「白色顔料」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

この白色顔料を含む印刷インキで印刷された表示は、赤外線透過性に優れている。例文帳に追加

The display which is printed with the printing ink containing the white pigment is excellent in infrared permeability. - 特許庁

白色顔料およびその製造方法、ならびにそれを用いた塗料組成物および樹脂組成物例文帳に追加

WHITE PIGMENT AND ITS PRODUCTION METHOD, AND COATING COMPOSITION AND RESIN COMPOSITION OBTAINED BY USING THE SAME - 特許庁

窒化物蛍光体、窒化物蛍光体の製造方法、白色発光素子及び顔料例文帳に追加

NITRIDE PHOSPHOR, MANUFACTURING METHOD OF NITRIDE PHOSPHOR, WHITE LIGHT EMITTING ELEMENT AND PIGMENT - 特許庁

白色顔料分散液の製造方法及びインクジェット記録媒体の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING WHITE PIGMENT DISPERSION LIQUID AND METHOD FOR MANUFACTURING INKJET RECORDING MEDIUM - 特許庁

白色調干渉色を呈する粉末粒子、着色メタリック顔料およびその製造法例文帳に追加

POWDERY PARTICLE EXHIBITING WHITE COLOR-LIKE INTERFERENCE COLOR, COLORED METALLIC PIGMENT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME PIGMENT - 特許庁

紫外線硬化型インキは、酸化チタン粉末の顔料で光を透過しにくい白色インキである。例文帳に追加

The ultraviolet curable ink is a white ink, which is made of a titanium oxide powdered pigment and hardly permeate light. - 特許庁

この表示は、白色顔料を含む印刷インキを用いて印刷されたものである。例文帳に追加

The display is printed using a printing ink containing a white pigment. - 特許庁

焼却灰を原料とする白色顔料及びその製造方法並びにその製造装置例文帳に追加

WHITE PIGMENT USING INCINERATED ASH AS RAW MATERIAL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND DEVICE FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

支持体は青及び白色顔料の混合物を含むＰＥＴ支持体であることができる。例文帳に追加

The support may be a PET support including a mixture of blue and white pigments. - 特許庁

より好ましくは、磁性粒子が黒色で、かつ顔料が白色である表示用繊維素子。例文帳に追加

In the fiber element for display, the magnetic particles and the pigment are favorably colored in black and white, respectively. - 特許庁

具は、蛤（はまぐり）などの貝（ばい）殻を焼いて粉末にした白色顔料の胡粉に膠や腐糊と顔料を混ぜたものである。例文帳に追加

An ingredient is made with whitewash, a white powdered pigment from a burned shell such as a clam, mixed with kusare-nori glue (an adhesive made from wheat flour) and pigments.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

目詰まり信頼性や顔料の沈降に対する安定性に優れるとともに、隠蔽力の高い水性インク用白色顔料を提供する。例文帳に追加

To provide a white pigment for an aqueous ink which excels in clogging reliability and stability to the sedimentation of a pigment and has high opacifying properties. - 特許庁

既存の無機質顔料の問題点を解消乃至大幅に軽減する新規な無機質白色顔料を提供することを主な目的とする。例文帳に追加

To provide a novel inorganic white pigment which cancels or remarkably reduces problems of the existing inorganic pigments. - 特許庁

これにより、その白色光発光チップが、前記顔料調合済みの封止体を透過して、前記顔料と同一の色の光を放出する。例文帳に追加

This results in making the white light emitting chip to transmit the pigment prepared seal and emit the same colored light as the pigment. - 特許庁

白色顔料と有彩色顔料とを混合して、加熱溶融物としたのち、その加熱溶融物を固形粒状物に交換する。例文帳に追加

In the method for reusing the pulverized synthetic resin product, the pulverized resin product is mixed with a white pigment and a colored pigment, the resulting mixture is heated and molten, and subsequently the heated and molten mixture is converted into solid particles. - 特許庁

白色顔料と有彩色顔料とを混合して、加熱溶融物としたのち、その加熱溶融物を固形粒状物に交換する。例文帳に追加

This method for reusing pulverized synthetic resin product comprises the steps of mixing the pulverized resin product with a white pigment and a colored pigment, melting the resulting mixture, and converting the molten mixture into solid particles. - 特許庁

金属顔料を含む油性インク組成物と、有彩色顔料を含む有彩色インク組成物、黒色顔料を含む黒色インク組成物、白色顔料を含む白色インク組成物からなる群から選択された少なくとも１種以上の油性インク組成物と、を備えたインクセット。例文帳に追加

The ink set comprises an oil based ink composition containing a metallic pigment and at least one or more oil based ink compositions selected from the group consisting of a chromatic color ink composition containing a chromatic color pigment, a black ink composition containing a black pigment and a white ink composition containing a white pigment. - 特許庁

金属顔料を含む油性インク組成物と、有彩色顔料を含む有彩色インク組成物、黒色顔料を含む黒色インク組成物、白色顔料を含む白色インク組成物からなる群から選択された少なくとも１種以上の水性インク組成物と、を備えたインクセット。例文帳に追加

The ink set comprises an oil based ink composition containing a metallic pigment and at least one or more water-based ink compositions selected from the group consisting of a chromatic color ink composition containing a chromatic color pigment, a black ink composition containing a black pigment and a white ink composition containing a white pigment. - 特許庁

金属顔料を含む油性インク組成物と、有彩色顔料を含む有彩色インク組成物、黒色顔料を含む黒色インク組成物、白色顔料を含む白色インク組成物からなる群から選択された少なくとも１種以上の水性インク組成物と、を備えたインクセット。例文帳に追加

The ink set includes: an oil ink composition containing a metal pigment; and at least one aqueous ink composition selected from the group consisting of a chromatic ink composition containing a chromatic pigment, a black ink composition containing a black pigment, and a white ink composition containing a white pigment. - 特許庁

沈降防止剤が、チクソトロピック剤であり、無機若しくは金属顔料が、パール顔料、無機白色顔料又は金属微粉末顔料である態様が好ましい。例文帳に追加

The precipitation inhibitor preferably is a thixotropic agent, and the inorganic or metal pigment preferably is a pearl pigment, an inorganic white pigment or a metal fine powder pigment of embodiments. - 特許庁

また、本発明の着色顔料は、体質顔料などの白色無機顔料と酸化鉄微粒子を素材にしているので、経済性および環境保全性に優れた太陽光高反射塗料用着色顔料である。例文帳に追加

The color pigment uses the white inorganic pigment such as an extender pigment and the iron oxide fine particle as base materials, and therefore the economical and environment conversation type color pigment for solar light high reflection coating material is obtained. - 特許庁

白色樹脂シート１００は、基材シート１４とこの基材シート上に形成される白色樹脂層１６とを含む白色シート１００であって、前記白色樹脂層１６は、ウレタン系樹脂中に白色顔料が分散され、前記ウレタン系樹脂が１０重量部〜１５重量部、前記白色顔料が４５重量部〜５５重量部含有されてなる。例文帳に追加

This white resin sheet 100 is a white sheet 100 comprising a base material sheet 14 and a white resin layer 16 formed on the base material sheet, wherein the white resin layer 16 is formed by dispersing white pigment on a urethane base resin and comprises 10-15 pts.wt. of the urethane base resin and 45-55 pts.wt. of the white pigment. - 特許庁

反射層の表面はカレンダー処理により平滑化されていることが好ましく、白色顔料はアルミナ、酸化イットリウム、酸化ジルコニウムおよび酸化チタンから選ばれる少なくとも一種の白色顔料であることが好ましい。例文帳に追加

A surface of the reflection layer is preferably smoothed by calender processing, and the white pigment is preferably at least one white pigment selected from alumina, yttrium oxide, zirconium oxide, and titanium oxide. - 特許庁

多層シーラント２Ａを構成する層の少なくとも一層がポリオレフィンと白色顔料及び顔料分散剤を混練し成形してなる白色着色層３である。例文帳に追加

At least one of layers constituting the multilayered nonstretched olefin sealant 2A is a white colored layer 3 formed by kneading a polyolefin, a white pigment and a pigment dispersant. - 特許庁

白色顔料、重合性化合物、及び重合開始剤を主成分とするインクジェット用インク組成物であって、前記白色顔料が、無機又は無機有機混合型中空粒子であることを特徴とするインクジェット用インク組成物。例文帳に追加

The inkjet ink composition comprises a white pigment, a polymerizable compound, and a polymerization initiator as principal components, wherein the white pigment comprises an inorganic or organic hybrid hollow particles. - 特許庁

粒径が０．８μｍ以上１．２μｍ以下の白色顔料の粒子が、全白色顔料の粒子中の８０質量％以上であることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, particles of white pigment having grain sizes in the range of 0.8-1.2 μm occupy 80 mass% or more of the particles of whole white pigment. - 特許庁

光反射部に白色顔料を含有した白色顔料ペーストを用いることによって、低コストで高精度な光反射部が作製できる光学シートの製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of an optical sheet by which a light reflection part of high precision can be produced at a low cost by using white pigment paste containing white pigment to the light reflection part. - 特許庁

金属顔料を含むメタリックインク組成物と、有彩色顔料を含む有彩色インク組成物、黒色顔料を含む黒色インク組成物、白色顔料を含む白色インク組成物からなる群から選択された少なくとも１種以上の光硬化型インク組成物と、を備えたインクセット、並びに金属顔料を含有するメタリックインク組成物と、色材を含有しない光硬化型インク組成物Ａと、有彩色顔料、黒色顔料、白色顔料からなる群から選択された少なくとも１種以上の色材を含有する光硬化型インク組成物Ｂと、を備えたインクセット。例文帳に追加

In addition, the ink set comprises: a metallic ink composition containing metal pigment; a photocurable ink composition A that does not include a coloring material; and a photocurable ink composition B including at least one coloring material selected from the group consisting of chromatic color pigment, black pigment and white pigment. - 特許庁

金属顔料を含むメタリックインク組成物と、有彩色顔料を含む有彩色インク組成物、黒色顔料を含む黒色インク組成物、白色顔料を含む白色インク組成物からなる群から選択された少なくとも１種以上の光硬化型インク組成物と、を備えたインクセット、並びに金属顔料を含有するメタリックインク組成物と、色材を含有しない光硬化型インク組成物Ａと、有彩色顔料、黒色顔料、白色顔料からなる群から選択された少なくとも１種以上の色材を含有する光硬化型インク組成物Ｂと、を備えたインクセット。例文帳に追加

The ink set comprises a metallic ink composition containing metal pigment, a photo-curing type ink composition A that does not include a coloring material, and a photocurable ink composition B including at least one coloring material from the group consisting of chromatic color pigment, black pigment and whit pigment. - 特許庁

経時的な変色、特に、着色顔料として淡薄色乃至白色の着色顔料や、高彩度顔料、例えば、黄色顔料や橙色顔料を用いてなるときも、経時的な変色がなく、しかも、描画性にすぐれる水性絵具組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a water color pigment composition which is free from temporal discoloration, and particularly, which is free from temporal discoloration even in use of a color pigment of pale/thin color to white or a high-saturation pigment, e.g., yellow pigment or orange pigment as a coloring pigment, and is excellent in drawing property. - 特許庁

基材の上に、白色顔料と、ワックスを主成分とするバインダーと、融点が１００℃以上のポリオレフィン系粒子とからなる第１白色層、および、白色顔料と、ワックスを主成分とし、軟化点が１２０〜１６０℃の石油樹脂を含有するバインダーとからなる第２白色層を順次積層したことを特徴とする白色熱転写シート。例文帳に追加

The white thermal transfer sheet comprises a first white layer containing a white pigment, a binder containing a wax as a main component, and polyolefin particles having a melting point of 100°C or higher, and a second white layer containing a white pigment, a binder containing a wax as a main component and a binder containing a petroleum resin having a softening point of 120 to 160°C, sequentially laminated on a base. - 特許庁

透明保護層と、樹脂材に蓄光顔料を混合した蓄光層と、樹脂材に白色顔料を混合した白色反射層とが順次積層された蓄光式標識板において、前記白色反射層内に磁性材料が存在することを特徴とする。例文帳に追加

In the luminous type sign plate where a transparent protective layer, the luminous layer obtained by mixing the luminous pigments in the resin material, and the white reflection layer obtained by mixing the white pigments in the resin material are successively layered, the magnetic material exists in the white reflection layer. - 特許庁

透明又は半透明基材上に白色顔料を含有する放射線硬化性インクを塗設後、白色顔料塗設部の少なくとも一部の上に白色以外の色材を含む放射線硬化性インクを吐出し画像記録することを特徴とするインクジェット記録方法及び記録装置。例文帳に追加

There is disclosed the method of inkjet recording and the recorder wherein after applying a radiation curable ink including a white pigment on a transparent or semi-transparent base material, a radiation curable ink including a coloring material except a white color is ejected on at least a part of a portion where the white pigment is applied. - 特許庁

紫外線硬化インクセットとしては、少なくとも白色顔料と重合性化合物とを含有する白色インク組成物と、少なくとも白色以外のカラー色材と重合性化合物とを含有するものである。例文帳に追加

The ultraviolet-curing ink set comprises a white ink composition containing at least white pigment and a polymerizable compound, a coloring material having color other than at least white and a polymerizable compound. - 特許庁

白色顔料や非相溶樹脂などの白色化材が高度に混練分散含有され、かつ、混練時の熱劣化や色相の悪化等が抑制された白色ポリエステル樹脂組成物の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a white polyester resin composition which keeps a whitening material such as a white pigment and a non-compatible resin highly kneaded and dispersed, and heat deterioration and degradation of hue during kneading suppressed. - 特許庁

濃色紙の裏面に第２の白色紙を第２の接着剤層を介して積層したり、濃色紙の裏面に高不透明性でかつ高白色度の白色顔料塗工層を設けることもできる。例文帳に追加

A second white may be laminated on the underside of the deeply-colored paper through a second adhesive layer, and a white pigment-coated layer having both of high capacity and high brightness may be set up on the underside of the deeply-colored paper. - 特許庁

本発明にかかるインク組成物は、アルミニウム顔料、白色顔料および分散溶媒を含み、前記アルミニウム顔料が前記分散溶媒に分散された構造を含み、前記白色顔料の含有量は、前記アルミニウム顔料の含有量に対して、０．０１％以上１０％以下であることを特徴とする。例文帳に追加

The ink composition includes an aluminum pigment, a white pigment, and a dispersion solvent, wherein the ink composition has a structure in which the aluminum pigment is dispersed in the dispersion solvent and the content of the white pigment is 0.01-10% based on the content of the aluminum pigment. - 特許庁

本発明は顔料として着色顔料と白色顔料とを組み合わせて石灰、結合剤及び水を含有する漆喰組成物を着色することによって達成できる。例文帳に追加

In the method of coloring the plaster composition, the plaster composition containing lime, a binder and water is colored by the use of a combination of a coloring pigment and a white pigment as the pigment. - 特許庁

インクジェット記録方法は、フィルム基材Ｓの表面上に白色ベタ塗り層Ｗを設けた後に、その白色ベタ塗り層Ｗの上から非白色パターン層Ｐを設ける方法であって、前記白色ベタ塗り層用インクが多孔質無機顔料を含有していることを特徴とする。例文帳に追加

This inkjet recording method is to provide a non-white solid patterned layer P on a white solid coating layer W after the white solid coating layer W is provided on the surface of a film base material S under the condition that the ink for the white solid coating layer includes a porous inorganic pigment. - 特許庁

表面が白色を呈する白色系フィルム２の裏面２ａに、黒色系印刷層３が設けられており、この白色系フィルム２の表面側に、パール顔料を含有するパール印刷層５が設けられている白色系遮光フィルムを解決手段とする。例文帳に追加

The black printed layer 3 is mounted on the reverse surface 2a of the white-based film 2 having a white surface, and a pearl printed layer 5 containing a pearl pigment is mounted on the surface of the white film 2. - 特許庁

多層無延伸オレフィンシーラントを構成する層の少なくとも一層がポリオレフィンと白色顔料及び顔料分散剤を混練し成形してなる白色着色層４であり、前記白色顔料が、ルチル型チタンと、ルチル型チタンの表面を被覆する、ＳｉＯ_3と、Ａｌ_2Ｏ_3と、ポリオールとからなる表面処理剤を含む。例文帳に追加

At least one of layers constituting the multilayered nonstretched olefin sealant is a white colored layer 4 formed by kneading a polyolefin, a white pigment and a pigment dispersant, and the white pigment contains a surface treatment agent comprising rutile type titanium, SiO_3 and Al_2O_3 for coating a surface of the rutile type titanium, and a polyol. - 特許庁

先ず、顔料を封止体に調合して、顔料調合済みの封止体３０とし、次に、白色光発光チップ１０を支持体４０に固定する、さらに、前記白色光発光チップの２電極をそれぞれ１対のリードフレーム２０に接続し、最後に、前記顔料調合済みの封止体を前記白色光発光チップと、前記リードフレームの上端とに覆設することで実装が完了する。例文帳に追加

This method includes steps of firstly preparing pigment in a seal to form the seal 30; then fixing a white color light emitting chip 10 on a support 40; additionally connecting two electrodes of the white light emitting chip to the respective pair of lead frame 20, and finally completing the packaging by mounting the pigment prepared seal on the white light emitting chip and the upper end of the lead frame. - 特許庁

一次粒子径４００ｎｍ以上の白色顔料が全白色顔料中４０％以下であること、白色顔料がルチル型二酸化チタン、アナターゼ型二酸化チタンの１種又は２種以上で、かつその表面が少なくともアルミナ、シリカ、チタニア、ジルコニアの１種又は２種以上で表面処理されていることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that a ratio of particles having ≥400 nm primary particle size to all particles in the white pigment is ≤40% and particles of the white pigment are made of one or more kinds of rutile-type titanium dioxides and anatase-type titanium dioxides and have surfaces subjected to surface treatment by one or more kinds of alumina, silica, titania, and zirconia. - 特許庁

全固形分に基づいて、(1) 白色顔料としてチタニアを３〜70質量％含有し、かつ(2) 発光スペクトルのピークが 480〜620 nmにある蛍光顔料および励起スペクトルのピークが 420〜450 nmにある蛍光顔料から選んだ１種または２種以上の蛍光顔料を合計で0.05〜20質量％含有する塗料。例文帳に追加

This coating material contains, based on the total solids, (1) 3-70 mass% of titania as a white pigment and (2) 0.05-20 mass% of one or more fluorescent pigments selected from fluorescent pigments having an emission spectrum peak at 480-620 nm and fluorescent pigments having an excitation spectrum peak at 420-450 nm. - 特許庁

体質顔料及び／又は白色顔料粉体と着色顔料を含有する油中水型乳化組成物において、着色顔料の分散性が良く、良好な使用感を有し、化粧崩れがなく、かつ経時安定性に優れたメーキャップ化粧料用の油中水型乳化組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a W/O-type emulsion composition for make-up cosmetic containing an extender pigment and/or white pigment powder and a color pigment, having high dispersibility of the color pigment, giving good feeling in use, free from trouble of smeared makeup and having high aging stability. - 特許庁