「無機成分組成」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

有機樹脂成分と無機微粒子成分とを含む有機無機複合樹脂組成物であって、該無機微粒子成分は、溶液中に分散させたときの２５℃におけるｐＨが３．４〜１１となる無機系微粒子である有機無機複合樹脂組成物、上記有機無機複合樹脂組成物によって構成される光学部材用硬化性材料、及び、上記光学部材用硬化性材料を硬化させてなる光学部材。例文帳に追加

The organic inorganic composite resin composition comprises an organic resin component and an inorganic fine particle component, and the inorganic fine particle component shows pH of 3.4-11 at 25°C when dispersed in a solvent, and an curable material for an optical member is comprised of the organic inorganic composite resin composition, and the optical member is made by curing the curable material for an optical member. - 特許庁

無機触媒成分および有機化合物を担持する触媒組成物ならびにその利用例文帳に追加

CATALYST COMPOSITION WHICH CARRIES INORGANIC CATALYTIC COMPONENT AND ORGANIC COMPOUND, AND ITS UTILIZATION - 特許庁

組成分析の定量性に優れた鋼板の無機鉱物質皮膜採取方法例文帳に追加

METHOD FOR COLLECTING INORGANIC MINERAL COATING OF STEEL SHEET EXCELLENT IN QUANTITATIVITY OF COMPOSITION ANALYSIS - 特許庁

無機塩類ともに光触媒粒体を必須成分として含有する入浴剤組成物。例文帳に追加

This bathing agent composition consists essentially of photocatalyst particulate materials together with inorganic salts. - 特許庁

不規則形状な中空の無機粒子を含有するゴム組成物及びその構成成分を有する製品例文帳に追加

RUBBER COMPOSITION CONTAINING IRREGULAR-SHAPED HOLLOW INORGANIC PARTICLE AND PRODUCT HAVING ITS COMPONENT - 特許庁

ゴム成分（Ａ）、無機層状化合物（Ｂ）および水性膨潤剤（Ｃ）を混合して得られるゴム組成物。例文帳に追加

The rubber composition includes a rubber component (A), an inorganic laminar compound (B) and an aqueous swelling agent (C) blended together. - 特許庁

成形助剤成分を含有する無機物質粉末の押出成形用組成物である。例文帳に追加

The composition contains a molding auxiliary component. - 特許庁

エポキシ樹脂を主剤とし、無機充填材を含むエポキシ樹脂組成物であって、無機充填材は、二酸化チタンとアルミナを必須成分とする。例文帳に追加

This epoxy resin composition contains an epoxy resin as a main agent, and also contains an inorganic filler, wherein the inorganic filler contains titanium dioxide and alumina as indispensable components. - 特許庁

樹脂成分及び無機系膨張剤を含み、無機系形崩れ防止剤としてホウ酸を含むことを特徴とする熱膨張性防火用組成物に係る。例文帳に追加

The thermally expansible fireproofing composition comprises a resin component and an inorganic deformation-preventive agent which contains boric acid. - 特許庁

水硬化無機質材と、補強繊維を成分として含有する組成物を成形して水硬化させてなる無機質板１に処理層を形成したものである。例文帳に追加

Treated layers are formed on an inorganic board which is made by molding and hydraulically curing a composite containing reinforcement fiber as a component. - 特許庁

本発明の水検出用組成物は、ポルフィリンを第１の成分、「アルカリ金属の無機酸塩、アルカリ土類金属の無機酸塩、Ａｌの無機酸塩、無機酸、および有機酸」の中から選ばれる１種または２種以上を第２の成分として、これら第１の成分および第２の成分を含有する。例文帳に追加

The water detecting composition contains porphyrin as a first component and also contains one or more kinds of compounds, which are selected from a group consisting of "an inorganic acid salt of an alkali metal, an inorganic acid salt of an alkaline earth metal, an inorganic acid salt of Al, an inorganic acid and an organic acid", as a second component. - 特許庁

バインダー成分としての有機樹脂成分と、無機リン酸のアンモニウム塩又は無機リン酸の金属化合物と、層状無機物を配合して組成物を得る。例文帳に追加

This combustion-stopping composition comprises an organic resin component as a binder component, an ammonium inorganic phosphate or a metal inorganic phosphate, and a layered inorganic compound. - 特許庁

本発明の樹脂組成物は、シアネート樹脂及び／またはそのプレポリマー、エポキシ樹脂および無機充填材を必須成分とする樹脂組成物である。例文帳に追加

The resin composition comprises a cyanate resin and/or its prepolymer, an epoxy resin and an inorganic filler as the principal components. - 特許庁

無機酸及び／又は有機酸からなる酸成分と、上記の腐食抑制剤組成物とを含有する酸洗浄液組成物。例文帳に追加

The acid purification solution composition comprises acid components composed of inorganic acid and/or organic acid and the above corrosion inhibitor composition. - 特許庁

アルカリに可溶なゴム成分と無機フィラーとを含む熱硬化性樹脂組成物からなる第一層と、上記ゴム成分及び無機フィラーを含まない熱硬化性樹脂組成物からなる第二層とを積層する。例文帳に追加

In the lamination, stacking is performed using a first layer consisting of a thermosetting resin composition which comprises rubber constituents soluble in alkali and inorganic fillers, and a second layer consisting of a thermosetting resin composition which comprises neither the rubber constituents nor the inorganic fillers. - 特許庁

エポキシ樹脂、硬化剤、硬化促進剤、シリコーン成分、無機フィラーを必須成分とするエポキシ樹脂組成物に関する。例文帳に追加

This epoxy resin composition comprises an epoxy resin, a curing agent, a curing accelerator, a silicone component and an inorganic filler as essential components. - 特許庁

（Ａ）成分としてカチオンポリマー、（Ｂ）成分として有機酸及び／又は無機酸を含有することを特徴とする酸性洗浄剤組成物。例文帳に追加

The acidic detergent composition comprises a cationic polymer as a component (A) and an organic acid and/or an inorganic acid as a component (B). - 特許庁

少なくとも中空構造を有する無機粒子を含んだ、および感光性有機成分を必須成分として含有する感光性セラミックス組成物。例文帳に追加

The photosensitive ceramic composition contains at least inorganic particles having a hollow structure and contains a photosensitive organic component as an essential component. - 特許庁

２種類以上の無機粒子、及び膨潤度指数が５％以上６０％以下であるバインダー成分Ａを含む塗料組成物であって、 該２種類以上の無機粒子における少なくとも１種類の無機粒子が、フッ素化合物Ａにより表面処理された無機粒子である塗料組成物。例文帳に追加

The coating material composition includes: two or more kinds of inorganic particles; and a binder component A having a swelling degree index of 5 to 60%; wherein at least one kind of inorganic particles in the two or more kinds of the inorganic particles are subjected to surface treatment with a fluorine compound A. - 特許庁

有機成分と無機成分とを含む有機無機複合樹脂組成物であって、該有機成分は、７個以上の炭素原子から構成される共役構造を有するカチオン重合性化合物を必須とし、該無機成分は、カチオン重合性基を有するオルガノシロキサン化合物を必須とする有機無機複合樹脂組成物。例文帳に追加

The organic-inorganic composite resin composition comprises an organic component and an inorganic component, and the organic component essentially includes a cationic polymerizable compound having a conjugated structure comprised of seven or more carbon atoms, while the inorganic component essentially includes an organosiloxane compound having a cationic polymerizable group. - 特許庁

無機微粒子及び重合性モノマーを必須成分とする重合性組成物であって、該重合性組成物は、無機微粒子の前駆体を重合性モノマー中に溶解及び／又は分散し、マイクロ波を照射することによって得られるものである無機微粒子含有重合性組成物である。例文帳に追加

The polymerizable composition comprises an inorganic fine particle and a polymerizable monomer as the indispensable constituents, wherein the precursor of the inorganic fine particle is dissolved and/or dispersed in the polymerizable monomer, and is irradiated with microwave to provide the inorganic fine particle. - 特許庁

燒結可能な無機系粉体、特に平均粒径が１ミクロン以下である無機系粉体、バインダー及び滑剤の各成分からなる組成物であり、滑剤成分は１２０℃における溶融粘度が１００ｍＰａ・ｓ以下であり、組成物中１０〜３０容量％含有されてなる燒結成形体製造用組成物。例文帳に追加

The composition consists of respective components; sinterable inorganic powder, more particularly the inorganic powder of ≤1 micron in average grain size, a binder and a lubricant, in which the lubricant component has a melt viscosity of ≤100 mPa.s at 120°C and is incorporated into the composition at 10 to 30 vol.%. - 特許庁

そして、導電性積層体１は、導電性金属及び有機成分を含有するスラリー組成物を準備する工程と、該スラリー組成物を任意の無機下地に塗布する工程と、前記スラリー組成物及び無機下地を加熱又は焼成して前記有機成分を消失させる工程を経て製造する。例文帳に追加

Then, the conductive laminate 1 is manufactured through a step to prepare a slurry composition containing the conductive metal and an organic component, a step to coat the slurry composition on an arbitrary inorganic foundation, and a step to eliminate the organic component by heating or calcining the slurry composition and the inorganic foundation. - 特許庁

主成分として生体溶解性無機繊維を用いても、加熱線収縮率を小さくできる無機繊維質成形体及び不定形無機繊維質組成物、並びに製造時や保管中に生体溶解性無機繊維の劣化が少ない無機繊維質成形体及び不定形無機繊維質組成物を提供することにある。例文帳に追加

To provide an inorganic fibrous material and an amorphous inorganic fibrous composition which can have a small coefficient of linear shrinkage at heating even when a bio-dissolvable inorganic fiber is used as a main component, and which is reduced in the degradation of the bio-dissolvable inorganic fiber during production and storage. - 特許庁

熱硬化性樹脂、硬化剤および無機質充填剤を含有してなる半導体封止用樹脂組成物であって、上記無機質充填剤が下記に示す無機粉末（Ａ）を主成分とする。例文帳に追加

The resin composition for sealing semiconductors comprises a thermosetting resin, a curing agent and an inorganic filler, where the inorganic filler is mainly composed of an inorganic powder (A) shown below. - 特許庁

ガラス粉末と無機フィラーと感光性有機成分を有する感光性ペースト組成物であって、ガラス粉末が酸化ビスマスを含み、かつ無機フィラーが酸化マグネシウムを含む感光性ペースト組成物。例文帳に追加

The photosensitive paste composition includes a glass powder containing bismuth oxide, an inorganic filler containing magnesium oxide, and a photosensitive organic component. - 特許庁

白色顔料、重合性化合物、及び重合開始剤を主成分とするインクジェット用インク組成物であって、前記白色顔料が、無機又は無機有機混合型中空粒子であることを特徴とするインクジェット用インク組成物。例文帳に追加

The inkjet ink composition comprises a white pigment, a polymerizable compound, and a polymerization initiator as principal components, wherein the white pigment comprises an inorganic or organic hybrid hollow particles. - 特許庁

（２）（Ｄ）エポキシ樹脂、（Ｅ）フェノール樹脂、（Ｆ）硬化促進剤及び（Ｇ）無機充填材を必須成分とするエポキシ樹脂組成物であって、該エポキシ樹脂組成物中に無機充填材を８０〜９５重量％含む。例文帳に追加

(2) The epoxy resin composition contains (D) an epoxy resin, (E) a phenol resin, (F) a curing accelerator and (G) an inorganic filler as indispensable components, and contains the inorganic filler of 80-95 wt% in the epoxy resin composition. - 特許庁

シリカを主成分とする特定組成の白色の無機材料Ａと酸化鉄を主成分とする特定組成の黒色の無機材料Ｂと焼成ドロマイトの無機材料Ｃよりなる無機材料Ａ主成分のセラミックスを樹脂バインダーにより布帛に塗布した布帛材料によって上記の課題が達成される。例文帳に追加

This fabric material is obtained by coating the fabric material with a mixture comprising a resin binder and ceramics comprising a white inorganic material A having a specific composition using silica as the main component, a specific black inorganic material B having a specific composition using an iron oxide as the main component and an inorganic material C of calcined dolomite, and the main component of the ceramics is the material A. - 特許庁

無機粉末と感光性有機成分を必須成分とする感光性セラミックス組成物であって、無機粉末が平均粒子径５００ｎｍ以下のアルミナ粉末を含有し、かつ感光性有機成分がＴｇ−６０℃〜３０℃のポリマーを含有することを特徴とする感光性セラミックス組成物。例文帳に追加

The photosensitive ceramic composition contains an inorganic powder and a photosensitive organic component as essential component, wherein the inorganic powder includes alumina powder whose average particle diameter is ≤500 nm, and the photosensitive organic component includes a polymer whose Tg is -60 to 30°C. - 特許庁

耐熱性被膜は、通常、無機質成分を含んでおり、金属、水ガラス、フリット、セラミックス及びシリコーンから選択された少なくとも一種の無機質成分を含む組成物で形成できる。例文帳に追加

The heat resistant film usually contains inorganic components and can be formed of a composition containing at least one kind of the inorganic components selected from metals, water glass, frit, ceramics and silicone. - 特許庁

硬化性樹脂組成物が、成分（Ａ）：無機粒子存在下において合成することにより無機粒子が重合体内に分散しているフッ素含有重合体を少なくとも１成分とする。例文帳に追加

The curable resin composition comprises a component (A): a fluorine-containing polymer in which inorganic particles are dispersed in the polymer by synthesizing the polymer in the presence of the inorganic particles as at least one component. - 特許庁

（Ａ）脂肪酸石鹸、（Ｂ）一価の無機塩、（Ｃ）多価の無機塩、（Ｄ）ポリオール類を含有し、成分（Ａ）と成分（Ｄ）の合計が３０〜７５重量％である溶融石鹸を固化させる石鹸組成物の製造方法を開示する。例文帳に追加

The method for producing the soap composition involves solidifying a molten soap containing (A) a fatty acid soap, (B) a monovalent inorganic salt, (C) a polyvalent inorganic salt and (D) polyols regulated so that the total of the components (A) and (D) may be 30-75 wt.%. - 特許庁

（Ａ）ポリエーテルスルホン、（Ｂ）フェノキシ樹脂及び（Ｃ）無機フィラーから成り、成分（Ａ）と成分（Ｂ）の重量比率が成分（Ａ）：成分（Ｂ）＝６０：４０〜９５：５であり、成分（Ａ）、成分（Ｂ）および成分（Ｃ）の総体積を１００としたときの成分（Ｃ）の体積が５〜５０であるポリエーテルスルホン樹脂組成物。例文帳に追加

This polyether sulfone resin composition comprises (A) a polyether sulfone, (B) a phenoxy resin and (C) an inorganic filler, wherein the weight ratio of the components (A):(B) is 60:40 to 95:5, and the volume of the component (C) is 5 to 50, when the total volume of the components (A), (B) and (C) is 100. - 特許庁

（Ａ）成分としてエポキシ樹脂、（Ｂ）成分としてフェノール系硬化剤、（Ｃ）成分として少なくとも２成分よりなる無機系吸湿剤、を含有し、かつ（Ｃ）成分の重量比率が組成物全体の５０重量％を超えてなるエポキシ樹脂組成物。例文帳に追加

The epoxy resin composition comprises an epoxy resin as component (A), a phenolic curing agent as component (B), and an inorganic moisture absorbent composed of at least two components as component (C), and the weight ratio of the component (C) is not greater than 50 weight% of the entire composition. - 特許庁

下記の（Ａ）および（Ｂ）成分を含有する樹脂層によって被覆された無機粉末の集合体からなり、上記無機粉末の含有割合が、組成物全体に対し８０〜９５重量％に設定されている電子素子封止用樹脂被覆無機粉末組成物である。例文帳に追加

The resin-coated inorganic powder composition for sealing electronic elements comprises an aggregate composed of an inorganic powder coated with a resin layer comprising the following components (A) and (B), where the content ratio of the inorganic powder is set to 80-95 wt.% based on the whole composition. - 特許庁

Ａ成分：メタロセン触媒を用いた重合反応によって得られるポリエチレン、Ｂ成分：高圧法低密度ポリエチレン、および、Ｃ成分：無機金属化合物を必須成分として含有する難燃性樹脂組成物。例文帳に追加

The flame-retarded resin composition comprises as essential ingredients a component A: a polyethylene obtained by a polymerization reaction using a metallocene catalyst, a component B: a high-pressure low-density polyethylene and a component C: an inorganic metal compound. - 特許庁

成分（ａ）熱可塑性樹脂２５〜８４．５質量％、成分（ｂ）セルロース繊維１５〜６０質量％、および成分（ｃ）無機物０．５〜１５質量％、（ただし、前記成分（ａ）〜（ｃ）の合計は１００質量％である）を含む、樹脂組成物。例文帳に追加

The resin composition includes: component (a) 25-84.5 mass% of thermoplastic resin; component (b) 15-60 mass% of cellulose fiber; and component (c) 0.5-15 mass% of inorganic matter (provided that the total of the components (a)-(c) is 100 mass%). - 特許庁

エポキシ樹脂を主成分とする主剤成分と、ポリアミドを主成分とする硬化剤成分と、充填性無機物とを含み、充填性無機物が全樹脂固形分の４０〜６５質量％を占めているマグネシウム合金成形物用塗料組成物。例文帳に追加

The coating composition for a magnesium alloy molded body comprises a main component mainly composed of an epoxy resin, a curing agent component mainly composed of a polyamide and a filling inorganic material, and the content of the filling inorganic material is 40-65 mass% of the whole solid component of the resin. - 特許庁

カルボン酸カルシウムマグネシウム組成物を、カルボン酸カルシウムマグネシウム成分と、水や吸湿性無機化合物とで構成する。例文帳に追加

This calcium magnesium carboxylate composition comprises a calcium magnesium carboxylate component and at least one of component selected from water and a hygroscopic inorganic compound. - 特許庁

エポキシ樹脂、硬化剤、離型剤、無機充填材を必須成分として含有する半導体封止用エポキシ樹脂組成物に関する。例文帳に追加

This epoxy resin composition for sealing semiconductors contains an epoxy resin, a curing agent, a mold release agent, and an inorganic filler as essential components. - 特許庁

シアン酸エステル樹脂(a)、エポキシ樹脂(b)、無機充填剤(c)、シリコーンレジンパウダー(d)を必須成分とする樹脂組成物例文帳に追加

The resin composition comprises a cyanate ester resin (a), an epoxy resin (b), an inorganic filler (c) and silicone resin powder (d) as the essential ingredients. - 特許庁

エポキシ樹脂、硬化剤、硬化助剤、無機充填材を必須成分として含有する半導体封止用エポキシ樹脂組成物に関する。例文帳に追加

The epoxy resin composition for use in sealing semiconductors contains as the essential components an epoxy resin, a curing agent, a curing auxiliary and an inorganic filler. - 特許庁

本発明のマイナスイオン発生粉体は、炭酸カリウム、硝酸カリウムおよび炭酸カルシウムを必須成分とする無機組成物を用いて得られる。例文帳に追加

The negative ion generating powder is obtained by using an inorganic composition comprising potassium carbonate, potassium nitrate and calcium carbonate as essential components. - 特許庁

この水性無機塗料組成物は、可溶性珪酸リチウムとガラス中空球体とを、バインダー成分として含有する。例文帳に追加

This water-based inorganic coating composition includes the soluble lithium silicate and glass hollow spheres as the binder components. - 特許庁