slave units to inform that preparations for transmission of a status signal have been made. - 特許庁
シリアル回線５を介して各ＣＰＵに動作指令が送信されてきた段階で、各ＣＰＵは対応する外部機器が動作準備完了か否かを判断し、準備完了の場合には同期制御回路へ動作準備完了信号を送信する。例文帳に追加
In a stage where an operation instruction is transmitted to each the CPU via the serial line 5, each the CPU decides whether operation preparation of the corresponding external device is completed or not, and transmits an operation preparation completion signal to all the synchronous control circuits in the case of the preparation completion. - 特許庁
同乗者を検知すると、乗車信号を出力する第１センサと、ドア閉め後の発進準備操作を検知して、発進準備信号を出力する第２センサと、音を発生する音発生部と、乗車信号、実車ボタンが押されてない旨の信号及び発進準備信号が入力されたときに、前記音発生部を所定時間駆動するとともに、実車ボタンが押された旨の信号が入力されたときに、前記音発生部の駆動を停止する制御部とで構成し、実車ボタンを押さずに発進しようとすると音で注意を促すが、お客が目的地や道順を告げるときには前記音は発生しない。例文帳に追加
Although the driver's attention is drawn by a sound, when the driver begins to start without pushing the "occupied-taxi" button, the sound will not be generated, while the passenger is telling his destination and the directions. - 特許庁
| 例文 (275件) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
