「現価法」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

再現性に優れ、簡便に利用できる、洗浄機や洗浄剤の性能を評価するために用いる洗浄力評価用具を簡易に製造できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for easily manufacturing a detergent power evaluation tool for use in evaluating the performance of a washing machine or a detergent, which is superior in the reproducibility and which can be easily utilized. - 特許庁

シール付きのグリース潤滑軸受でも水が浸入した状況を再現することができ、かつ同時にアキシアル荷重とラジアル荷重とを負荷できる潤滑剤の潤滑性評価装置および潤滑性評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricity evaluation device of a lubricant capable of reproducing a state of water penetration even in a grease lubricating bearing with a seal and capable of applying axial load and radial load at the same time. - 特許庁

結像光学系の収差の瞳内分布および像面内分布を同時に表現することにより結像光学系の収差を解析的に評価することのできる評価方法。例文帳に追加

To provide an evaluation method by which aberration of an imaging optical system can be analytically evaluated by expressing distributions in iris and in image surface in the imaging optical system at the same time. - 特許庁

本発明では片ボケについての適正な評価を可能にし、その評価結果を元にレンズ系の製造方法を実現することで、レンズ系の生産性を高めることを目的とする。例文帳に追加

To increase the productivity of a lens system by obtaining appropriate evaluation on partial blur and providing a method for manufacturing a lens system based on the result of evaluation. - 特許庁

リチウムイオン二次電池のエージング工程の初期段階において、ＳＥＩ膜の生成状況を判定することを可能とする、リチウムイオン二次電池の評価方法及び評価装置を実現する。例文帳に追加

To obtain an evaluation method and an evaluation device for lithium ion secondary battery in which formation conditions for SEI film can be determined at an early stage of the aging process of a lithium ion secondary battery. - 特許庁

周波数特性を比較する際、特性の違いを明確に表現し、かつ同じ周波数に対応する点同士の比較を容易に行なうことができる電池の評価装置及び電池の評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a battery evaluation device and a battery evaluation method which can clearly express differences in characteristic, and easily perform mutual comparison of points corresponding to the same frequency when frequency characteristics are compared. - 特許庁

シリカフュームの分散性を高強度コンクリートの製造現場で簡易、かつ直接的に評価する高強度コンクリート用シリカフュームの品質評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a quality evaluation method of a silica fume for a high-strength concrete which simply and intuitively evaluates the dispersibility of the silica fume in a premise for manufacturing the high-strength concrete. - 特許庁

現像液等を使用することなく、また、高価で大掛かりな装置を使用することなく、簡単なプロセスで安価に製造することが可能な情報記録媒体の製造方法及びその情報記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an information recording medium at a low cost through a simple process without using a developing solution or the like or using an expensive and large-scale device, and to provide the information recording medium. - 特許庁

トナー量が異なる領域が混在している画像の全体にたいして「光沢感」が一致していることを表現することができる光沢評価装置及び光沢評価方法を提案する。例文帳に追加

To provide a gloss evaluation device capable of expressing that a "sense of glossiness" coincides with respect to an image as a whole, wherein regions different in the amount of toner are included, and to provide a gloss evaluation method. - 特許庁

これにより、本願のＥＭＩ測定装置および測定方法によれば、近傍におけるノイズの評価と、規格で定められた遠方における輻射ノイズを同時に評価する事ができ、ノイズ低減設計の高速化を実現する。例文帳に追加

Consequently, according to the present EMI measuring device and the measuring method, near noise and radiation noise in the distance, defined according to standard practice can be evaluated simultaneously, whereby speeding up of a noise reduction design is realized. - 特許庁

官能評価によらず、スティック状化粧料の物性や、使用感を正確に数値で表現することのできるスティック状化粧料の評価方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an evaluation method of a stick-like cosmetic, expressing properties or use feeling of the stick-like cosmetic accurately and numerically without depending on sensory evaluation. - 特許庁

安価で、環境負荷が小さく、先端技術を手軽に楽しむのに好適な科学現象の評価装置、理科実験教材、及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an evaluation apparatus for scientific phenomena and teaching materials for science experiment which are inexpensive, are small in environmental load and are suitable for easily enjoying state-of-the-art technology, and a method for manufacturing the same. - 特許庁

マクロな領域での配向度を的確に評価し得る配向度評価方法を提供し、全体の配向度が高く、着磁特性等に優れた希土類焼結磁石を実現する。例文帳に追加

To provide a method of evaluating an orientation degree capable of accurately evaluating the orientation degree in a macroscopic region, and to achieve a rare-earth sintered magnet whose whole orientation degree is high and which is excellent in magnetization characteristic or the like. - 特許庁

被検物質に曝露されたホヤにおいて発現量が変化した遺伝子を検出し、独自に作成した分類表および評価表に従って、被検物質の生物学的影響を評価する方法。例文帳に追加

The method for evaluating biological effect of the test material comprises detection of genes with changed expression in an ascidian exposed to the test material and evaluation according to an originally created classification table and evaluation table. - 特許庁

現像欠陥発生度合を樹脂原料段階で評価可能な樹脂の評価方法、および、化学増幅型レジストとして好適に使用できる感放射線性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an evaluation method of a resin for evaluating a degree of occurrence of development defects at the stage of a resin material, and to provide a radiation-sensitive resin composition suitably usable as a chemically amplified resist. - 特許庁

過酷な潤滑条件を設定して重度の焼付きを再現することができ、それによって耐焼付き性能を精度高く、かつ簡便に評価できる潤滑剤の性能評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricant performance evaluation method which can reproduce a heavy seizure condition by setting a severe lubrication condition and easily and accurately evaluate the seizure-resistance ability of a lubricant. - 特許庁

人の保湿性評価試験結果と対応が取れるin vitro試験にて保湿性効能を示す化粧品、日用品、医薬品、衣料品などの繊維加工製品に関する簡便で再現性の高い保湿性評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple method of evaluating moistureproofness of high reproducibility related to cosmetics, daily articles, medicines and a fiber-processed product such as a clothing article or the like exhibiting a moistureproof capacity in an in vitro test capable of taking correspondence with respect to the moistureproofness evaluating test result of a person. - 特許庁

電子部品内部の物理的性状を評価し、電子部品の特性解析に寄与することができる電子部品の特性評価方法を実現する。例文帳に追加

To provide a method for evaluating characteristics of an electronic component, which evaluates a physical state of the inside of the electronic component and is capable of contributing to characteristic analysis of the electronic component. - 特許庁

市場が新たに開拓され、拡大するような転換期となる低価格化を達成するための放射線検出装置の製造方法を提案し、バラエティーに富む放射線検出装置を低価格で実現する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a radiation detector for realizing a low price to produce a changing point for developing and expanding a new market, and to provide the radiation detector having wide variety at a low price. - 特許庁

等価直列抵抗の増大及び等価直列インダクタンスの低減を実現しつつ、実装方向を容易に識別可能な積層コンデンサ、積層コンデンサの実装構造及び積層コンデンサの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a multilayer capacitor capable of easily identifying a mounting direction, while realizing increase in the equivalent series resistance and decrease in the equivalent series inductance, and to provide a mounting structure of the multilayer capacitor and a method for manufacturing the multilayer capacitor. - 特許庁

固体撮像素子の出力信号におけるリセットノイズの電圧レベルを検出し、テスタでの自動評価を実現できる固体撮像素子の評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for evaluating a solid-state image pickup element by which an automatic evaluation is realized by using a tester by detecting the voltage level of reset noise in an output signal of the solid-state image pickup element. - 特許庁

安価で、環境負荷が小さく、先端技術を手軽に楽しむのに好適な科学現象の評価装置、理科実験教材、及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an evaluation apparatus for scientific phenomena and teaching material for science experiment which are inexpensive, are small in environmental load and are suitable for easily enjoying state-of-the-art technology, and a method for manufacturing the same. - 特許庁

人の保湿性評価試験結果と対応が取れるin vitro試験にて、保湿性効能を示す化粧品、日用品、医薬品、衣料品などの繊維加工製品に関する、簡便で再現性の高い保湿性評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for simply evaluating a moisture retaining property in high reproducibility in relation to cosmetics, articles for daily use, pharmaceuticals, textile finishing products such as clothing etc., exhibiting a moisture retaining property in an in vitro test corresponding to the evaluation test result of human moisture retaining property. - 特許庁

鋼管構造物の保守現場で、鋼管部材の腐食状態を簡単に調べて、大型電子計算機等を用いることなく、簡単に残存強度を評価しうる評価法を提供する。例文帳に追加

To provide an evaluation method for simply evaluating a residual strength of a circular steel pipe member without using a large computer by simply investigating a corrosion state of the circular steel pipe member at a maintenance site of a steel pipe structure. - 特許庁

現像処理時におけるレジストパターンのパターン倒れの存否の確認を簡易かつ迅速に行うことができる基板評価システム及び基板評価方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a substrate-evaluating system and a substrate-evaluating method that can simply and quickly conform the presence or absence of the pattern falling of a resist pattern in development treatment. - 特許庁

多段加工工程で潤滑皮膜が曝され得る環境を表現できる、鍛造用潤滑皮膜評価方法及び鍛造用潤滑皮膜評価装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for evaluating a lubricating film for forging, by which an environment in which the lubricating film can be exposed in a multistage working process can be expressed. - 特許庁

オプション価格（例えば、ビッドおよびオファー価格）を計算し、例えば、世界規模のコンピュータネットワークを介して、自動売買機能を実現する方法およびシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and system for attaining an automatic dealing functions, for example, via a worldwide computer network by calculating optional prices (for example, bid and offer prices). - 特許庁

再構成型超解像処理において、評価関数と評価関数の高解像度画像に対する微分の計算を高速化することによって超解像処理の高速化を実現した超解像処理の高速化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for quickening super-resolution processing for realizing the quickening of super-resolution processing by quickening the calculation of evaluation functions and the differentials for the high resolution image of the evaluation functions in reconfiguration type super-resolution processing. - 特許庁

１つのテストピースによって、必要とする種々の漏れ量の鋳巣を、正確かつ簡単に再現することができる含浸性能評価用のテストピース及びこれを用いた含浸性能評価方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a test piece for evaluating impregnation performance where cast blow holes of various leak amounts to be required can be correctly and easily duplicated by one test piece, and to provide a method for evaluating impregnation performance using the same. - 特許庁

安価な把持金物を、小型軽量で安価な部品により、短時間で、セグメント型枠に正確に固定することを実現した把持金物のセグメント型枠への固定方法、及び把持金物固定装置を提供するにある。例文帳に追加

To provide method for fixing a gripping fitment on a segment for and a gripping fitment fixing device using an inexpensive, small and lightweight part and realizing the accurate fixation of an inexpensive gripping fitment on the segment form in a short time. - 特許庁

店舗の現状を、単に良い悪いで評価するのではなく、その店舗がどのような課題を抱えておりどのように改善すればよいかが明確になるような評価方法およびそれに用いるアンケートセットを提供する。例文帳に追加

To provide an evaluating method which does not simply evaluate whether the state of a store is good or bad, but makes clear what problem the store has and how to improve it. - 特許庁

歪及び応力の空間分布から原子レベルすなわち０．１ｎｍ程度の空間分解能を持つ応力評価が可能であり、加工寸法０．１μｍ以下の微細な素子の応力評価を実現できる。例文帳に追加

Stress evaluation can be realized with spatial resolution at the atomic level or at an order of 0.1 nm from the spatial distributions of the strains and stresses, and stress evaluation can be realized for fine elements with a processing size of less than 0.1 μm. - 特許庁

非固定で貯蔵容器に外力が作用したときの貯蔵容器の挙動を解析するにあたり、適切な条件で安全性を評価する安全性評価方法を実現する。例文帳に追加

To achieve a safety evaluation method for evaluating safety under a suitable condition in the case of analyzing action of a storage container when external force is applied to the storage container in a non-fixed state. - 特許庁

非接触型リーダライタが所定の通信距離で可搬記録媒体と通信可能であるかを効率よく評価するリーダライタ評価装置および方法を実現する。例文帳に追加

To realize a method and a device for evaluating reader/writer, which efficiently evaluate whether a non-contact reader/writer can communicate with a portable recording medium at a prescribed communication distance or not. - 特許庁

熟練者でなくとも壁面の崩落確率を容易かつ客観的に判定して評価を下すことを可能ならしめ、現場での即時性及び即応性に優れるトンネル切羽崩落確率評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for evaluating tunnel working face breakdown probability whose instantaneity and readiness are excellent at the job site by allowing even an inexperienced operator to easily and objectively judge and evaluate the breakdown probability of a wall face. - 特許庁

建設現場の規模に拘らず効率良くかつ廉価で物資を供給することができ、特に複数の建設現場への物資供給を最適化することができる建設現場用物流支援システム及びこのシステムを利用した建設現場用物流支援方法を提供する。例文帳に追加

To provide a physical distribution support system for a construction site and a physical distribution support method for the construction site using this system, capable of particularly optimizing supply of materials to a plurality of construction sites, by efficiently and inexpensively supplying the materials regardless of a scale of the construction sites. - 特許庁

小型化、低価格化、現像剤担持体２等の現像器部材長寿命化が可能で、かつ現像ゴースト、残像を防止でき、過剰な除電による白スジ、濃度ムラ等の画像不良を防止できる現像装置及び画像形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a developing device and an image forming method that realize a smaller size, a lower price, and a longer life of a developing unit member such as a developer carrier 2, and can prevent a development ghost and an afterimage and also prevent image defects such as a white stripe and density unevenness due to excessive destaticization. - 特許庁

現像器の内部に蓄蔵された一成分現像用トナーを用いて現像剤担持体上にトナー層を形成し、現像領域に搬送して、潜像担持体上に形成された潜像を現像する画像形成方法において、該現像器の内部には調湿部材が設置され、かつ、蓄蔵されているトナーの酸価が５〜４０であることを特徴とする画像形成方法。例文帳に追加

The method for forming an image is carried out by forming a toner layer on a developer carrier using a single component developing toner stored inside a developing device, transporting the toner layer to a developing zone and developing a latent image formed on a latent image carrier, wherein the method is characterized in that a humidity controlling member is disposed inside the developing device and that the stored toner has 5 to 40 acid value. - 特許庁

我々はまた，IEF，IEA，OPEC及び証券監督者国際機構（IOSCO）に対し，2011年4月の財務大臣会合までに，石油現物市場価格の石油価格報告機関による評価方法，及びそれが石油市場の透明性及び機能に与える影響について共同報告を作成するよう要請する。例文帳に追加

We also request the IEF, IEA, OPEC and IOSCO to produce a joint report, by the April 2011 Finance Ministers’ meeting, on how the oil spot market prices are assessed by oil price reporting agencies and how this affects the transparency and functioning of oil markets.  - 財務省

複雑な評価環境においても、過去に発生した不具合を容易に再現でき、評価結果が異なるような場合にも、その原因を容易に把握することができるファイル管理システムおよびそれを用いた評価環境管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a file management system and an evaluation environment management method using it capable of easily reproducing the troubles occurring in the past even in the complicated evaluation environment and easily grasping the causes even when evaluation results differ. - 特許庁

中心金属として高原子価状態の遷移金属を有するポルフィリン錯体を相当する低原子価金属錯体へ還元する方法を提供し、例えば酸素配位活性能を有する低原子価金属錯体ポルフィリン錯体の簡便な調製を実現する。例文帳に追加

To provide a method for reducing a porphyrin complex having a transition metal in a high-valence condition as the central metal, to a corresponding low valence metal complex, and for example, for easily preparing a low- valence metalloporphyrin complex having an oxygen coordination activity. - 特許庁

初期き裂が存在しない場合を含む脆性破壊を、現在一般的に使用されているシャルピー衝撃値を用いて評価することを可能にする限界ワイブル応力線図、および、そうした評価に基づく適切な構造物の破壊評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a critical Weibull stress diagram for enabling the evaluations of brittle fractures including the case of the absence of initial cracks through the use of Charpy impact values generally in use at present and provide an appropriate structure destruction evaluating method based on such evaluations. - 特許庁

化合物半導体ウェーハの主面上の色彩の異なる領域を定量評価する場合に、工程の削減及び精度の向上を実現する化合物半導体ウェーハの評価方法、及びそれに使用する評価装置を提供する。例文帳に追加

To provide an evaluation method of compound semiconductor wafer capable of realizing a reduction in processes and an improvement in precision in the quantitative evaluation of areas differed in color on the main face of a compound semiconductor wafer, and an evaluation device used therefor. - 特許庁

情報通信技術の導入現場に応じて、効率よく環境負荷を低減させる情報通信技術を提示する環境負荷評価方法、環境負荷評価装置及び環境負荷評価プログラムを提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide an environmental load evaluation method, an environmental load evaluation device, and an environmental load evaluation program for presenting an information and communication technology for efficiently reducing an environmental load in accordance with a site where the information and communication technology is introduced. - 特許庁

金融商品や電力等の現物商品において、将来の価格の変動の大きさを示すボラティリティが１００％を超えるような原資産に関する派生証券や、満期までの期間が１０年を超えるような派生証券の価格評価手法を提供する。例文帳に追加

To provide a price evaluating method for a derivative security regarding underlaying assets whose volatility showing the extent of future variation in price exceeds 100% and a derivative security whose term of validity up to the expiration exceeds 10 years as to a financial article and a spot article such as electric power. - 特許庁