「状態にする」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

状態信号受信部１０７は、機器から状態通知を受信するとこれに応じた状態変数とその値をルール実行部１０５に送る。例文帳に追加

When a status notice is received from an apparatus, a status signal receiving section 107 sends a status parameter corresponding to the notice and its value to a rule executing section 105. - 特許庁

スタンバイ状態検出手段２１０は、遠隔装置２ｎがスタンバイ状態になると、スタンバイ状態表示信号を出力する。例文帳に追加

When the remote device 2n is set to a standby state, a standby state detection means 210 outputs a standby state display signal. - 特許庁

動作状態を撮影状態から設定状態に切り換えなくとも、撮影時の撮影感度を容易に変更する。例文帳に追加

To easily change a photographing sensitivity in photography without changing the operation state from a photographing state to a setting state. - 特許庁

走行状態におけるロールオーバの危険状態を表示、警報し、危険な状態では自動的に走行速度を減速させて安全を確保する。例文帳に追加

To secure safety by displaying and warning the danger state of roll over in the traveling state and automatically reducing the traveling speed in the danger state. - 特許庁

車のシステム電力喪失状態下で車の運転状態如何に応じて２つの正反対のクラッチ動作状態を可能にすること。例文帳に追加

To enable two opposite clutch operation conditions in accordance with the driving condition of a vehicle under the vehicle system electric power loss condition. - 特許庁

払出制御手段は、賞球ＲＥＱ信号がオン状態とされると、賞球ＢＵＳＹ信号をオン状態とし、その後にオフ状態にする。例文帳に追加

The payout control means, when the prize ball REQ signal is turned on, turns on a prize ball BUSY signal and then turns it off. - 特許庁

内部状態更新部１２０は、拡大したメッセージをストリーム暗号の内部状態全体に入力し、内部状態全体を更新する。例文帳に追加

The internal condition update unit 120 inputs the enlarged message in the whole internal condition of a stream cipher to update the whole internal condition. - 特許庁

目標状態生成手段１１５は、選択した目標状態に基づき、その一定時間後の目標状態を新たに生成する。例文帳に追加

The target state generating means 115 newly generates a target state after the fixed time based on the selected target state. - 特許庁

ユーザの状態を表現するために、状態画像生成部１５０は、ユーザが実行中のアプリケーション名を状態画像に含める。例文帳に追加

In order to express the state of the user, the state image generating part 150 includes an application name executed by the user in the state image. - 特許庁

点火用スイッチ１０１をオン状態からオフ状態にして点火動作を開始させた後、電源スイッチ５をオフ状態にする。例文帳に追加

After an igniting operation is started by turning on the ignition switch 101 in off state, a power switch 5 is turned off. - 特許庁

状態記憶回路９４は、特定の符号化方式により定める複数の遷移状態における現在の状態情報を記憶する。例文帳に追加

A state storage circuit 94 stores present state information in a plurality of transition states determined by a predetermined encoding system. - 特許庁

メインＣＰＵは、消費電力が比較的に高い非スリープ状態と、消費電力が比較的に低いスリープ状態との間で状態が移行する。例文帳に追加

The main CPU has non-sleep state that consumes relatively high power and sleep state that consumes relatively low power. - 特許庁

発光素子の点滅状態を連続点灯状態または連続消灯状態から確実に識別できるようにする。例文帳に追加

To surely identify a flashing state of a light emitting element, from a continuous lighting-on-state or a continuous lighting-off-state. - 特許庁

さらに、時短遊技状態かつ低確率遊技状態であると、必ず時短遊技状態を継続させるように構成する。例文帳に追加

In the short-time mode and the low-probability mode, the short-time mode is always continued. - 特許庁

生体状態測定装置において、安定した状態にある心拍数等の生体状態を測定可能とする。例文帳に追加

To measure organism states such as a heart rate under a stable state in an organism state measuring device. - 特許庁

従来に比べて高速に測定対象物の物理状態を測定できる物理状態測定装置及び物理状態測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a physical state measurement device and a physical state measurement method for measuring the physical state of a measurement object at a higher speed than a conventional manner. - 特許庁

スライド式の携帯情報端末において、閉状態または開状態で安定させることができ、開閉が途中状態になることを回避する。例文帳に追加

To stabilize a slide type portable information terminal in a closed state or an opened state, and to prevent the opening/closing from being left halfway. - 特許庁

また、サブＣＰＵ（８１）は、ＲＴ１遊技状態の開始に応じて演出状態を第１の演出状態に移行する。例文帳に追加

A sub CPU (81) shifts a performance state to a first performance state according to the start of the RT1 game status. - 特許庁

これにより、表示部６を隠した折畳み状態、表示部６が見える折畳み状態、各種の展開状態のいずれかにすることができる。例文帳に追加

Thus, a folded state of hiding a display unit 6, a folded state of making the display unit 6 visible and a variety of expanded states can be provided. - 特許庁

溶融状態、赤熱状態、高温凝固状態のいずれかのスラグに、粉粒体をキャリアガスとともに吹き付け、スラグを粒状化する。例文帳に追加

Particulate matter is blown toward slag in a molten state, a red-hot state, or a high-temperature coagulated state with a carrier gas to granulate the slag. - 特許庁

送電側電力制御システム１２０ｂの制御装置は、送電状態設定指示を受信した場合、状態を送電状態に設定する（１２３）。例文帳に追加

The controller for the transmission side power control system 120b sets its state to the transmission state upon reception of the transmission state setting instruction (123). - 特許庁

動状態解析システムにおいて、画像の動状態或いは変化状態を高精度で解析できるようにする。例文帳に追加

To accurately analyze images at a dynamic state or a change state in a dynamic state analysis system. - 特許庁

また、非ロック状態となり、視聴可能な状態となった場合でも、所定期間を過ぎた場合には自動的にロック状態とする。例文帳に追加

Further, even when the receiver reaches an unlock state and a view enabled state, the receiver automatically is brought into the lock state after a lapse of a prescribed time. - 特許庁

液晶層制御部３００により液晶層２００の小領域の遮光状態と透明状態の２状態の切り換えを制御する。例文帳に追加

The changeover of the two states of the light shielding state and the transparent state of the small region of the liquid crystal layer 200 is controlled with a liquid crystal layer control part 300. - 特許庁

また、特定遊技状態の制御中において、遊技状態が特別遊技状態に制御される可能性を報知する。例文帳に追加

The possibility of the game state being controlled in a special game state is announced during the control in the specific game state. - 特許庁

この状態３では、同期保護段数２、誤り保護段数２の状態遷移図に従って状態が遷移する。例文帳に追加

In the state 3, the state is transited in accordance with a state transition diagram where the number of synchronization protection steps is "2" and the number of error protection steps is "2". - 特許庁

当該大当たり状態が終了した場合に、時短状態又は高確率状態のいずれかに移行する。例文帳に追加

When finishing the big win state, the game state is shifted to either of a time shortened state or a high probability state. - 特許庁

そして、高確低ベース状態において、低確低ベース状態よりも高い割合で、高ベース状態に制御する。例文帳に追加

In a high-probability base state, the game is controlled in a high-base state at a rate higher than a low-probability base state. - 特許庁

また、特定遊技状態の制御中において、遊技状態が特別遊技状態に制御される可能性を報知する。例文帳に追加

The probability of the game state being controlled in the special game state is announced during the control in the specific game state. - 特許庁

バッテリーをこれと接続されている電気系統から切り離すことなしに、バッテリーの状態値、特に充電状態及び老化状態を把握する。例文帳に追加

To grasp the status of a battery, especially the charged state and deteriorated state without separating a battery from an electric system connected thereto. - 特許庁

受信状態に応じた点灯状態の可変は、制御手段４で点灯状態可変手段１０を制御することにより行う。例文帳に追加

The lighting condition corresponding to the receiving condition is varied by controlling the lighting condition varying means 10 by a control means 4. - 特許庁

探し出したアンプを選択することにより、当該アンプの動作状態を表す状態情報が状態表示部４３に表示される。例文帳に追加

The found amplifier is selected to thereby display state information representing an operating state of the amplifier in a state display part 43. - 特許庁

これにより、スピン一重項状態のみならず、スピン三重項状態にある量子エンタングルメント状態の確実な生成を可能とする。例文帳に追加

Accordingly, the quantum entanglement state not only in a spin singlet state but also in a spin triplet state can be generated surely. - 特許庁

操作板１３と収納ボックス１４とをそれぞれ独立した状態で個別に収容状態から使用状態に切り替え配置する。例文帳に追加

The operation plate 13 and the storage box 14 are individually changeover- arranged from the storage state to the service state respectively in the independent state. - 特許庁

そして、高確低ベース状態において、低確低ベース状態よりも高い割合で、高ベース状態に制御する。例文帳に追加

Then, in a high-probability and low-base state, control is executed to a high base state at a higher ratio than in a low-probability and low-base state. - 特許庁

伝送状態を効率良く記録し、記録した情報に基づいて視覚的に伝送状態を表示できる伝送状態表示方法を提供する。例文帳に追加

To provide a transmission state display method with which a transmission state is efficiently recorded and on the basis of recorded information, the transmission state can be visually displayed. - 特許庁

この待機状態で、特定領域９４〜９６に遊技球が通過した場合に、特別遊技状態の待機を解除し、特別遊技状態を開始する。例文帳に追加

Under a standby, when the game balls pass through the specified areas 94 to 96, the standby is released and the special game state is started. - 特許庁

路面の状態にかかわらず、車両を停止状態から走行状態へと移行させる際に、車輪がスリップするおそれがあること。例文帳に追加

To solve the problem that a wheel may slip when a vehicle starts to run from a stop state regardless of a state of a road surface. - 特許庁

そして、標本カバー３を図１の状態つまり閉じた状態にすることにより、遮光した状態で蛍光観察を行うことができる。例文帳に追加

By setting the sample cover 3 in Fig. 1 (not shown), that is, a closed state, fluorescence observation is performed in a light shielding state. - 特許庁

状態遷移図編集部１５は、操作部１７の操作による状態遷移図の操作内容に基づいて、状態遷移図を編集する。例文帳に追加

A state transition drawing editing part 15 edits the state transition drawing based on operation contents of the state transition drawing by the operation of the operation part 17. - 特許庁

こうして、状態遷移図管理部１０によって、複雑な遷移状態図を構成する状態要素と遷移要素とをカテゴリ別に管理している。例文帳に追加

Thus, the state elements and the transition elements comprising the complicated transition state diagram are managed for respective categories by a state transition diagram managing part 10. - 特許庁

送受信部が誤動作しうるような状態になった場合でも、そのような状態から正常な状態へと復帰させることができるようにする。例文帳に追加

To return from a state that a transmitting and receiving part may cause a malfunction to a normal state even if such a state occurs. - 特許庁

絞り開口が開放状態から小絞り状態に至る中間の状態の時における画質の劣化を防止する。例文帳に追加

To prevent image quality deterioration in an intermediate period from the state of the aperture being wide open to that of being slightly open. - 特許庁

積載装置は、基台に軸支された載置台が、収納容器を載置した状態で、水平状態と所定の傾斜状態との間で自在に回動する。例文帳に追加

In the loading device, a placing base pivotally supported by a base freely rotates between a horizontal position and a predetermined inclined position, with an accommodating container placed thereon. - 特許庁

そして、高確低ベース状態において、低確低ベース状態よりも高い割合で、高ベース状態に制御する。例文帳に追加

In a state having a high winning probability and low payout rate, a game is controlled to a high payout rate state at a higher rate than a state having a low winning probability and low payout rate. - 特許庁