「照兼」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

開発・製造コストが安価であり、容易に増設できる防犯兼照明装置およびそれを備えた自動販売機を提供する。例文帳に追加

To provide a crime prevention and lighting system having low development/production cost, and allowing easy extension, and to provide an automatic vending machine therewith. - 特許庁

メッセージ通知を受けた利用者は、利用登録兼情報表示端末から詳細な情報を参照できる。例文帳に追加

The user receiving the message information can refer to the user registration and information display device for detailed information. - 特許庁

照明手段１０３は、筒状部材と、光源体と、端面部材と、端子板と、放熱手段（兼配線）と、配線とから構成されている。例文帳に追加

The illumination means 103 comprises a tubular member, a light source body, an end surface member, a terminal assembly, a heat dissipation means (also serving as wiring), and the wiring. - 特許庁

上ケース１０が導光部材を兼ね、しかも照光部ごとに光源を設ける必要がなくなるため、部品点数を減らすことができる。例文帳に追加

Since the upper case 10 serves as a light guide member, and the light source is not required to be provided for every illumination part, the number of components can be reduced. - 特許庁

日照条件や季節に関係なく少ないスペースで植物を育成する植物育成，観賞用電気スタンド兼装飾器具を提供する。例文帳に追加

To provide a desk lamp and a decorative tool for raising and enjoying plants capable of raising and enjoying the plants in a small space regardless of sunshine conditions or seasons. - 特許庁

非常事態に照明としての役割を果たし、かつ非常事態以外では作動しない非常灯兼用テレビジョン受像機を提供する。例文帳に追加

To provide an emergency lighting/television receiving set which functions as lighting in an emergency and is never activated except for an emergency. - 特許庁

電池の代わりに照明用のハブ発電機を兼用し，整流器を介してコンデンサを接続したものを電源ユニットとして用いる。例文帳に追加

A hub generator for illumination is used in stead of a battery, and a power supply unit connected to a capacitor through a rectifier is used. - 特許庁

また、可視光通信信号ＶＳを発信する発信手段としての照明装置４は、販売スペース９０を照明する照明手段と兼用される。例文帳に追加

A lighting device 4 as a transmission means for transmitting a visible light communication signal VS is also used as a lighting means for lighting a sales space 90. - 特許庁

ホログラムを有するスイッチへの光の照射を外部から行うことにより、スイッチの機能表示だけでなくスイッチ周辺又は他の場所の照明も兼ねることができる照明装置を備えた車載操作機器を提供する。例文帳に追加

To provide an on-vehicle operation device, provided with an illumination device, capable of functioning to display functions of a switch, and illuminate around the switch or other places by radiating light to the switch having a hologram from the outside. - 特許庁

照度補正機能を備えた照明装置において、累積点灯時間をリセットするためのリセット手段を他の機能を実現する手段と兼用することで、容易かつ安価に他の機能を選択できる照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting system having luminance correction function, in which a reset means for resetting accumulated illumination hours is used also as a means for providing other functions, thereby selecting the other functions easily and at low cost. - 特許庁

電子機器は、入力機構と、カメラ機構と、入力機構のバックライト及びカメラ機構の照明用ライトを兼ねる照明機構と、照明機構の出力を制御する制御機構と、を備える。例文帳に追加

An electronic apparatus includes: an input mechanism; a camera mechanism; a lighting mechanism serving as a back light of the input mechanism and an illumination light of the camera mechanism; and a control mechanism controlling the output of the lighting mechanism. - 特許庁

信号灯としての機能に加えて、必要に応じて前方を照射する前照灯としても使用できる機能を兼ね備えた携帯型ＬＥＤ照明灯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a portable LED illuminating lamp device having a function which can be used also as a headlamp irradiating forward if necessary in addition to a function as a signal lamp. - 特許庁

エレベーターの上部から出る風を送るとともに上部の照明器具から出る光が利用者に直接照明されることを防止するエレベーターの送風路兼用間接照明装置。例文帳に追加

To provide a lighting system doubling as an air supply passage for an elevator, and capable of sending air discharged from the upper part of the elevator, and of preventing light emitted from a luminaire in the upper part from being directly radiated to a user. - 特許庁

また、照明装置を眼科撮影装置に用いた場合には、光量の増減を瞬間的に行うことができ、照明光源と撮影光源を兼ね備えさせることができるので、照明光学系を簡単な構成にすることができる。例文帳に追加

When this lighting system is used for the ophthalmographic apparatus, the apparatus can instantaneously increase/decrease the light quantity and have the light source served both as the illumination light source and the imaging light source so as to simplify the structure of the illumination optical system. - 特許庁

光源から照射される光の出光パターンを自由にコントロールすることで照射範囲を制御して照射光の有効活用を図ることができ、且つ光透過性パネルの交換のみで照射範囲を簡便に変更できる利便性を兼ね備えた照明器具の提供。例文帳に追加

To provide a convenient luminaire capable of effectively using radiated light by freely controlling emission patterns of the light to be radiated from a light source to control the irradiation range, and capable of easily changing the irradiation range by only exchanging a light-transmitting panel. - 特許庁

文字板上に文字やマーク等から成る意匠部を設け、文字板と意匠部の照明を兼用する第２照明部を配置し、意匠部と文字板との均一照明を与え、警告表示部のスペース確保を図った計器の照明構造を提供する。例文帳に追加

To provide illumination structure of an instrument with which a design part consisting of characters, marks, etc. on a dial, in which a second illumination part combining illumination of the dial and the design part is arranged, uniform illumination of the design part and the dial is given, and space of a warning display part is secured. - 特許庁

デジタルカメラ固定器具と照明器具を共に机上に固定できるようにし、カメラと照明の位置を自由に動かせる支柱を備え、さらに照明の明るさを調節する機能を備えることにより、高品質な画像が得られ、省スペースでかつ机上照明を兼ねることができ、本課題を解決した。例文帳に追加

The apparatus comprises a strut for fixing both a digital camera fixer and an illuminator on the desk and freely moving positions of a camera and an illumination and further comprises a function for adjusting lightness of the illumination, thereby obtaining high-quality images and being combined with desk-top illumination while saving the space. - 特許庁

マイクロ波照射兼検出機構４は、上記照射ステップが実施された単位領域又は該単位領域をカバーする領域にマイクロ波を照射すると共に、該照射されたマイクロ波の反射マイクロ波を検出し、かつ、該反射マイクロ波の強度及び該強度の時間的変化を測定する。例文帳に追加

A unit region is irradiated by microwave projecting/ detecting mechanism 4 projects microwaves, where an irradiation step is performed or to region which covers the unit region, while a reflected microwave of the projected microwave is detected, and the intensity of the reflected microwave and the intensity change on time base are measured. - 特許庁

電飾看板や照明器具、ディスプレイなどのバックライトや照明ボックスに好適な、高い反射率と良好な難燃性を兼ね備えた熱可塑性樹脂発泡体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a foamed body of a thermoplastic resin combining high reflectance and good flame retardancy and suitable for backlights and lighting boxes for illuminated signboards, lighting apparatuses, displays and the like. - 特許庁

前照装置として、および赤外暗視装置として十分な可視放射、近赤外放射を行うことができる前照兼赤外暗視装置を提供する。例文帳に追加

To provide a headlamp and infrared night vision device capable of performing a sufficient visible light irradiation and near infrared radiation as a headlamp device as well as an infrared night vision device. - 特許庁

また、指紋照合端末機１にインターホン呼出通話部２０を設け、住戸番号指定操作部１６をインターホン通話と指紋照合との用途に兼用した。例文帳に追加

Further, an interphone calling section 20 is set in a fingerprint collating terminal machine 1, and a dwelling unit number designation operating section 16 is used for interphone calling and fingerprint collation. - 特許庁

通常光照明と特殊波長光照明との切換可能な電子内視鏡及びそこで使用される回転式三原色カラーフィルタ兼シャッタ例文帳に追加

ELECTRONIC ENDOSCOPE CAPABLE OF CHANGING OVER ORDINARY LIGHT ILLUMINATION AND SPECIAL WAVELENGTH LIGHT ILLUMINATION AND SHUTTER IN COMMON USE AS ROTARY TYPE THREE PRIMARY COLOR FILTER USED THEREIN - 特許庁

レーザー光２２が照射されて改質された照射部２０は、超硬合金製薄板１４に表示されたマークや記号等の表示部を兼ねることができる。例文帳に追加

The irradiation part 20 reformed by the irradiation of the laser beam 22 is also served as a display part of a mark and a symbol displayed on the cemented carbide thin plate 14. - 特許庁

また、光源７は前眼部観察時の照明用と角膜中心部曲率半径測定用に兼用され、光学部材４を通して角膜Ｃを含む前眼部を照明する。例文帳に追加

Also, the light source 7 is used both for illumination at the time of front eye part observation and for cornea center part curvature radius measurement and illuminates a front eye part including the cornea C through an optical member 4. - 特許庁

セルフタイマモードで撮影タイミングを伝える照明と、ＡＦの補助光とを兼用した装置であっても、エネルギーロスの少ない照明手段を備えるオートフォーカス補助光装置を提供する。例文帳に追加

To provide an auto focus auxiliary light apparatus equipped with an illuminating means with less energy loss, even in the case the apparatus uses illumination that imparts a photographing timing in a self-timer mode also as AF auxiliary light. - 特許庁

落射蛍光照明装置のユニットを兼用して簡単な構成変更だけでリフレクションコントラスト照明観察を可能とする顕微鏡を提供する。例文帳に追加

To provide a microscope which enables reflection contrast lighting observation by using a unit of a epifluorescent lighting device in common and only making simple constitution alternations. - 特許庁

残像効果を利用して文字又は絵を表示する表示装置と応援用として用いられる照明棒を共に備える表示器兼用照明棒を提供する。例文帳に追加

To provide an indicator used as illumination rod equipped with both a display unit which displays characters or a picture by using afterimage effect and an illumination rod used for cheering. - 特許庁

人物兼検出部１０２は、カメラにより撮影された光源から照射された光線の照射方向の画像に基づいて、入り口３を通過する人の有無を判定する判定処理を実行する。例文帳に追加

The person detection part 102 executes decision processing of deciding presence/absence of the person passing the entrance 3 based on an image of an irradiation direction of the light rays irradiated from the light source photographed by the camera. - 特許庁

四面表示型のバス停留所標識柱の点灯が終バス以後翌朝まで継続している事を利用して、歩道を照明する照明灯兼用のＬＥＤ式バス停留所標識柱を提供する。例文帳に追加

To provide an LED-type bus stop sign pillar also functioning as an illumination light which illuminates a sidewalk by making use of the continuous lighting of a tetrahedral display type bus stop sign pillar from the departure of the last bus until the next morning. - 特許庁

照明機能と火災監視機能とを兼ね備え、室内中央部に設置ができ、室内の広範囲を監視することを可能とする照明装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a lighting system which has both lighting function and fire monitoring function and can be installed in a central part of a room, capable of monitoring a large area of the room. - 特許庁

本線１の非分岐側道路端には、例えば高圧ナトリウム灯など主照明装置１０を兼ねた第１の照明装置１１を分岐地点の前後に配列する。例文帳に追加

First illuminating devices 11 also serving as main illuminating devices 10 such as, for instance, high voltage sodium-vapor lamps are arranged in the vicinity of a branching place at a non-branching side road edge of the main line 1. - 特許庁

レーザ光を照射して距離情報を検出するとともに、被写体のカラー画像を検出可能な３次元画像検出装置において、測距用の光源とフラッシュ照明用の光源を兼用する。例文帳に追加

To use one light source for both range finding and flash lighting by a three-dimensional image detecting device which can detect distance information through irradiation with laser light and detect the color image of a subject. - 特許庁

原稿を照明する照明ランプを結露除去用のヒータと兼用させることを前提とし、より的確な結露除去を可能にする画像読取装置を提供する。例文帳に追加

To provide a picture reader which more accurately removes dew condensation on the assumption that an illuminating lamp for illuminating a document is used as a heater for removing dew condensation. - 特許庁

受本体へ、電灯線により点灯する電気ランプ部材と、ロウソクとを交換自在に設けることができ、かつ、これらを兼用使用することができる照明器具および照明器具の切替接続体を提供する。例文帳に追加

To provide an illumination fixture and a switch connector of the illumination fixture in which an electric lamp member lighted by an electric light line and a candle can be installed exchangeably at a receiver body, and furthermore in which these can be used in combination. - 特許庁

電飾看板や照明器具、ディスプレイなどのバックライトや照明ボックスの光反射板に好適な、高い反射率と良好な難燃性を兼ね備えた熱可塑性樹脂発泡体を提供する。例文帳に追加

To provide a thermoplastic resin foam which has high reflectance and excellent fire retardance combined with each other, and which is suited for the backlight of an illumination billboard, lighting equipment, a display and so on, and for the light reflection plate of a lighting box. - 特許庁

操作器本体を兼用してコストを削減でき、制御ユニットの自動制御の対象となる照明器具をより適切な点灯状態に変更できる浴室照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bathroom illumination device enabled to also be used as an operating unit main body to save cost, and capable of changing a lighting fixture as an object for automatic control of a control unit into a more suitable lighting state. - 特許庁

極めて小さいサイズを持ちながら、適切な照射範囲、適切な幅、および優れた均一性を兼ね備え、かつ反射鏡の表面に段差が無く、欧州型すれ違いビームを発生することのできる前照灯を提供する。例文帳に追加

To provide a headlight equipped with an appropriate irradiation range, appropriate width, and good uniformity although having an extremely small size, and also, having no bump on a surface of a reflecting mirror, and which can generate an European-type low beam. - 特許庁

また、本線１の分岐側道路端にも、高圧ナトリウム灯など主照明装置１０を兼ねた第１の照明装置１１を分岐地点の前後に配列する。例文帳に追加

The first illuminating devices 11 also serving as the main illuminating devices 10 such as the high voltage sodium-vapor lamps are also arranged in the vicinity of the branching place at a branching side road edge of the main line 1. - 特許庁

対象物の締結とその締結個所への他物の装着とが可能になる装着兼締結用ネジユニット及びその締結個所に照明機器等のポータブル機器を取り付ける装着兼締結用ネジモジュールの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a screw unit for attachment-cum-fastening providing fastening of an object and attachment of another object to its fastening portion, and a screw module for attachment-cum-fastening mounting a portable apparatus such as an illumination apparatus to the fastening portion. - 特許庁

紫外線照射領域２２には散気装置兼案内板１０が設けられ、散気装置兼案内板１０と処理槽２とはオゾン戻し管３０により連結され、反応領域２３とオゾン注入領域２１とは排水戻し管３２により連結されている。例文帳に追加

A combined diffuser cum guide plate 10 is disposed on the ultraviolet ray area 22, the combined diffuser cum guide plate 10 is connected to the treating tank 2 by an ozone return pipe 30 and the reaction area 23 and the ozone injection area 21 are connected by a waste water return pipe 32. - 特許庁

可変波長レーザ２１Ａと、コリメート兼結像レンズ２４と、可変波長レーザ２１Ａからのレーザ光を測定対象物の測定面および参照面に分岐するとともに、これらからの反射光をコリメート兼結像レンズへ導くプレート型ビームスプリッタ２５と、コリメート兼結像レンズを介して結像された干渉像を観察するＣＣＤカメラ２７とを有する。例文帳に追加

The device is provided with a variable wavelength laser 21A, a collimating/imaging lens 24, a plate type beam splitter 25 branching a laser beam from the variable wavelength laser 21A into both a measuring plane and a referencing plane of a measuring object and also leading reflection from these planes toward the collimating/imaging lens, and a CCD camera 27 observing an interference figure imaged through the collimating/imaging lens. - 特許庁

太陽光、若しくは照明器具により外部から照射される光の一定波長と、白色ＬＥＤ自体から照射される光の一定波長を、双方向同時制御する機能を兼ね備えた透明樹脂を、白色ＬＥＤ素子表面の封止樹脂にコーティング積層し課題を解決する。例文帳に追加

Transparent resin, having a function to bidirectionally simultaneously control a fixed wavelength of light irradiated by the sunlight or the lighting fixture from the outside and a fixed wavelength of light irradiated from the white LED itself, is coated and laminated on sealing resin of the white LED element surface. - 特許庁

冷蔵庫の扉ポケットや貯蔵室内の収納ケース内に複数方向に取り付け可能な仕切り部材を備えた冷蔵庫および、扉ポケット内を照射する照明を庫内照明との兼用で効率よく実施可能で、しかも省エネルギーな冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator including a partition member which can be fitted in a plurality of directions to the door pocket of the refrigerator and in the storage case in the storage chamber, and a refrigerator that lights up the inside of a door pocket by in-refrigerator lighting in common and saves energy. - 特許庁

一般的な乗用車においては、車室内の前席１３上方の天井１４に前席１３の乗員Ｈの手元を照明するための照明装置Ｂが取り付けられており、ここでは、照明装置Ｂの器体１５を静電霧化装置Ａの器体として兼用する。例文帳に追加

For general passenger cars, an illumination device B is mounted on a ceiling 14 above a front seat 13 in the vehicle compartment to illuminate hands of an occupant H on the front seat 13, and a houing 15 for the illumination device B is used also as the housing for an electrostatic atomization device A. - 特許庁

作業機械の運転室１１外部の窓部１３上縁に取付けられた外部照明用ライト１８と、外部照明用ライト１８を保護するとともに運転室１１への雨水進入を防止するために外部照明用ライト１８の上方に取付けられた雨避兼ライト保護部材１５とを備える。例文帳に追加

This outside lighting system is provided with a light 18 for illuminating the outside installed at the upper edge of a window 13 outside a cabin 11 of a work machine, and the light protective member 15 also usable as a rain protector installed above the light 18 for illuminating the outside for preventing the penetration of rainwater into the cabin 11. - 特許庁