「準正」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

このスペクトル吸収線を電気信号の校正基準とする。例文帳に追加

This spectral absorption line is used as a calibration standard for the electric signal. - 特許庁

該正規化パラメーターを導くための種々の基準が開示される。例文帳に追加

various criteria for deriving the normalization parameter are disclosed. - 特許庁

合成開口レーダ画像精密幾何補正用地上基準点装置例文帳に追加

GROUND CONTROL POINT DEVICE FOR SYNTHETIC APERTURE RADAR IMAGE PRECISE GEOMETRICAL CORRECTION - 特許庁

合成開口レーダ画像精密幾何補正用能動型地上基準点装置例文帳に追加

ACTIVE GROUND CONTROL POINT DEVICE FOR SYNTHETIC APERTURE RADAR IMAGE PRECISE GEOMETRICAL CORRECTION - 特許庁

シートの位置ズレをサイドガイド基準で常に適切に補正可能とする。例文帳に追加

To properly correct the dislocation of a sheet on a side guide basis at all times. - 特許庁

レ—ダ装置においてレ—ダ・アンテナの照準を較正する方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR CALIBRATING SIGHT OF RADAR ANTENNA IN RADAR SYSTEM - 特許庁

適用が容易で、正確な、渦電流感度設定基準体を提供する。例文帳に追加

To provide an easily applicable and accurate eddy current sensitivity reference body. - 特許庁

予想到着時間は、平均基準時間誤差を用いて補正（４）される。例文帳に追加

The expected time of arrival is corrected (4) by using an average time base error. - 特許庁

流量標準器及びこれを用いる流量校正方法例文帳に追加

FLOW RATE STANDARD AND FLOW RATE CALIBRATION METHOD USING THE SAME - 特許庁

階調補正の準備に要する時間を短縮できるようにする。例文帳に追加

To shorten a time required for preparation of gradation correction. - 特許庁

Ｐ２以降は検査信号値を修正基準値で評価する。例文帳に追加

In the P2 and after, the inspection signal value is evaluated by the corrected reference value. - 特許庁

撮影準備段階での像ブレ補正において、消費電力を抑制する。例文帳に追加

To suppress power consumption in image blur correction at a photography preparation stage. - 特許庁

正確な焦準位置を検出することができる顕微鏡装置を提供する。例文帳に追加

To provide a microscope device capable of detecting an accurate focusing position. - 特許庁

基準ウエハ、較正方法、位置検出方法、露光方法及びプログラム例文帳に追加

REFERENCE WAFER, METHOD FOR CALIBRATION, METHOD FOR POSITION DETECTION, METHOD FOR EXPOSURE AND PROGRAM - 特許庁

標準である標準振動アクチュエータの標準駆動特性と、自身の駆動周波数に応じた駆動特性との差をオフセット補正値及びγ補正値として有し、オフセット補正値及びγ補正値と標準駆動特性とに基づいて駆動に関する指示信号を出力する。例文帳に追加

Difference between the standard driving characteristics of a standard vibrator actuator and the driving characteristics corresponding to its own driving frequency is provided as an offset correction value and a γcorrection value and a designation signal concerning to driving is outputted based on the offset correction value, the γ correction value and the standard driving characteristics. - 特許庁

基準部材の不具合によらず読取データを補正すること。例文帳に追加

To correct read data irrespective of failure of a reference member. - 特許庁

校正基準器並びに、これを備えた画像読取装置および複合機例文帳に追加

CALIBRATION REFERENCE DEVICE, IMAGE READING APPARATUS HAVING THE SAME, AND MULTIFUNCTION MACHINE - 特許庁

このスペクトル吸収線を電気信号の校正基準とする。例文帳に追加

The spectrum absorption ray is used as the correction reference of the electric signal. - 特許庁

画像読取装置及びそのシェーディング補正用白基準部材例文帳に追加

IMAGE READING APPARATUS, AND WHITE REFERENCE MEMBER THEREOF FOR SHADING CORRECTION - 特許庁

この基準線に沿って原稿を、正確かつ容易に設定することができる。例文帳に追加

The original can correctly and also easily be set along the reference line. - 特許庁

２つの通信システムの時間基準間のオフセットを正確に測定する。例文帳に追加

To accurately measure an offset between the time bases of two communication systems. - 特許庁

Ｋを基準色として各色の補正量Ｒｙ，Ｒｍ，Ｒｃを求める。例文帳に追加

Respective amounts of color correction Ry, Rm and Rc are obtained by using K as a reference color. - 特許庁

シェーディング補正用の白基準データが確実に得られるようにする。例文帳に追加

To provide an image reader that can surely obtain white reference data for shading correction. - 特許庁

この基準色に対し，他色の主走査倍率補正を行う（Ｓ１０８）。例文帳に追加

Main scanning magnification correction for the other colors is executed with respect to the reference color (S108). - 特許庁

シェーディング補正の基準データ設定方法及び画像読み取り装置例文帳に追加

METHOD FOR SETTING REFERENCE DATA OF SHADING CORRECTION AND IMAGE READER - 特許庁

緩衝材の荷重が基準を満たすまで修正を行う。例文帳に追加

Corrections are repeated until the load of the cushioning material meets the standard. - 特許庁

基準面と撮像ユニットとの位置関係の校正を容易に行う。例文帳に追加

To facilitate calibration of positional relation between a datum plane and an imaging unit. - 特許庁

（若年技能系正社員の能力水準についての評価）例文帳に追加

(Evaluation of skill level of young full-time engineers) - 経済産業省

３標準報酬月額等の不適切な遡及訂正事案への対応例文帳に追加

3 Measures on inappropriate retroactive adjustment including Standard Monthly Remuneration - 厚生労働省

３ 食品、添加物等の規格基準の一部を改正する件例文帳に追加

3 The Notification on Partial Revision of Specification and Standards for Food, Food Additives, etc. - 厚生労働省

歪みが生じない場合の基準点の位置として標準図形から予測される理想基準点を各基準点に対応付けて設定し（Ｓ８）、各基準点から当該基準点に対応付けた各理想基準点への変位を補正ベクトルとして求める（Ｓ９，Ｓ１０）。例文帳に追加

An ideal reference point predicted based on a standard pattern is set while correlated with the each reference point as a position of the reference point when the distortion is not generated (S8), and a displacement from the each reference point to the ideal reference point correlated with the reference point is found as a correction vector (S9, S10). - 特許庁

正月事始め（しょうがつごとはじめ）とは、正月を迎える準備を始めること。例文帳に追加

Shogatsugoto-hajime (New Year Preparations) means to begin preparations for welcoming the New Year.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

12月8日（関西では13日）を「正月事始め」と称して、正月準備が始まる。例文帳に追加

January 8th (January 13th in the Kansai Region) is called 'shogatsu-kotohajime' (start of things for shogatsu) and people start preparation for shogatsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「義は自分を正しく律するための道であり、法は天下を正しく治めるための基準である。」例文帳に追加

Gi (justice/honor) is a way to judge yourself correctly, and law is a standard to govern the world.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

１サイクルのブラケット撮影は、基準露出撮影とプラス補正撮影とマイナス補正撮影を含む。例文帳に追加

Bracket photographing of one cycle includes reference exposure photographing, plus-corrected photographing and minus-corrected photographing. - 特許庁

歪曲補正方法は、準備手順と、補正手順と、選出手順と、繰り返し手順とを含む。例文帳に追加

A distortion correcting method includes a preparation procedure, a correction procedure, a selection procedure and a repetition procedure. - 特許庁

自動校正機能を有する基準電極及びそれを使用した電気化学的電位自動補正装置例文帳に追加

REFERENCE ELECTRODE HAVING AUTOMATIC CALIBRATION FUNCTION, AND ELECTROCHEMICAL POTENTIAL AUTOMATIC CORRECTION DEVICE USING IT - 特許庁

基準レジスト径から補正量を減算することにより、補正処理後の円形パターンの径が得られる。例文帳に追加

The correction amount is subtracted from the reference resist diameter to obtain the diameter of the circular pattern after correction. - 特許庁

補正要素保持部８には基準温度時補正要素Ｉ_A（Ｔ_0）、Ｉ_B（Ｔ_0）が保持されている。例文帳に追加

Reference temperature time correction elements I_A(T_0) and I_B(T_0) are retained in a correction element retaining section 8. - 特許庁

燃圧センサにより検出された燃料の圧力を、該燃圧補正係数の基準値で補正する。例文帳に追加

Fuel pressure detected by a fuel pressure sensor is corrected by the reference value of fuel pressure correction coefficient. - 特許庁

ここで、機能ブロックの外観として、正多面体や準正多面体などの形を利用する。例文帳に追加

As the appearance of the function block, a regular polyhedron or quasi-regular polyhedral shape is used. - 特許庁

校正用標準部材及びこれを用いた校正方法および電子ビーム装置例文帳に追加

REFERENCE MEMBER FOR CALIBRATION, CALIBRATION METHOD USING THE SAME, AND ELECTRON BEAM APPARATUS - 特許庁

そのフレーム以降は、フリッカ補正した最新の画像信号を基準に、順次、フリッカ補正を行う。例文帳に追加

After the frame, with the flicker-corrected newest picture signal as reference, flicker correction is performed one by one. - 特許庁

荷電粒子ビーム測長装置、この装置での寸法校正方法、及び校正用標準材例文帳に追加

CHARGED PARTICLE BEAM LENGTH MEASURING APPARATUS, SIZE CALIBRATION METHOD IN THE SAME, AND STANDARD MATERIAL FOR CALIBRATION - 特許庁

この際、基準キャプチャ画面上の位置に補正するための補正係数も求めて記憶しておく。例文帳に追加

In this case, correction coefficients are obtained and stored in the position on the reference capture screen. - 特許庁