「白色顔料」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

油性の内容物を包装する紙を主体とした包装材料において、包装材料（１０）の外側になる紙面（１１）に黒色の顔料、染料、又は、アルミペーストの少なくとも１種類を含む隠蔽層（１２）を設け、さらにその上に白色の顔料、無機鉱物を含む白色層（１３）を設けた。例文帳に追加

In the packaging material for packaging an oily content and mainly comprising a paper, the opacifying layer (12) comprising at least one kind of a black pigment, a dye or an aluminum paste is provided on a paper face (11) being the outside of the packaging material (10), and a white color layer (13) comprising a white pigment and an inorganic mineral is furthermore provided thereon. - 特許庁

自動車用バンパーなどのプラスチック成形品に、高価な白色系の導電性顔料を用いなくとも、通常の白色顔料を配合するだけで、高明度色、高隠蔽性で、且つ耐水性を低下させることなく、十分な導電性を有する導電塗膜を形成せしめることができる水性塗料組成物、及びこの組成物を用いた塗装方法を提供する。例文帳に追加

To provide a water paint composition which does not use a high-priced white base electroconductive pigment, but simply incorporates an ordinary white pigment to provide a plastic article such as an automobile bumper with an electroconductive film that is high in bright color and shielding performance, and does not lower water resistance to have sufficient electroconductivity. - 特許庁

さらに、開口部３２に白色顔料ペーストを埋め込み、硬化し、白色顔料を含有する樹脂部４１し、パターン化された樹脂部３１ｃを除去し、透明基材１１の一方の面にシリンドリカルレンズからなるレンズ２１が、他方の面に光反射部４１ａと光透過領域４２が形成された光学シート４０を作製する。例文帳に追加

Further the white pigment paste is embedded in the opening 32, is cured to form a resin part 41 containing the white pigment, the patternized resin part 31c is removed to manufacture the optical sheet 40 where the lens 21 constituted of a cylindrical lens is formed on one side of the transparent base material 11 and the light reflection part 41a and a light translucent region 42 are formed on another side thereof. - 特許庁

廃棄物として処分されていた塗工紙排水汚泥焼却灰を原料として、高白色度で摩耗度が低く、かつこれらの品質が安定している塗工紙用顔料の新規な製造技術の提供にあり、更には、該顔料を含有した塗料組成物を塗布した、白色度、不透明度、光沢度、表面強度が高い塗工紙の提供にある。例文帳に追加

To provide a new production technique of a pigment for a coated paper, having a high whiteness and a low wearing degree, and stably possessing the properties by using a burned ash of waste water sludge of the coated paper which has been discarded as a waste; and to provide a coated paper obtained by coating the coating composition containing the pigment, and having high whiteness, opacity, glossiness and surface strength. - 特許庁

金属板の表面に防錆顔料を含有する下塗り塗膜が形成され、その上に白色顔料のＴｉＯ_2粉末を含有するポリエステル系樹脂を主成分とする上塗り塗膜が形成された塗装金属板において、反射率を高めたものを提供する。例文帳に追加

To provide a high reflectance painted metal plate having an undercoat film containing rust prevention pigment formed on the metal surface and having a topcoat film whose main component is a polyester resin containing TiO2 powder of white collar pigment formed on the undercoat film. - 特許庁

製紙スラッジからの填料あるいは顔料の製造方法であって、製紙スラッジを脱水、乾燥後にロータリーキルン内で乾燥、炭化、焼成を行い、焼成の際に水蒸気をロータリーキルン内に吹き込むことにより高い白色度を有する製紙用填料あるいは顔料が得られる。例文帳に追加

The method of manufacturing filler or pigment from papermaking sludge comprises processes of: dehydrating and drying papermaking sludge; and, thereafter, performing drying, carbonization and firing in a rotary kiln, wherein the paper having high whiteness can be provided by blowing steam into the rotary kiln upon the firing. - 特許庁

すなわち、板紙用のコーティング組成物において、スチレン・ブタジエン系ラテックス、白色顔料をコーティング組成物全体の１０．０質量％以上を含有し、分散されたｐＨ９．５〜１０．０の水性分散液に、有機着色顔料を添加混合する。例文帳に追加

The coating composition for paperboard is obtained by mixing an aqueous dispersion that contains a styrene-butadiene-based latex and white pigment not less than 10 mass% based on the total coating composition, is dispersed, and has a pH of 9.5-10.0 with organic colored pigment. - 特許庁

インクジェットヘッドでの目詰まりが発生せず、吐出ノズル面の撥インク性を妨げない、安定した吐出が可能で、また、顔料が沈降したり、液の粘度や顔料の粒度が変化しない長期保存安定性に優れるインクジェット記録用油性白色分散液の提供。例文帳に追加

To provide an oil-based white dispersion, which causes no clogging in an inkjet head or no hinderance of ink repellent properties on a discharge nozzle face for allowing stable discharge and prevents sedimentation of pigment and change in viscosity of a solution or a grain size of the pigment for exhibiting long-term storage stability, for inkjet recording. - 特許庁

油中水乳化型メイクアップ化粧料において、（Ａ）金属石けん処理金属酸化物と、（Ｂ）エステル油と、（Ｃ）シリコーン油と、（Ｄ）水を必須成分として含有し、かつ白色顔料と着色顔料の総量の５０質量％以上が（Ａ）であることを特徴とする。例文帳に追加

The water-in-oil emulsion type makeup cosmetic is characterized by comprising (A) a metal soap-treated metal oxide, (B) an ester oil, (C) a silicone oil, and (D) water as essential ingredients, and having the (A) in an amount of ≥50 mass% based on the total amount of a white pigment and a colored pigment. - 特許庁

反射層３０が、白色顔料を顔料体積濃度で６５〜８８％含有する樹脂組成物層３２と、樹脂組成物層３２に埋設された、目開きが１００〜３００μｍの樹脂網状体３４とからなり、反射層３０の厚さｔが、１００〜２００μｍである反射体１０。例文帳に追加

In the reflector 10, the reflective layer 30 consists of a resin composition layer 32 which contains white color pigment by 65 to 88% in pigment volume concentration and a resin reticular body 34 which is embedded in the resin composition layer 32 and has the opening of 100 to 300 μm, wherein the thickness (t) of the reflective layer 30 is 100 to 200 μm. - 特許庁

明度の低い黒色系あるいは透明な被記録材料に対して隠蔽性が優れ、また、顔料の沈降や、液粘度や顔料粒度などが変化しない経時安定性に優れたインクジェット記録用油性白色インキの提供。例文帳に追加

To provide an oil-based white ink for inkjet recording, having an excellent opacifying effect on a blackish recorded material of which the lightness is low or on a transparent recorded material, and having excellent storage stability so that sedimentation of a pigment, change in liquid viscosity, change in a particle diameter of the pigment, etc., is not caused. - 特許庁

印画紙の紙支持体の表側面に形成される白色ポリエチレン被覆材のブルーイング用着色組成物であって、ポリエチレンと青色無機顔料とアゾ系又はペリレン系赤色有機顔料とからなることを特徴とする印画紙支持体ポリオレフィン被覆材用ブルーイング組成物。例文帳に追加

The composition for bluing a polyolefin material which covers a photographic printing paper substrate is a coloring composition for bluing a white polyolefin covering material to be formed on the surface of the paper substrate of a photographic printing paper and comprises a polyethylene, a blue inorganic pigment, and an azo-series or perylene-series red organic pigment. - 特許庁

ｔ−ＣＨＤＡ（トランスジアミノシクロヘキサン）、ＭＢＣＡ（メチレンビス（シクロヘキシルアミン））及びＤＤＳ（ジアミノジフェニルスルフォン）から選ばれる少なくとも一種を主成分とするジアミンと芳香族テトラカルボン酸とを反応させて得られるポリイミドに白色顔料が混合含有された白色ポリイミドが金属層と積層された金属白色ポリイミド積層体。例文帳に追加

In the white polyimide-metal laminate, a white polyimide in which a white pigment is mixed with a polyimide prepared by reacting a diamine containing at least one selected from t-CHDA (trans-diaminocyclohexane), MBCA (methylene bis(cyclohexylamine)), and DDS (diaminodiphenylsulfone) as a main component with an aromatic tetracarboxylic acid is laminated on a metal layer. - 特許庁

本発明の複層白色ポリアミドフィルムは、白色顔料を２０〜６０質量％含有するポリアミド樹脂層（Ａ）と、芳香族ポリアミド樹脂を５〜３０質量％含有するポリアミド樹脂層（Ｂ）とを少なくとも１層ずつ有し、かつ、単層のポリアミド樹脂層（Ａ）の厚みが、複層白色ポリアミドフィルム全体の厚みに対して１０〜５０％であることを特徴とする。例文帳に追加

The multiple-layered white polyamide film includes at least a polyamide resin layer (A) containing 20-60 mass% of white pigment and a polyamide resin layer (B) containing 5-30 mass% of aromatic polyamide resin one by one and the thickness of the single polyamide resin layer (A) is 10-50% of the whole thickness of the multiple-layered white polyamide film. - 特許庁

基材フィルムの少なくとも片面に、白色顔料、水系バインダー、及び無機酸化物フィラーを含有する白色層用水系組成物と、水系バインダーを含有する接着保護層用水系組成物と、を塗布して、白色層及び接着保護層を形成する太陽電池バックシート用フィルムの製造方法である。例文帳に追加

Disclosed is a method of manufacturing a film for a solar battery back sheet, forming a white layer and an adhesive protection layer, by applying: an aqueous composition for a white layer containing white pigment, a water type binder, and an inorganic oxide filler; and an aqueous composition for adhesive protection containing the water type binder, at least to one face of a base material film. - 特許庁

本発明の白色積層ポリエステル系フィルムは、ポリエステル系樹脂層（Ｂ層）の少なくとも片面に白色顔料を含むポリエステル系樹脂層（Ａ層）を積層した白色ポリエステル系フィルムからなり、光学濃度が１．０以上（１００μｍ換算）であり、該Ａ層表面の６０°グロス値が５０％以下であることを特徴とする。例文帳に追加

The white laminated polyester film is obtained by laminating a white pigment-containing polyester resin layer (A-layer) on at least the single surface of a polyester resin layer (B-layer) and the optical density thereof is 1.0 or more (in terms of 100 μm) and the 60° gloss value of the surface of the A-layer is 50% or less. - 特許庁

樹脂組成物から成る厚さ１０〜５００μｍの白色二軸延伸フィルムであって、上記樹脂組成物は、主として少なくとも１種の結晶性熱可塑性樹脂と、白色顔料として少なくとも１種のルチル型二酸化チタンと、少なくとも１種の光沢剤とを含有し、上記フィルムは少なくとも１つの他の機能を有することを特徴とする白色二軸延伸フィルム。例文帳に追加

In the white biaxially oriented film 10-500 μm in thickness formed from a resin composition, the composition contains at least one crystalline thermoplastic resin as a main component, at least one rutile-type titanium dioxide as a white pigment, and at least one brightening agent, and the film has at least one function besides the above functions. - 特許庁

原紙表面に樹脂と顔料を主成分とする白色層を形成した照明反射板において、白色層の上に保護層を形成し、白色層及び保護層の樹脂として脂肪族及びまたは脂環族ポリイソシアネートとポリオールを反応させたポリウレタン樹脂を含有する紙製照明反射板。例文帳に追加

With the illumination light reflector having a white color layer with resin and pigment as main ingredients formed on the surface of a base paper, a protective layer is formed on the white color layer, and the white color layer and the protective layer are to include polyurethane resin with aliphatic and/or alicyclic polyisocyanate and polyol reacted. - 特許庁

波長が２００〜１０００ｎｍの光の透過率が１％以下の原紙の両面に、少なくとも１種以上の白色顔料を含有する白色塗工層を設けてなり、キセノンフラッシュランプを光源に使用してＩＳＯ２４７０に規定される測定法により測定された白色度が８０．０％以上であることを特徴とする遮光紙。例文帳に追加

The lightproof paper is obtained by providing both sides of base paper having ≤1% transmittance at wavelength of 200-1,000 nm with white coating layers containing at least one kind of white pigment and has ≥80.0% whiteness degree measured by a method defined by ISO2470 using a xenon flush lamp as a light source. - 特許庁

主たる白色顔料として、無機系白顔料を使用しないことにより、分散液中での顔料の沈降を充分に防止し、かつ、インキの変形性・流動性等を印刷特性に合わせた場合であっても、油分離を抑制できる油中水型（Ｗ／Ｏ型）の孔版印刷用エマルジョンインキの提供。例文帳に追加

To provide a water-in-oil type (W/O type) emulsion ink for stencil printing which does not contain an inorganic white pigment as the main white pigment, hence sufficiently prevents the sedimentation of pigments in a dispersion liquid, and can suppress oil separation even when the deformation properties/flowability etc. of the ink are matched with printing characteristics. - 特許庁

塗布液にゼオライト、シリカ、炭酸カルシウム、タルク、カオリン、酸化チタン等の無機顔料を混合して、白色度及び印刷適性の向上を図ることができる。例文帳に追加

The whiteness and printability can be improved by mixing the coating liquid with an inorganic pigment such as zeolite, silica, calcium carbonate, talc, kaolin and titanium oxide. - 特許庁

特定の繰り返し単位を有するポリイミド、有色着色材料および白色顔料を含む樹脂組成物からなる着色遮光ポリイミドフィルム。例文帳に追加

The colored light-blocking polyimide film includes a resin composition containing a polyimide having a specific repeating unit, a colored material, and a white pigment. - 特許庁

エレクトロクロミック層からアニオンがアンドープされてエレクトロクロミック材料が本来の色に戻っても、エレクトロクロミック層が白色顔料を含有しているので、これが隠蔽されて白が表示される。例文帳に追加

Even when the electrochromic material returns into the original color by undoping of anions from the electrochromic layer, the electrochromic layer shields the color and displays the white color because the electrochromic layer contains the white pigment. - 特許庁

白色顔料及びバインダー樹脂を含有する反射塗料を支持体に積層した反射シートであって、前記バインダー樹脂がシリコーン樹脂を含むことを特徴とする、反射シート。例文帳に追加

The reflecting sheet is obtained by laminating a reflective coating material containing a white pigment and a binder resin on a base and the binder resin contains a silicone resin. - 特許庁

酸化チタンが白色顔料としての機能を充分に発揮し得るとともに、フッ素樹脂の耐候性にも優れたフッ素樹脂粉体塗料組成物の提供。例文帳に追加

To obtain a fluororesin powder coating material composition in which titanium oxide can sufficiently express its functions as white color pigment and a fluororesin has also an excellent weather resistance. - 特許庁

合成樹脂、アルミン酸ストロンチウムを含有する蓄光顔料、波長３８０ｎｍ〜７８０ｎｍの全波長領域で、拡散反射率が７５％〜１００％である白色蛍光材料を含有することを特徴とする水性塗料組成物。例文帳に追加

The aqueous coating composition comprises a synthetic resin, a luminous pigment containing strontium aluminate, and a white fluorescent material 75-100% in diffuse reflectance in the overall wavelength region covering 380-780 nm wavelength. - 特許庁

木片及び木片に塗布したアルカリフェノール樹脂からなるフェイス層１を有するパーティクルボードであって、前記フェイス層には白色の酸化物顔料が含有されている。例文帳に追加

This particle board has the face layer 1 comprising a wood piece or an alkali phenol resin applied to the wood piece and a white oxide pigment is added to the face layer. - 特許庁

好ましくは、白色顔料が、二酸化ケイ素、ケイ酸アルミニウム、炭酸カルシウム、炭酸マグネシウムから選ばれる１種以上であり、さらには平均粒子径４．０μｍ以下である。例文帳に追加

Preferably, the white pigment is at least one pigment selected from silicon dioxide, aluminum silicate, calcium carbonate and magnesium carbonate and has a mean particle size of 4.0 μm or less. - 特許庁

組成物を、白色顔料（例えば、酸化チタン、酸化ジルコニウム、酸化アルミニウムなど）、ホウケイ酸亜鉛ガラスを少なくとも含むガラス、および樹脂を含む組成物で構成する。例文帳に追加

This composition is composed of a white pigment (e.g. titanium oxide, zirconium oxide, aluminum oxide and others), glass containing at least zinc borosilicate glass, and a resin. - 特許庁

少なくとも、水溶性高分子で被覆された白色顔料、及び、重合性化合物を含有することを特徴とするＵＶ硬化型インクジェット用インク組成物。例文帳に追加

The UV-curing type ink composition for the ink jets comprises at least the white pigment coated with a water-soluble polymer and a polymerizable compound. - 特許庁

白色顔料、高分子分散剤、光硬化性化合物、及び光開始剤を主成分とするインクジェット記録用インク組成物であって、前記高分子分散剤がスルホン酸基を有することを特徴とするインクジェット用インク組成物。例文帳に追加

The inkjet ink composition is one mainly consisting of a white pigment, a polymeric dispersant, a photocuring compound, and a photoinitiator, wherein the polymeric dispersant has sulfo groups. - 特許庁

安定な青白色光を供給する着色フィルターで、しかも長時間使用しても、顔料が剥がれ落ちないキセノンランプ又はハロゲンランプに手軽に装着できる着色フィルター及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a colored filter for supplying stable blue white light, capable of easily mounting on a xenon lamp or a halogen lamp, preventing peeling off of pigment even if used for long hours and to provide the manufacturing method thereof. - 特許庁

（１）シンジオタクチック構造を有するスチレン系重合体：３０〜９９重量％及び（２）白色顔料：１〜７０重量％を含む反射体用樹脂組成物。例文帳に追加

This resin composition for the reflectors comprises (1) 30 to 99 wt.% of a styrenic polymer having a syndiotactic structure and (2) 1 to 70 wt.% of a white pigment. - 特許庁

オレフィン系樹脂と、白色顔料として硫化亜鉛又は硫化亜鉛と硫酸バリウムの複合体と、金属陽イオンによって分子鎖間が架橋されたカルボン酸変性ポリオレフィンとからなる着色剤組成物を得ること。例文帳に追加

The colorant composition comprises an olefinic resin, zinc sulfide or a composite of zinc sulfide and barium sulfate as a white pigment, and a carboxylic-acid-modified polyolefin whose molecular chains are crosslinked by a metallic cation. - 特許庁

水性塗料や水性インクに配合された時の白色化を防止すると共に、金属光沢性に優れた耐水化アルミニウム顔料分散液の製造方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a water resistant aluminum pigment dispersion which prevents whitening when being blended with a water-based coating or aqueous ink and is excellent in metal glossiness. - 特許庁

該支持体の少なくともトナー受像層を設ける側（表面側）のポリオレフィン樹脂層が、白色顔料を３〜３０質量％含有する態様が好ましい。例文帳に追加

Preferably, the polyolefin resin layer on the side (surface side) on which at least a toner image receiving layer of the substrate is disposed contains a white pigment of 3-30 mass%. - 特許庁

湿式粉砕により特定の比表面積を有した炭酸カルシウムを顔料として用い、高速操業性、白色度、白紙光沢度、表面強度に優れた印刷用塗工紙を提供する。例文帳に追加

To provide coated paper for printing use excellent in high-speed operability, whiteness, white paper glossiness and surface strength using a wet-ground pigment comprising calcium carbonate with specified specific surface area. - 特許庁

樹脂組成物は、エポキシ樹脂、硬化剤、及び無機充填剤を含有する樹脂組成物であって、該樹脂組成物の硬化後の熱伝導率が約１〜約１００Ｗ／ｍＫであり、且つ、前記無機充填剤が白色系顔料を含む。例文帳に追加

The resin composition comprises an epoxy resin, a curing agent and an inorganic filler including a white-based pigment and has about 1-100 W/mK heat conductivity after curing of the resin composition. - 特許庁

ＩＶ＿Ｐ＝ＩＶ＿Ｌ÷（１−Ｘ／１００） …（１）(上記式中、ＩＶ＿Ｌはポリエステルフィルムの極限粘度、Ｘは白色顔料の含有量（重量％）を意味する)例文帳に追加

In formula (1), IV_L denotes the intrinsic viscosity of the polyester film and X denotes the content (wt.%) of the white pigment. - 特許庁

インキ中に、白色顔料として、結晶形態がルチル型である酸化チタンを５〜２０重量％含有することを特徴とする印刷インキ組成物。例文帳に追加

The ink composition for printing is characterized by including 5-20 wt% of titanium oxide with the crystal form of rutile as a white pigment. - 特許庁

医薬品原料や光学増白剤や白色体質顔料の原料として有用なハロゲン化メチル安息香酸を高収率かつ高純度かつ操作性よく製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a halogenated methylbenzoic acid useful as a raw material for pharmaceuticals, optical brightener and white extender pigment in high yield and purity and high operationality. - 特許庁

顔料の分散安定性に優れ、インクジェットノズルの詰まりを抑制しうる白色のＵＶ硬化型インクジェット用インク組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a white UV-curing type ink composition for ink jets having excellent dispersion stability of a pigment and capable of suppressing clogging of an ink-jet nozzle. - 特許庁

少なくとも主原料である熱可塑性樹脂と、赤外線吸収発熱材と、隠蔽性白色無機顔料を含有してなる連続気泡を有する多孔質印材。例文帳に追加

The porous printing material has an interconnected cell containing at least a thermoplastic resin being a main material, an infrared absorption exothermic material and a hiding white inorganic pigment. - 特許庁

インクの分散安定性を向上し、顔料の沈降を抑制することで、ノズルつまりを解消する白色のインクジェット用インク組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a white inkjet ink composition made proof against nozzle plugging by improving the dispersion stability of ink to thereby inhibit pigment precipitation. - 特許庁

少なくとも白色顔料、重合性化合物及び光重合開始剤とを含有し、３０℃における粘度が１０〜５００ｍＰａ・ｓであることを特徴とするインクジェット用白インク組成物。例文帳に追加

The white ink composition for the inkjet is composed of at least a white pigment, a polymerizable compound and a photopolymerization initiator, wherein viscosity thereof at 30°C is 10-500 mPa.s. - 特許庁