「生物学的廃水処理」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

有機性廃水の生物学的処理方法例文帳に追加

BIOLOGICAL TREATMENT METHOD FOR ORGANIC WASTE WATER - 特許庁

有機性廃水の生物学的処理方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR BIOLOGICAL TREATMENT OF ORGANIC WASTE WATER - 特許庁

難分解性廃水に適した新たな生物学的な廃水処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new biological wastewater treatment method suitable for refractory wastewater. - 特許庁

廃水が生物学的脱窒処理される際に必要とされる水素Ｈを低コストで廃水に供給し、廃水の生物学的脱窒処理を効率良く行うことができる有機性廃水処理システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an organic wastewater treatment system which supplies hydrogen H required in biologically denitrifying the wastewater to the wastewater at low cost and can biologically denitrify the wastewater efficiently. - 特許庁

生物学的廃水処理装置およびその運転制御方法例文帳に追加

APPARATUS FOR TREATING WASTE WATER BIOLOGICALLY AND METHOD FOR CONTROLLING OPERATION OF THE APPARATUS - 特許庁

アンモニア性窒素含有廃水の生物学的硝化処理方法及び硝化処理装置例文帳に追加

BIOLOGICAL NITRIFICATION PROCESS AND NITRIFICATION APPARATUS FOR AMMONIA NITROGEN-CONTAINING WASTE WATER - 特許庁

有機性廃水の夾雑物を除去する前処理装置１００と、該前処理装置を経た廃水を生物学的に処理する生物学的処理装置２００と、該生物学的処理装置を経た廃水を物理化学的に処理する物理化学的処理装置３００とを含んでなる有機性廃水処理装置１を提供する。例文帳に追加

The organic waste water treating apparatus 1 includes a pre- treating apparatus 100 for removing contaminants in the organic waste water, a biological treating apparatus 200 for biologically treating the waste water passed through the pre-treating apparatus and a physical and chemical treating apparatus 300 for physically and chemically treating the waste water passed through the biological treating apparatus. - 特許庁

廃水の生物化学的処理システム全体若しくは単独の廃水処理槽内の廃水に高周波振動を直接且面状に放射伝搬させて、安価で安全に且高い処理効率で廃水処理が可能な廃水処理方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a waste water treatment method and a device therefor where high frequency vibration is directly radiated and propagated to waste within the whole waste water biochemical treatment system or an independent waste water treatment tank in a facial shape, and waste treatment can be inexpensively and safely performed at high treatment efficiency. - 特許庁

下水、生活排水、し尿、産業廃水などの廃水を、生物学的に脱窒・脱リンする廃水処理において、効率的な有機物、窒素及びリン除去を行って、高水質の処理水を得ることができる廃水処理装置及び廃水処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for treating waste water capable of obtaining treated water having a high quality by effectively removing an organic matter, nitrogen and phosphorus in waste water treatment for biologically denitrifying/dephosphorizing the waste water such as sewage, living drainage, excrement and industrial waste water, and a method for treating the waste water. - 特許庁

生物化学処理による未処理廃水に高周波振動を放射伝搬させて、簡便で安価且能率的に廃水処理が可能な廃水処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating wastewater, which can treat wastewater in a simple, cost-effective and efficient manner, by radiating and propagating high-frequency vibration to untreated wastewater in biochemical treatment. - 特許庁

生物分解しにくい難分解性の脂質を含有する廃水を、物理化学的処理を必要とせず、脂質を効率よく分解して生物学的に処理するコンパクトな有機性廃水処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compact org. waste water treatment apparatus for biologically treating waste water containing biologically hardly decomposable lipid to efficiently decompose lipid without requiring physicochemical treatment. - 特許庁

廃水の性状が変動して、廃水処理性能が変化する場合においても、放流水質基準を満たし得る水質の処理水を得ることができる生物学的廃水処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for treating waste water biologically, from which the treated water having the water quality satisfying a dischargeable water-quality standard can be obtained even when the waste water treatment performance of this apparatus is changed since the property and state of waste water are fluctuated. - 特許庁

廃水の生物学的処理工程を有する水処理プロセスの汚泥処理方法において、生物学的処理工程で発生した生物性汚泥に交流の電気分解と過酸化水素２２の添加を施す工程を備える。例文帳に追加

The sludge treating method for a water treating process having a biological treatment stage for waste water has a stage for subjecting the biological sludge generated in the biological treatment stage to electrolysis of AC and addition of hydrogen peroxide 22. - 特許庁

酵素複合体を用いて効果的な廃水処理を行うための装置を提供し、油脂分を多量に含む廃水に対する効果的な分解処理と生物学的処理とを容易な設置工事により実現させる。例文帳に追加

To provide the subject apparatus for effectively treating wastewater by using an enzyme composite and to realize the effective decomposition treatment and biological treatment of wastewater containing large amt. of oils and fats by easy installation construction. - 特許庁

上記課題は、廃水を生物学的に処理した後、膜による固液分離を行い、該膜の透過液に対して凝集剤を添加し、さらに別の膜によって固液分離を行う廃水の処理方法において、前段の膜処理と後段の膜処理との間で固定化微生物または固着微生物を用いた生物処理を行うことを特徴とする廃水の処理方法と、その装置によって解決される。例文帳に追加

In a waste water treatment method wherein biological treated waste water is subjected to solid-liquid separation treatment by membranes and a flocculant 15 is added to the filtrate 5 passing through the membranes to further perform the solid-liquid separation of the transmitted liquid by separate membranes, biological treatment using immobilized or fixed microorganisms is performed between the membrane treatment of the front stage and that of the rear stage. - 特許庁

有機薬剤や酸発酵槽の前処理を必要とせずに窒素除去性能を維持して、廃水を生物学的に処理する装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device which biologically treats waste water by maintaining nitrogen removal performance without requiring organic chemicals and the pretreatment of an acid fermentation tank. - 特許庁

簡易な装置で酸素の溶解効率を高め、処理効率の高い生物学的廃水処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide biological waste water treatment equipment which enhances the efficiency of dissolving oxygen and is high in treatment efficiency with the simple equipment. - 特許庁

原廃水１０は前段の生物学的処理装置１２によって処理を受け、主に低分子有機物が酸化分解して除去される。例文帳に追加

Raw waste water 10 is subjected to the treatment by a biological treating unit 12 of a front stage and mainly low molecular weight organic substance is decomposed by oxidation and removed. - 特許庁

ウランと窒素化合物とが共存する廃水であっても、上記窒素化合物を生物学的な廃水処理を行なう間にウランが濃縮されることを防止し、窒素化合物を好適に処理するようにした廃水の処理方法及び処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for treatment waste water, which, even if waste water contains uranium and a nitrogen compound together, prevents the enrichment of uranium during a biological waste water treatment of the nitrogen compound, and suitably treats the nitrogen compound. - 特許庁

有機性廃水を生物学的に処理する方法であって、有機性廃水を硝化及び脱窒処理した後、硝化及び脱窒処理により発生した汚泥を可溶化することを特徴とする。例文帳に追加

In this method for biologically treating the organic waste water, the sludge generated in nitrification/denitrification processing can be made soluble after the organic waste water is subjected to nitrification/denitrification processing. - 特許庁

汚染された液体や流出物の生物学的処理に関し、とりわけ、廃水処理のような生物学的プロセスに対して、特に適合された生物学的個体群を生成及び／又は適用するための方法と装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing and/or applying a biological population which concerns the biological treatment of contaminated liquids and effluent and is especially suitable for a biological process such as wastewater treatment and an apparatus for the method. - 特許庁

微量のウランと窒素化合物とが共存する廃水の処理方法において、上記窒素化合物を生物学的な廃水処理を行なう前段で、上記廃水に炭酸塩を添加し、溶存するウランを錯化することにより、上記生物学的な廃水処理を行なう間にウランが濃縮されることを防止することとした。例文帳に追加

In the method for treating waste water containing a trace amount of uranium and a nitrogen compound together, prior to the biological water water treatment of the nitrogen compound, a carbonate is added to the waste water and dissolved uranium is complexed, so that uranium can be prevented from being enriched during the biological water water treatment. - 特許庁

有機性廃水を生物学的に処理する廃水処理施設における汚泥の処理方法において、発生する余剰汚泥に塩化物塩を添加し電解処理をすることにより殺菌処理を行い、その後、通電する電流値を上げて微細気泡の発生を促進する。例文帳に追加

In the sludge treatment method in a waste water treatment plant for biologically treating organic waste water, generated surplus sludge is electrolyzed after addition of a chloride salt to be sterilized, and then an applied current value is increased to promote the generation of fine bubbles. - 特許庁

アンモニアを含有する廃水の生物学的処理において、アンモニア性窒素の酸化制御を行い、亜硝酸性窒素を安定して維持することにより、効率的な生物学的窒素処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a biological nitrogen treatment method of waste water containing ammonia, for controlling oxidation of ammoniac nitrogen and stably maintaining nitrite-nitrogen, in biological treatment of waste water containing ammonia. - 特許庁

有機性廃水を生物学的に汚水処理する際に発生する活性汚泥を効率よく死滅化させる。例文帳に追加

To provide a method for treating organic waste water by which activated sludge generated at the time when organic waste water is biologically subjected to sewage treatment can efficiently be killed. - 特許庁

有機性廃水を、ｐＨ調整槽、脱窒槽、生物処理槽、固液分離装置の順に通して生物学的に処理した後、汚泥を分離する廃水処理方法において、該汚泥を好アルカリ性細菌により可溶化および／または分解した後、前述ｐＨ調整槽又は脱窒槽に還流させて有機性廃水の処理を行う。例文帳に追加

In the wastewater treatment method for passing organic wastewater through a pH adjusting tank, a denitrification tank, a biological treatment tank and a solid-liquid separation tank in this order to biologically treat the same and subsequently separating sludge, sludge is solubilized and/or decomposed by bacteria capable of solubilizing sludge in alkaline conditions and the treated sludge is refluxed to the pH adjusting tank and the denitrification tank to treat the organic wastewater. - 特許庁

硝酸、亜硝酸を含む廃水に、酸化還元が可能な人工的化学物質（メディエータ）及び脱窒菌を加え、電気化学的に還元したメディエータの還元力を用いて脱窒反応を行い、硝酸、亜硝酸を還元処理する生物電気化学的廃水処理方法。例文帳に追加

In the method for bio-electrochemically treating waste water, an artificial chemical substance (mediator) capable of oxidation-reduction and denitrifying bacteria are added to waste water containing nitric acid and nitrous acid and denitrification reaction is carried out using the reducing power of an electrochemically reduced mediator to reduce the nitric acid and nitrous acid. - 特許庁

生物反応槽内に後生動物を効率的に増殖させて、高濃度のＢＯＤ成分を有する廃水を効果的に浄化することができ、生物反応槽以外に特別な装置を必要としない廃水の生物学的処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide the treatment capable of efficiently growing metazoans in a biological reaction vessel, effectively purifying waste water having a high BOD component concn. and eliminating the need of any special device other than the biological reaction vessel. - 特許庁

流入廃水に生物学的処理を施す水処理プロセスの汚泥処理装置において、前記生物学的処理により発生した生物性汚泥を加熱する加熱槽１１と、その加熱された生物性汚泥に酸化剤を添加しながら交流の電気分解により前記生物性汚泥を可溶化処理する電解槽１２とを具備する。例文帳に追加

This sludge treatment apparatus of a water treatment process applying biological treatment to flowing-in waste water, is provided with a heating tank 11 heating biological sludge caused by the biological treatment, and an electrolytic cell 12 conducting solubilizing treatment of the sludge by electrolysis using AC, while adding an oxidizing agent to the heated sludge. - 特許庁

廃水処理装置は、廃水を嫌気性微生物により処理する嫌気性反応槽３と、嫌気性反応槽３の上流側に設けられたｐＨ調整槽２と、嫌気性反応槽３の下流側に設けられた生物学的硝化脱窒反応槽６とを備えている。例文帳に追加

The waste water treatment equipment is provided with the anaerobic reaction vessel 3 for treating waste water by anaerobes, pH control equipment 2 provided on the upstream side of the anaerobic reaction vessel 3, and the biological nitrification/denitrification reaction vessel 6 provided on the downstream side of the anaerobic reaction vessel 3. - 特許庁

有機性廃水を生物学的に処理することにより発生する余剰汚泥に対し、汚泥微生物の細胞膜及び細胞壁を破壊する物理化学的処理を施し、可溶化あるいは微生物に資化されやすい性状にして、微生物燃料電池の燃料源とする。例文帳に追加

A biologcal treatment to destroy cell membranes and cell walls of sludge microorganisms is carried out on the excess sludge generated by biologically treating organic waste water, and the excess sludge is made to have a property which is easy to be solubilized by or assimilated by the microorganisms, and is made as the fuel source of the microorganism fuel cell. - 特許庁

アンモニア性窒素を含む廃水を、長期間、効率的に亜硝酸型硝化脱窒処理する生物学的硝化処理方法及び硝化装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a biological nitrification process and nitrification apparatus for subjecting waste water containing ammonia nitrogen to efficient nitrite nitrification-denitrification for a long period. - 特許庁

廃水を生物学的に処理した後、膜による固液分離を行い、該膜の透過液に対して凝集剤を添加し、さらに別の膜によって固液分離を行う廃水の処理において、後段の膜の目詰まりを簡便な手段で安価に効率よく防止できる方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus capable of preventing the clogging of membranes of the rear stage inexpensively and efficiently by a simple means in waste water treatment wherein biological treated waste water is subjected to solid-liquid separation treatment by membranes and a flocculant is added to the liquid transmitted through the membranes to further perform the solid- liquid separation of the transmitted liquid by separate membranes. - 特許庁

油水混合廃水の好気性微生物学的処理に際し、曝気における気水界面の面積を拡大する手段、又、曝気における廃水撹拌を抑止し、廃油脂の下流への流失を防止する手段、並びに好気性微生物着床の界面を広大に確保する手段を得る。例文帳に追加

To obtain a means for enlarging an area of gas-water boundary in aeration, a means for restraining mixing of waste water and preventing to carry away waste fats and oils to downstream in aeration and a means for securing an extensive boundary of implantation of aerobic microbes, in aerobic microbial treatment of oils and water mixed waste water. - 特許庁

汚泥の可溶化処理を行い、生物学的リン除去のための炭素源あるいはその前駆物質を生成することで、生物学的リン除去の安定化ならびにリン資源回収の効率化が図れるとともに、余剰汚泥の排出量も削減が可能となる既存廃水処理プロセスの改善を目的とする。例文帳に追加

To improve an existing wastewater treatment process by performing sludge solubilizing treatment and forming a carbon source or a precursor substance for biological dephosphorization for the purpose of stabilizing the biological dephosphorization, achieving the recovery efficiency of phosphorus resources and reducing the discharge amount of excess sludge. - 特許庁

嫌気性反応槽および生物学的硝化脱窒反応槽内において安定した処理を行うことができ、かつランニングコストの削減を図ることができる廃水処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a waste water treatment equipment with which stable treatment can be performed in an anaerobic reaction vessel and a biological nitrification and denitrification reaction vessel, and the reduction of running cost can be realized. - 特許庁

有機性廃水を生物学的に汚水処理することにおいて、汚水処理において発生する活性汚泥を塩存在下の酸性領域で電気分解することにより死滅させる。例文帳に追加

Organic waste water is biologically subjected to sewage treatment, so that activated sludge generated in sewage treatment is electrolyzed in an acid region in the presence of a salt. - 特許庁

アンモニア性窒素を含む生物学的窒素処理方法において、硝酸の生成を最適に制御することにより、廃水中の窒素を効率良く除去する処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a biological nitrogen treatment method which removes nitrogen in waste water efficiently by optimally controlling generation of nitric acid in a biological treatment method of waste water containing ammonia nitrogen. - 特許庁

この場合、予めフィルタスクリーン２と遠心分離機３により固形分が除かれているので、嫌気性処理槽５内において、廃水の生物学的処理を迅速に行なうことができる。例文帳に追加

In this case, the solid contents are removed preliminarily by a filter screen 2 and the centrifugal separator 3, and the biological treatment of the water can be carried out quickly in the anaerobic treatment tank 5. - 特許庁

有機性廃水等の被処理水を生物学的に処理する曝気槽と、その曝気槽において発生する泡を消泡する方法に関し、生物処理槽や可溶化槽等の曝気槽において散気により発生した泡を好適に消泡させることを課題とする。例文帳に追加

To provide an aerator which biologically treats a water to be treated such as organic wastes and the like and to provide a method for defoaming scum generated in the aerator which is capable of suitably defoaming scum generated by diffusion in the aerator such as a biological treatment tank, a solubilization tank and the like. - 特許庁

有機性廃水を生物学的に処理する汚泥の処理方法において、発生する余剰汚泥に塩化物を添加し電解処理をすることにより殺菌処理を行い、電解処理過程で発生する塩素ガスを回収し、攪拌用気体及び／又は電解処理に供する塩化物源として電解処理槽に導入する。例文帳に追加

In the treatment method of the sludge biologically treating organic waste water, generated surplus sludge is sterilized by being electrolyzed after addition of a chloride, and the chlorine gas generated during the electrolysis process is recovered to be introduced into an electrolytic cell as a gas for agitation and/or a chloride source used for the electrolysis. - 特許庁

１，４−ジオキサン分解菌を用いた１，４−ジオキサン含有廃水の生物学的処理において、１，４−ジオキサンの大気放出の問題を特別な分解装置を必要としない簡単な構成で効果的に解決することができる。例文帳に追加

To effectively solve a problem of the release of 1,4-dioxane to the atmosphere in biological treatment of wastewater containing 1,4-dioxane using 1,4-dioxane degrading bacteria, by employing a simple configuration requiring no special degrading device. - 特許庁

散気手段２を有し廃水を好気的に生物学的処理する曝気槽１と、該曝気槽１の水面上で開口する開口部６と、該開口部６に連通する貯留槽４とを備えたものである。例文帳に追加

The defoaming device for an aeration tank is provided with the aeration tank 1 having a diffusion means 2 and aerobically and biologically treating waste water, an opening 6 opened above a water surface of the aeration tank 1, and a storage tank 4 communicating with the opening 6. - 特許庁

硫黄系ＣＯＤ成分を含有する廃水を、硫黄酸化細菌を用いて生物学的に処理するに当たり、硫黄酸化細菌の基質を別途供給することなく、硫黄酸化細菌の濃度及び活性を維持させて、安定して処理することのできる処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment method which enables the concentration and activities of sulfur-oxidizing bacteria to be maintained without additional supply of substrates for the sulfur-oxidizing bacteria to perform stable treatment when wastewater containing sulfur-based COD component is biologically treated with the sulfur-oxidizing bacteria. - 特許庁

有機性廃水を生物学的に処理することによって発生する汚泥の処理方法において、発生した汚泥に次亜塩素酸溶液を添加して殺菌処理を施すとともに、次亜塩素酸溶液の添加により発生した塩素ガスを回収し、攪拌用気体及び／又は殺菌用気体として用いるようにする。例文帳に追加

In the treatment method of sludge generated by biologically treating organic waste water, the generated sludge is sterilized by adding the hypochlorous acid solution, and the chlorine gas generated by the addition of the hypochlorous acid solution is recovered to be used as agitating gas and/or sterilizing gas. - 特許庁