「状態にする」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

イグニッションスイッチをオフ状態からオン状態に変化させたときの二次電池の充電状態を迅速かつ高精度に算出する。例文帳に追加

To calculate quickly and precisely a charged condition of a secondary battery when an ignition switch is turned from OFF to ON. - 特許庁

状態情報生成回路２２−１〜２２−ｎは、情報処理回路２１−１〜２１−ｎのそれぞれの状態を示す状態情報を生成する。例文帳に追加

State information generation circuits 22-1 to 22-n generate state information indicative of respective states of the information processing circuits 21-1 to 21-n. - 特許庁

対向車両の走行状態が停車状態から発進状態に変化した際にも、自車両の乗員に適切な情報を提供する。例文帳に追加

To provide proper information for an occupant of one's own vehicle when a traveling state of an oncoming vehicle changes to a starting state from a stopping state. - 特許庁

状態情報メモリ４は画像入力装置における状態情報を記憶して画像入力装置における直前の状態情報を生成する。例文帳に追加

A state information memory 4 stores a state information of an image input device and generates the last state information of the image input device. - 特許庁

制御ユニット２３は、開閉検知センサ１０ｂからの信号をもとに開状態と閉状態の何れの状態にあるかを検知する。例文帳に追加

A control unit 23 detects which of the opened condition and the closed condition is carried out based on a signal from an open/close detection sensor 10b. - 特許庁

他方、ボーナス役成立フラグがＯＮ状態にあるか或いはＯＦＦ状態にあるかによって、遊技状態の種類を判別する（Ｓ１１）。例文帳に追加

Whereas, depending on whether a bonus role forming flag is in an ON state or an OFF state, the kind of a game state is discriminated (S11). - 特許庁

状態情報取得部２２２は、受け入れた状態情報を、測定器状態テーブル２６４に対して出力する。例文帳に追加

A state information acquisition portion 222 receives state information and outputs it to a tester state table 264. - 特許庁

状態推定手段１ｂは、状態検出手段１ａによる複数回分の検出結果に基づいて、２次電池２の状態を推定する。例文帳に追加

A state-inferring means 1b infers the state of the secondary battery 2 based on the results of a plurality of detections by the state-detecting means 1a. - 特許庁

前傾乗降位置では移動自由な状態にし、テーブル状態では固定状態にすることにある。例文帳に追加

To keep a seat to a freely moveable condition when it is at a forward tilting passengers getting on and off position while to keep it in a fixed condition when it remains in a table condition. - 特許庁

高分子材料の劣化状態、特に表面状態の劣化状態について、詳細に解析できる劣化解析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a deterioration analysis method capable of analyzing a deterioration state of a polymer material, in particular, the deterioration state of a surface state in detail. - 特許庁

また、特定状態（確変状態や時短状態）において、所定の割合で、可変表示装置における背景画像を（Ｂ）の画像にする。例文帳に追加

In a specific game state (the probability changing state or the time-shortened state), the background image in the variable display device is changed to the image B with a prescribed rate. - 特許庁

ＳＴＲからの復帰時に装置の状態が適正な状態でないとき、これを自動的に適正な状態にする処理を自動で行う。例文帳に追加

To automatically perform processing for automatically making a state of a device into a proper state, when the state of the device is not in the proper state during return from STR (suspend to RAM). - 特許庁

第１の状態と第２の状態との装置の状態変化を検知する検知手段S_1,S_2からの検知信号に基づいて、制御部は、第１の状態と第２の状態とで、その画面表示を９０°回転させる。例文帳に追加

According to detection signals from detectors S_1 and S_2 that detect a change in the state of the device between the first and second states, the control part rotates the screen display by 90° between the first and second states. - 特許庁

低確状態は潜伏状態に比べて時短状態へ移行する移行確率が高く設定されたものであり、遊技状態は低確状態に初期設定される。例文帳に追加

A game condition is initially set to a low probability state, where the low probability state has a higher transition probability for transition to a time reduced game state, than a latent probability oscillation state. - 特許庁

揮発性の保護状態指定部により、不揮発性メモリのデータ保護／非保護状態を指定し、不揮発性の初期状態記憶部により、保護状態指定部の状態を記憶する。例文帳に追加

The data protection/deprotection state of the nonvolatile memory is specified by volatile protection state specifying sections, and the state of the protection states specifying sections is stored by nonvolatile initial state storage sections. - 特許庁

主制御装置８０は、プラズマガン３０による加熱状態を、成膜状態の加熱状態（成膜時電流Ｉ_Ａ）と、非成膜状態における加熱状態（成膜時電流Ｉ_Ｂ）との間で切り替え制御する。例文帳に追加

The main control unit 80 changes over and controls the heating state by the plasma gun 30 between a heating state (a current IA during film formation) in a film-forming state and a heating state (a current IB during film formation) in a non film-forming state. - 特許庁

従って、管理装置４は、中継装置３から通知される状態フラグに基づいて遊技機１の遊技状態を通常状態と大当たり状態と特定状態に区分して遊技情報を管理することができる。例文帳に追加

Therefore, the management device 4 can manage the game information by classifying the game states of the game machine 1 into the normal state, the big win state and the specific state based on the state flag reported from the relay device 3. - 特許庁

ストリーミングの状態をユーザに認識させるようにする。例文帳に追加

To make a user recognize the state of streaming. - 特許庁

【本人が容易に知り得る状態に該当する事例】例文帳に追加

[Cases corresponding to the readily accessible condition for the person]  - 経済産業省

動的な現象において,ある状態を決定する諸量が時間的に不変な状態例文帳に追加

a state of a dynamic phenomenon not changing over a certain period  - EDR日英対訳辞書

一回目着火による燃焼状態を用いているため、即座に気筒状態を判別することができる。例文帳に追加

The cylinder condition can be immediately discriminated since the combustion condition by the first ignition is used. - 特許庁

そして、カウンタの値が「０」になると、電力状態を省電力状態にする。例文帳に追加

When the counter value becomes "0", the power state is changed to the power saving state. - 特許庁

システム状態が電源オフ禁止状態である場合に、ユーザによる電源オフ操作を防止する。例文帳に追加

To prevent a user from performing a power off operation when a system state is a power off prohibition state. - 特許庁

シーソー部材２ａは、導通状態となったときに下がった状態となる端部２ａ１を有する。例文帳に追加

A seesaw member 2a has an end 2a1 placed in a down state when in a conductive state. - 特許庁

そして、故障状態の電位像と正常状態の電位像とを交互にディスプレイに表示する。例文帳に追加

Then, the electrode images in the defective state and the potential images in the normal state are alternately displayed on a display. - 特許庁

また、各家電機器は、その運転状態を変更する際に同運転状態を徐々に変化させる。例文帳に追加

Furthermore, each of the home electric appliances gradually changes an operational state when changing the operational state. - 特許庁

進捗状態を含むデータ作成処理の状態管理を適切に行うことができるようにする。例文帳に追加

To make it possible to adequately carry out state management of data producing processing including a progression state. - 特許庁

更に、一連の事象の実行後に読取状態を開始する読取状態開始回路を含む。例文帳に追加

The system further includes a reading state starting circuit for starting a reading state after the execution of the series of the states. - 特許庁

酸化物ＴＦＴのオフ状態において完全空乏化状態を実現できるように形成する。例文帳に追加

The oxide TFT is formed to be in a completely depleted state when OFF. - 特許庁

レーザ光の光軸の状態及びレーザ光の出力状態を容易に検査できるようにする。例文帳に追加

To easily inspect a state of the optical axis of a laser beam and an output state of the laser beam. - 特許庁

この際に、確変状態を構成する複数の特定状態を段階的に終了させてもよい。例文帳に追加

In this case, it is possible to gradually finish two or more specific states constituting the probability variation state. - 特許庁

実際の生体内の状態により近い状態で、リガンドの分析ができるようにする。例文帳に追加

To provide a ligand analysis method in a state closer to an actual in-vivo state. - 特許庁

接続状態認識部２６は、第１筐体と第２筐体との間の接続状態を認識する。例文帳に追加

A connection recognizer 26 recognizes the connection state between the first housing and the second housing. - 特許庁

任意の偏光状態の光を別の任意の偏光状態の光に変換する。例文帳に追加

To transform light in an arbitrary polarized state into light in another arbitrary polarized state. - 特許庁

運転者のハンドル把持状態を正確に判断し、把持状態に応じた操舵特性を実現する。例文帳に追加

To correctly discriminate a gripping state of a steering wheel by a driver, and provide steering characteristics according to the gripping state. - 特許庁

切状態あるいは使用状態のいずれであるのかを、容易に理解できるようにする。例文帳に追加

To easily recognize whether an iron is in an off state or in a usage state. - 特許庁

バッテリ充電状態推定器２６はバッテリ２２の推定充電状態信号２８を生成する。例文帳に追加

A battery charging state estimator 26 generates an estimated charging state signal 28 of the battery 22. - 特許庁

両筐体を開いた状態と閉じた状態にした際にヒンジ５がクリック音を発生する。例文帳に追加

The hinge 5 generates a clicking sound when both cases are opened and closed. - 特許庁

魚２３を、正立状態で撮像容器７９に収容し、魚２３を正立状態で撮像する。例文帳に追加

A fish 23 is stored in an erected state in an image container 79 and the fish 23 is imaged in an erected state. - 特許庁

施錠状態においてカード鍵１を押し込むと、トグル機構が開錠状態に遷移する。例文帳に追加

When the card key 1 is pushed in under the locked state, the toggle mechanism is shifted to the unlocked state. - 特許庁

開錠状態においてカード鍵１を押し込むと、トグル機構が施錠状態に遷移する。例文帳に追加

When the card key 1 is pushed in under an unlocked state, a toggle mechanism is shifted to a locked state. - 特許庁

状態の変化があると判断した場合には、シートトレイの状態を確認する（ステップＳ５２）。例文帳に追加

In the case it is determined that there is the change of the condition, the condition of the sheet tray is confirmed (step S52). - 特許庁

降下部２０は、降下法により最適状態候補２３から最適状態を探索する。例文帳に追加

A descent part 20 retrieves the optimal state from an optimal state candidate 23 by a descent method. - 特許庁

ロータの製造精度によらず、路面状態を確実に識別できる路面状態識別装置を提供する。例文帳に追加

To surely discriminate a road surface condition irrepective of production precision of a rotor. - 特許庁

密閉部材による圧力解除を行った状態で、蓋体のロック状態を確実に維持する。例文帳に追加

To unerringly maintain the locked condition of a lid with the pressure of a hermetially sealing member released. - 特許庁