「発散」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

発光管６０Ａは、被写体に照射する光の発光源の周囲の一部に、発散する範囲を制限する拡散制限膜である反射膜６０Ｃを備え、リフレクタ６０Ｂは、発光管６０Ａから出射する出射光の内、前記被写体の方向に向いていない光を被写体の方向に向けて反射させる。例文帳に追加

A light emitting tube 60A includes a reflection film 60C which is a diffusion limit film for limiting a divergent range at a part of the periphery of a light emitting source of light to irradiate an object, and a reflector 60B reflects light which does not turn toward the object out of emitted light, emitted from the light emitting tube 60A, toward the subject. - 特許庁

前記光源１４０２から出射された光ビームは、前記第１光学素子１４０４、ビームスプリッタ１４０８、第２光学素子１４０６をこの順番で通過することにより、前記第１、第２光学素子１４０４、１４０６の作用で発散角が収束されて前記対物レンズ１４１０に入射される。例文帳に追加

An optical beam emitted from a light source 1402 passes through a first optical element 1404, a beam splitter 1408 and a second optical element 1406 in this order, with the divergent angle thereby being made to converge through the action of the first and second optical elements 1404, 1406, and the optical beam is made incident on an objective lens 1410. - 特許庁

系全体の球面収差は、発散光の球面収差と対物レンズおよびディスク保護層で発生する球面収差によって補正され、また対物レンズシフトした際の系全体のコマ収差は、カップリングレンズの持つ球面収差に起因したコマ収差成分と、対物レンズおよびディスク保護層で発生するコマ収差成分とによって補正されるように構成にした。例文帳に追加

The spherical aberration of the entire system is corrected by the spherical aberration of the dispersed light and spherical aberrations generated on the objective lens and the disk protective layer, and the coma aberration of the entire system when the objective lens is shifted is corrected by a coma aberration component caused by the spherical aberration of the coupling lens and coma aberration components generated on the object lens and the disk protective layer. - 特許庁

ＥＵＶ光源から発散されるＥＵＶ光束内の強度分布を測定するＥＵＶ光強度分布測定装置であって、ＥＵＶ反射ミラーと光電変換素子を有する複数のＥＵＶ光強度検出ユニットが、前記ＥＵＶ反射ミラーに入射するＥＵＶ光の入射角度が所定の角度になるように配置されることで前記強度分布を精密に測定することを可能とした。例文帳に追加

In the EUV light intensity distribution measuring equipment for measuring the intensity distribution in an EUV light beam being emitted from an EUV light source, a plurality of EUV light intensity detection units each having an EUV reflector and a photoelectric conversion element are arranged such that the EUV light incident to the EUV reflector has a specified incident angle thus measuring the intensity distribution precisely. - 特許庁

一方の共役面Ａから１０°以上の開き角を持って発する光束が，その基準軸近傍において光束の収束作用を有する第１光学系（３０）と，その基準軸近傍において光束の発散作用を有する第２光学系（３１）とを順次通過し，もう一方の共役面Ｂ上に収束する。例文帳に追加

Luminous flux emitted at an opening angle ≥10° from either conjugate surface A successively passes through a 1st optical system (30) having the converging action of the luminous flux near its reference axis and a 2nd optical system (31) having the diverging action of the luminous flux near its reference axis, and is converged on the other conjugate surface B. - 特許庁

光装飾部材２００は、光源からの光を反射する第１の反射面２０１ａと、第１の反射面２０１ａからの光を遊技機前方に向かって２次反射する第２の反射面２０２ａとを備え、第２の反射面２０２ａにより２次反射された光が全体として発散された状態となるように構成する。例文帳に追加

The light decoration member 200 is provided with a first reflecting surface 201a which reflects the light from the light source and a second reflecting surface 202a which secondarily reflects the light from the first reflecting surface 201a toward the front of the game machine in such a way that the light secondarily reflected by the second reflecting surface 202a is diffused as a whole. - 特許庁

更に、ビーム性質が異なる複数ダイオードとレーザービームを結合際に、図３の様に本発明に、ビーム一つずつの形状を予備補正できるレンズ面付き“レンズ型プリズム”の導入で、上述共用レンズとの組合せで、結合される各ビームを同一形状且つ同じ発散角に整形し、コリメータできる。例文帳に追加

Furthermore, when coupling the plurality of diodes and laser beams having different beam characteristics to form one beam, a "lens type prism" is introduced, which has lens faces capable of preliminarily compensating each beam shape as shown by figure 3, thereby forming and collimating respective beams being coupled, in combination with the above shared lens, such that their shapes and divergent angles are identical to each other. - 特許庁

これにより、ＬＥＤチップ群６４Ｒ、６４Ｇ、６４Ｂから出射される発散光の内の、所定の拡散度の範囲の光が各集光レンズ及び導光部材本体によって集光されて、より多くの光が写真フィルム２２面近くまで導かれ、レンズユニット７６にも多くの光が取り入れられる。例文帳に追加

Thus, the light within the range of a prescribed diffusion in divergent lights emitted from the LED chip groups 64R, 64G, 64B is collected by each condenser lens, and the light guide main body and more light are led up near the face of a photographic film 22, and a large amount of light is gathered in a lens unit 76. - 特許庁

本発明に係る光ピックアップ装置は、集光光学系に発散光又は収束光が入射する有限系であって、光学素子の光学面に、輪帯状光学機能面が複数形成され、第１の波長λ１の光束と第２の波長λ２の光束を共に屈折光として出射する共用領域を備える。例文帳に追加

This optical pickup device is the finite system in which a dispersed light or a converged light is made incident on a condensing optical system, and provided with a plurality of bracelet-shaped optical function surfaces formed on the optical surface of an optical element, and a shared area for emitting the luminous fluxes of first and second wavelengths λ1 and λ2 as refracted lights. - 特許庁

適宜設けられた一次放射器２０から入射した電波を収束或いは発散させる球状レンズ２を利用したアンテナＸに適用されるものであって，上記一次放射器２０から上記球状レンズ２に放射され，その後，上記球状レンズ２を介して上記球状レンズ２の外部へ出射される電波の放射特性を変更するよう構成する。例文帳に追加

The radiation characteristic control method is applied to an antenna X using a spherical lens 2 for converging or diverging a radio wave made incident from a primary radiator 20 which is suitably arranged and constituted so as to change the radiation characteristics of the radio wave radiated from the primary radiator 20 to the spherical lens 2 and then projected to the outside of the spherical lens 2 through the spherical lens 2. - 特許庁

一方の共役面Ａから１０°以上の開き角を持って発する光束が，その基準軸近傍において光束の収束作用を有する第１光学系（３０）と，その基準軸近傍において光束の発散作用を有する第２光学系（３１）とを順次通過し，もう一方の共役面Ｂ上に収束する。例文帳に追加

A luminous flux emitted from one conjugate surface A at an open angle of ≥10° successively passes through a 1st optical system (30) having a luminous flux convergence action near the reference axis and a 2nd optical system (31) having a luminous flux divergence action near the reference axis, and then, the flux is converged on the other conjugate surface B. - 特許庁

［解決手段］テレビ受信機のカラーブラウン管において、偏向コイルとシャドーマスクの外側との間に何段階かに永久磁石か或いはソレノイドコイルかの凹レンズ型電子レンズを管の外側に設けて、走査電子ビームを発散させるようにして、電子銃とシャドーマスクとの間隔を短くしえて、カラーブラウン管全体を詰めて薄型にするようにした、薄型カラーブラウン管。例文帳に追加

In the color cathode-ray tube of the television receiver, a concave lens type electronic lens of permanent magnet or solenoid coil is provided at a few steps between a deflection coil and outside of a shadow mask so that scanning electronic beams are diverged, the space between an electron gun and the shadow mask is shortened to make the thin type by down sizing the color cathode-ray tube as a whole. - 特許庁

アパーチャ９は、プラズマ・ガス５用の入口１２を有する収束セクション１１と、アパーチャの最小断面領域を含むスロート・セクション１３と、プラズマ・ガス流８用の出口１５を有する発散セクション１４とを有し、導入管１６が、プラズマ・ガス流８内に液体前駆体１７を導入するために提供される。例文帳に追加

The aperture 9 has a convergent section 11 with an inlet 12 for the plasma gas 5, a throat section 13 including a minimum cross-sectional area of the aperture, and a divergent section 14 with an outlet 15 for the plasma gas stream 8, wherein an introducing duct 16 is provided for introducing the liquid precursor 17 into the plasma gas stream 8. - 特許庁

前記した畦形成機の土盛装置の直後で、畦形成装置の直前に畦上面削土装置を配設し、土盛装置から放てきされた発散土と上面破砕土が混和されて鎮圧形成されることを特徴としたものであり、畦上面削土装置と畦形成装置は独立的に上下昇降する構成である。例文帳に追加

The ridge former is characterized by having a ridge surface soil scraping unit just behind the filling unit and just ahead of the ridge forming unit and mixing and compacting the spread soil spread out from the filling unit with the surface smashed soil; wherein the ridge surface scraping unit and the ridge forming unit are each constituted to be independently movable vertically. - 特許庁

そして、パッケージ光源ユニットが、各発光点から出射された各光束の光路を筐体内で合成して各光束の光路を光軸と一致させた状態で出射すると共に、発散角変更素子を光軸方向に移動させることで、筐体内で生じる各光束同士の光路差を補正する。例文帳に追加

Then, the package light source unit configures the optical paths of the respective luminous fluxes emitted from the respective light-emitting points in the casing to emit the respective luminous flux with their light paths matched with an optical axis, and moves the divergence angle changing element in the direction of the optical axis to compensate the optical path difference between respective luminous fluxes occurring within the casing. - 特許庁

土台パネル１２と背面壁パネル１４と正面壁パネル１６と右側壁パネル１８と左側壁パネル２０と天井パネル２２とから構成される収納庫１０において、その内壁を桐を材料とする板材によって構成し、前記内壁には有機化学物質の発散を抑制する薬剤を塗布する。例文帳に追加

In a storage space 10 constituted of a sill panel 12, a back face wall panel 14, a front face wall panel 16, the right side wall panel 18, the right side wall panel 20, and a ceiling panel 22, the inside wall is constituted of plate materials formed of paulownia wood and a chemical agent preventing evaporation of organic chemical compounds is applied on the inner wall. - 特許庁

放電ランプと凹面反射鏡とからなり、該反射鏡の前面側に放電ランプ放射から放射された光を後方に反射して、これを再度反射鏡の前方焦点に戻すようにした光源装置において、前方からの反射光が発光管を通過することによって減衰されたり、発散されたりすることのないようにした構造を提供することである。例文帳に追加

To provide a light source which comprises a discharge lamp and a concave reflector, and reflects light irradiated from the discharge lamp to the front side of the reflector to the rear part, and again returns to a front focal point of the reflector, and which has a structure in which the reflection light from the front part is not attenuated or scattered by passing through an arc tube. - 特許庁

柔軟性を付与する多価アルコールを革繊維体組織間だけでなく、革繊維体内にまで充填させることにより、ペット用飼料をやわらかくして歯の弱い犬やシニア犬にとって食しやすく、従来にない噛み心地が実現でき、特にシニア犬にとっては顎をよく動かすことでストレスを発散することができる、腐敗しにくいペット用飼料を得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain a feed for pets, which is obtained by charging a polyhydric alcohol for imparting softness not only in leather fiber tissues but also in leather fibers, is soft, can easily be eaten by senior dogs or dogs whose teeth are weak, can realize new chewability, especially makes it possible that the senior dogs well move their jaws to release their stresses, and hardly rots. - 特許庁

透明板上に均一肉厚の偏光ビームスプリッタ膜を備えた従来構造のプレート型偏光ビームスプリッタの欠点である入射光の入射角の制限という不具合を解決して、平行光以外の発散光、収束光に対しても適用できる偏光ビームスプリッタを提供する。例文帳に追加

To overcome the problem relating to limitation of incident angles of incident light which is the drawback of a plate polarization beam splitter of a conventional structure having a polarization beam splitter film with uniform thickness on a transparent plate, and to provide a polarization beam splitter which can be used for not only parallel light but diverging light and converging light. - 特許庁

その際、反射面５４ｂの鉛直断面形状を、発光素子５２の発光中心Ａを焦点とする双曲線Ｈからなる凹曲線形状に設定することにより、その内面反射光を、鉛直断面内においては反射面５４ｂによって形成される発光素子５２の虚像位置Ｂからの発散光とする。例文帳に追加

Then, by setting the vertical cross-sectional shape of the reflecting surface 54b into a recessed curve shape comprising a hyperbola H using the light emission center A of the light emission element 52 as a focal point, the inside surface-reflected light is converted to dispersive light from a virtual image position B of the light emission element 52 formed by the reflecting surface 54b in the vertical cross section. - 特許庁

さらに、第１レンズアレイ２３を構成する複数の要素レンズ２３ａが、光源装置１０の集光状態の差を相殺する傾向となるようにがＸ方向とＹ方向とでパワーの差を有するので、第１及び第２レンズアレイ２３，２４から射出された光束が、適切な収束状態又は発散状態で重畳レンズ２５等に入射することになる。例文帳に追加

Furthermore, since a plurality of element lenses 23a constituting the first lens array 23 have a difference of power between in the direction X and in the direction Y so as to cancel the difference of the light condensed state of the light source device 10, the luminous flux emitted from the first and the second lens arrays 23 and 24 enters a superposing lens 25 or the like in an appropriate convergent state or divergent state. - 特許庁

空間的に変調することで情報を担持した情報光１と、記録用参照光２とを記録媒体の情報記録層４において干渉させ、当該干渉パターンによって情報を記録する際に、記録用参照光２同士が情報記録層４において干渉を生じないように記録用参照光２の発散を制御する。例文帳に追加

When information light 1 which carries information by spatial modulation and reference light 2 for recording are allowed to interfere in an information recording layer 4 of a recording medium and the information is recorded according to the resulting interference pattern, diffusion of the reference light 2 for recording is controlled so that rays of the reference light 2 for recording cause no interference in the information recording layer 4. - 特許庁

多重層物体の内部における基準点Ｂと測定点Ｃとの間の温度差θ_Ｍを測定し、演算によって求めた収束時の温度分布における上記２点間の理論温度差θ_Ｌよりも、前記測定温度差θ_Ｍが許容以上に小さくなっていれば、温度が発散傾向にあると判別する。例文帳に追加

A temperature difference θ_M between a reference point B and a measuring point C inside a multilayer object is measured, and it is discriminated that a temperature has a dispersion tendency, if the measured temperature difference θ_M becomes smaller as much as a tolerance or more than a theoretical temperature difference θ_L between two points in a temperature distribution at a convergence time determined by operation. - 特許庁

光照射ユニット６と位置検出センサユニット１２からなるアライメント光学系は、光照射ユニット６のアライメント光源１３からレーザ光をアライメントビームとして発光させ、この光照射ユニット６から発散するレーザ光をコリメーションレンズ１４で集光・平行化し、ビームスプリッタ１５で２本に分離する。例文帳に追加

An alignment optical system composed of a light-radiating unit 6 and a position detection sensor unit 12 enables the alignment light source 13 of the light-radiating unit 6 to emit a laser beam as an alignment beam, and the laser beam projected from the light-radiating unit 6 is condensed and collimated by a collimation lens 14, which is separated into two beams by a beam splitter 15. - 特許庁

レーザ光を発する発光素子２０と、発光素子２０が装備されるハウジング５とを備えた光ピックアップ装置１において、発光素子２０は、発光素子２０を保護するホルダ２５に収められ、ホルダ２５に、発光素子２０から発せられる熱を発散させる突出部２７が設けられ、突出部２７は、ハウジング５内に位置するものとさせた。例文帳に追加

The optical pickup device 1 comprises the light emitting element 20 for emitting a laser beam, and a housing 5 in which the light emitting element 20 is mounted, wherein the light emitting element 20 is contained in a holder 25 for protecting the light emitting element 20, the holder 25 including a projecting portion 27 for dissipating heat generated by the light emitting element 20, and the projecting portion 27 is located within the housing 5. - 特許庁

内燃機関の吸入空気を強制冷却風として利用し、吸入空気流中に露出する放熱板により効率的なジュール熱の放散を可能とすることにより放熱器の小型化を実現し、かつ、周囲に熱を発散する内燃機関の近傍への電子装置の設置を可能として諸配線を短縮する。例文帳に追加

The miniaturization of the radiator is realized by making the effective diffusion of the Joule's heat be possible by using a heat slinger exposing inside a suction air stream by utilizing a suction air of the internal combustion engine as a forced cooling air blow, further, the wires are shortened by making the electronic device be possible to be mounted at the surroundings of the internal combustion engine which radiates heat around it. - 特許庁

変倍機構が、対物光学系ＯＬに対する第１光束の入射角を変更させるので、例えば平行光束を対物光学系ＯＬに入射させると球面収差を生じるＨＤに関しては、発散光束を対物光学系ＯＬに入射させることによって球面収差の補正を行うことができる。例文帳に追加

Since a mechanism for varying magnification changes an incident angle of the 1st luminous flux over an objective optical system OL, compensation of spherical aberration can be performed by making a divergent luminous flux incident to the objective optical system OL in relation to an HD which generates spherical aberration for example, if a parallel light flux is made incident to the objective optical system OL. - 特許庁

前記シャッタシステム１３は、前記集束光学系の光路上かつ前記レーザ光１７ａの集束点Ａ近傍へと突出可能な反射鏡１４を含み、前記反射鏡１４は、突出した際に前記レーザ光１７ａを前記集束光学系および加工光学系９の光軸外へと反射（偏向）させて発散させる。例文帳に追加

The shutter system 13 includes a reflection mirror 14 that can project onto the optical path of the focusing optical system and to the proximity of the focus point A of the laser beam 17a, wherein the reflection mirror 14, when projected, causes the laser beam 17a to diverge by reflecting (deflecting) it to outside the optical axis of the focusing optical system and the machining optical system 9. - 特許庁

一方、第２半導体レーザ２０１から出射された光束は、第１半導体レーザ１０１から出射された光束と同じ光路をたどりながらも、光源波長差に基づく回折素子１０８の回折効果により、対物レンズ（１１１，１１２）に入射する際には発散光束とでき、それにより球面収差補正をしやすいという利点がある。例文帳に追加

A luminous flux emitted from a second semiconductor laser 201 is converted into diverging luminous flux in entering the objective lenses (111, 112) by the diffraction effect of a diffraction element 108 based on a light source wavelength difference even while it is sent through the same optical path of the luminous flux emitted from the first semiconductor laser 101, and thus there is an advantage of easily correcting spherical aberration. - 特許庁

導光板１２は、一の表面に、光源１４から発せられて導光板１２内を伝搬する光を、表面に対して全反射臨界角より大きい角度で反射するプリズム１８を有するレンズシート１６は、プリズム１８によって反射され導光板１２から出射された前記光を、一旦集光してから発散する。例文帳に追加

The light guide plate 12 includes a prism 18 on the one surface, which reflects light propagating in the light guide plate 12 by being emitted from the light source 14 at an angle larger than a total reflection critical angle to the surface, and the lens sheet 16 once condenses the light reflected by the prism 18 and emitted from the light guide plate 12 and diverges it afterward. - 特許庁

本発明の波長選択性光学デバイスでは、多重化された複数の波長の光信号を伝搬する、第１の光ファイバの端面に対向して、この光ファイバの端面から出射する発散光を平行光に変換するようにレンズが配置され、このレンズから出射される平行光が入射する位置に光学フィルタが配置される。例文帳に追加

In the wavelength selective optical device, a lens for transmitting multiplexed optical signals, having a plurality of wavelengths is provided to face an end of a first optical fiber, such that divergent light output from the end of the first optical fiber is converted into parallel lights, and an optical filter is provided at a location, to which the parallel light output from the lens is made incident. - 特許庁

形状が複雑で、凹凸、突起、くびれ等の異形部を有する場合においても、表面部全体を隅々まで短時間で均一に加熱することができ、熱の発散や加熱斑を防止することができ、形状自在性、省エネルギー性、加熱の効率性、均一性、確実性に優れる電熱式樹脂型の提供。例文帳に追加

To provide an electric heating resin mold that, even if the shape is complex and has variant parts such as unevenness, a projection and a neck, heats all over the surface uniformly in a short time, prevents heat divergence and a heating spot, and is superior in shape flexibility, energy-saving properties, heating efficiency, uniformity, and certainty. - 特許庁

適応プリディストーション型マルチポート増幅器及びそれを備えた送信装置に関し、マルチポート増幅器を構成する各高出力増幅器の中の１つが故障した場合でも、各送信信号の間のアイソレーションを保ち、適応プリディストーション処理の発散を防ぎ、線形増幅を継続可能にする。例文帳に追加

To continue linear amplification by keeping isolation between transmitting signals and preventing diffusion of adaptive predistortion processing even when one of high output amplifiers comprising a multi-port amplifier is failed in an adaptive predistortion type multi-port amplifier and a transmitting apparatus equipped with the same. - 特許庁

本フィールドエミッションランプ１０は電界電子エミッタ２０に対して蛍光体１６付き陽極１８が面状に対向配置されたもので、電界電子エミッタ２０と陽極１８との間に当該電界電子エミッタ２０が放出する電子を周期的に収束、発散させる電子レンズ手段２５を配置する。例文帳に追加

This field emission lamp 10 is composed by arranging a positive electrode 18 with a phosphor 16 in a planar form oppositely to a field electron emitter 20, and an electron lens means 25 periodically converging and diverging electrons emitted from the field electron emitter 20 is arranged between the field electron emitter 20 and the positive electrode 18. - 特許庁

酸素吸収性に優れ、酸素吸収時に不快臭成分を発生することがなく、これを用いた包装容器内に不快臭を発生させたり、包装容器から外部に不快臭を発散させたりすることがない酸素吸収性多層構造体及びこの酸素吸収性多層構造体からなる包装容器を提供する。例文帳に追加

To provide an oxygen adsorbable multilayered structure excellent in oxygen absorbability, not causing not only the occurrence of an unpleasant smell in a packaging container but also the diffusion of the unpleasant smell to the outside from the packaging container, and the packaging container comprising it. - 特許庁

開示される光ヘッド１の製造方法は、所定波長の光ビームを出射する半導体レーザ４と、光記録媒体に光ビームを集光させる対物レンズと、半導体レーザ４と対物レンズとの間の光路中に配置され、光ビームの発散度を変換するレンズとを有する光ヘッド１の製造方法である。例文帳に追加

The manufacturing method of an optical head 1 has a semiconductor laser 4 emitting a light beam of the prescribed wavelength, an objective lens condensing the light beam on an optical recording medium, and a lens arranged at an optical path between the semiconductor laser 4 and the objective lens and converting divergence of the optical beam. - 特許庁

電流駆動型半導体レーザ２の光軸ＡＸ１上であって、かつ、電流駆動型半導体レーザ２と光励起型半導体レーザ３との間には、電流駆動型半導体レーザ２から射出されたレーザ光Ｌ１の速軸方向の発散角を小さくするシリンドリカルレンズ６が設けられている。例文帳に追加

There is a cylindrical lens 6, which reduces a divergence angle in a fast axis direction of laser beams L1 emitted from the current drive type semiconductor laser 2, on an optical axis AX1 of the current drive type semiconductor laser 2 and between the current drive type semiconductor laser 2 and the optically pumped semiconductor laser 3. - 特許庁

レーザーダイオード１２から放射されたレーザー光を反射面１９Ａが凹面にて構成された反射ミラー１９に対して発散光として入射させるとともに該反射面１９Ａにて対物レンズ２０方向へ反射されるレーザー光を該対物レンズ２０による集光動作にて光ディスクＤの信号記録面に集光させる。例文帳に追加

A laser beam irradiated from a laser diode 12 enters, as a divergent ray, a reflecting mirror 19 having a recessed reflecting surface 19A, and the laser beam reflected on the reflecting surface 19A toward the objective lens 20 is focused on the signal recording layer of the optical disk D by focusing of the objective lens 20. - 特許庁

略同じ位置にある２つの光源から出射された発散光がコリメータレンズに入射する前に光路の長さを調整することができ、かつ、この際に非点収差あるいはコマ収差の発生するのを防止することのできる光路調整用光学装置、光源装置、および光ヘッド装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an optical path adjusting optical device, a light source device and an optical head device capable of adjusting the length of an optical path before the divergent light emitted from two light sources at nearly the same position enters a collimator lens, and capable of preventing astigmatism or a coma aberration from being generated at that time. - 特許庁

そしてこの目的を達成するために本発明は、スピーカの構成部品であるフレーム９が軽量化のために樹脂で作られたスピーカにおいて、ボイスコイル１５で発生した熱を効率よく大気中に発散させるためにフレーム９の表面及びヨーク１３表面に放熱性塗料１９を塗布した。例文帳に追加

In the speaker of which a frame 9 as the component of the speaker is made of resin for weight reduction, and the surface of the frame 9 and the surface of a yoke 13 are coated with heat radiating coating 19 in order to efficiently divert heat generated in a voice coil 15 in the atmosphere. - 特許庁

本発明にかかる振動試験装置は、Ｘ／Ｙ／Ｚ軸方向それぞれに圧電アクチュエータ１１Ｘ・１１Ｙ・１１Ｚが配置されるとともに、これらは異なる軸方向における振動を加える方向（加振方向）同士を互いに交差させないように、すなわち加振方向を発散させるようにベース１０に設けられる。例文帳に追加

The vibration testing device includes piezoelectric actuators 11X, 11Y and 11Z, respectively in X/Y/Z axial directions and is provided on a base 10 to prevent directions of applying vibration (excitation directions) in the different axial directions from intersecting with each another, that is to disperse the excitation directions. - 特許庁

二枚のレンズが各々光軸方向に移動可能である発散角変更素子を光路中に配置し、トラッキング手段により対物光学素子が移動した場合に発生するコマ収差を一方の前記レンズを移動させることにより解消してトラッキング特性を向上させ、また他方のレンズを移動させることによりディスク厚によって発生する球面収差を補正する。例文帳に追加

A divergence angle varying element whose two lenses are individually movable along an optical axis is arranged in an optical path and a coma aberration generated when an objective optical element is moved by a tracking means is eliminated by moving one lens to improve the tracking characteristics while a spherical aberration is corrected generated depending upon a disk thickness is corrected by moving the other lens. - 特許庁

受信信号連続カウンタ８は等化器３からの等化ディジタル信号Ｉｃｈ３、Ｑｃｈ３を入力し信号点配置面上の予め定められた領域内に引き込まれて存在する信号の個数である領域存在信号数を計数し等化器３のタップ係数の発散を検出し第２アラーム信号を発生する。例文帳に追加

A continuous received signal counter 8 inputs equalized digital signals Ich3, Qch3 from an equalizer 3, counts the number of area present signals that is the number of signals pulled into a predetermined area on a signal point arrangement plane and present there, detects the dispersion of a tap coefficient of the equalizer 3 and generates a second alarm signal. - 特許庁

インクチャンバ、マニホルド及びインクチャンネルが形成された基板と、基板上に積層された多数の保護層及び保護層上に積層される熱発散層を含み、インクチャンバからインクの吐出されるノズルが貫通して形成されたノズルプレートと、ノズルプレートの保護層間に設けられるヒータ及び導体と、を備えるインクジェットプリントヘッドである。例文帳に追加

The ink jet printhead comprises a substrate in which ink chambers, a manifold and ink channels are formed, a nozzle plate including a large number of protective layers formed on the substrate and a heat dissipation layer formed thereon and through which nozzles for ejecting ink from the ink chambers are made, and heaters and conductors provided between the protective layers of the nozzle plate. - 特許庁

脚式移動ロボットの動力学的挙動を記述するモデルを単純化して線形度を高め、モデルの挙動を通じてロボットの挙動が発散するか否かなどの予測を、逐次、リアルタイムに演算することも可能とすることで、動力学的に一層安定した歩容を生成できるようにした脚式移動ロボットの歩容生成装置を提供する。例文帳に追加

To supply a walking robot's walkable generator that can make a robot walk more stably by simplifying a model to describe the dynamic motion of the walking robot for enhancement of the linearity and by sequentially computing the forecast in real time whether the robot motion is emanated or not by the motion of the model. - 特許庁