「疎水性有機物質」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

疎水性部位をもつ物質と複合化した有機ナノチューブとその製造方法例文帳に追加

ORGANIC NANOTUBE COMBINED WITH SUBSTANCE HAVING HYDROPHOBIC MOIETY AND PRODUCTION METHOD FOR THE SAME - 特許庁

ここで、前記疎水性有機化合物は、ラメラ結晶をもつ物質、脂肪酸の金属塩等である。例文帳に追加

The hydrophobic organic compound is a substance having a lamella crystal, a metal salt of a fatty acid, or the like. - 特許庁

環境ホルモンなどの疎水性有害有機物と懸濁物質を含有する被処理水から、オゾンを用いる酸化分解反応により、疎水性有害有機物を効果的に除去することができる疎水性有害有機物と懸濁物質を含有する排水の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating wastewater containing hydrophobic harmful organic matter and a suspended substance, capable of effectively removing the hydrophobic harmful organic matter from water to be treated containing the hydrophobic harmful organic matter such as an endocrine disrupter or the like and the suspended substance by oxidative decomposition reaction using ozone. - 特許庁

吸着材に吸着された残留性有機汚染物質は、疎水性溶媒供給部４から供給される疎水性溶媒により抽出され、疎水性溶媒溶液として得られる。例文帳に追加

The residue-prone organic pollutants adsorbed in the adsorbent are extracted by a hydrophobic solvent supplied from the hydrophobic solvent supply part 4, and obtained as a hydrophobic solvent solution. - 特許庁

過酸化水素水に含まれる疎水性物質、すなわち疎水性有機物および疎水性のコロイド金属化合物を再現性よく除去することが可能な高純度過酸化水素水の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preparing a hydrogen peroxide solution with high purity, whereby hydrophobic substances, i.e. hydrophobic organic substances and hydrophobic colloidal metal compounds contained in the hydrogen peroxide solution can be reproducibly removed. - 特許庁

植栽による疎水性有機汚染物質で汚染された汚染土壌の浄化法において、疎水性有機汚染物質移動促進剤として、プリン化合物を必須成分としたものを用いる。例文帳に追加

The method for clarifying polluted soil polluted with the hydrophobic organic pollutants by planting plants includes using substance containing a purine compound as an essential component as the migration accelerator of the hydrophobic organic pollutant. - 特許庁

環境ホルモンなどの疎水性有害有機物と懸濁物質が共存する被処理水から、オゾンを用いる酸化と固液分離により、疎水性有害有機物を効果的に除去することができる排水処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wastewater treatment apparatus capable of effectively removing hydrophobic harmful organic matter from water to be treated, in which the hydrophobic harmful organic matter such as an endocrine disrupter or the like and a suspended substance coexist, by oxidation using ozone and solid-liquid separation. - 特許庁

粒子は、第１の有機固体物質（疎水性樹脂など）を含む芯部と、この有機固体物質に非相溶の前記第２の有機固体物質（親水性樹脂など）を含む殻部とで構成されたコア−シェル構造を有していてもよい。例文帳に追加

The particle may have a core-shell structure constituted of a core containing a first organic solid substance (hydrophobic resin, or the like) and a shell containing a second organic solid substance (hydrophilic resin, or the like) incompatible with the first one. - 特許庁

前記疎水性有機物質は、前記溶媒により膨潤され、且つ、前記粘土鉱物と複合化されていることが好ましい。例文帳に追加

It is desirable that the hydrophobic organic matters are swelled by the solvent, and combined with the clay mineral. - 特許庁

本発明の有機ケイ素化合物吸着剤は、疎水性物質を担持した多孔質体を含んだことを特徴とする。例文帳に追加

The adsorbent for adsorbing organic silicon compounds contains a hydrophobic substance-deposited porous body. - 特許庁

植物の植栽による汚染土壌の浄化に用いられる疎水性有機汚染物質移動促進剤および該促進剤を用いた汚染土壌の浄化方法例文帳に追加

MIGRATION ACCELERATOR OF HYDROPHOBIC ORGANIC POLLUTANT USED FOR CLARIFYING POLLUTED SOIL BY PLANTING PLANT, AND METHOD FOR CLARIFYING POLLUTED SOIL USING THE ACCELERATOR - 特許庁

有機汚染物質を含有する汚泥又は底泥１に、比重が１より小さい疎水性溶媒を添加して混合する工程２と、この混合物を比重により分離して疎水性溶媒相７、スカム相６、水相５及び沈殿相４に分相する工程と、前記疎水性溶媒相及び前記スカム相を分離してその中に含まれる前記有機汚染物質を処理する工程１０とを具備する。例文帳に追加

A stage 2 for admixing a hydrophobic solvent having <1 specific gravity with the sludge or sediment 1 containing an organic contaminant, a stage for splitting the admixture by gravity into a hydrophobic solvent phase 7, a scum phase 6, a water phase 5 and a deposit phase 4 and a stage 10 for separating the hydrophobic solvent phase and scum phase and disposing of the organic contaminant contained in the phases are provided. - 特許庁

疎水性物質、特にホルモン様作用物質、多環芳香族炭化水素類や揮発性有機化合物を高効率に吸着し、かつ容易に脱着し、さらにこれらの物質の溶出のない吸着剤を提供するものである。例文帳に追加

To provide an adsorbent which adsorbs hydrophobic materials, more particularly hormone-like acting materials, polycyclic aromatic hydrocarbons or volatile organic compounds with high efficiency, easily desorbs these materials and reduces the elution of the adsorbed material. - 特許庁

ナフタレン、フェナントレン、ピレンなどの多環芳香属化合物（ＰＡＨｓ）や、ダイオキシン類、ＰＣＢ（ポリ塩化ビフェニル）、ＤＤＴといった残留性有機汚染物質（ＰＯＰｓ）など、種々の疎水性の有機汚染物質で汚染された土壌を、植物を植栽することにより浄化する際に、疎水性有機汚染物質の植物根圏への移動性を高める疎水性有機汚染物質移動促進剤および該促進剤を用いた土壌の植栽による浄化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a migration accelerator of hydrophobic organic pollutant accelerating migration of hydrophobic organic pollutants to a plant root zone when clarifying soil polluted by various kinds of hydrophobic organic pollutants including polycyclic aromatic compounds (PAHs) such as naphthalene, phenanthrene and pyrene, or persistent organic pollutants (POPs) such as dioxin, PCB (polychlorinated biphenyl) and DDT, by planting plants; and to provide a method for clarifying polluted soil using the accelerator by planting plant. - 特許庁

そこで、本発明では汚染物質の移動性を高めることを可能にする、汚染物質移動促進剤を提供するとともに、この汚染物質移動促進剤を使用し、有機溶媒を使用することなしに疎水性の有機汚染物質で汚染された汚染土壌や汚染底泥を水で洗浄浄化する浄化方法を提供する。例文帳に追加

The pollutant migration accelerator includes deoxyribonucleic acid (DNA) or its derivative as an essential constituent, and accelerates migration of a hydrophobic organic pollutant included in the contaminated soil and contaminated bottom mud. - 特許庁

少なくとも、以下の構成要素（１）〜（３）； （１）三次元網目構造を形成する疎水性有機物質 （２）揮発性有機物を溶解可能な溶媒 （３）粘土鉱物を含むことを特徴とする、揮発性有機物吸収材。例文帳に追加

The volatile organic matter absorbing material at least contains the following components (1)-(3); (1) hydrophobic organic matters which form three-dimensional net-like structure; (2) solvent capable of dissolving the volatile organic matters, (3) clay mineral. - 特許庁

揮発性有機物を吸収する揮発性有機物吸収材であって、少なくとも、前記揮発性有機物を溶解する不活性有機溶媒と、前記不活性有機溶媒のゲル化剤としての疎水性有機物質とを構成要素に含ませた。例文帳に追加

The volatile organic compound absorbing material for absorbing a volatile organic compound is composed of at least an inactive organic solvent in which the volatile organic compound is soluble and a hydrophobic organic substance as a gelling agent for the inactive organic solvent. - 特許庁

疎水性物質、特にホルモン様作用物質、多環芳香族炭化水素類や揮発性有機化合物を高効率に吸着し、かつ容易に脱着する吸着剤を提供する。例文帳に追加

To provide an adsorbent which adsorbs hydrophobic materials, particularly hormone-like active substances, polycyclic aromatic hydrocarbons and volatile organic compounds with high efficiency and easily desorbs these. - 特許庁

疎水性媒質とその中に分散された有機化合物−層状無機物質複合体とからなる自律振動性材料であり、層状無機物質の層間を有機アンモニウムカチオンの挿入により拡大したのち、有機ゲスト化合物を溶解した疎水性媒質中に加え、かきまぜて分散させることにより製造する。例文帳に追加

The autonomously vibrating material comprises a hydrophobic medium and, dispersed therein, an organic compound-layered inorganic substance composite and is manufactured by enlarging the interlayer distance of the layered inorganic substance by insertion of an organic ammonium cation, subsequently incorporating the layered inorganic substance into the hydrophobic medium having dissolved an organic guest compound therein and dispersing the layered inorganic substance by stirring. - 特許庁

像担持体保護剤２１は、自己潤滑性を持つ有機化合物（Ａ）および、該化合物（Ａ）の粉体化を抑制する延展性のある物質としての疎水性有機化合物（Ｂ）を必須の成分として含んでいる。例文帳に追加

The image carrier protecting agent 21 contains as essential components, an organic compound (A) having self-lubricating property and a hydrophobic organic compound (B) as a ductile substance suppressing a powdery form of the compound (A). - 特許庁

カフェインをその成分として含有し、水と接触することにより水中に容易にカフェインを溶出する物質を必須成分とする上記疎水性有機汚染物質移動促進剤。例文帳に追加

Another version of the migration accelerator of hydrophobic organic pollutant has such substance as to contain caffeine as a component thereof and easily elute the caffeine into water by coming in contact with the water, as an essential component. - 特許庁

デオキシリボ核酸（ＤＮＡ）またはその誘導体を必須成分とする、汚染土壌や汚染底泥中に存在する疎水性の有機汚染物質の移動を促進する汚染物質移動促進剤。例文帳に追加

Further, the pollutant migration accelerator may include a phosphate ion producing agent. - 特許庁

抽出装置１は、被汚染物に超臨界二酸化炭素を接触させ、残留性有機汚染物質の抽出流体を得るための抽出部２と、抽出部２からの抽出流体に含まれる残留性有機汚染物質を吸着可能な吸着材が充填された吸着材カラム３と、吸着材カラム３へ疎水性溶媒を供給するための疎水性溶媒供給部４とを備えている。例文帳に追加

This extraction apparatus 1 is provided with an extraction part 2 for obtaining extracted fluid of the residue-prone organic pollutants by bringing supercritical carbon dioxide in contact with the polluted matter, an adsorbent column 3 packed with an adsorbent capable of adsorbing the residue-prone organic pollutants contained in the extracted fluid from the extraction part 2, and a hydrophobic solvent supply part 4 for supplying the hydrophobic solvent to the column 3. - 特許庁

疎水性有害有機物と懸濁物質を含有する被処理水をセラミックフィルターでろ過するろ過工程、セラミックフィルターの内部水を排出したのち、セラミックフィルター内にオゾン含有ガスを供給するオゾン処理工程、及び、セラミックフィルターに洗浄水を供給する水洗工程を有することを特徴とする疎水性有害有機物と懸濁物質を含有する排水の処理方法。例文帳に追加

The treatment method for wastewater containing the hydrophobic harmful organic matter and the suspended substance has a filtering process for filtering water to be treated containing the hydrophobic harmful organic matter and the suspended substance by a ceramic filter, an ozone treatment process for supplying ozone-containing water into the ceramic filter after the water in the ceramic filter is discharged, and a rinsing process for supplying washing water to the ceramic filter. - 特許庁

この際、多孔質膜は、疎水性および揮発性を有する有機溶媒と、この有機溶媒に可溶な高分子と、両親媒性物質とを少なくとも含む高分子溶液、または、疎水性および揮発性を有する有機溶媒と、両親媒性高分子とを少なくとも含む高分子溶液をキャストした支持体を相対湿度５０％以上の雰囲気下に存在させることにより形成されうるものを好適に用いる。例文帳に追加

At this time, the porous membrane suitably uses what can be formed, by having a support body casting polymer solution, containing at least an organic solvent having hydrophobicity and volatility, a polymer capable of being dissolved in the organic solvent and an amphiphile, or polymer solution, containing at least an organic solvent having a hydrophobicity and volatility and an amphiphilic polymer made to exist under an atmosphere of relative humidity of 50% or higher. - 特許庁

疎水性ゼオライトおよび少なくとも１つの結合剤からなる吸着剤の場合に、ガス混合物からなる揮発性のガス状有機物質の痕跡を、揮発性の有機物質の濃度が５００ｐｐｍ未満のガス混合物中で達成される程度の強さで吸着する。例文帳に追加

An adsorbent composed of hydrophobic zeolite and at least one binder adsorbs a trace quantity of a volatile gaseous organic material composed of a gaseous mixture to an extent to be attained in the gaseous mixture containing the volatile organic material having about <500 ppm concentration. - 特許庁

有機疎水性物質と炭素数８〜２２のアルキル基、ないしアルケニル基を少なくともひとつ有するＨＬＢ７〜１３の非イオン界面活性剤を含む事を特徴とする染料飛散防止剤の提供。例文帳に追加

This scattering preventive agent comprises an organic hydrophobic material and a nonionic surfactant of HLB 7-13 having at least one of an 8-22C alkyl or alkenyl group. - 特許庁

これらの促進剤を汚染土壌に添加することにより、土壌に強く吸着した疎水性有機汚染物質が水へ移動しやすくなり、その結果、植物根圏へ移動し、浄化が促進される。例文帳に追加

Addition of such accelerators to the polluted soil facilitates migration of the hydrophobic organic pollutants firmly adsorbing to the soil to the water, and as a result, the hydrophobic organic pollutants migrate to the plant root zone so as to accelerate clarification of the soil. - 特許庁

親水性の還元性有機化合物若しくは該有機化合物と多孔性無機物質が親水性かつ水不溶性熱可塑性樹脂を介して疎水性熱可塑性樹脂に分散している組成物及びそれを最内層若しくは最内層の隣接層とする積層体。例文帳に追加

A composition is produced by dispersion of a hydrophilic reductive organic compound optionally together with a porous inorganic substance in a hydrophobic thermoplastic resin via a hydrophilic and water-insoluble thermoplastic resin, and a lamination product having the composition in or adjacent to the innermost layer. - 特許庁

ナフタレン、フェナントレン、ピレンなどの多環芳香属化合物（ＰＡＨｓ）や、ダイオキシン類、ＰＣＢ（ポリ塩化ビフェニル）、ＤＤＴといった残留性有機汚染物質（ＰＯＰｓ）など、種々の疎水性の有機汚染物質で汚染された汚染土壌や汚染底泥の浄化過程で、汚染物質の移動性を高めることによって浄化効率を高めることが可能になる。例文帳に追加

To provide a pollutant migration accelerator capable of accelerating migration of a pollutant and a cleaning method for cleaning, by washing with water, contaminated soil and contaminated bottom mud contaminated with a hydrophobic organic pollutant by using the pollutant migration accelerator without using an organic solvent. - 特許庁

温水で除去できる、ケラチン物質に適用される皮膜を得るための、生理学的に許容可能な媒体を含む組成物における、疎水性ポリマーと、20℃から70℃の範囲の融点と0.3以下のIOB（無機／有機バランス）値を有する非イオン性有機化合物との使用によって解決できる。例文帳に追加

The purpose can be attained by utilization of hydrophobic polymer in a composition comprising a physiologically permissible medium for obtaining a film applied to a keratin substance and a nonionic organic compound having 20°C to 70°C melting point and ≤0.3 IOB(inorganic/organic balance) value. - 特許庁

末端に不飽和結合を有する有機基を分子内に２個以上有するオルガノポリシロキサン（Ａ）、分子内に３個以上のＳｉＨ基を有するオルガノハイドロジェンポリシロキサン（Ｂ）、及び、ヒドロシリル化反応触媒物質（Ｃ）を含んでなるシリコーン系硬化性材料に、一次粒子径が１００〜２０００ｎｍの疎水化シリカ、好適には疎水化乾式シリカを含有させる。例文帳に追加

The dental silicone-based curable material is obtained by including hydrophobized silica having 100-2,000 nm primary particle diameter, preferably hydrophobized dry silica in a silicone-based curable material comprising an organopolysiloxane (A) having ≥2 organic groups having an unsaturated bond at the terminal in the molecule, an organohydrogenpolysiloxane (B) having ≥3 SiH groups in the molecule and a hydrosilylation reaction catalyst substance (C). - 特許庁

ダイオキシン類等の有害な粒子状物質や、親水性、疎水性等の各種揮発性有機化合物に対して高い吸着性能を示すとともに、調湿機能をも有し、さらには廃棄物を原料とすることもできる炭化物及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a carbonized material which exhibits high adsorbing performance to harmful particulate materials such as dioxins and various volatile organic compounds including hydrophilic and hydrophobic ones, has even a humidity conditioning function, and can use waste as starting material, and to provide a method for manufacturing the carbonized material. - 特許庁

水中に含まれる微量の有機物（例えば、酢酸）を脱水縮合反応により疎水性物質に変換して効率よく回収するための水中脱水縮合反応方法、及びその方法に用いる水層への溶出が極めて低い触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a method of dehydration condensation in water, for efficiently collecting a small amount of an organic compound contained in water (e.g. acetic acid) by converting the organic compound into a hydrophobic material by the dehydration condensation, and to provide a catalyst usable for the method and causing a very small amount of elution thereof into a water layer. - 特許庁

インクジェット記録用インクを、ラクトン基とカルボキシル基を有する自己分散顔料と、有機カルボン酸塩と、水と、下記式（Ａ）で定義される親疎水度係数が０．３７以上の水溶性物質とを含有し、且つ表面張力が３４ｍＮ／ｍ以下である組成とする。例文帳に追加

The ink jet recording ink comprises a self-dispersion pigment having a lactone group and a carboxy group, an organic carboxylic acid salt, water and a water-soluble substance having a coefficient of hydrophilicity-hydrophobicity of 0.37 or more as defined by the following equation (A) and has a surface tension of 34 mN/m or less. - 特許庁

（Ａ）一般式Ｘ−Ｐｈからなるケイ素が結合した置換基を少なくとも１つ有するオルガノポリシロキサン物質（式中、Ｘは、２価の脂肪族有機基を表わし、Ｐｈは、任意には置換された芳香族基を表わす）、（Ｂ）オルガノシリコン樹脂、及び、（Ｃ）疎水性フィラーからなる泡調節剤。例文帳に追加

A foam regulating agent consists of (A) an organopolysiloxane substance having at least one silicon bonded substituent represented by general formula X-Ph (wherein X is a divalent aliphatic org. group and Ph is an arbitrarily substd. aromatic group), (B) an organosilicon resin and (C) a hydrophobic filler. - 特許庁

疎水性物質であるトリクロロエチレンやテトラクロロエチレン等の塩素系有機溶媒やトリハロメタン類の吸着性能と、親水性物質である残留塩素等の除去性能とを兼ね備える優れた浄化性能を有する活性炭、及び、優れた浄化性能を有するとともに、小型化・低コスト化を実現することができる浄水カートリッジを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an activated carbon having excellent cleaning ability with absorbing property of hydrophobic materials such as chlorinated organic solvents like trichloroethylene or tetrachloroethylene and trihalomethanes, together with removing capability of hydrophilic materials such as remaining chlorine or the like, and to provide a water cleaning cartridge having excellent cleaning ability and realizing the possibilities of downsizing and low cost. - 特許庁

（ａ）ナノ粒子の疎水性表面を、親水性基を有する有機物質で置換して、親水性表面するステップと、（ｂ）両親媒性界面活性剤を含む有機溶媒に、前記（ａ）ステップで得られたナノ粒子および金属酸化物前駆体を加えて、前記ナノ粒子の表面を金属酸化物でコーティングするステップと、を含むことを特徴とするナノ粒子のコーティング方法である。例文帳に追加

The method of coating nanoparticles includes: a step (a) of substituting hydrophobic surfaces of nanoparticles with an organic substance having a hydrophilic group to obtain hydrophilic surfaces; and a step (b) of adding the nanoparticles obtained in the step (a) and a metal oxide precursor to an organic solvent containing an amphiphilic surfactant to coat the surfaces of nanoparticles with a metal oxide. - 特許庁

不純物として、疎水性物質を含む原料過酸化水素水を、ポリアミド系又はポリビニルアルコール系の複合膜からなる逆浸透膜であって、該逆浸透膜は電気的に中性の有機化合物を含有するか、および／または表面に電気的に中性の有機化合物を含有する保護層を有する逆浸透膜と、接触させることを特徴とする精製過酸化水素水の製造方法。例文帳に追加

In the method for producing the purified hydrogen peroxide solution, a raw hydrogen peroxide solution containing the hydrophobic material as the impurity is brought into contact with the reverse osmosis membrane which includes a polyamide-based or polyvinyl alcohol-based composite membrane and has a protective layer containing an electrically neutral organic compound and/or containing the electrically neutral organic compound on the surface. - 特許庁

ハロゲンイオン以外の疎水性イオン（例えば、テトラフルオロホウ酸イオン）が存在するような条件下に界面活性物質、シリカ源、ゾルゲル反応触媒、水および必要に応じて有機溶媒を含有する反応溶液を調製してゾルゲル反応を行い、生じた固体をろ過した後、乾燥して粉末にすることによって多孔性シリカを製造する。例文帳に追加

The porous silica is produced by preparing a reaction solution containing a surface active substance, a silica source, a sol-gel reaction catalyst, water, and as necessary, an organic solvent under conditions that a hydrophobic ion other than a halogen ion (for example, a tetrafluoroborate ion) is present, subjecting the reaction solution to a sol-gel reaction, filtering the resultant solid, and drying it to obtain a powder. - 特許庁