「焼中」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

導電性中空パイプの焼き入れ装置および導電性中空パイプの焼き入れ方法例文帳に追加

APPARATUS FOR AND METHOD OF HARDENING CONDUCTIVE HOLLOW PIPE - 特許庁

「夕焼け小焼けで日が暮れて、山のお寺の鐘がなる」（童謡『夕焼け小焼け』作詞中村雨紅、作曲草川信）例文帳に追加

Yuyake (the red sunset sky) and Koyake (the after sunset orange sky), the sun goes down, the bell of a temple on a mountain rings' (from the children's song "Yuyake, Koyake," lyrics by Uko NAKAMURA, music by Shin KUSAKAWA)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

たこ焼き（たこ焼、蛸焼、たこやき）は、小麦粉の生地の中にタコの小片を入れ直径3cm〜5cmほどの球に焼き上げた大阪発祥の料理である。例文帳に追加

Takoyaki is a baked ball of wheat flour of three to five centimeters in diameter, into which a small piece of octopus is put, a dish originated in Osaka.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

筒内における燃焼状態が過剰な急速燃焼の場合に、燃焼状態を燃焼途中で改善する。例文帳に追加

To improve a combustion condition in a middle of combustion when an in-cylinder combustion condition is excessively quick combustion. - 特許庁

排ガス燃焼用熱源は、排ガス中に含まれる可燃性ガスを燃焼室で燃焼させるために燃焼室内に設けられる。例文帳に追加

This heat source for combustion of exhaust gas is mounted in a combustion chamber for burning a flammable gas included in the exhaust gas in the combustion chamber. - 特許庁

燃焼室で燃焼ガスを生成中、燃焼振動を低く抑えるガスタービン燃焼器を提供する。例文帳に追加

To provide a gas turbine combustor which suppresses combustive vibrations to a low level while a combustion gas is generated in a combustion chamber. - 特許庁

燃焼室で燃焼ガスを生成中に発生する燃焼振動を低く抑えるガスタービン燃焼器を提供する。例文帳に追加

To provide a gas turbine combustor which can suppress combustive vibrations which occur wile a combustion gas is generated in a combustion chamber to a low level. - 特許庁

廃棄物２を焼却する焼却室２７と、焼却室２７で焼却された廃棄物２から発生する燃焼ガスを燃焼するための４つの燃焼室２８、２９、３０および３１とを、燃焼室２７を中心として、４つの燃焼室を同心円状に配置する。例文帳に追加

This incinerator comprises an incineration chamber 27 for incinerating wastes 2, and four combustion chambers 28, 29, 30, 31 concentrically arranged with respect to the incineration chamber 27 to burn the combustion gas generated from the wastes 2 incinerated in the incineration chamber 27. - 特許庁

そして、火炎の半燃焼帯が燃焼予備室の中に、燃焼帯が溶解炉本体の中に収まるようにした。例文帳に追加

A half-combustion zone of flame falls in the combustion spare chamber, and the combustion zone falls in the melting furnace main body. - 特許庁

これにより、燃焼炉の中心部は長辺側からの距離が短くなり、燃焼炉の中心部の燃焼を良好に行わせることができる。例文帳に追加

Accordingly, the central part of the combustion furnace has a short distance from the long side, and the combustion in the central part of the combustion furnace can be performed in a good condition. - 特許庁

私は夏休み中何度もパンを焼いた。例文帳に追加

I baked bread so many times during the summer holidays.  - Weblio Email例文集

夏休み中何度もパンを焼いた。例文帳に追加

I baked bread so many times during the summer holidays.  - Weblio Email例文集

食中毒を防ぐため、肉はしっかり焼くこと。例文帳に追加

To prevent foodborne illness make sure meat is well-done.  - Weblio英語基本例文集

ベーコンがフライパンの中でじりじり焼けていた.例文帳に追加

Bacon was frizzling in the frying pan.  - 研究社 新和英中辞典

ビフテキは外側はよく焼けて中が生の方が好きだ.例文帳に追加

I like beefsteak well done on the outside but rare on the inside.  - 研究社 新和英中辞典

強い日差しで彼の背中はひどく焼けた。例文帳に追加

Due to the intense sunlight, his back was sunburnt. - Tatoeba例文

熱さの中で焼かれている状態の土地例文帳に追加

land lying baked in the heat  - 日本語WordNet

焼いた象牙を油の中でひきつぶした黒色の顔料例文帳に追加

a black pigment made from grinding burnt ivory in oil  - 日本語WordNet

漢窯という,中国漢代の焼き物例文帳に追加

pottery used during the Han period in China  - EDR日英対訳辞書

焼塊という,セメント製造の途中でできる半製品例文帳に追加

a ceramic called clinker  - EDR日英対訳辞書

炭火焼の蛸は皮に歯ごたえがあるが、中は柔らかい。例文帳に追加

Charcoal-grilled octopus is crunchy outside, tender within. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

強い日差しで彼の背中はひどく焼けた。例文帳に追加

Due to intense sunlight, his back was sunburnt.  - Tanaka Corpus

中のおにぎりは蒲(かば)焼(や)きのたれで味つけされている。例文帳に追加

The onigiri inside is seasoned with kabayaki sauce. - 浜島書店 Catch a Wave

燃焼ガス中のダイオキシン類の間接的測定方法例文帳に追加

INDIRECT MEASURING METHOD OF DIOXINE IN COMBUSTION GAS - 特許庁

アルカリ性焼却灰中の金属固定化方法例文帳に追加

METHOD FOR FIXING METAL IN ALKALINE INCINERATION ASH - 特許庁

焼却灰中のダイオキシン類分解方法例文帳に追加

METHOD FOR DECOMPOSING DIOXINS IN INCINERATION ASH - 特許庁

燃焼排ガス中の窒素酸化物の除去方法例文帳に追加

METHOD FOR REMOVING NITROGEN OXIDE IN COMBUSTION EXHAUST GAS - 特許庁

燃焼排ガス中の窒素酸化物除去方法例文帳に追加

METHOD FOR REMOVING NITROGEN OXIDE IN COMBUSTION EXHAUST GAS - 特許庁

燃焼排ガス中のすす及び黄火を低減すること。例文帳に追加

To reduce soot and yellow flame in combustion exhaust gas. - 特許庁

高アルカリ排水の燃焼排ガスによる中和方法例文帳に追加

METHOD FOR NEUTRALIZING HIGH ALKALI WASTE WATER WITH FLUE GAS - 特許庁

燃焼灰中のバナジウム酸化物の分別定量方法例文帳に追加

FRACTIONAL QUANTIFYING METHOD FOR VANADIUM OXIDE IN COMBUSTION ASH - 特許庁

焼却灰中のダイオキシン類の無害化方法例文帳に追加

METHOD FOR DETOXIFYING DIOXINS IN INCINERATION ASH - 特許庁

焼却灰中の有機塩素化合物の除去方法例文帳に追加

METHOD FOR REMOVING ORGANOCHLORINE COMPOUND IN INCINERATION ASH - 特許庁

焼却灰中の金属等の除去装置例文帳に追加

APPARATUS FOR REMOVING METAL IN INCINERATION ASH - 特許庁

地下エネルギー利用による水中有機物燃焼ボイラー例文帳に追加

SUBMERGED ORGANIC MATERIAL COMBUSTION BOILER USING UNDERGROUND ENERGY - 特許庁

燃焼排ガス中の二酸化炭素の化学固定法例文帳に追加

CHEMICAL FIXING METHOD OF CARBON DIOXIDE IN COMBUSTION FLUE GAS - 特許庁

焼却灰中からの鉛化合物の除去方法例文帳に追加

PROCESS FOR REMOVING LEAD COMPOUND FROM INCINERATION ASH - 特許庁

燃焼排ガス中のＳＯ３除去方法及びその装置例文帳に追加

METHOD FOR REMOVING SO3 FROM COMBUSTION GAS AND APPARATUS THEREOF - 特許庁

燃焼排ガス中の特定ガス成分の回収法例文帳に追加

METHOD FOR REMOVING SPECIFIED GAS COMPONENT IN WASTE COMBUSTION GAS - 特許庁

焼却飛灰中の重金属溶出防止方法例文帳に追加

METHOD OF PREVENTING ELUTION OF HEAVY METAL IN INCINERATION FLYING ASH - 特許庁

重質油燃焼灰中の未燃炭素分除去方法例文帳に追加

METHOD FOR REMOVING UNBURNT CARBON IN HEAVY OIL COMBUSTION ASH - 特許庁

中和剤の補充を容易にした燃焼機器例文帳に追加

BURNING APPLIANCE EASY IN FILLING NEUTRALIZING AGENT - 特許庁

燃焼生成物中のダイオキシン類評価方法例文帳に追加

EVALUATION METHOD OF DIOXINS IN COMBUSTION PRODUCT - 特許庁

焼却灰中の磁性廃棄物の選別収集方法例文帳に追加

SORTING COLLECTION METHOD OF MAGNETIC WASTE CONTAINED IN INCINERATION ASH - 特許庁

燃焼排ガス中の無水硫酸の低減方法例文帳に追加

DECREASING METHOD FOR SULFURIC ANHYDRIDE IN COMBUSTION WASTE GAS - 特許庁