「照兼」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

抵抗素子６０２は、金属材料或いは半導体材料を用いて形成されており、半導体層１ａの下層側から半導体層１ａに照射される光を遮光するする遮光膜として兼用される。例文帳に追加

A resistance element 602 is formed using a metal material or semiconductor material, and used in common as a light shield film which cuts off light to irradiate a semiconductor layer 1a from a lower layer side of the semiconductor layer 1a. - 特許庁

すなわち、ＬＥＤ１の光を、キー対応に設けられた照明部３へ導くための導光板２を、キー回路パターン５の形成のためにも兼用して用いる。例文帳に追加

The light guiding plate 2 for guiding light of LED 1 to a lighting part 3 provided to correspond to keys is commonly used for forming the key pattern circuit pattern 5. - 特許庁

金属、木材、紙及び合成樹脂等の基材表面に活性エネルギー線照射により硬化し、耐擦傷性と加工密着性を兼ね備える皮膜を形成する組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition which can form cured coating films having both good scratch resistance and processing adhesiveness on the surfaces of substrates such as metals, wood, paper and synthetic resins by the irradiation of active energy rays. - 特許庁

ＵＶ照射装置２４は、ＵＶインクの吐出に先立って、被印刷物の表面を改質して、ＵＶインクに対する被印刷物の濡れ性を向上させる表面改質部を兼ねている。例文帳に追加

The UV irradiation device 24 is also used as a surface reforming section reforming a surface of the printed article prior to the discharge of the UV ink thereby improving the wettability of the printed article to the UV ink. - 特許庁

各出力回路は、定電圧源又は定電流源が共通に接続され、また、基準部又は参照部の一方に配列された遮光画素の黒レベル信号を出力する回路として兼用される。例文帳に追加

The respective output circuits to which a constant voltage source or a constant current source is connected in common are used also as a circuit for outputting the black level signals of light shielding pixels arrayed in either the standard part or the reference part. - 特許庁

排紙センサが画像形成装置周囲の光量を検知する照度センサを兼ねる画像形成装置において排紙ジャムの誤検知を防止する。例文帳に追加

To prevent the erroneous detection of paper discharge jam in an image forming apparatus where a paper discharge sensor functions as an illuminance sensor for detecting the quantity of light around the image forming apparatus. - 特許庁

照明電源の交流発電機を兼用して，周波数信号発生器として利用し，その発電周波数を計数して速度信号，走行距離信号とし出力する。例文帳に追加

An AC generator for lighting source is used also as a frequency signal generator, and its generating frequency is counted and outputted as speed signal and traveling distance signal. - 特許庁

これにより、スピンカップ１１０の上部カバー１１２が紫外線等の放射線マスクを兼ねることができることから、全体の機構を複雑化させることなく、放射線の照射領域を非常に正確に制御することが可能となる。例文帳に追加

Since the upper cover 112 of the spin cup 110 can also serve as a mask for radiations such as ultra-violet light, thereby the irradiated region with radiations can be very accurately controlled. - 特許庁

また、点欠陥を守勢するためのレーザ照射部の上層側に、導体破片の飛び散り防止用および導体の盛り上がり防止用を兼ねたＰＳ部８１を配置する。例文帳に追加

In addition, a PS part 81 which serves both for the spilling prevention of the conductor fragments and rise prevention of the conductor is arranged on the upper layer side of the laser irradiation part for putting the point defect on the defensive. - 特許庁

近距離、遠距離兼用の標的板に対応でき、何れの有効性にも差異が生じないようなレーザ光線を照射できるレーザ送信器を提供する。例文帳に追加

To provide a laser transmitter which accommodates a target plate for the use of both close range and long range and illuminates laser beams without causing a difference in any of the effectiveness. - 特許庁

当該超音波照射装置の超音波素子１１０は、図中Ａで示した領域の凹レンズ形状の曲面を有する圧電素子と、図中Ｂで示した領域の平面形状の圧電素子とを兼ね備える。例文帳に追加

The ultrasonic element 110 of the ultrasonic irradiation apparatus functions as a piezoelectric element having a curved surface in a concave lens shape in an area as shown in Fig.A and a piezoelectric element in a planar shape in an area as shown in Fig.B. - 特許庁

拡散板２の光源３側に遮光兼用の反射板９を一体的に設置し、光源３からの照射光を反射板９によって反射させて拡散板２に入射させる。例文帳に追加

A reflecting plate 9 also used for shielding light is integrally installed at the side of the light source 3 in the diffusion plate 2, and irradiation light from the light source 3 is reflected by the reflecting plate 9 to enter the diffusion plate 2. - 特許庁

送信部１０では、照明を兼用する白色ＬＥＤ１３を赤外線通信信号と可視光通信信号との合波信号により強度変調して送信する。例文帳に追加

A transmission part 10 intensity-modulates a white color LED (light-emitting diode) 13 serving also as an illumination by a multiplexed signal of an infrared communication signal and a visible light communication signal to transmit it. - 特許庁

壁面パネルに対して画像を投影し得ると共に、壁面パネル表面にマーカー等による書き込みができるようにした照明装置兼用壁面構造を提供する。例文帳に追加

To provide a wall surface structure used also for an illuminator arranged so that an image can be projected onto a wall panel and also writing can be done with a marker, etc., on the surface of the wall panel. - 特許庁

活性エネルギー線の照射により容易に硬化し、被覆工程での作業性に優れ、並びにその硬化物が適切な密着性と剥離性とを兼ね備えた光ファイバー被覆用活性エネルギー線硬化型組成物の提供。例文帳に追加

To provide an active energy ray curing composition for coating optical fibers readily curable by irradiation with active energy rays, having excellent operability in a coating step and affording a cured product thereof having suitable adhesion and peelability. - 特許庁

ランプホルダを反射板の保持手段として兼用することにより部品点数を少なくし、組付け精度バラツキを低減し、生産性を高めることができるようにした原稿照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a document illuminating apparatus in which the number of parts is reduced by using a lamp holder also as a reflector holding means and consequently assembly accuracy variation is reduced and productivity is increased. - 特許庁

アクティブマトリクス型表示装置において、点欠陥を修正するためのレーザ照射部の上層側に、レーザ余剰パワー吸収用および導体破片の飛び散り防止用を兼ねた保護膜８を配置する。例文帳に追加

In the active matrix type display device, a protection film 8 which serves both for absorption of laser surplus power and for spilling prevention of conductor fragments is arranged on the upper layer side of a laser irradiation part for correcting a point defect. - 特許庁

照明電源として装備された発電機の出力を分岐したものを，整流器を介してモータに接続することによって駆動電源として兼用する。例文帳に追加

A device in which an output of a generator installed as an illumination power supply is branched also is as a driving power supply by connecting it to a motor through a rectifier. - 特許庁

簡単な構成で放熱性能を兼ねるとともに、平面および曲面の装着状態どちらにも対応できる光半導体照明装置を実現する。例文帳に追加

To realize an optical semiconductor lighting device which may be operated to provide the heat radiating performance with the simplified structure thereof and may also be operated in any condition of loading a flat surface and a curved surface. - 特許庁

エネルギー効率や演色性に優れることから、広く利用が進んできているＬＥＤ照明装置の筐体等として有用な、光透過性と熱伝導性（放熱性）を兼ね備えた複合中空パイプを提供する。例文帳に追加

To provide a composite hollow pipe which is useful, for example, as the housing of an LED illuminator which is being used widely because of its superior energy efficiency and excellent color rendering properties and has both light transmittance properties and thermal conductivity (heat radiation properties). - 特許庁

さらに、前記製造方法において、チューブ材料１０の外周面だけでなく、端面に向けても電子線１３を照射することで、可撓性と耐摩耗性に加え、耐熱性を兼ね備えたチューブを得ることができる。例文帳に追加

Further, by applying the electron beam 13 not only to the outer surface but also to the end face of the tube material 10 in the method of manufacture, the tube with heat resistance as well as flexibility and abrasion resistance can be obtained. - 特許庁

光コネクタから照射される光を遮蔽できると共に塵埃が光コネクタ内に侵入することを防止する遮光兼防塵シャッタ構造を提供する。例文帳に追加

To provide a light shielding/dust protective shutter structure which is able to shield light emitted from an optical connector and also prevent dust from entering the optical connector. - 特許庁

遮蔽板部材２２は、この文字盤用ＬＥＤ２１の上部を覆う平円板傘状形状を呈して、文字盤部１７ａへの直接の照光を防止する点光源化緩和部材としての機能を兼ねている。例文帳に追加

The shielding plate member 22 shows a flat disc umbrella like form covering the upper part of the LEDs 21 for the dial plate, and has a function as a point light source moderating member to protect direct illumination to the dial section 17a. - 特許庁

照光プッシュスイッチを電波強度信号Ｗの表示部として兼用するので、液晶表示装置等の特別な表示装置の設置を省略することができる。例文帳に追加

Since the illuminated push switches are also used as a display part for the radio wave intensity signal W, the installation of a special display device such as a liquid crystal display device can be omitted. - 特許庁

リサイクル可能な照明装置１００は、筒状部材１０と、ＬＥＤ２０と、端子板４０ａ，４０ｂと、放熱手段（兼配線）４１ａ，４１ｂと、パイプ５０と、エンドキャップ６０ａ，６０ｂとから構成されている。例文帳に追加

The recyclable illuminating device 100 is constituted of a cylindrical member 10, LEDs 20, terminal boards 40a, 40b, heat dissipating means (cum wiring) 41a, 41b, a pipe 50, and end caps 60a, 60b. - 特許庁

暗闇において照明が可能であると共に、携帯電話として便利な使用が可能である懐中電灯兼用の携帯電話の構成を提供すること。例文帳に追加

To provide a configuration of a mobile phone in common use of a flashlight that can illuminate a subject in the dark and can be conveniently in use as the mobile phone. - 特許庁

プリズムシートと光拡散板の両性能を兼備し、拡散光の均一化及び照明カバーや大型画面の液晶バックライトの輝度向上を図ったプリズム一体型光拡散板を提供する。例文帳に追加

To provide a prism-integrated optical diffusion plate that has both performance of a prism sheet and optical diffusion plate, and achieves uniformization of diffusion light and brightness enhancement in the liquid crystal backlight of an illumination cover and large-sized screen. - 特許庁

コピー機の原稿台ガラス面に、コピー機内部から特殊な光を照射して、例えば方眼状の目盛が浮出るようにし、原稿台ガラス面上で作業ができ、そのままコピーできるようにした、ライトテーブル兼用コピー機。例文帳に追加

To provide a copy machine also used as a light table, which does not require to move an original and can prevent errors or deviation apt to be caused upon moving the original, by allowing work on the document glass for subsequent copying operation. - 特許庁

車両盗難行為検出時に車室内を照明すべくインテリアライト１１２に点灯出力するために用いられる光センサ１１１は、オートライト制御用の光センサと兼用して使用される。例文帳に追加

A light sensor 111 used for lighting and outputting to an interior light 112 is commonly used as a light sensor for automatic light control, in order to light the interior of a vehicle when a vehicle theft action is detected. - 特許庁

１個ないし複数個の発光ダイオードを備える照明器具において、光源としてのＬＥＤチップを搭載した配線基板を兼ねた放熱板を含むヒートシンク容器の上部に集光用のレンズを具備する。例文帳に追加

In a lighting fixture equipped with one or a plurality of LEDs, a converging lens is arranged on an upper part of a heat sink container including a heat radiation plate serving as a wiring board also on which an LED chip as a light source is mounted. - 特許庁

シンボル印刷フィルム１３は、透明基材上に印刷が施されたシートであり、入射光を拡散させる部材を基材とすることによって、バック照明部２０の拡散フィルムを兼ねることができる。例文帳に追加

The symbol printed film 13 includes a transparent substrate subjected to printing, and also functions as a diffusion film of the back illumination unit 20 by using a member that diffuses incident light as the substrate. - 特許庁

高温染色時や、日光照射、繰り返し洗濯等によるぜい化の問題が少なく、高ストレッチ性と共に、パワーのある伸長回復性に優れ、且つ編地面は薄く、平坦性をも兼ね添えた緯編地を提供する。例文帳に追加

To provide a weft knitted fabric scarcely having troubles of embrittlement due to high temperature dying, sunlight emission, repeated washings, or the like, having high stretching property and also powerful stretch recovery, thin in knitted cloth thickness and having flatness. - 特許庁

視界や日照の障害を低減でき、同時に吸音性と遮音性とを兼ね備えた防音パネルおよびそれを用いた防音壁を提供する。例文帳に追加

To provide a sound-proof panel capable of reducing such an obstacle as the field of vision or sunshine capable of simultaneously having sound absorption efficiency and sound insulation efficiency and a sound-proof wall making use thereof. - 特許庁

音響に伴う照明を音楽の強弱に合わせて変化するようにすることにより映像と音響ランプの構造を一つのスクリーン構造に結合した音響ランプ兼用映像スクリーン構造を提供すること。例文帳に追加

To provide an image screen structure serving also as a sound lamp in which structures of image and a sound lamp are combined into one screen structure so as to vary the level of illumination accompanying sound in accordance with the strength level of music. - 特許庁

そして、このパネル型スピーカの振動板(11)は、液晶表示パネルやプラズマ表示パネルなどの表示装置(20)の光学的フィルタ、更には、フロント照明板を兼ねるように構成される。例文帳に追加

Then the diaphragm (11) of this panel-type speaker is configured, so that it serves also as an optical filter or a front lighting panel of a display device (20), such as a liquid crystal display panel or a plasma display panel. - 特許庁

一方、複数のコイン区別入出室２１が、上記の蓋兼用コイン入出部２０に設けられたものであって、上記のコイン区別収納室１１に出し入れされるコイン３０（図４を参照）をその区別状態で受け入れる。例文帳に追加

Meanwhile, a plurality of chambers for each coin 21 are provided on the cover and coin inlet/outlet 20, and a coin 30 (see Fig.4) taken into and out of the chamber for the coin assorting storage 11 is received being assorted. - 特許庁

高架橋であって、橋脚に閉断面の、チューブ状とした橋桁を支承し、該橋桁内に交通床版を施設し、橋桁内壁に照明灯を設けると共に、該橋桁に付帯設備の機能を兼用させた構成とした。例文帳に追加

This viaduct is constituted so that a tubular bridge girder having a closed cross section is supported by a pier, a traffic floor slab is installed in the bridge girder, an illuminating lamp is arranged on a bride girder inner wall, and the function of the ancillary facility is used in common for the bridge girder. - 特許庁

画像復号縮小率決定部１０７は、画像表示部１１１に表示可能で、かつ、符号化された画像データを参照用メモリ兼画像表示メモリ１０９を利用して復号可能な縮小率を決定する。例文帳に追加

The image decoding reduction rate decision section 107 utilizes the image size displayable in the section 111 and the size of the reference memory and image display memory 109 to decide a decodable reduction rate for the coded image data. - 特許庁

親水性と耐水性とを兼ね備えたコーティング層を短時間のエネルギー線照射により形成可能な変性ポリビニルアルコール・酢酸ビニル共重合体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a modified polyvinyl alcohol- vinyl acetate copolymer that can be used for forming a coating layer having both hydrophilicity and water resistance, by means of irradiation with energy rays for a short time. - 特許庁

発光ダイオードを光源に有する複数個のＬＥＤユニット１，２，３を備えた車両用前照灯装置において、配光可変レンズ４を用いた集光/拡散兼用ＬＥＤユニット３を有する手段とした。例文帳に追加

The headlight device of for vehicle provided with a plurality of LED units 1, 2, 3 in which LEDs are used as a light source has a means having light condensing/diffusing LED units 3 in which a light distribution variable lens 4 is used. - 特許庁

照明型表示体のケース内に取り付けるシャーシを備え、そのシャーシに、シャーシの無い電源安定器を取り付けて、前記シャーシを電源安定器のシャーシと兼用とした。例文帳に追加

A chassis to be mounted to the inside of a case of the display device with lighting is prepared, and the chassis is made to serve both as a chassis of a power source stabilizer by mounting the power source stabilizer without chassis to the chassis. - 特許庁

アウタレンズの形状及び意匠の自由度を大きくでき、また十分な輝度のサイドマーカ光を照射させ得るリヤサイドマーカランプ機能兼用の自動車用ランプを提供する。例文帳に追加

To enlarge flexibility for a shape and design for an outer lens, and to emit side marker light of sufficient brightness. - 特許庁

これにより、既存灯具であるテールランプ１０を、テールランプ本来の標識灯機能だけでなくレーンマーク照射機能をも兼ね備えたものとする。例文帳に追加

With this, the tail lamp 10 as an existing lighting fixture, can be furnished with not only function as an indicator lamp as with an original tail lamp but also that for lane mark irradiation. - 特許庁

このトリートメント装置は、タッチセンサとしての機能と低周波刺激（パルス発生）機能とを兼用する接触子１２，１２’をヘッド部１ａの先端に設けたレーザ光照射プローブ１を有している。例文帳に追加

The apparatus for treatment comprises a laser beam irradiating probe 1 having contactors 12 and 12' used for both a function as a touch sensor and a low-frequency stimulating (generating a pulse) function and provided at a distal end of a head part 1a. - 特許庁

限られた居室スペースにあっても、十分な収納能力と空間の演出性とを兼ね備えて、質の高い住空間を形成することのできる照明付き収納部材を提供する。例文帳に追加

To provide a storage member with illumination which has both a sufficient storing capacity and a space representation and can form a high-quality dwelling space even though the space of a living room is limited. - 特許庁