「生体非適合性」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ヨウ素化および臭素化した芳香族ジヒドロキシポリマーは、他のポリマー生体適合材料に対する放射線不透過な生体適合性の非毒性添加剤として使用可能である。例文帳に追加

The iodinated and brominated aromatic dihydroxy polymers can be employed as radio-opacifying, biocompatible non-toxic additives for other polymeric biocompatible materials. - 特許庁

生体適合性ポリマーと生体適合性溶媒を含有する塞栓形成組成物とともに、金属コイルのような非粒子物質を脈管部位(例えば、動脈瘤腔)に導入する、脈管の病巣部の治療に有用な方法の提供。例文帳に追加

To provide a useful method for treating vascular lesions wherein a non-particulate agent such as a metal coil is introduced into a vascular site (e.g. aneurysm cavity) in conjunction with an embolizing composition comprising a biocompatible polymer and a biocompatible solvent. - 特許庁

可撓性であり、生体適合性であり、かつ非毒性である、完全に合成された生物学的接着剤または封止剤を提供する。例文帳に追加

To provide a fully synthetic biological adhesive or sealant that is flexible, biocompatible and non-toxic. - 特許庁

式（Ｉ）の１つ以上の側鎖活性アクリルアミノ酸を含む高生体適合性または親生物性の非架橋または架橋ポリマーを提供する。例文帳に追加

To provide a non-crosslinked or crosslinked polymer highly biocompatible or biophilic, which contains one or more side chain active acrylamino acids represented by formula (I). - 特許庁

生体適合性材料は、管腔内ステントを包含する非常に多くの種類の植え込み可能な医療デバイスに設計することができる。例文帳に追加

A biocompatible material can be designed as various kinds of medical devices which can be implanted, including the intraluminal stent. - 特許庁

この水溶性多糖は、生体適合材料、ＤＤＳの媒体、細胞認識／非認識材や高吸収材料として有用である。例文帳に追加

The water-soluble polysaccharide is useful as a biomaterial, a DDS medium, a cell recognition/nonrecognition material and a highly absorbing material. - 特許庁

クエン酸被覆無機微粒子を溶解度パラメータδが１１〜１３の非プロトン性極性有機溶媒中に分散させ、カルボキシル基と結合可能な官能基を有する生体適合性有機物質を有機溶媒分散液に含有させ、クエン酸被覆無機微粒子に生体適合性有機物質を結合させることにより、クエン酸被覆無機微粒子を生体適合性有機物質で被覆する。例文帳に追加

A citric acid-covered inorganic fine particle is covered with the biocompatible organic material by dispersing the citric acid-covered inorganic fine particle in a nonprotonic polar organic solvent having 11-13 solubility parameter δ, adding a biocompatible organic material having a functional group bondable with a carboxy group to the organic solvent dispersion to bind the biocompatible organic material with the citric acid-covered inorganic fine particle. - 特許庁

生体適合性ポリマーと生体適合性溶媒を含有する塞栓形成組成物とともに、金属コイルのような非粒子物質を脈管部位（例えば、動脈瘤腔）に導入する、脈管の病巣部の治療に有用な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a useful method for treating vascular lesions that a non-particulate agent such as a metal coil is introduced into a vascular site (e.g., aneurysm cavity) in conjunction with an embolizing composition comprising a biocompatible polymer and a biocompatible solvent. - 特許庁

医薬、外科処置、歯科および様々な他の商業的(すなわち、非医学的)用途において生体適合性があり、実質的に非毒性である組成物を提供する。例文帳に追加

To provide compositions which may be used in medicine, surgery, dentistry, and various other commercial (i.e., non-medical) utilities, has biocompatibility, and has substantial non-toxicity. - 特許庁

医療並びに食品工業などの分野で使用可能な、タンパク質非吸着性、生体適合性、良好な機械的特性並びに耐熱性を兼ね備える親水化された芳香族高分子を提供すること。例文帳に追加

To provide a hydrophilized aromatic polymer which is applicable in the field of medical treatment or food industry and has non-adhesiveness to a protein, biocompatibility, good mechanical properties and heat resistance. - 特許庁

さらに、一定の圧電式駆動装置（例えば、回転式アクチュエータ、線形式アクチュエータ）がチタン等の一定の生体適合性で非強磁性のケースの中に気密にシールされている金属ベローズを選択的に圧縮および拡張する。例文帳に追加

A piezoelectric driver (for example a rotary actuator, a linear actuator) selectively compresses and expands a metal bellows hermetically sealed within a biocompatible and nonferromagnetic case such as titanium. - 特許庁

本発明の目的は、生体適合性を備え、且つ成形も容易で、更に血清の介在下においても対細胞非接着性を有する材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a material which is provided with biocompatibility, easy to mold and has non-adhesiveness to a cell even when blood serum is interposed. - 特許庁

細胞の接着・非接着性を制御し、材料表面の生体適合性を向上させることが可能な医用材料表面のコーティング材料を提供する。例文帳に追加

To provide a coating material for medical material surface which can control adhesiveness/non-adhesiveness of a cell to improve biocompatibility of the material surface. - 特許庁

これによって、ナノ粒子の利点を損なわずに生体適合性ナノ粒子の取扱性を非常に向上させることが可能となり、例えば、粉末経肺製剤等のＤＤＳに好適に応用することができる。例文帳に追加

Thereby, the handleability of the biocompatible nanoparticles can be improved without deteriorating the advantages of the nanoparticles, and the obtained medicine-containing composite fine particles can suitably be applied to the DDS of a powder transpulmonary preparation and the like. - 特許庁

力学的強度、耐熱性、耐摩耗性、回復性、可撓性、耐放射線性、耐薬品性、ポンプ適性、薬剤非吸着性、オートクレーブ等耐加熱滅菌性および生体適合性に優れた性能を有する医療用成形体および医療用具を提供すること。例文帳に追加

To provide a molding for medical treatment and medical treatment implement having excellent performance in dynamical strength, heat resistance, wear resistance, restorability, flexibility, radiation resistance, chemical resistance, pumpability, drug non-adsorptivity, heating resistant sterilizability in autoclave, etc., and biocompatibility. - 特許庁

対称シロキサンマクロモノマーは、コンタクトレンズ、組織再生足場ポリマー、蛋白への非特異的結合を低減する塗料のような生体適合性材料の形成に有用である。例文帳に追加

The symmetric siloxane macromonomer is useful for forming a biocompatible material, such as for contact lenses, tissue regeneration scaffold polymers, and coatings to reduce non-specific binding to proteins. - 特許庁

血清の存在下においても優れた遺伝子導入効率及び生体適合性を有する非ウイルス系の遺伝子導入キャリアとして有用な新規のリン脂質誘導体を提供する。例文帳に追加

To provide a new phospholipid derivative useful as a non-viral transgenic carrier having excellent transgenic efficiency and biocompatibility even in the presence of serum. - 特許庁

本発明の非線形型有効成分放出デバイスは、生体適合性高分子からなるゲル中において有効成分をリーゼガング効果に基づいて周期的縞状構造に存在せしめてなるものである。例文帳に追加

The nonlinear type active ingredient release device is characterized by making an active ingredient to exist in gel comprising a biocompatible polymer in a periodically stripy structure on the basis of Liesegang effect. - 特許庁

非環式テルペンアルコールの薄膜化についてその具体化を実現し、産業上実際に利用することのできる親水性や生体適合性などの物理・化学的な特性を備えた新しい薄膜とその製造方法、この薄膜を配設した物品並びに表面改質方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new thin film having such physical/chemical characteristics as hydrophilicity and biocompatibility which can be practically utilizable in the industry by realizing the materialization of making an acyclic terpene alcohol into a thin film, its production method, an article arranged with this thin film and a method for modifying a surface. - 特許庁

さらに、一定の圧電式駆動装置（例えば、回転式アクチュエータ、線形式アクチュエータ）がチタン等の一定の生体適合性で非強磁性の閉鎖部材またはケースの中に気密にシールされている金属ベローズを選択的に圧縮および拡張する。例文帳に追加

A piezoelectric driver (for example, a rotary actuator, a linear actuator) selectively compresses and expands the metal bellows hermetically sealed within a biocompatible and nonferromagnetic enclosure or case such as titanium. - 特許庁

標的手術部位において修復または連結された組織の特性を増強するための、非機械的な生体適合性の創傷処置物質と組み合わせて、外科的な機械的ファスナーを適用するように構成された、外科用器具および構造体を提供すること。例文帳に追加

To provide a surgical instrument and structure configured to apply surgical mechanical fasteners concomitantly with a non-mechanical biocompatible wound treatment material to enhance the properties of repaired or adjoined tissue at a target surgical site. - 特許庁

ａ）少なくとも１種の中性ジアシル脂質および／または少なくとも１種のトコフェロールと、ｂ）少なくとも１種のリン脂質と、ｃ）少なくとも１種の生体適合性の酸素含有低粘度有機溶媒とからなる低粘度非液晶混合物を含む局所用生体付着性製剤で、少なくとも１種の生理活性物質が溶解または分散している。例文帳に追加

The topical formulation contains a low viscosity non-liquid crystalline mixtures composed of: (a) at least one neutral diacyl lipid and/or at least one tocopherol; (b) at least one phospholipid; (c) at least one biocompatible, oxygen containing, low viscosity organic solvent; wherein at least one bioactive agent is dissolved or dispersed in the low viscosity mixture. - 特許庁

生分解性熱可塑性ポリエステル（水性媒体または体液内で少なくとも実質的に不溶性である）、生体適合性極性非プロトン溶媒（水性媒体または体液内に分散し得るように混和性である）および酢酸ロイプロリドを含む、徐放性移植物として使用する流動性組成物、そのような組成物を含む移植キット、ならびにこの流動性組成物を形成する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a flowable composition for use as a controlled release implant including a biodegradable thermoplastic polyester that is at least substantially insoluble in aqueous medium or body fluid, a biocompatible polar aprotic solvent which is miscible to dispersible in aqueous medium or body fluid and leuprolide acetate, an implant or a kit comprising such composition, and to provide a method for forming the flowable composition. - 特許庁

哺乳動物において、空隙を限定する欠損を充填するのに十分な骨形成を誘導するための方法が本明細書中で提供され、ここで骨形成タンパク質は、単独で提供されるか、または限定された表面を有さない、生体適合性の軟式非晶質キャリア中に分散される。例文帳に追加

Methods for inducing bone formation in a mammal sufficient to fill a defect defining a void, wherein osteogenic protein is provided alone or dispersed in a biocompatible non-rigid, amorphous carrier having no defined surfaces are provided. - 特許庁

生体適合性基材１２０；および少なくとも１つのグリップ部材１３０であって、第一の非グリップ構成と第二のグリップ構成との間での変形が可能である、少なくとも１つのグリップ部材、を備える、外科手術用移植物１１０が提供される。例文帳に追加

The surgical implants 110 include: a biocompatible substrate 120; and at least one grip member 130 capable of transitioning between a first non-gripping configuration and a second gripping configuration. - 特許庁

先行技術の不利を念頭に置き、生体材料としての非常に様々な適用について十分な機械的強度範囲を持つ生体適合性ＰＶＡヒドロゲル、ならびにその機械的強度を精密にコントロ−ルし、埋込みに先立っていずれかの脱水工程を省くＰＶＡヒドロゲルの製法を提供する。例文帳に追加

To obtain a biocompatible PVA hydrogel having a sufficient mechanical strength range relating to extremely various applications as a vital material by bearing the disadvantages of prior arts in mind, and to provide a method for manufacturing the PVA hydrogel which omits any of dehydrating process steps prior to embedment by precisely controlling the mechanical strength thereof. - 特許庁

(i)放射性ヌクレオチド、細胞毒性薬物の1つまたは双方から選ばれた抗癌成分；および(ii) 吸収性シリコン、生体適合性シリコン、バイオ活性シリコン、多孔質シリコン、多結晶質シリコン、非晶質シリコン、および体積結晶質シリコンの1種以上から選ばれたシリコン成分を含む内部治療用製品を提供する。例文帳に追加

The invention presents an internal therapeutic product comprising (i) an anti-cancer component selected from one or both of a radionucleotide and a cytotoxic drug and (ii) a silicon component selected from one or more of resorbable silicon, biocompatible silicon, bioactive silicon, porous silicon, polycrystalline silicon, amorphous silicon and bulk crystalline silicon. - 特許庁

非ステロイド性抗炎症薬（ＮＳＡＩＤ）をレシチン油などのリン脂質含有油またはリン脂質が加えられている生体適合性油に直接加えて、低い胃腸（ＧＩ）毒性ならびに炎症、疼痛、発熱、血小板凝集、組織の潰瘍形成および／または他の組織の障害を治療するための高い治療活性を有する、ＮＳＡＩＤ含有製剤を製造する、新規医薬組成物が提供される。例文帳に追加

A novel pharmaceutical composition for producing the NSAID-containing drug, having a low gastrointestinal (GI) toxicity and high therapeutic activity for treating inflammation, pain, fever, platelet aggregation, tissue ulcerations and/or other tissue disorders is provided by directly adding a NSAID to a bio-compatible oil such as lecithin oil to which an phospholipid has been added. - 特許庁

ホスホリルコリン、ホスホリルセリン、ホスホリルイノシトール、ジホスホリルグリセロール、双性イオンホスホリルエタノールアミンとその組合せを含む、コリン又はリン脂質成分と生体分解性又は非分解性ポリマー骨格を含む生体適合性ポリマー、当該ポリマー及び任意で生理活性剤を含む組成物、当該ポリマー及び任意で生理活性剤を含むコーティングをその表面に含むＤＥＳのような埋め込み型デバイス。例文帳に追加

There are provided: a biocompatible polymer comprising choline or phospholipid moieties and a biodegradable or nondegradable polymeric backbone, the phospholipids including phosphoryl choline, phosphoryl serine, phosphoryl inositol, di-phosphoryl glycerol, zwitterionic phosphoryl ethanolamine, and combinations thereof; a composition comprising the polymer and optionally a bioactive agent; and the implantable device such as DES comprising on a surface thereof a coating comprising the polymer and optionally a bioactive agent. - 特許庁