「現価法」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

燃料電池発電設備を現場状況に適合させ、少ない工数で短期間かつ安価に施工できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of constructing a fuel cell power generation facility by a small number of man-hours, in a short period of time, and at a low cost by being adapted to conditions of an installation site. - 特許庁

原価情報を正確に人手を介さず製作図に記載することができる生産管理方法およびその装置を実現する。例文帳に追加

To provide a method and a device for managing production, with which cost information can be exactly described on a production drawing without human intervention. - 特許庁

デジタルデータを高速・大容量で伝送できる光信号クロスコネクト方法及びシステムを安価で実現する。例文帳に追加

To provide an optical signal cross connect means and its system that can transmit a large amount of digital data at a high transmission rate and at a low cost. - 特許庁

本発明は、Ｇ_ｓα遺伝子の異常発現に関連した脂肪代謝における障害の評価および治療方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for evaluating and treating impediment to fat metabolism concerning to occurrence of abnormality of G_sα gene. - 特許庁

光取り出し効率が高く、安価で高輝度化ならびに高精細化を達成しうるような半導体発光装置の製造方法を実現する。例文帳に追加

To achieve a manufacturing method of an inexpensive semiconductor light-emitting device having a high light extracting efficiency and capable of achieving high luminance and high definition. - 特許庁

出力画像の観察環境を考慮して色再現特性を評価する画像処理方法および画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing method and an image processing apparatus for evaluating a color reproduction characteristic by taking into account an observation environment of an output image. - 特許庁

製造工程を簡素化しつつ、安価に接着剤接続構造を実現しうる接続方法および電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a connection method for inexpensively achieving adhesive connection structure while simplifying manufacturing processes, and to provide an electronic apparatus. - 特許庁

高放熱化、高信頼性化でき、しかも安価な構造の半導体装置および半導体装置の製造方法を実現する。例文帳に追加

To realize a semiconductor device, in which high heat dissipation and high reliability can be attained with an inexpensive structure, and to provide a method for manufacturing the semiconductor device. - 特許庁

ディスプレイパネルの画素欠陥を低減させる方法を提供し、歩留まりを向上させ、ひいては低価格化を実現する。例文帳に追加

To provide a method for mitigating defective pixels of a display panel, to improve yield and to realize cost reduction. - 特許庁

携帯型静電気除去具において、静電気によって液晶表示器が破壊されにくい液晶表示器接続方法を安価に実現する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display unit connection method in which a liquid crystal display unit is unlikely to break owing to static electricity cheaply for a portable static electricity remover. - 特許庁

パーキングエリアなどの身近な環境において、サービス料金の電子決済を安価に実現する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for realizing the electronic settlement of service charges at a low cost in a familiar environment such as a parking area. - 特許庁

安価なCaO 源を用いて、迅速処理と安定した高効率脱硫・脱燐を実現できる溶銑予備処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a preliminary treatment method of a molten iron capable of effecting the rapid treatment and stable desulfurization and dephosphorization at high efficiency using an inexpensive CaO source. - 特許庁

現場で短時間に誰でも容易に、かつ精度が高い防水シート材の劣化評価ができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of easily estimating the degradation of a waterproof sheet material, with high accuracy in a short time on site. - 特許庁

ハンドスキャナからデータ受信装置への画像データ転送とハンドスキャナの充電池の充電を安価かつ簡易な方法で実現する。例文帳に追加

To realize, with an inexpensive and a simple method the transfer of image data from a hand scanner to a data receiver and charging of a chargeable battery of the hand scanner. - 特許庁

オプション価格を計算し、世界規模のコンピュータネットワークを介して、自動売買機能を実現する方法およびシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and a system for calculating option prices and for providing automatic trading capabilities via a global computer network. - 特許庁

意匠性の高い自動車ホイール用ディスクを、低価格で実現できる自動ホイール用ディスクの飾り穴形成方法の提供。例文帳に追加

To provide a method of making decorative perforations for car wheel disks to achieve an artistically-designed car wheel disk at a lower price. - 特許庁

現実として起こりうる状況下においても安全性の確保を図ることができる干渉評価方法、装置、およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an interference evaluation method, device and program, for ensuring safety even when an unfavorable event may actually occur. - 特許庁

安価に実現でき、しかも信頼性の高い光学式センサに基づく遊技機における不正行為防止方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fraud preventing method in a game machine achieved at a low cost and based on an optical sensor with high reliability. - 特許庁

ドライバーのストレス測定を用いて、精度が高く再現性のよいタイヤ性能評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for evaluating tire performance with high accuracy and satisfactory repeatability by means of stress measurement on a driver. - 特許庁

付加価値の異なるライブラリモジュールの混在したアプリケーションの使用に対し、使用期間を考慮したシンプルな課金方法を実現する。例文帳に追加

To realize a simple accounting method in consideration of a use period for use of an application in which library modules with different added values coexist. - 特許庁

電動式パワーステアリング制御装置において、モータ及び回路装置が熱的に破壊されるのを防止する方法を、安価に実現する。例文帳に追加

To realize a method of preventing the generation of thermal breakdown of a motor and a circuit device at a low cost in an electric power steering control device. - 特許庁

この発明は、建設工事に伴う近隣建物など構築物の現況を、安価で詳細に記録する調査方法に関するものである。例文帳に追加

To provide an inspecting method for recording the present situation of a building such as an adjacent structure involved in a construction work at a low cost and in detail. - 特許庁

また、携帯端末同士で口コミ類似の情報伝達を可能にし、安価で効果的な広告やＰＲの方法及びシステムを実現する。例文帳に追加

This information providing device has a means for transmitting information to the information terminals and an information processing means for the information terminal. - 特許庁

消費電力の増大を抑制し、広帯域な歪補償を低価格で実現する回路と方法の提供。例文帳に追加

To provide a circuit and method for suppressing increase of power consumption, and inexpensively achieving wideband distortion compensation. - 特許庁

半導体ナノ粒子溶液を乾燥状態にし、測定を行うことにより、簡便な作業と工業的な評価方法を実現した。例文帳に追加

By bringing a semiconductor particle solution into a dry state to measure it, a simple operation and an industrial evaluation method can be realized. - 特許庁

低価格な上に装置全体の小型化が実現でき、集積回路の動作試験などに好適な高周波発生方法およびその装置の提供。例文帳に追加

To provide a high frequency generating method and device therefor low in cost, miniaturizable as a whole and suitable for the operation test of integrated circuit. - 特許庁

保温材が取り付けられている配管において、簡便、且つ安価に腐食の検査を行うことができる保温材下腐食検査方法を実現する。例文帳に追加

To obtain a method for inspecting corrosion under a heat insulator which can simply and at low cost inspect corrosion regarding pipings having the heat insulator attached thereto. - 特許庁

安定した摺動運動を実現する車両ステアリング用伸縮軸を容易且つ安価な方法で提供する。例文帳に追加

To provide an expansion shaft for vehicle steering for enabling stable sliding motion by an easy and inexpensive method. - 特許庁

観察画像の位置調整を簡単に、しかも安価にして実現できる撮影画像の位置調整方法を提供できる。例文帳に追加

To provide a method for adjusting the position of a photographed image capable of easily and inexpensively realizing the position adjustment of an observation image. - 特許庁

安価な溶接材料で重ね隅肉溶接継手の疲労強度向上が実現できる鋼板の重ね隅肉溶接溶接方法を提供する。例文帳に追加

To provide a lap fillet welding method for a steel sheet by which the fatigue strength of a lap fillet welded joint can be enhanced with an inexpensive welding material. - 特許庁

各製造工程段階の評価が正確且つ現実的に適用できる工業製品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an industrial product in which the evaluation at each step of manufacturing process is accurate and can be applied substantially. - 特許庁

空調運転の待機状態において、室外機での待機電力の削減を簡易、安価かつ信頼性の高い方法で実現する。例文帳に追加

To reduce standby electricity of an outdoor unit by an easy and inexpensive method of high reliability in a standby state of an air-conditioning operation. - 特許庁

ＸＭＬ文書をストリーミング処理しながらＸＰａｔｈの評価を行う解析システム及びその解析方法を実現する。例文帳に追加

To realize an analysis system and analysis method for evaluating XPath while streaming an XML document. - 特許庁

ユーザが評価した要約を解データとして用いた機械学習法による要約処理を行ってユーザに特化した要約処理を実現する。例文帳に追加

To realize summary processing tailored for a user by executing a summary process by a machine learning method using a summary evaluated by the user as solution data. - 特許庁

グリコサミノグリカン分解酵素の活性を簡便、迅速、安価かつ高感度に、再現性・定量性良く測定する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for simply, quickly, and highly sensitively measuring the activity of a glucosaminoglycan-splitting enzyme at a low cost in good repeatability and quantitativity. - 特許庁

小型化、低価格化を有効に実現し得るような画像作成装置およびその使用方法を提供する。例文帳に追加

To provide a picture forming apparatus which is effectively miniaturized and made low-price, and a method for using the same. - 特許庁

簡易な構成で且つ安価に、外部機器との通信に起因した制御を実現可能な携帯通信端末及びその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive portable information terminal having a simple construction, for performing control caused by communication with an external device, and to provide a control method thereof. - 特許庁

より単純かつ安価に具現することができるインクジェットプリンターヘッドの駆動装置及びその駆動方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for driving an inkjet printer head, which can be achieved further simply and inexpensively, and to provide a method for driving the same. - 特許庁

測定試料の性状を正確に評価することが可能なＳＰＲ現象を利用した試料測定方法及び試料測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sample measuring method which utilizes SPR phenomenon, capable of accurately evaluating the aspects of a measuring sample, and a sample measuring instrument. - 特許庁

本発明は、遺伝子発現量を表す量と転写産物濃度との関係の正当性を評価する方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for evaluating correctness of relation between an amount expressing a gene expression amount and transcription product concentration. - 特許庁

安価にして軽量コンパクトであることが要求される電子ペーパに適した方法で、表示する文書のセキュリティ管理を実現する。例文帳に追加

To perform security management of a document to be displayed by a method suitable for an electronic paper required to be inexpensive, lightweight, and compact. - 特許庁

鉄道車両の安全運行を安価に実現することができる車両動揺収録および異常検知システムならびに方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method for recording the trembling and detecting the fault of a vehicle that achieves safety operation of a rolling stock inexpensively. - 特許庁

複数の時間測定装置を使用せずに安価な手法で測定時間の短縮が可能な時間測定装置を実現する。例文帳に追加

To provide a time-measuring apparatus for shortening the measuring time, using a low-cost method and without using a plurality of time-measuring apparatuses. - 特許庁

繊維製品等の熱線遮蔽性の効果を再現性よくかつ迅速に評価するための簡便な測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple measuring method for highly reproducible and quick evaluation of effect of heat ray shielding performance of fiber products or the like. - 特許庁

安価でかつ簡便に溶解塩噴霧法を実現できる排ガス処理装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an exhaust gas treatment apparatus capable of economically and simply carrying out a dissolved salt spraying method. - 特許庁