「状態にする」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

彼が敵を壊滅状態にする例文帳に追加

He devastated the enemy.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

脱髄に関連する状態の処置例文帳に追加

TREATMENT OF CONDITION INVOLVING DEMYELINATION - 特許庁

きつく張った状態にする、またはさらにきつく張った状態にする例文帳に追加

make taut or tauter  - 日本語WordNet

正確に電池状態を検知する電池状態検知方法を提供する。例文帳に追加

To provide a battery condition detecting method for detecting a battery condition accurately. - 特許庁

通常遊技状態から第５ＲＴ状態に移行する場合には、第１ＲＴ状態，第２ＲＴ状態，第３ＲＴ状態，第４ＲＴ状態の各遊技状態を経由する。例文帳に追加

When a normal game state is shifted to a fifth RT state, the shift passages through each of game states, that is, first, second, third and fourth RT states. - 特許庁

通常遊技状態から第５ＲＴ状態に移行する場合には、第１ＲＴ状態，第２ＲＴ状態，第３ＲＴ状態，第４ＲＴ状態の各遊技状態を経由する。例文帳に追加

When a game state shifts from a normal game state to a fifth RT state, the game state shifts through a first RT state, a second RT state, a third RT state, and a fourth RT state. - 特許庁

亜熱帯地方の状態の、亜熱帯地方の状態に関する、または、亜熱帯地方の状態に特徴的な例文帳に追加

of or relating to or characteristic of conditions in the subtropics  - 日本語WordNet

これにより、オフ状態への遷移は継続中であり、オン状態は再度オフ状態に遷移する。例文帳に追加

Thus, the transition into the OFF state is continued and the ON sate transits into OFF state again. - 特許庁

搬送ローラ２１は、基板を水平状態あるいは水平状態に近い傾斜状態で搬送する。例文帳に追加

The transfer roller 21 transfer the substrate horizontally or with virtually horizontal inclination. - 特許庁

高確率状態では、入賞状態抽選に当選すると大当たり状態後に高入賞状態となり、低確率状態では基本的に大当たり状態後に高入賞状態となる。例文帳に追加

The high winning state is attained after the big winning state when winning in winning state drawing in the high probability state, and the high winning state is attained after the big winning state basically in the low probability state. - 特許庁

ここで、状態情報は、その進捗状態に応じて変化する複数の状態表示情報を含む。例文帳に追加

The state information includes a plurality of state display information varied with the progress state. - 特許庁

待ち受け状態や通話状態からテレビ電話状態に移行する際の操作性の向上を図る。例文帳に追加

To improve operability in shifting from the waiting state or the communication state to a video telephone state. - 特許庁

想定される設置状態で精度よく振動を検知して待機状態から通常状態に遷移する。例文帳に追加

To cause a transition from a standby state to a normal state by precisely detecting vibrations in assumed installation states. - 特許庁

機器１１の状態が変化した時、状態監視手段７がその状態をファイル６３に記録する。例文帳に追加

When the state of equipment 11 is changed, a state monitoring means 7 records the state in a file 63. - 特許庁

節電動作状態から通常動作状態への状態移行を容易にする。例文帳に追加

To facilitate the state transition from a power-saving operation state to normal operation state. - 特許庁

状態監視手段７１が室内の状態及び室内に在室している人物の状態を監視する。例文帳に追加

A condition monitoring means 71 monitors the indoor conditions and the conditions of a figure existing in the room. - 特許庁

錠１の施解錠状態を検知する施解錠状態検知部２と、扉３の開閉状態を検知する扉状態検知部４とを有する。例文帳に追加

The locked/unlocked state detection part 2 detects the locked/unlocked state of the lock 1, and the door state detection part 4 detects the opened/closed state of the door 3. - 特許庁

流体状態センサ、流体状態モニター、および流体の状態を監視する方法例文帳に追加

FLUID STATE SENSOR, FLUID STATE MONITOR AND METHOD FOR MONITORING STATE OF FLUID - 特許庁

状態記憶手段９２は、第一の携帯端末７０の状態を示す状態情報を記憶する。例文帳に追加

State storage means 92 stores state information indicating a state of a first mobile terminal 70. - 特許庁

中央処理装置２１は、保証状態、対応状態、見積状態、請求状態の各状態と、時間的要素とに基づいて、現在の状態から次に取り得る状態を決定する。例文帳に追加

A central processor 21 determines a state, which can be next taken, from the present state on the basis of a guarantee state, a coping state, an estimate state, and a demand state, and a temporal element. - 特許庁

そして、バルブＶ１を閉塞状態にし、バルブＶ２を開放状態にする。例文帳に追加

Then a valve V1 is closed and a valve V2 is opened. - 特許庁

状態認識部２２は、各ユニットの機能及び動作状態を認識する。例文帳に追加

A state recognition section 22 recognizes the function and the operating state of each unit. - 特許庁

状態量計算手段５１は、薄膜の状態を互いに異なる構造を有した複数の状態の混合状態として捉え、それぞれの状態に対応した複数の状態量を設定し、この状態量の変化を計算する。例文帳に追加

The state quantity calculating means 51 grasps the state of a thin film as a mixed state of a plurality of states having different structures, sets a plurality of state quantities corresponding to the respective states, and calculates the change of the state quantities. - 特許庁

瞳孔径寸法の異なる状態における屈折状態を正確に測定する。例文帳に追加

To correctly measure states of inflection in different states of pupil diameters. - 特許庁

環境に応じてキーボードの状態を最適な状態に設定する。例文帳に追加

To set the state of the keyboard optimal according to environments. - 特許庁

また、状態判定手段７により状態検出手段９から検出される状態が高速道路に相当する状態であるか否かを判定する。例文帳に追加

A state discriminating means 7 discriminates whether or not the state detected by the state detecting means 9 is a state equivalent to an expressway. - 特許庁

状態判定部４４は、センサ検知結果と状態値保持部４５の状態値に基づいて、センサの反応状態に関するデータを記述する。例文帳に追加

A condition determination part 44 describes data about the sensor reaction condition based on the sensor detection result and the condition value of a condition value maintaining part 45. - 特許庁

状態IにおいてS1a及びS2bをONにし、状態IIにおいてS2a及びS2bをONにし、状態IIIにおいてS2a及びS1bをONにし、状態IVにおいてS2a及びS2bをONにする。例文帳に追加

S1a and S2b are turned on under state I, S2a and S2b are turned on under state II, S2a, and S1b are turned on under state III, and S2a and S2b are turned on under state IV. - 特許庁

ＣＰＵ８は、夫々の検出結果から携帯電話機が閉状態、全開状態、又は全開状態と閉状態との間の状態である半開状態、のいずれの状態にあるかを判定する。例文帳に追加

The telephone further comprises a CPU 8 for deciding whether the telephone is the closed state, the fully open state or a half open state between the closed state and the fully open state from the detected result. - 特許庁

機器本体１００が縦置き状態から横置き状態に変位すると、状態感知部１０２は状態検知信号（ＰＥ）を出力する。例文帳に追加

When an apparatus main body 100 is changed from a longitudinally placed state into a laterally placed state, a state sensing section 102 outputs a state sensing signal (PE). - 特許庁

停止状態表示は、室内機２、３、４の停止状態に対応する。例文帳に追加

The stoppage state display corresponds to stoppage states of the indoor units 2, 3 and 4. - 特許庁

運転状態表示は、室内機２、３、４の運転状態に対応する。例文帳に追加

The operation state display corresponds to operation states of the indoor units 2, 3 and 4. - 特許庁

その後、手０５が握った状態から開いた状態に変化する（ｈ）。例文帳に追加

After that, the hand 05 is changed from the rock-like state to the paper-like state (h). - 特許庁

当たり状態には、開閉遊技後の遊技状態を当たり確率が低い低確率状態とするものと、高確率状態とするものとがある。例文帳に追加

The winning game state after the opening/closing game may be a low-probability state with a low winning probability or a high-probability state according to a winning state. - 特許庁

クラッチ機構は、スプールを自由回転可能状態とするオン状態と糸巻取可能状態とするオン状態とに切り換え可能である。例文帳に追加

The changeover from an off state in which the spool can freely be rotated to an on state in which the line can be wound can be carried out by the clutch mechanism. - 特許庁

霜のついていない状態、凍っていない状態にする、あるいはなる例文帳に追加

make or become free of frost or ice  - 日本語WordNet

クリプトビオシスの状態の、または、クリプトビオシスの状態に関する例文帳に追加

of or related to the state of cryptobiosis  - 日本語WordNet

外部の状態または環境の、あるいは、外部の状態または環境に関する例文帳に追加

of or relating to the external conditions or surroundings  - 日本語WordNet

状態通知部１２は、ユニットの機能及び動作状態を通知する。例文帳に追加

A state notice section 12 informs of the functions and the operating state of the units. - 特許庁

監視装置は、状態データに基づいて昇降機の状態を表示する。例文帳に追加

The monitors display an elevator state on the basis of state data. - 特許庁

設定可能な状態を記憶した状態テーブルを、チャネル毎に準備する。例文帳に追加

Each state table storing setting possible states is prepared at every channel. - 特許庁

その後、当該エントリの状態を切り替え後の状態に更新する。例文帳に追加

The state of the entry is then updated to a state after switching. - 特許庁

この後、横位状態のタブレット３３は立位状態にする。例文帳に追加

Thereafter, the tablets are set to the erected state from the horizontal state. - 特許庁

状態検出手段１ｂは、２次電池２の状態を検出する。例文帳に追加

A state- detecting means 1b detects the state of the secondary battery 2. - 特許庁

連結状態情報格納部（２２）は、連結状態情報を格納する。例文帳に追加

The connection state information storage section (22) stores the connection state information. - 特許庁