「溝玉軸受」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ファンカップリング用複列軸受２１は、単列深溝玉軸受２２，２３ が２列並べて構成される。例文帳に追加

This double row bearing 21 for fan coupling comprises two rows of single row deep groove ball bearings 22 and 23. - 特許庁

深溝玉軸受の軸受空間には、基油と導電性付与添加剤とを含有する導電性グリースＧが充填されている。例文帳に追加

The bearing space of a deep-groove ball bearing is filled with electroconductive grease G containing a base oil and an electroconductivity-imparting additive. - 特許庁

転がり軸受は、密閉型の深溝玉軸受であり、内輪と、外輪と、複数の玉４と、冠形保持器５と、内外輪間の軸受空間を塞ぐシール部材とを有する。例文帳に追加

The rolling bearing is a hermetic deep groove ball bearing, including: an inner ring; an outer ring; a plurality of balls 4; the crown type cage 5; and seal members sealing bearing spaces between the inner and outer rings. - 特許庁

軸受内の潤滑剤を効率よく玉と軌道溝との間に供給して、軸受の潤滑性、耐焼付き性をさらに向上することができ、部品点数を減少して、製造コストを削減することができる玉軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a ball bearing capable of being improved in anti-seizure and lubrication properties by efficiently supplying a lubricant in the bearing to a section between balls and raceway grooves, and reducing the number of components and manufacturing cost. - 特許庁

そして、モータ内蔵型転がり軸受装置２０の構造を簡単にすると共に、上記玉軸受２６として安価な深溝型の玉軸受を使用可能にして、上記課題を解決する。例文帳に追加

Then, the structure of a motor built-in type roller bearing 20 is simplified, and also an inexpensive deep trench type ball bearing is made usable as the above ball bearing 26, whereby the above problem is solved. - 特許庁

この切り欠き部１３は、玉軸受の運転時、グリースの戻り流路として機能し、各ポケット１２によって玉軸受の各玉２０の表面から掻き取られたグリースを、冠型保持器１１の回転に伴う遠心力によって玉軸受の軌道溝２１に戻す。例文帳に追加

The cutout portions 13 function as return passages for the grease during operation of the ball bearing to permit the return of the grease scraped off the surfaces of balls 20 of the ball bearing by the pockets 12 to the raceway groove 21 in the ball bearing with centrifugal force following the rotation of the crowned holder 11. - 特許庁

ハウジングと玉保持器との間に介在させる所定の軸受玉によって転がり摩擦を作用させつつ所定の軸を受ける転がり軸受において、玉保持器に上記ハウジング溝に係合可能なフランジを構成する。例文帳に追加

In this rolling bearing for receiving a predetermined shaft while letting rolling friction act by a predetermined bearing ball provided between a housing and the ball race cage, a flange engageable with a housing groove is constituted in the ball race cage. - 特許庁

深溝玉軸受の内輪１，外輪２，及び玉３は、その表面にショットブラスト処理が施された窒化ケイ素で構成されている。例文帳に追加

An inner ring 1, an outer ring 2 and a ball 3 of a deep groove ball bearing are composed of silicon nitride with shot blasting treatment applied to the surface. - 特許庁

深溝玉軸受は保持器４のポケット面７ａの外径側部分を玉３に接触させて保持器４を案内するよう構成されている。例文帳に追加

This deep groove ball bearing is constituted to guide the cage 4 by bringing external diameter-side parts of the pocket faces 7a of the cage 4 into contact with the balls 3. - 特許庁

転がり軸受けが、深溝形玉軸受け（２）であり、これらの深溝形玉軸受けが、所望のプレロードを調整するために相互選別されており、保持部材が、非切削式に成形された第１のスリーブ（１０）であり、この第１のスリーブが、端部にそれぞれ深溝形玉軸受け（２）の端面を覆う半径方向内向きの突出部（１１）と、半径方向外向きのフランジ（１２）とを有している。例文帳に追加

The rolling bearings are deep groove ball bearings 2, these deep groove ball bearings are mutually selected to adjust the predetermined preload, a holding member is a first sleeve 10 formed by a non-cutting method, and the first sleeve has a radial inward projection part 11 covering an end surface of the deep groove ball bearing 2 and a radial outward flange 12, on its end part. - 特許庁

回転軸１２ｂに形成した環状溝３３に嵌着されたストップリング３４によって玉軸受３５を予め位置規制した状態で、回転軸１２ｂをギヤケース１６に組み付け、玉軸受３５を玉軸受押さえ部材３８により固定することができる。例文帳に追加

With the ball bearing 35 being restricted in position beforehand by a stop ring 34 fitted into the circular groove 33 formed in the rotary shaft 12b, the rotary shaft 12b is assembled to the gear case 16 to secure the ball bearing 35 with the ball bearing pressing member 38. - 特許庁

圧縮羽根４ａが取り付けられている軸４を、軸方向に離れた位置に配置される転がり軸受機構５，５で回転自在に支持する形式のターボ圧縮機において、当該転がり軸受機構を、深溝玉軸受５ａ、円すいころ軸受５ｃ、円筒ころ軸受５ｂのいずれかで構成する。例文帳に追加

The rolling bearing mechanism consists of one of a deep groove ball bearing 5a, a tapered roller baring 5c or a cylindrical roller bearing 5b in the turbo compressor of the type rotatably supporting the shaft 4 on which the compression blades 4a are attached by the rolling bearing mechanisms 5, 5 arranged at positions separate in the axial direction. - 特許庁

ドライブギヤ４１は深溝玉軸受６１，６３を介してギヤハウジング３１とボールねじハウジング３３とに支持され、深溝玉軸受６１はその外輪がギヤハウジング３１に形成された段付きの軸受保持穴６５に圧入されている。例文帳に追加

A drive gear 41 is supported by a gear housing 31 and a ball screw housing 33 via deep groove ball bearings 61, 63, and the deep groove ball bearing 61 is pressure inserted in a stepped bearing holding hole 65, whose outer ring is formed to the gear housing 31. - 特許庁

転がり軸受５０は、ハウジング１００の保持孔１０１に嵌合保持され上記軌道溝１ｂに対向する軸受軌道輪としての軸受外輪５１と、上記軌道溝１ｂと軸受外輪５１との間に配置される転動自在な複数の転動体としての玉５２とを含む。例文帳に追加

The rolling bearing 50 is fitted and retained in a retention hole 101 of a housing 100 and includes a bearing outer ring 51 as a bearing raceway wheel opposing the raceway groove 1b and a plurality balls 52 as rollable rolling bodies arranged between the raceway groove 1b and the bearing outer ring 51. - 特許庁

深溝玉軸受１０の内輪１１及び外輪１３の軌道溝１２，１４の横断面形状は円弧状で、軌道溝１２，１４の溝半径は、玉１６の直径の５０．１％以上５１．９％以下である。例文帳に追加

A cross-sectional shape of raceway grooves 12 and 14 of an inner race 11 and an outer race 13 of a deep groove ball bearing 10, is formed in a circular arc shape, and a groove diameter of the raceway grooves 12 and 14 is set to 50.1% to 51.9% of a diameter of a ball 16. - 特許庁

強制潤滑される軸受の動摩擦トルクを低減し、軸受を構成する部品の構造及び形状を簡素化してコストダウンした深溝玉軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a deep groove ball bearing which reduces dynamic friction torque of the bearing to be forcedly lubricated, and is reduced in cost by simplifying the structure and shape of a component constituting the bearing. - 特許庁

キャリヤ３２に取り付けられるピニオンシャフト３１の周囲に、内輪３３ａ、外輪３３ｂ、内輪３３ａと外輪３３ｂとの間に玉３３ｃを介装した深溝玉軸受３３を配置して、深溝玉軸受３３によってピニオンギヤ２９を回転自在に支持する構成とした。例文帳に追加

An inner ring 33a, an outer ring 33b, and a deep groove ball bearing 33 including balls 33c disposed between the inner ring 33a and the outer ring 33b are arranged around a pinion shaft 31 attached to a carrier 32, so that a pinion gear 29 is rotatably supported by the deep groove ball bearing 33. - 特許庁

各ポケットによって掻き取られたグリースを玉軸受の軌道溝に戻し、例え少ないグリース量でも玉軸受の高い潤滑性能を長時間に渡って安定して確保する。例文帳に追加

To stably maintain the high lubricating performance of a ball bearing for a long period in spite of a less amount of grease by returning the grease scraped off by pockets to a raceway groove in the ball bearing. - 特許庁

転がり軸受１０は、内輪３０と、外輪２０と、内輪３０と外輪２０との間に保持器１４に保持されて配置される複数の玉状の転動体１２とを備えた深溝玉軸受である。例文帳に追加

This roll bearing 10 is a deep groove ball bearing including: an inner ring 30; an outer ring 20; and a plurality of ball-like rolling elements 12 retained in a cage 14 and disposed between the inner ring 30 and outer ring 20. - 特許庁

軸受断面幅が７．５ｍｍ以下で玉径が４ｍｍ以下の複列玉軸受１において、外輪４における複列の軌道溝２、３の間にグリース注入孔１５を形成する。例文帳に追加

In the double-row ball bearing 1 with a bearing cross-sectional width of 7.5 mm or less and a ball diameter of 4 mm or less, a grease filler port 15 is formed between the double rows of raceway grooves 2 and 3 of an outer ring 4. - 特許庁

モータ軸６に対する取付基部１０からメタル軸受５、ラジアル玉軸受２０に向かって延設されることで潤滑油の飛散防止を行うための環状溝部１０ａを一体形成しラジアル玉軸受２０の内輪２０ａに当接するスペーサ部材１５を装着可能にする。例文帳に追加

An annular trench part 10a for preventing lubricating oil from scattering is formed in a unified body by being stretched from a fixing base part 10 for a motor shaft 6 toward the metal bearing 5 and the radial ball bearing 20, and a spacer member 15 abutting against an inner ring 20a of the radial ball bearing 20 is made possible to be installed. - 特許庁

従動プーリ４ｂを支持する転がり軸受として単列深溝型のラジアル玉軸受１４ａを使用する構造で、各玉１７の直径に対する内輪、外輪各軌道１９ａ、１８ａの曲率半径の合計の比を小さくする様な場合でも、耐久性と軸受剛性との確保を図る。例文帳に追加

To ensure the durability and the bearing rigidity even when the ratio of the total radii of curvature of races 19a and 18a of inner and outer rings to the diameter of each ball 17 is reduced by a structure of using a single row deep groove radial ball bearing 14a as a rolling bearing to support a driven pulley 4b. - 特許庁

端部部材６，７は被支持部１４，２４を有していて、その外周面に、深溝玉軸受２ａ，２ｂの複数の玉１２，２２が転動する凹周溝からなる内輪軌道溝１３，２３が形成されている。例文帳に追加

The end part members 6, 7 includes supported parts 14, 24, and inner ring raceway grooves 13, 23 comprising recessed circumference groove in which a plurality of balls 12, 22 of the deep groove ball bearings 2a, 2b rolls are formed on outer circumferences thereof. - 特許庁

外輪と内輪との間に軸受内部を軸受外部から遮断する密閉板を備え、軸受内部に潤滑用のグリースが封入された玉軸受において、内輪肩部や内輪シール溝にグリースが付着しないようにして、トルクを増大させることなく、グリースの漏洩を防止する。例文帳に追加

To prevent the leakage of grease without increasing torque by avoiding the deposition of the grease on an inner ring shoulder portion and an inner ring seal groove in a ball bearing which has a sealing plate between an outer ring and an inner ring for shutting of the inside of the bearing from the outside and in which lubricating grease is filled. - 特許庁

単列深溝玉軸受２２の両端部には、軸受内空間１８の両端開口部を塞ぎ、この軸受内空間１８に充填した潤滑グリースの漏洩防止と、この軸受内空間１８へのシリコンオイルＳの侵入防止とを図る接触シール部材２７が配設される。例文帳に追加

Contact seal members 27 are arranged on both ends of the ball bearing 22 in order to block both opening parts of a bearing internal space 18 to prevent the leak of the lubricating grease filled in the space 18 and the penetration of silicone oil S to the space 18. - 特許庁

この旋回軸受は、ボール３が内外輪１，２の軌道溝の内面に４点接触する形状に前記各軌道溝の断面形状が形成された４点接触玉軸受である。例文帳に追加

The rotating bearing is a four-point contact ball bearing wherein the cross-sectional shape of each track groove is formed in a shape such that the balls 3 have a four-point contact with the inner surface of the track grooves of the inner and outer ring 1, 2. - 特許庁

転がり軸受を形成するコロまたは玉１と保持器１０によって確保されるコロまたは玉１間の溝２に着目し、この磁気抵抗の差を求めることで、コロまたは玉１の位置または速度を検知し、この情報を解析することで転がり軸受の異常を予知する。例文帳に追加

Attention is paid to rollers or balls 1 forming the rolling bearing, and grooves 2 between the rollers or balls 1 secured by a retainer 10, and difference in magnetic resistance is determined, thereby detecting the positions or speeds of the rollers or balls 1 and predicting the abnormality of the rolling bearing by analyzing this information. - 特許庁

２列の軌道溝を有する外輪と１列の軌道溝を有する２つの内輪とを備えた複列玉軸受において、２列目の玉を１列目の内輪の内側を通して挿入することにより、２列目の軸受を容易に組み立てることができる複列玉軸受及びその組立方法を提供する。例文帳に追加

To provide a double-row ball bearing and the manufacturing method for the bearing capable of easily assembling a bearing in the second row by inserting a ball in the second row through the inside of an inner ring in the first row, in a double-row ball bearing comprising an outer ring having two rows of track grooves and an inner ring having a single row of track grooves. - 特許庁

車輪３と車軸４との間に、左右両側一対の深溝玉軸受６を相互間隔をおいて挿入する。例文帳に追加

A pair of deep groove ball bearings 6 on both right and left sides is inserted with a mutual space between a wheel 3 and an axle 4. - 特許庁

低トルクを実現すると共に、十分な基本動定格荷重を確保することが可能な深溝玉軸受およびその設計方法を提供する。例文帳に追加

To provide a deep groove ball bearing, capable of ensuring a sufficient basic dynamic rated load while attaining low torque characteristics, and a method for designing the same. - 特許庁

深溝玉軸受の空隙部内に、合成炭化水素油と３種のカーボンブラックとを含有する導電性グリース組成物６を封入した。例文帳に追加

An electrically conductive grease composition 6 containing synthetic hydrocarbon oil and three kinds of carbon black is enclosed in the empty space of a deep groove ball bearing. - 特許庁

以上の構成により、この焼結含油メタルスリーブ３から浸出した潤滑油の深溝玉軸受２への浸入を防止することができる。例文帳に追加

The lubricating oil leaching from the oil-impregnated metal sleeve 3 can be prevented from infiltrating into the deep-grooved ball bearing 2. - 特許庁

複数の玉軸受３、３を構成する外輪４の一部外周面に、全周に亙り凹溝を形成する。例文帳に追加

Recessed grooves are formed all round at part of the outer peripheral surfaces of outer rings 4 constituting a plurality of ball bearings 3, 3. - 特許庁

深溝玉軸受の空隙部内に、フッ素油と３種のカーボンブラックとを含有する導電性グリース組成物６を封入した。例文帳に追加

The conductive grease composition 6 containing fluorine oil and three types of carbon black is sealed in a cavity part of a deep groove ball bearing. - 特許庁

深溝玉軸受の外径寸法を小さくすることができると共に組み立てを容易とすることができるカムシャフト装置を提供する。例文帳に追加

To provide a camshaft device reducing an outer diameter dimension of a deep groove ball bearing and facilitating assembly. - 特許庁

深溝玉軸受のシール５は、内輪１の外周面に滑り接触する摺接面１２ｂを有するリップ部１２ａを備えている。例文帳に追加

A deep groove ball bearing seal 5 includes a lip part 12a having a slide contact surface 12b slid into contact with the outer peripheral surface of an inner ring 1. - 特許庁

深溝玉軸受を構成する内輪１，外輪２，及び転動体３は鋼で構成されており、焼入れが施された後に焼戻しが施されている。例文帳に追加

An inner ring 1, an outer ring 2 and a rolling element 3 constituting a deep groove ball bearing are formed of steel, and subjected to the hardening, and then, tempering. - 特許庁

深溝玉軸受の内輪１及び外輪２をポリオレフィン樹脂組成物で構成し、転動体３をガラスで構成した。例文帳に追加

An inner ring 1 and an outer ring 2 of a deep groove ball bearing consist of a polyolefin resin composition and a rolling body 3 consists of glass. - 特許庁

外輪２８の内側面２８ｄには、スラスト玉軸受２４の転動体２６用の軌道溝２８ｆが形成されている。例文帳に追加

A raceway groove 28f for rolling elements 26 of the thrust ball bearing 24 is formed in an inner surface 28d of the outer ring 28. - 特許庁

ハウジング１ａの内径側に上記回転軸３ｂの中間部を、単列深溝型の玉軸受１９により回転自在に支持する。例文帳に追加

An intermediate part of the rotation shaft 3b is rotatably supported by a ball bearing 19 of a single-row deep-groove type on the inner diameter side of a housing 1a. - 特許庁

この円周溝６内に潤滑油を吐出するノズル８を、アンギュラ玉軸受１の外輪３に隣接する潤滑油導入部材７に設ける。例文帳に追加

A nozzle discharging lubricating oil into the circumference groove 6 is provided on a lubricating oil introduction member 7 adjoining an outer ring 3 of the angular ball bearing 1. - 特許庁

このため、オイルシール６は、隙間嵌めにより外輪２に固定されるため、深溝玉軸受への挿入及び固定が容易となる。例文帳に追加

Accordingly, as the oil seal 6 is fixed to the outer ring 2 by clearance fit, insertion and fixing thereof to the deep groove ball bearing are facilitated. - 特許庁

転動体、保持器および外輪の摩擦を小さくでき、発熱量も小さくできる深溝玉軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a deep groove ball bearing capable of reducing friction among a rolling element, a cage and an outer ring, and further reducing heat generation. - 特許庁

深溝玉軸受は、内輪１と外輪２と複数の転動体３と接触形シール５，５とを備えている。例文帳に追加

A deep groove ball bearing includes an inner ring 1, an outer ring 2, a plurality of rolling elements 3, and contact type seals 5, 5. - 特許庁

深溝玉軸受には、回転輪である内輪１の回転を検出する回転センサが取り付けられている。例文帳に追加

A rotation sensor to detect the rotation of an inner ring 1 which is a rotation ring is provided in a deep groove ball bearing. - 特許庁