「発散」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

私のイライラはどうしたら発散できますか？例文帳に追加

How can I get rid of my irritation?  - Weblio Email例文集

私はどうやってストレスを発散したらいいのですか？例文帳に追加

How can I relieve stress?  - Weblio Email例文集

うっ積したフラストレーションを発散する.例文帳に追加

release one's pent‐up frustration  - 研究社 新英和中辞典

スポーツをしてストレスを発散させる必要がある.例文帳に追加

We need to work off our frustration by means of sports.  - 研究社 新和英中辞典

彼はどこに行っても周囲に幸福を発散する。例文帳に追加

He radiates happiness around wherever he goes. - Tatoeba例文

それだとストレスを発散できますね。例文帳に追加

That will let you blow off steam. - Tatoeba例文

火は赤々と燃えて実に気持ちの良い暖かさを発散した。例文帳に追加

The fire burned brightly, giving forth a comforting warmth. - Tatoeba例文

おびただしい量の液体を発散させる例文帳に追加

exuding a bodily fluid in profuse amounts  - 日本語WordNet

呼吸の聞き取れる発散を含んでいる調音の方法例文帳に追加

a manner of articulation involving an audible release of breath  - 日本語WordNet

蓄積した感情の力の素早い発散例文帳に追加

the swift release of a store of affective force  - 日本語WordNet

他人がその怒りを発散させる人例文帳に追加

a person on whom another person vents their anger  - 日本語WordNet

平行光線をあてると発散させるレンズ例文帳に追加

a diverging lens that functions by applying parallel beams of light  - EDR日英対訳辞書

植物中の水分が蒸発して発散すること例文帳に追加

of the surface of a plant, to give off water vapor  - EDR日英対訳辞書

あたかも1点から出たようにみえる発散光線の焦点例文帳に追加

a point from which convergent rays are radiated  - EDR日英対訳辞書

オーラという,人から発散されるエネルギー例文帳に追加

a feeling or energy surrounding a person, called aura  - EDR日英対訳辞書

彼はその悲しみをピアノを弾くことで発散させた例文帳に追加

He gave vent to his sorrow by playing the piano. - Eゲイト英和辞典

それは苛立ちを発散させるいい方法だ。例文帳に追加

It's a good way to let off some steam. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

たまにはストレス発散をしてください。例文帳に追加

Please sacrifice stress once in a while. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ストレスを発散することは大事です。例文帳に追加

It is important to release the stress. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お酒でしかストレスの発散が出来ません。例文帳に追加

Drinking alcohol is the only way I can relive stress. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼はどこに行っても周囲に幸福を発散する。例文帳に追加

He radiates happiness around wherever he goes.  - Tanaka Corpus

火は赤々と燃えて実に気持ちの良い暖かさを発散した。例文帳に追加

The fire burned brightly and gave forth such comforting warmth.  - Tanaka Corpus

それだとストレスを発散できますね。例文帳に追加

That will let you blow off steam.  - Tanaka Corpus

五　ガス、蒸気又は粉じんを発散する有害な場所例文帳に追加

(v) Harmful places where gas, vapor or dust are exuded.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ダイオキシン類を含む物の発散源の湿潤化例文帳に追加

Moistening of Scattering Source of Substances Containing Dioxins  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　有機溶剤の蒸気の発散の抑制の方法例文帳に追加

(iii) Method of restrain emissions of organic solvent vapour  - 日本法令外国語訳データベースシステム

コリメーションレンズが、発散レーザビームをコリメートする。例文帳に追加

A collimate lens collimates a diverged laser beam. - 特許庁

屋上緑化構造、蒸発散促進システム、並びに工法例文帳に追加

ROOFTOP GREENING STRUCTURE, EVAPOTRANSPIRATION PROMOTING SYSTEM, AND CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

蒸発散量算定方法および灌水制御方法例文帳に追加

CALCULATING METHOD OF EVAPOTRANSPIRATION, AND WATERING CONTROL METHOD - 特許庁

熱発散手段を有する円筒形電池例文帳に追加

CYLINDRICAL BATTERY HAVING HEAT EMITTING MEANS - 特許庁

発散抑制係数を、発散抑制方向に変化させる必要のない状況ではその変化を抑制する、或いは、より適切なタイミングで発散抑制係数を発散抑制方向とは逆方向に変化させたい。例文帳に追加

To suppress a change in a divergence suppression coefficient or change the coefficient oppositely to a divergence suppressing direction at more suitable timing when the change of the coefficient to the divergence suppressing direction is unnecessary. - 特許庁

香り発散機構を有する折畳み式携帯端末例文帳に追加

FOLDING TYPE PORTABLE TERMINAL HAVING AROMA SPREADING MECHANISM - 特許庁

発酵処理装置における発散ガス除去装置例文帳に追加

DIVERGENT GAS REMOVING DEVICE IN FERMENTATION APPARATUS - 特許庁

発散度Ｓが短ければ短いほどカップリングレンズ５２からの発散の度合いが大きく、発散度Ｓが長ければ長いほど発散の度合いが小さいことになる。例文帳に追加

A divergent beam emitted from first lens systems 55a, 55b has the divergence S in the range of -2,000 to -800 (-2,000<S<-800). - 特許庁

発散制御部は不安定発振制御部を有する。例文帳に追加

The divergence control part comprises an unstable oscillation control part. - 特許庁

発散角変換素子及び光ピックアップ装置例文帳に追加

DIVERGENT ANGLE CONVERSION ELEMENT AND OPTICAL PICKUP DEVICE - 特許庁

発散角変換レンズ及び光ピックアップ装置例文帳に追加

DIVERGENT ANGLE CONVERTING LENS AND OPTICAL PICKUP DEVICE - 特許庁

プラズマの放射発散を安定化するための装置例文帳に追加

DEVICE FOR STABILIZING RADIANT DIVERGENCE OF PLASMA - 特許庁

発散型タービンノズルを提供する。例文帳に追加

To provide a divergent turbine nozzle, in a turbine nozzle in a gas turbine engine. - 特許庁

発散補正付き光スイッチング装置例文帳に追加

OPTICAL SWITCHING DEVICE WITH DIVERGENCE CORRECTION - 特許庁

ビーム発散を減少させた光スイッチ例文帳に追加

OPTICAL SWITCH REDUCED IN BEAM DIVERGENCE - 特許庁

香の発散容器及びその製造方法例文帳に追加

BREATHING CONTAINER OF SCENT AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

その際に、Ｘ線ビームの発散角が制限される。例文帳に追加

At this time the angle of divergence of the X-ray beam is limited. - 特許庁

収束−発散ターボジェットノズル例文帳に追加

CONVERGENT-DIVERGENT NOZZLE FOR TURBO-JET - 特許庁

投射光用ビ—ム発散および成形制御モジュ—ル例文帳に追加

BEAM DIVERGENCE AND FORMATION CONTROL MODULE FOR PROJECTION LIGHT - 特許庁