「照兼」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

前照兼赤外暗視装置および前照兼赤外暗視システム例文帳に追加

HEADLAMP AND INFRARED NIGHT VISION DEVICE AND SYSTEM - 特許庁

赤外光照射ランプ兼用投射型前照灯例文帳に追加

PROJECTION TYPE HEADLAMP USED FOR INFRARED LIGHT IRRADIATING LAMP - 特許庁

照明兼用換気ダクト、及びこれを用いた照明兼用換気システム及びその制御方法例文帳に追加

VENTILATION DUCT SERVING AS ILLUMINATION, VENTILATION SYSTEM SERVING AS ILLUMINATION USING THE SAME, AND CONTROL METHOD THEREFOR - 特許庁

机上用照明兼デジタルカメラ撮影補助装置例文帳に追加

DESK-TOP TYPE ILLUMINATION AND DIGITAL CAMERA PHOTOGRAPHING SUPPORTING APPARATUS - 特許庁

暗視装置及び暗視装置兼用車両用前照灯例文帳に追加

NIGHT VISION DEVICE AND HEADLIGHT FOR VEHICLE CONVERTIBLE TO NIGHT VISION DEVICE - 特許庁

残像効果を利用する表示器兼用照明棒例文帳に追加

INDICATOR USED AS ILLUMINATION ROD USING AFTERIMAGE EFFECT - 特許庁

兼用型紫外線照射装置架台例文帳に追加

COMBINATION TYPE TRESTLE OF ULTRAVIOLET LIGHT IRRADIATING DEVICE - 特許庁

表示バックライトを撮像照明に兼用する。例文帳に追加

A display backlight is used also for imaging illumination. - 特許庁

防犯兼照明装置および自動販売機例文帳に追加

CRIME PREVENTION AND LIGHTING SYSTEM, AND AUTOMATIC VENDING MACHINE - 特許庁

テレビカメラの照明兼用液晶表示装置例文帳に追加

LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE SERVING AS ILLUMINATION OF TELEVISION CAMERA - 特許庁

照明器具及び非常用照明器具及び常用非常用兼用照明器具例文帳に追加

LIGHTING FIXTURE, EMERGENCY LIGHTING FIXTURE, AND REGULAR-USE/EMERGENCY COMBINATION LIGHTING FIXTURE - 特許庁

多くは校訂本も兼ねており、現代語訳と対照になっているものもある。例文帳に追加

Most of them include recensions, and some have comparative modern translations.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祭神-天照皇大神、秋田比売神、邇邇杵命、八意思兼神例文帳に追加

Enshrined Deities: Amaterasu-kotaijin, Akita-himenokami, Ninigi no mikoto, and Yagokokoroomoikane no kami.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

カメラを照度センサと兼用しながら消費電流を抑える。例文帳に追加

To suppress current consumption while using a camera as an illuminance sensor. - 特許庁

テレビカメラの照明兼用液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device serving as illumination of a television camera. - 特許庁

安全性が高く簡便で照明も兼ね得る香炉を提供する。例文帳に追加

To provide a highly safe and simple incense burner also served as a lighting. - 特許庁

つまり、この充電器は照明ライト兼用の充電器である。例文帳に追加

That is, this charger is a charger serving also as illuminating light. - 特許庁

藤原北家摂家の一つ、鷹司家の初代当主の藤原兼平については、鷹司兼平を参照。例文帳に追加

See the article on Kanehira TAKATSUKASA for the FUJIWARA no Kanehira who was the first family head of the Takatsukasa family, one of the five sekke (family of a regent or a chief advisor to the Emperor) of the Northern House of the Fujiwara clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

投影光源と照明光源とを兼用する構成において、投影も照明も最適な照射角で行えるようにする。例文帳に追加

To attain projection and illumination at an optimum irradiation angle in a configuration where a projection light source is also used for an illumination light source. - 特許庁

撮像の制約をなくし、複数の方向の視界を切り替えて、視界の不要な方向は照明として用いることができる照明兼用カメラ装置および照明兼用撮像方法を提供する。例文帳に追加

To provide an illumination combination camera apparatus and an illuminating combination imaging method that can eliminate restrictions of imaging and switch visual fields of a plurality of directions to use a direction whose visual field is not necessary for illumination. - 特許庁

相国寺、金閣寺（鹿苑寺）、銀閣寺（慈照寺）の3か寺の住職を兼ねる。例文帳に追加

He serves concurrently as chief priest of Shokoku-ji Temple, Kinkaku-ji Temple (Rokuon-ji Temple), and Ginkaku-ji Temple (Jisho-ji Temple).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3月13日、東京都台東区上野鎮座の上野東照宮祠官を兼務する。例文帳に追加

March 13: Also hold the post of the prist of Ueno Toshogu Shrine in Ueno, Taito Ward, Tokyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

イオン選択性電極法用２液系校正液および兼用参照電極液例文帳に追加

TWO-LIQUID SYSTEM CALIBRATION LIQUID FOR ION SELECTIVE ELECTRODE METHOD AND DUAL PURPOSE ELECTRODE LIQUID - 特許庁

省スペースを実現しつつ複数の用途を兼ねた車両用前照灯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a headlight device for a vehicle, serving for a plurality of use applications, while saving a space. - 特許庁

レーンマーク照射機能を兼ね備えたライセンスプレートランプを、低コストで得られるようにする。例文帳に追加

To inexpensively obtain a license plate lamp also having a lane mark irradiation function. - 特許庁

照明ユニット８は、嵌合部分を光１１の導光部分として兼用することによりなる。例文帳に追加

The lighting unit 8 also uses the insertion-coupling part as a light guide part of light 11. - 特許庁

また遠距離を狙う場合、単に照星、照門（先目当、前目当）での照準にとどまらず、二つの照準器の間に在る小型の照準器との兼ね合いで照準した。例文帳に追加

When aiming at a distant target, not only a front sight and a rear sight (Saki meate, Mae meate) but also a small sight device laid between them were used.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

競技場用天然芝育成兼用照明装置及び天然芝育成照明装置付き競技場ディスプレイ装置例文帳に追加

LIGHTING SYSTEM FOR STADIUM LIGHTING AND NATURAL TURF GROWTH, AND STADIUM DISPLAY APPARATUS EQUIPPED WITH LIGHTING SYSTEM FOR NATURAL TURF GROWTH - 特許庁

表面照射型表示装置と裏面照射型表示装置とを兼ねる表示装置に適用可能な光学装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an optical apparatus applicable to a display device concurrently served as a surface irradiation type display device and a backside irradiation type display device. - 特許庁

照明としての機能と、情報表示装置の提供機能を兼ね備えた、新規な照明技術を提供する。例文帳に追加

To provide new illumination technique having both of the function as illumination and as information-providing function of an information display device. - 特許庁

乗降時における足元照明として利用でき、しかも防犯警告用としても兼用できる車両用照明装置を得る。例文帳に追加

To provide a lighting system for a vehicle capable of being utilized as a foot lamp at getting on and off, and also used for warning burglar prevention. - 特許庁

また、供給施設の配管７が照明装置６の照明を反射する反射板を兼ねているとよい。例文帳に追加

Also, preferably the piping 7 of the feeding facility serves simultaneously as a reflecting plate for reflecting the illumination of the illuminating device 6. - 特許庁

空調ダクトと照明装置とを設けながら、天井設備を簡単にすることができるダクト兼用照明装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an illumination device doubling as a duct, which is capable of being simply installed on a ceiling while providing the air-conditioning duct with the illumination device. - 特許庁

証明書発行装置と、証明書発行装置と通信回線を介して接続された登録兼照合手段と、登録兼照合手段と通信回線を介して接続された認証端末とを具える。例文帳に追加

The system has a certificate issuing device, a registration and collation means connected to the certificate issuing device through a communication line, and a authentication terminal connected to the registration and collation means through the communication line. - 特許庁

侵入者の存在を検知して防犯のために光、音声を出力するシステムと、家人の帰宅を検知して照明のために光を出力するシステムとを兼用する照明警報兼用装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device used for both illumination and an alarm used for both of a system for detecting presence of an intruder and outputting light and sound for crime prevention, and a system for detecting a homecoming of one's family and outputting light for the illumination. - 特許庁

観察する観察場所を照明するとともに測光も同一のＬＥＤで兼用することにより、自ずと測光と照明が無調整で同一方向に向き、正確に照明場所を測光して照明することができる。例文帳に追加

Photometry light and lighting light are facing at the same direction without adjustment and a lighting place can be accurately measured and illuminated by lighting an observing place and carrying out photometry with the same LED. - 特許庁

照明ランプ２の周囲に空間を持たせ、照明ランプ２の上部空間側に照明口を兼ねる排気口を設け、また照明ランプ２の水平方向側の一方に吸気口となる空間を設ける。例文帳に追加

A space is given to the surrounding of an illumination lamp 2, the upper space side of the illumination lamp 2 is provided with an exhaust port serving also as an illumination port, and further, one side in the horizontal direction of the illumination lamp 2 is provided with a space that serves as an intake port. - 特許庁

この電子線照射装置は、電子線照射器２の窓箔１４と被照射物１６との間の位置に配置された水冷式のシャッター兼マスク３０と、シャッター兼マスク３０を電子線６の走査方向Ｙと直交するＸ方向に移動させる駆動機構４０とを備えている。例文帳に追加

This electron beam irradiating device is provided with a water- cooled shutter and mask 30 disposed between a window foil 14 of a electron beam irradiator 2 and an article 16 to be irradiated, and a driving system 40 for moving the shutter and mask 30 in an X direction orthogonal to a scanning direction Y of an electron beam 6. - 特許庁

1644年（正保元年）天台座主173世となり、日光山法務を兼帯、日光東照宮の営繕をつとめた。例文帳に追加

In 1644, he was inaugurated as the 173rd head priest of Tendai Sect cum Homu (director of temple affairs) of Mt. Nikko and repaired Nikko Toshogu Shrine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

毘沙門堂門跡のほか日光山（日光東照宮、輪王寺）・東叡山（寛永寺）貫主、座主を兼任した。例文帳に追加

In addition to becoming Monzeki (head priest of a temple who is a member of the Imperial Family) of Bishamon-do Temple, he successively served as the head priest of Mt. Nikko (Nikko Toshogu Shrine, Rinno-ji Temple) and Mt. Toei (Kanei-ji Temple).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現住職（代表役員）も日蓮正宗の僧侶（京都市伏見区・宣照寺住職が兼務）である。例文帳に追加

The current head priest (Representative Director) is also a Nichiren Shoshu Sect monk (also serves as head priest of Sensho-ji Temple in Fushimi Ward, Kyoto City).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、光源（８０）からの視準光を兼ねる照明光は、視準カメラ光学系の視準軸（Ｏ）に沿って出射されるようになっている。例文帳に追加

Additionally illuminative lights doubling with collimation lights from a light source (80) are to be output along a collimation axis of the collimation camera optical system (O). - 特許庁

１つでフォグランプ機能とコーナリングランプ機能の両方を兼ね備えた車両用補助前照灯を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular auxiliary headlight having both a fog lamp function and a cornering lamp function by itself. - 特許庁

自動車前照灯・赤外暗視装置兼用メタルハライドランプおよびメタルハライドランプ点灯装置例文帳に追加

METAL HALIDE LAMP SERVING AS AUTOMOBILE HEADLIGHT/INFRARED NIGHT VISION DEVICE AND METAL HALIDE LAMP LIGHTING DEVICE - 特許庁

自動式であり、追跡及び位置決定、並びに照明の目的を兼ねた病院用位置決定システムを提供する。例文帳に追加

To provide a positioning system which is automatic and is for hospitals that concurrently has the purpose of attaining tracking, positioning as well as, of illumination. - 特許庁