「現価法」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

以下の論考は，付着生物群がりを評価する際に現在用いられている方法の諸例である。例文帳に追加

The following discussion presents examples of methods presently used in evaluating the periphyton assemblages. - 英語論文検索例文集

これに対して御子左家の藤原俊成はこれを表現技法として評価している。例文帳に追加

On the other hand, FUJIWARA no Toshinari of the Mikohidari family evaluated it as an expression technique.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

粉体の流動性評価装置、静電荷像現像用トナー、画像形成方法及びトナーカートリッジ例文帳に追加

POWDER FLUIDITY EVALUATION DEVICE, TONER FOR DEVELOPING ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE, IMAGE FORMING METHOD, AND TONER CARTRIDGE - 特許庁

本発明は遺伝子導入ベクターからの遺伝子発現をインビボで評価する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for evaluating gene expression from a transgenic vector in vivo. - 特許庁

複雑な定電流回路を用いることなく、簡便で安価な方法で安定した電気分解を実現する。例文帳に追加

To achieve stable electrolysis by a simple and inexpensive method without using a complex constant current circuit. - 特許庁

非破壊かつオンラインで金属層の結晶粒径及び粒径分布を評価する方法を実現する。例文帳に追加

To achieve a method of evaluating a crystal particle size and a particle size distribution in a metal layer nondestructively and online. - 特許庁

濡れた道路におけるタイヤのハイドロプレーニング現象を検出して評価する方法例文帳に追加

METHOD OF DETECTING AND EVALUATING HYDROPLANING PHENOMENON OF TIRE ON WET ROAD - 特許庁

効率よくかつ安価な脱硫を実現するのに有効な石油類の脱硫方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for the desulfurization of petroleum effective for realizing efficient and inexpensive desulfurization. - 特許庁

模擬現場熱作動条件下で機械部品を試験及び評価する装置及び方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR TESTING AND EVALUATING MACHINE COMPONENT UNDER SIMULATED IN-SITU THERMAL OPERATING CONDITIONS - 特許庁

一つの撮像素子で簡易的な構成で安価な信号機の赤灯検出方法を実現する。例文帳に追加

To actualize an inexpensive red illumination detecting method with simple constitution for a traffic signal by using one image pickup element. - 特許庁

現品充当システムにおけるオーダロット単位の製造進捗評価装置及び方法例文帳に追加

MANUFACTURE PROGRESS EVALUATION DEVICE AND METHOD BY ORDER LOT UNIT IN ACTUAL GOODS APPROPRIATION SYSTEM - 特許庁

表示欠損不良の低減された表示パネルを容易且つ安価に製造する方法を実現する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a display panel with reduced faults in display loss easily and inexpensively. - 特許庁

精神疾患の分類に囚われず、簡便かつ再現性の良い評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple evaluation method having improved reproducibility, irrespective of the classification of psychiatric disorder. - 特許庁

受容体発現細胞とそれを用いた標的物質の機能の評価方法例文帳に追加

CELL EXPRESSING RECEPTOR AND METHOD FOR EVALUATING FUNCTION OF TARGET SUBSTANCE USING THE SAME - 特許庁

色彩模様を安価に細やかに表現できるレーザによるカラーマーキング方法を提供する。例文帳に追加

To provide a color marking method using laser, which can cheaply and economically exhibit a color pattern. - 特許庁

血栓閉塞のあり得る出現を評価できる新規な分析法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a novel analysis method capable of evaluating the appearance possibility of a thrombus occlusion. - 特許庁

ノイズ出現の評価を利用して画像処理経路を選択するシステムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR SELECTING IMAGE PROCESSING PATH BY UTILIZING ESTIMATED APPEARANCE OF NOISE - 特許庁

小型化、低消費電力化および低価格化を実現する光伝送システムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To miniaturize a system, to reduce power consumption and to reduce cost. - 特許庁

所要のデジタル−アナログ変換器をより安価に実現できる方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a memory and a device for D/A conversion by which a required D/A converter can more inexpensively be realized. - 特許庁

インターフェロンγ関連因子の発現抑制剤及び美白剤の評価方法例文帳に追加

EXPRESSION INHIBITOR OF INTERFERON (INF)-Γ-ASSOCIATED FACTOR AND METHOD FOR EVALUATING SKIN-WHITENING AGENT - 特許庁

鍵盤装置において、安価な方法で、鍵又は鍵域ごとに異なる鍵タッチを実現する。例文帳に追加

To provide a keyboard device, wherein key touches which are different by keys or key areas are attained in an inexpensive method. - 特許庁

擬似的に公開鍵暗号系を安価に実現する方法およびシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and system for realizing a public key cryptosystem in pseudo manner at low costs. - 特許庁

現場に置いて、安価で実用性のある長柱鋼管の座屈補強方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an expensive method for reinforcing buckling of a long-columned steel pipe for practical use on site. - 特許庁

鍵盤装置において、安価かつ簡単な方法で、鍵域ごとに異なる鍵タッチを実現する。例文帳に追加

To provide a keyboard device, wherein key touches which are different in each key area is attained in an inexpensive and simple method. - 特許庁

マイクロデバイスの流体制御方法及び機構、並びにそれを用いた科学現象の評価装置例文帳に追加

METHOD AND MECHANISM FOR CONTROLLING FLUID IN MICRO DEVICE, AND APPARATUS FOR EVALUATING SCIENTIFIC PHENOMENON USING THE SAME - 特許庁

高精度で簡便かつ再現性のよい認知症の診断及び認知機能の評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple method for diagnosing dementia and evaluating a cognitive function with high accuracy and high repeatability. - 特許庁

ヒトにおける代謝系をin vitro系において再現する化合物の安全性評価方法。例文帳に追加

To provide a method for evaluating safety of a compound duplicating a human metabolic system in vitro. - 特許庁

安定したはんだ接合部を安価に実現できるバンプ形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a bump formation method for achieving a stable solder joint inexpensively. - 特許庁

ｓｉＲＮＡによる遺伝子発現抑制効果を、迅速かつ簡便に評価する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for quickly and conveniently evaluating a gene expression inhibiting effect by a siRNA. - 特許庁

モータの回転数の検出を安価で、かつ、安全性を向上した方法で実現できること。例文帳に追加

To detect the number of rotations of a motor by a method which is inexpensive and improved in safety. - 特許庁

遺伝子の発現の変化を指標とした、被験化合物の除草活性の評価方法。例文帳に追加

METHOD FOR EVALUATING HERBICIDAL ACTIVITY OF TEST COMPOUND USING CHANGE OF GENE EXPRESSION AS INDEX - 特許庁

皮膚刺激状態評価のためのＳＫＡＬＰ発現の測定方法及びそのためのキット例文帳に追加

METHOD FOR ASSAYING SKALP EXPRESSION FOR EVALUATING SKIN IRRITATION CONDITION AND KIT THEREFOR - 特許庁

下り回線のビーム形成を実現するための実用的で、安価で、且つ効率の高い方法を提供する。例文帳に追加

To provide a practical, low-cost and efficient downlink beam forming method. - 特許庁

クレジットローン契約をしている顧客に確実に返済してもらう安価な手法を実現する。例文帳に追加

To realize a low-cost technique for a secure reimbursement by a customer having a credit loan contract. - 特許庁

標的遺伝子の発現変化による食品機能成分及び医薬品感受性評価方法例文帳に追加

METHOD FOR EVALUATING SUSCEPTIBILITY TO FOOD FUNCTIONAL COMPONENT AND PHARMACEUTICAL BY EXPRESSION CHANGE OF TARGET GENE - 特許庁

科学現象の評価装置、拡散速度測定実験装置、及びその製造方法例文帳に追加

EVALUATION APPARATUS FOR SCIENTIFIC PHENOMENA, EXPERIMENTAL DEVICE FOR MEASURING DIFFUSION RATE AND METHOD FOR MANUFACTURING SAME - 特許庁

ホヤの遺伝子発現を指標とした被検物質の生物学的影響の評価法例文帳に追加

EVALUATION METHOD FOR BIOLOGICAL EFFECT OF TEST MATERIAL USING GENE EXPRESSION OF ASCIDIAN AS INDEX - 特許庁

より安価に大容量の半導体ディスク装置を実現する方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for realizing a large-capacity semiconductor disk device at a lower cost. - 特許庁

二成分現像剤に用いる樹脂被覆キャリアの樹脂被覆状態の評価方法例文帳に追加

EVALUATION METHOD FOR RESIN COATING STATE OF RESIN-COATED CARRIER USED FOR TWO-COMPONENT DEVELOPER - 特許庁

次に、各国・地域別の投資環境を現地法人の評価から見てみる。例文帳に追加

Next we take a look at the investment climate of countries and regions as evaluated by local affiliates. - 経済産業省

第2-2-12表　現地法人が評価する各国・地域の今後3年程度での投資環境の変化例文帳に追加

Table 2.2.12 Changes in the investment climate of countries and regions as evaluated by overseas affiliated companies - 経済産業省

評価対象ソフトウエアの動作シーケンスに沿った評価項目順の評価シナリオでソフトウエア評価を実施することにより、評価シナリオ実行に要する時間を適切に制御するソフトウエア評価方法及びそれを実現する情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a software evaluation method to properly control the time required for executing an evaluation scenario by executing software evaluation with the evaluation scenario having an evaluation item order according to an operation sequence of software to be evaluated, and an information processor achieving the method. - 特許庁

トナーの流動性評価方法、トナー、トナーの製造方法、１成分現像方法、２成分現像方法、トナーカートリッジ及びトナーの流動性評価装置例文帳に追加

TONER FLUIDITY EVALUATION METHOD, TONER, MANUFACTURING METHOD FOR TONER, ONE-COMPONENT DEVELOPMENT METHOD, 2-COMPONENT DEVELOPMENT METHOD, TONER CARTRIDGE, AND TONER FLUIDITY EVALUATION DEVICE - 特許庁

一方汎用原価計算システムには費用配分設計機能と、製造原価計算式創出機能と、製造原価計算機能を具備させる事により、任意の原価計算方法の計算を実現可能とする。例文帳に追加

The versatile costing system is provided with an expense allocation designing function, a manufacturing cost accounting expression creating function, and a manufacturing cost accounting function to allow the calculation by an optional costing method. - 特許庁

評価時間が短く、幅広い且つ正確な温度条件においてウエハ一括で信頼性評価試験を行うことができるウエハ一括信頼性評価装置及び評価方法を実現できるようにする。例文帳に追加

To realize a wafer collective reliability evaluation device and evaluation method capable of performing a reliability evaluation test with respect to the wafer collectively in a short period of evaluation time and under broad-ranging and precise temperature conditions. - 特許庁