「潅水栽培」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

植物栽培用容器の潅水の管理を効率よく可能にすること。例文帳に追加

To efficiently carry out control over irrigation of a vessel for cultivating plants. - 特許庁

また、潅水手段により植物栽培用支持体が一度に吸収可能な量の養液等を潅水し、植物栽培用支持体が乾燥してから次の潅水を行う、間歇的な潅水により、根をフィルムに均一に張らせる。例文帳に追加

Alternatively, the watering means supplies the solution or the like at an amount absorbable at a time by the plant cultivation support to make roots uniformly extend over the film through intermittent watering for next watering after the plant cultivation support is dried. - 特許庁

底面潅水用給水パネル及び同パネル用の栽培ポット並びにそれらを用いた栽培システム例文帳に追加

WATER SUPPLY PANEL FOR BOTTOM WATERING, CULTIVATION POT FOR THE SAME, AND CULTIVATION SYSTEM USING THE PANEL AND POT - 特許庁

土栽培と水栽培と鑑賞魚共生を兼ねた鉢であり、且つ自動的な潅水可能な鉢の構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of a pot, in which symbiosis of soil culture, hydroponic culture and aquarium fishes is combindedly carried out, making automatic watering possible. - 特許庁

農作物栽培用電解還元水生成装置、葉面散布用水、土壌潅水又は土壌潅中用水、及び農作物の栽培方法例文帳に追加

ELECTROLYZED REDUCED WATER GENERATOR FOR FARM PRODUCT, WATER FOR FOLIAR APPLICATION, SOIL IRRIGATION WATER OR WATER IRRIGATED INTO SOIL, AND CULTIVATION METHOD OF FARM PRODUCT - 特許庁

散水は穴があいた潅水ホース３を埋め込み、その都度給水して農作物を栽培する。例文帳に追加

Sprinkling water is performed by burying a punched watering hose 3 and supplying water in each case to cultivate agricultural crops. - 特許庁

点滴施肥潅水栽培用の作物生育設計装置、プログラム、及び作物生育設計方法例文帳に追加

CROP GROWING DESIGNING DEVICE FOR DRIPPING TYPE FERTILIZER APPLICATION AND WATER IRRITATION CULTIVATION, PROGRAM, AND DESIGNING METHOD FOR CROP GROWING - 特許庁

大量生産栽培で毎日の潅水作業と神経を使う施肥管理を単純省力化する。例文帳に追加

To provide a hydroponic system pot for simplifying and labor-saving everyday watering work and fertilizing management using nerves in mass-production cultivation. - 特許庁

栽培作物の種類や生育状況に適した溶存濃度を保持する農業潅水製造装置。例文帳に追加

DEVICE FOR PRODUCING AGRICULTURAL IRRIGATION WATER BY MAINTAINING DISSOLVED CONCENTRATION SUITABLE FOR KIND AND GROWING STATE OF CULTIVATED CROPS - 特許庁

載設架台８に保持した栽培容器２に対して潅水可能に構成してある。例文帳に追加

Irrigation can be applied to the cultivation containers 2 loaded on the loading stands 8. - 特許庁

（４）冷房時にエアコンの冷却板で凝結した水を潅水に再利用する（１）〜（３）の何れかに記載の閉鎖型植物栽培法。例文帳に追加

(4) The method mentioned (1), (2) or (3) comprises reusing for irrigation, water which coagulates on the cooling plate of an air conditioner when cooling. - 特許庁

用土への酸素供給を十分に行えるとともに潅水管理を簡単に行える植物栽培容器を提供する。例文帳に追加

To provide a plant-cultivating vessel enabling oxygen to be sufficiently supplied the soil and also simple and easy to carry out the control of water sprinkling. - 特許庁

植物栽培育成に欠かせない潅水を土や水の不純物の抵抗値を用いて土の水含有量を推測して行う。例文帳に追加

To perform irrigation indispensable to the cultivation/raising of plants under inference of the water content of soil by using the value of electric resistance of impurities in soil and/or water. - 特許庁

樹木の挿し木作業に熟練を必要とせず、潅水管理が容易であるとともに、歩留まりの良い苗木栽培システムおよびに苗木栽培方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a system and method for cultivating nursery stock, each free from the need of expertness in cutting work of trees, facilitating watering management, and excellent in a yield rate. - 特許庁

本発明は、養液土耕栽培システム又は養液栽培システムで使用する潅水チューブの洗浄剤であって、十分な洗浄効果を有し、且つ栽培作物に対して影響が少なく安全な洗浄剤を提供することを課題とする。例文帳に追加

To obtain a cleaning agent for an irrigation tube used in a hydroponic soil system or a hydroponic system, having an enough cleaning effect and scarcely having effects on a cultivated crop so as to be safe. - 特許庁

果菜類及び花き類を含む作物の潅水施肥栽培に関し、それぞれの系統での潅水と施肥を効率的に実施し、フィルターの目詰まり等による水圧や潅水量に影響されずに、決められた時間で正確に設定した肥料を施用し、操作を簡便にし、コンパクトで設置場所を要しない潅水施肥装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a watering fertilizing apparatus, with respect to watering fertilizing cultivation of crops including fruit vegetables and flowering plants, efficiently performing watering and fertilizing in each system, accurately applying set fertilizer in a fixed time without being affected by water pressure and watering amount caused by filter clogging, simplifying operation, and compact enough to require no installation place. - 特許庁

農薬による土壌の病害処理をほとんど必要とせず、収穫後の洗浄が容易にできる塩分による殺菌作用を有する海砂を培地として使用して点滴潅水により植物栽培する植物栽培方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for cultivating plants comprising drip irrigation using sea sand having sterilizing function via salt easily washed out after harvested as a culture media, and requiring little need of agrichemical disease control to soil: and to provide a device for cultivating plants. - 特許庁

親水性フィルムを利用した植物栽培システムであって、フィルムおよび当該フィルム下方の排水や通気を可能とし、植物体への潅水量を管理・制御することができ、またフィルム下方における細菌やウイルスの繁殖を防ぐことができる植物栽培システムを提供する。例文帳に追加

To provide a plant cultivation system with a perforated hydrophilic film in which the hydrophilic film is utilized, and which enables drainage and/or ventilation on the film and below the film, manages/controls an amount of water supplied to a plant body, or prevents breeding of bacteria or virus below the film. - 特許庁

本発明は、養液栽培に用いる固形培地の上側に潅水された養液が、固形培地の表面上を均一に濡れ広がり、さらに、均一に培地内部へ拡散浸透していくことを可能とする潅水シートを提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a watering sheet in which a nutrient solution watered to the upper side of a solid culture medium useful for nutriculture is uniformly wet and spread out on the surface of the solid culture medium and uniformly diffused and permeated into the inside of the medium. - 特許庁

表面側に保水機能を有し、裏面側に拡散潅水機能を有し、裏面の少なくとも一部には、略円錐状、若しくは略角錐状のエンボスが形成されている潅水シートを、養液栽培に用いる固形培地の上に配設することで、上記課題を解決する。例文帳に追加

The watering sheet that has a water retention function on the surface side and diffusion and watering function on the back side, and in which approximately conical or pyramidal embosses are formed on at least a part of the back surface is arranged on the solid culture medium used for hydroponics. - 特許庁

培地の吸水性、保水性の特性の変化にかかわらず、湛水による潅水後の残留水の量を一定量に設定し、過剰な潅水量による植物体の徒長発生を防ぎ、植物体の均一な性状及び生育が得られる定量潅水による育苗・栽培方法を提供する。例文帳に追加

To provide a raising seedling/cultivation method through quantitative water supply comprising setting the amount of residual water after water supply with submerged water into a prescribed amount regardless of change in properties such as absorption of culture media and water retention so as to prevent spindly growth of plant bodies caused by an excessive amount of supplied water to obtain equalized nature and growth of the plant bodies. - 特許庁

床板によってケースの下部に貯水空間を確保し、ケースの上端から下方に向けて延設される潅水管を通じて貯水空間に潅水を供給することによって、長期にわたり植物に給水しなくても十分な水が供給できる、底面潅水を利用した植物栽培用容器を提供する。例文帳に追加

To provide a plant cultivation vessel utilizing bottom irrigation, capable of feeding sufficient water without feeding water to a plant over a long period by ensuring a water storage space in the lower part of a case by a floor plate and feeding water into the water storage space through a watering pipe extending from the upper end to the lower direction. - 特許庁

栽培媒体（Ｃ）への潅水を植物の生長および／または保存に最適の条件で確実に行うことができる供給装置（2、102、202）を提供する。例文帳に追加

To provide supply devices (2, 102 and 202) capable of surely performing the irrigation for a cultivation medium (C) under conditions optimal for the growth and/or preservation of the plants. - 特許庁

植物栽培用容器内に、木本類植物のための潅水用水を溜めておく水溜め空間を確実に形成することができて、木本類植物のための客土の保持をも確実に行うことのできる置き敷きを提供すること。例文帳に追加

To provide mats capable of surely forming a space for pooling water for irrigating an arboreous plant in a plant cultivation vessel and also capable of surely holding dressing soil for the plant. - 特許庁

園芸用隔離培地の台座において、栽培時の潅水による排水性を良くし、水分滞留および低地設置による風通しの悪さによる蒸れを防止する台座を提供する。例文帳に追加

To provide a base for an isolation culture medium for horticulture having a good draining property in irrigation in culture and preventing heating damage caused by retention of water and poor ventilation in the case of placing the base at a low place. - 特許庁

タラノキ１４の側芽をロックウール等を用いた促成床１２に挿し、培地溶液として海洋深層水を水で希釈した希釈液を、促成床１２に潅水するタラノメ１６の促成栽培方法である。例文帳に追加

The method comprises the following process: inserting a lateral sprout of Aralia elata 14 into a forcing cultivation bed 12 made of rock fibers and the like; and sprinkling diluted solution as culture medium solution obtained by diluting deep seawater with water to the forcing cultivation bed 12. - 特許庁

トラップ基質材を、不織布などで作成した袋に入れて水耕栽培における循環養液中や潅水用原水中に一定期間浸漬することにより、貯水液中に存在する病原菌をトラップすることができる。例文帳に追加

The trap base material is put into a bag formed of nonwoven fabric or the like to soak the material in circulating nutritious liquid or irrigation raw water for water culture so as to trap the pathogenic germs existing in the reserved liquid. - 特許庁

日照量に対応しながら、簡易な構成及び方式により高設栽培での作物の生育状況に応じた最適量の給水を行ない、かつ排液も最小限に抑えることができる低コストの自動潅水方法及びその装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive means and device for automatic irrigation capable of supplying the optimal amount of water according to growing states of crops in an elevated cultivation with a simple configuration and method while corresponding to the amount of sunlight, and capable of minimizing the waste liquid. - 特許庁

容易に入手でき、しかも単一の資材で簡単に希釈調節でき、植物特に野菜類の硝酸態イオン有量を低減させることができる葉面散布剤または土壌潅水剤を用いて、硝酸イオン含有量の低い植物を栽培する方法を開発し、健康の増進・維持に役立てる。例文帳に追加

To provide a method for cultivating plants reduced in nitric acid through utilizing bittern, by which plants having low nitrate-ion content are cultivated using a foliar spray agent or a soil watering agent easily available and readily regulating dilution thereof via a single material, and reducing nitrate-ion content in the plants, particularly in vegetables, so as to be utilized for health promotion/maintenance. - 特許庁