王の道の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 742件
冥土の道は王もなし例文帳に追加
In the coffin, all men are equal. - 英語ことわざ教訓辞典
冥土の道は王もなし例文帳に追加
Death is the great leveller. - 英語ことわざ教訓辞典
早良親王（崇道天皇）例文帳に追加
Imperial Prince Sawara (Emperor Sudo) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
入道親王、法師親王、禅師親王ともいった。例文帳に追加
Also called Nudo Shinno, Hoshi Shinno, Zenji Shinno. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
永久王との間に道久王と肇子女王を儲ける。例文帳に追加
She had Prince Michihisa and Princess Hatsuko with Prince Naruhisa. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
5代道久王は、永久王の第1王子。例文帳に追加
The fifth Prince Michihisa was the first prince of Prince Naruhisa. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
武卵王（たけかいこのみこ、武殻王・建貝児王）-讃岐国綾氏・宮道氏の祖。例文帳に追加
Son: Take Kaiko no Miko (武卵王, also written as 武殻王 and 建貝児王), the ancestor of the Aya clan of Sanuki Province and the Miyaji clan. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
王子女に伏見宮邦忠親王のほか、伏見宮邦頼親王（尊宝入道親王）、尊英入道親王、尊真入道親王などがいる。例文帳に追加
His children were Fushiminomiya Imperial Prince Kunitada, Fushiminomiya Imperial Prince Kuniyori (priest-Imperial Prince Sonpo), priest-Imperial Prince Sonei and priest-Imperial Prince Sonshin. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
王子女に伏見宮貞敬親王、輪王寺宮公澄入道親王、薫子女王などがいる。例文帳に追加
He had children including Imperial Prince Fushiminomiya Sadayuki, priestly Imperial Prince Rinnojinomiya Kocho, Princess Taruko and others. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
冥土の道に王は無し。例文帳に追加
There is no King on the Road of Death. - Tatoeba例文
米国の鉄道王（1838年−1916年）例文帳に追加
United States railroad tycoon (1838-1916) - 日本語WordNet
同母兄弟に敦明親王、性信入道親王など。例文帳に追加
Her maternal half-brothers included Imperial Prince Atsuakira and Priestly Imperial Prince Shoshin. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
茶道は慈胤法親王を師とした。例文帳に追加
He taught tea ceremony to Cloistered Imperial Prince Jiin. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『日本書紀』では丹波道主王、丹波道主命、『古事記』では旦波比古多多須美知能宇斯王。例文帳に追加
According to the Nihonshoki, his name was written as 丹波道主王 and 丹波道主命, while in Kojiki, he was refer to as Tanbanohiko tatasumichinoushinoo (旦波比古多多須美知能宇斯王). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
王子女に、伏見宮邦輔親王、尭尊法親王、応胤入道親王など。例文帳に追加
His children were Imperial Prince Fushiminomiya Kunisuke, Cloistered Imperial Prince Gyoson (Buddhist Priest), priestly Imperial Prince Oin. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
子に有栖川宮韶仁親王、尊超入道親王、喬子女王、吉子女王など。例文帳に追加
His children include Imperial Prince Arisugawa-no-miya Tsunahito, Imperial Prince Soncho Nyudo, Princess Takako and Princess Yoshiko. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
兄：有栖川宮韶仁親王・梶井宮承眞法親王・輪王寺宮舜仁入道親王・知恩院宮尊超入道親王例文帳に追加
Her older brothers were Imperial Prince Arisugawanomiya Tsunahito, Cloistered Imperial Prince Kajiinomiya 承眞, priestly Imperial Prince Rinojinomiya Shunnin, priestly Imperial Prince Chioninnomiya Soncho. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
親王宣下後の入道のため、道覚入道親王（どうかくにゅうどうしんのう）とも。例文帳に追加
As he entered the priesthood after being given the title of Imperial Prince, he was also called Priestly Imperial Prince Dokaku. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1256年に法王によって設立された修道士の修道会例文帳に追加
a monastic order of friars established in 1256 by the Pope - 日本語WordNet
また、道久王の妹にあたる肇子女王は明仁（当時）の、道久王の長女も徳仁親王の妃候補に名が上がった。例文帳に追加
Also, Princess Hatsuko who was a younger sister of Prince Michihisa was selected as a candidate of the wife of Imperial Prince Akihito (at that time), and the eldest daughter of Prince Michihisa as a candidate of the wife of Imperial Prince Naruhito. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
上野の輪王寺に入寺得度し、公現入道親王と名乗る。例文帳に追加
He entered Rino-ji Temple in Ueno and was ordained, and announced his name as monk-Prince Kogen. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
丹波道主王（たにわのみちぬしのみこ、旦波比古多多須美知能宇斯王）。例文帳に追加
Taniwa no michinushi no Miko' (also written as [Tanihanohikotatasumichinoushinoo.]") - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
恒貞親王が廃太子され、道康親王（文徳天皇）が立太子。例文帳に追加
Imperial Prince Tsunesada was uncrowned and Imperial Prince Michiyasu (latter day Emperor Montoku) had an investiture of the Crown Prince. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
安政6年11月、輪王寺宮慈性入道親王の附弟となる。例文帳に追加
In November 1859, he became a disciple of Imperial Prince and Monk Rinnojinomiya Jisho. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
法親王、または入道親王が住職として居住する寺院。例文帳に追加
The temples in which Hoshinno or Nyudoshinno (i.e. a priestly Imperial Prince) lived as a chief priest. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
伏見宮邦尚親王、伏見宮邦道親王は、兄弟にあたる。例文帳に追加
Imperial Prince Fushiminomiya Kuninari and Imperial Prince Fushiminomiya Kunimichi were his brothers. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
尊超入道親王(1802-1852)（有栖川宮織仁親王第8皇子）例文帳に追加
Priestly Imperial Prince Soncho (1802 – 1852): the eighth prince of Imperial Prince Arisugawa Orihito - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
尊王論は、武力（覇道）をもって支配する「覇」（覇者）に対し、徳（王道）をもって支配する「王」（王者）を尊ぶことを説く。例文帳に追加
In imperialism, respect for the 'emperor' who is said to govern his people with virtue, justice and benevolence is advocated, over respect for 'supremacy' or a supreme ruler who governs his people with military force (military rule). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
古くは蔵王道があったことから、蔵王ヶ岳と呼ばれることもあり、修験道場の山である。例文帳に追加
It is sometimes called Mt. Zaogatake because it used to have Zao-do Hall; it is a mountain of training seminaries for mountaineering asceticism. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
王子女に、伏見宮邦尚親王、伏見宮邦道親王、伏見宮貞致親王、重慶親王、顕子女王（徳川家綱室）、照子女王（徳川光貞室）、梅子女王（久我広通室）など例文帳に追加
He had several children including Imperial Prince Fushiminomiya Kuninari, Imperial Prince Fushiminomiya Kunimichi, Imperial Prince Fushiminomiya Sadayuki, Prince 重慶, Princess Akiko (Ietsuna TOKUGAWA's wife), Princess Teruko (Mitsusada TOKUGAWA's wife) and Princess Umeko (Hiromichi KOGA's wife). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
崇道天皇（早良親王。光仁天皇の皇子）例文帳に追加
The Emperor Sudo (the Imperial prince Sawara, son of Emperor Konin) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
崇道天皇（桓武天皇の皇太子、早良親王）例文帳に追加
Emperor Sudo (son of Emperor Kanmu, Imperial Prince Sawara) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
兄に有栖川宮韶仁親王・三千院承眞法親王・輪王寺舜仁入道親王・知恩院尊超入道親王など、妹に吉子女王（貞芳院、水戸藩主・徳川斉昭正室）などがいる。例文帳に追加
Takako had Arisugawanomiya Imperial Prince Tsunahito, the Cloistered Imperial Prince 承眞 of Sanzen-in Temple, the priestly Imperial Prince 舜仁 of Rinno-ji Temple and priestly Imperial Prince Soncho of Chion-in Temple as the older brothers, and the Princess Yoshiko (Teihoin, the legal wife of Nariaki TOKUGAWA, the lord of the Mito Domain) as the younger sister. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
良房は道康親王の皇位継承を望んだ。例文帳に追加
Yoshifusa desired that the Imperial Prince Michiyasu (Emperor Montoku) would inherit the throne. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
神仏習合系-両部神道・山王一実神道など例文帳に追加
Syncretism of Shinto and Buddhism - Ryobu Shinto (a fusion of Shinto and the Shingon sect of Buddhism) and Sannou Ichijitsu Shinto, etc. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
丹波道主王命（たんばのみちのうしのみこと、生没年不詳）とは、記紀における皇族（王族）。例文帳に追加
Tanbanomichinoushi no mikoto (丹波道主王:year of birth and death unknown) was a member of the Imperial family (Royal family), who appears in "Kojiki" (The Records of Ancient Matters) and "Nihonshoki" (Chronicles of Japan). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
彼らは講道館の四天王と謳(うた)われた. 例文帳に追加
They were reputed to be the big [best] four judoka belonging to the Kodokan. - 研究社 新和英中辞典
藤原道長の三女、敦明親王妃。例文帳に追加
The princess to Imperial Prince Atsuakira was the third daughter of FUJIWARA no Michinaga. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
良純入道親王との逸話について例文帳に追加
Anecdote about the romance with Imperial Prince & Monk Ryojun - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
