「異方的」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

磁束バリアは例示的には、磁化容易面を有する面内磁気的異方性材料から形成される。例文帳に追加

The magnetic flux barrier is illustratively made of inplane magnetic anisotropic material having a magnetization easy plane. - 特許庁

深溝部７２ａ間の間隔は、矢印Ｃ方向に沿って段階的又は連続的に異なる。例文帳に追加

An interval between the deep-groove parts 72a is stepwise or continuously different along an arrow mark C direction. - 特許庁

遺伝子の発現量を測定する際に、遺伝子に特異的で定量的な増幅方法を提供する。例文帳に追加

To provide a specific and quantitative amplification method for gene, when the expression of the gene is measured. - 特許庁

非特異的反応が抑制された測定対象物の免疫学的定量方法を提供する。例文帳に追加

To provide an immunological method for quantitative determination of an object to be measured in which nonspecific reactions are inhibited. - 特許庁

標的配列特異的な様式でRNAサイレンシングを阻害するための方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for inhibiting RNA silencing in a target sequence-specific manner. - 特許庁

異種の生物学的データをオントロジー的に統合させる方法及びシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR ONTOLOGICALLY INTEGRATING HETEROGENEOUS BIOLOGICAL DATA - 特許庁

低分子物質に対する被分析物中特異的抗体の酵素免疫的な測定方法例文帳に追加

ENZYMATIC IMMUNOASSAY OF SPECIFIC ANTIBODY IN MATERIAL TO BE ANALYZED TO LOW MOLECULAR WEIGHT SUBSTANCE - 特許庁

光学的異方性（Ｒｅ、Ｒｔｈ）が小さく実質的に光学的等方性であり、さらには光学的異方性（Ｒｅ、Ｒｔｈ）の波長分散が小さくかつ延伸又は収縮した場合にも光学的異方性（Ｒｅ、Ｒｔｈ）が小さい光学フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide an optical film having low optical anisotropy (Re, Rth) and being substantially optically isotropic and having a narrow wavelength dispersion in the optical anisotropy (Re, Rth) and showing low optical anisotropy (Re, Rth) even when stretched or shrunk. - 特許庁

前記基板を、少なくとも等方的熱伝導層と異方的熱伝導層よりなる２層以上の構成とし、異方的熱伝導層における高熱伝導度方向の熱伝導度が等方的熱伝導層の熱伝導度より２倍以上大きく、かつその異方性が１０倍以上とする事で。例文帳に追加

The heat conductivity of the anisotropic heat conduction layer in a high heat conductivity direction is two or more times larger than that of the isotropic heat conduction layer, and the anisotropy of heat conductivity in the anisotropic heat conduction layer is ten times larger, thereby obtaining the substrate with a better heat dissipation effect than that obtained when the isotropic heat conductor is only used alone. - 特許庁

異方性ボンド磁石の製造方法、磁気回路及び異方性ボンド磁石を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an anisotropic bond magnet, a magnetic circuit, and an anisotropic bond magnet. - 特許庁

光学的異方性材料、異方導電性材料、それらの製造方法およびディスコティック液晶性分子例文帳に追加

OPTICALLY ANISOTROPIC MATERIAL, ANISOTROPIC CONDUCTIVE MATERIAL, MANUFACTURE THEREOF AND DISCOTIC LIQUID CRYSTALLINE MOLECULE - 特許庁

方向によって形状や物性の異なる多層構造の多方向異形微粒子を効率的に製造する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for efficiently producing a multidirectional, irregularly-shaped and fine particle which has different shapes or physical properties in many directions and a multilayer structure. - 特許庁

光学的異方性の測定方法、測定装置及び測定方法を記録した記録媒体例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR MEASUREMENT OF OPTICAL ANISOTROPY AS WELL AS RECORDING MEDIUM WITH RECORDED MEASURING METHOD - 特許庁

磁気異方性を有する材料に非平衡組織を形成する工程と、前記非平衡組織を有する材料を磁場中で焼鈍して、磁気異方性に従って配向組織または異方的組織を形成する工程とを含むことを特徴とする配向組織または異方的組織を有する材料の製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing the material having oriented structure or anisotropic structure comprises steps of forming nonequilibrium structure in a material having magnetic anisotropy and applying magnetic annealing to the above material having nonequilibrium structure to form oriented structure or anisotropic structure according to magnetic anisotropy. - 特許庁

効率的に車両の異常を検知することができる車両異常通知装置、車両異常通知システム、車両異常通知方法、駐車場管理装置、駐車場管理システム、および駐車場管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide: a device, a system, and a method for notifying vehicle abnormalities capable of efficiently detecting abnormalities of a vehicle; and a device, a system, and a method for managing a parking lot. - 特許庁

より具体的には、合成自由層は、スペーサによって高垂直異方性層から分離された低垂直異方性層を含む。例文帳に追加

To put it concretely, the synthetic free layer comprises a low vertical anisotropic layer separated from a high vertical anisotropic layer by a spacer. - 特許庁

異なるＤＮＡ集団間で一方にのみ特異的に存在するＤＮＡ断片を検出するための新規方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new method for detecting a DNA fragment specifically present in one of different DNA groups. - 特許庁

追加的な工程を経ることなく異方導電性を発揮することができ、且つ光透過性の高い透明異方導電性フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a transparent anisotropic conductive film capable of demonstrating an anisotropic conductivity, without being subjected to additional processes, and moreover, having high optical transparent properties. - 特許庁

膨出部が部分的に板厚や強度が異なる異形管状製品をハイドロフォームにより得る方法、およびその方法に用いる金型の提供。例文帳に追加

To provide a method to obtain a special shaped tubular product having a bulged part having partially different plate thickness/strength and a die used therefor. - 特許庁

逆方向反復配列を含むDNAを利用して、標的遺伝子の機能を特異的に阻害する効率的な方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for depressing the expression of a gene, utilizing a DNA containing an inversely directed repeated sequence, by which the function of a targeted gene can efficiently and specifically be inhibited. - 特許庁

部分的に歪みの強弱が存在する異方性画像と等方性画像の重畳に対応できる。例文帳に追加

To cope with superposition of an anisotropic image in which strength and weakness of distortion exists partially and an isotropic image. - 特許庁

磁気異方性および熱的安定性に優れた希土類磁石粉末およびその製造方法例文帳に追加

POWDER OF RARE-EARTH MAGNET SUPERIOR IN MAGNETIC ANISOTROPY AND THERMAL STABILITY, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

光学的異方性シート、偏光板およびディスコティック液晶性分子を配向させる方法例文帳に追加

OPTICALLY ANISOTROPIC SHEET, POLARIZING PLATE AND METHOD FOR ALIGNING DISCOTIC LIQUID CRYSTALLINE MOLECULE - 特許庁

バクミド変異体及びその製造方法、並びにこれを用いた目的タンパク質の製造方法例文帳に追加

BACMID MUTANT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND METHOD FOR PRODUCING TARGET PROTEIN THEREWITH - 特許庁

上記振幅及び位相に基づいて試料3の光学的異方性の大きさ及び方向を評価する。例文帳に追加

The magnitude and direction of optical anisotropy of a sample 3 are evaluated based upon the amplitude and phases. - 特許庁

磁気異方性および熱的安定性に優れた希土類磁石粉末の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING RARE EARTH MAGNET POWDER EXCELLENT IN MAGNETIC ANISOTROPY AND HEAT STABILITY - 特許庁

異方導電性シートおよびその製造方法並びに回路装置の電気的検査装置例文帳に追加

ANISOTROPIC CONDUCTION SHEET AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME, AND ELECTRIC INSPECTION DEVICE FOR CIRCUIT DEVICE - 特許庁

この異方的な歪みにより、活性層１０５レーザ光の偏光方向を制御することができる。例文帳に追加

The polarization direction of laser light in an active layer 105 can be controlled by the anisotropic strain. - 特許庁

突然変異体を単離する方法、およびその相補的遺伝子をクローン化する新しい方法例文帳に追加

METHOD FOR ISOLATING MUTANT AND NEW METHOD FOR CLONING ITS COMPLEMENTING GENE - 特許庁

特定方向へ磁束を発生させることができる異方性永久磁石片を得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain an anisotropic permanent magnet piece capable of generating a magnetic flux in a specific direction. - 特許庁

酸化亜鉛特異的認識ペプチド、酸化亜鉛の固定化方法およびその製膜方法例文帳に追加

PEPTIDE SPECIFICALLY RECOGNIZING ZINC OXIDE, METHOD FOR IMMOBILIZING ZINC OXIDE, AND METHOD OF ZINC OXIDE FILM FORMATION - 特許庁

磁気異方性および熱的安定性に優れた希土類磁石粉末の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a rare earth magnet powder excellent in magnetic anisotropy and heat stability. - 特許庁

スループット良く、銅を、異方的にエッチングすることが可能なエッチング方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an etching method capable of anisotropically etching a copper with high throughput. - 特許庁

人体構造の異常状態の物理的な観測と解析方法及び、同方法を用いた測定装置例文帳に追加

PHYSICAL OBSERVATION AND ANALYSIS METHOD OF HUMAN BODY STRUCTURE ABNORMALITY STATE, AND MEASUREMENT APPARATUS USING THE METHOD - 特許庁

異方性被加工材料を用いた立体的電子素子の製造方法及びその製造装置例文帳に追加

MANUFACTURE OF STEREOSCOPIC ELECTRONIC ELEMENT USING ANISOTROPIC WORKED MATERIAL AND ITS MANUFACTURE DEVICE - 特許庁

幅方向に機械的特性が異なる高張力鋼帯及びその製造方法例文帳に追加

HIGH-TENSILE STEEL STRIP HAVING DIFFERENT MECHANICAL PROPERTIES IN WIDTH DIRECTION AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

研磨傷方向とは異なる方向の欠陥を高速かつ自動的に検出する。例文帳に追加

To automatically detect a flaw in a different direction from the direction of polishing flaws at a high speed. - 特許庁

電気光学装置および異方性導電層による電気的接合の検査方法例文帳に追加

ELECTROOPTICAL DEVICE, AND METHOD FOR INSPECTING ELECTRIC BONDING STATE BY ANISOTROPIC CONDUCTIVE LAYER - 特許庁

特定方向に優れた機械的特性を示す異方性複合材料を提供する。例文帳に追加

To provide an anisotropic composite material exhibiting excellent mechanical properties in a specific direction. - 特許庁

ホログラム・パターンは光入射面に平行な方向に異方的に光の拡散作用を有している。例文帳に追加

The hologram pattern has a light diffusion action anisotropically in a parallel direction with a light incident face. - 特許庁

基板との密着性を改善した光学異方体の効率的な製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an efficient method for producing an optically anisotropic body improved in adhesion to a substrate. - 特許庁

銅を、異方的にエッチングすることが可能なエッチング方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an etching method capable of anisotropically etching a copper. - 特許庁

偏光素子と光学異方層を有し、光学異方層の光学的な平均ダイレクタが、光学異方層の平面方向および法線方向と平行でない液晶プロジェクタ用光学素子。例文帳に追加

The optical element for the liquid crystal projector has a polarizing element and an optically anisotropic layer and the optical average director of the optically anisotropic layer are not parallel to the plane direction and normal direction of the optically anisotropic layer. - 特許庁

光学的等方性連続相の内部に光学的異方性不連続相が分散している光学フイルムにおいて、光学的異方性不連続相に両親媒性の光化学反応性化合物を添加する。例文帳に追加

In the optical film having an optically anisotropic discontinuous phase dispersed in an optically isotropic continuous phase, an amphipathic photochemical reactive compound is added to the optically anisotropic discontinuous phase. - 特許庁

本発明の突然変異体の生産方法は、化学的突然変異原を微生物へ適用し、前記微生物の突然変異体を得て、得られた前記突然変異体を薬剤存在下で培養することにより得ることを特徴とする。例文帳に追加

In this method for producing a mutant, a chemical mutagen is applied to a microorganism to obtain a mutant of the microorganism and the resultant mutant is cultured in the presence of a medicine. - 特許庁