「盆」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

私は幼稚園で盆踊りをした。例文帳に追加

I did the Bon Festival dance at kindergarten.  - Weblio Email例文集

今日からお盆が始まりました。例文帳に追加

O-bon has started today.  - Weblio Email例文集

彼らは盆踊りを踊っている。例文帳に追加

They are doing the Bon Festival dance.  - Weblio Email例文集

盆踊りで太鼓を叩きました。例文帳に追加

I played taiko drums in the Bon Festival dance.  - Weblio Email例文集

私はお盆に帰省した。例文帳に追加

I returned to my hometown during Obon. - Weblio Email例文集

明日は盆踊りがあります。例文帳に追加

The Bon Festival dance is tomorrow.  - Weblio Email例文集

私は今日まで盆休みでした。例文帳に追加

I had Bon holidays up until today.  - Weblio Email例文集

日本にはお盆休みがあります。例文帳に追加

Japan has a holiday period called Obon.  - Weblio Email例文集

お盆は順に回された.例文帳に追加

The tray was passed (from) one to another.  - 研究社 新英和中辞典

盆地は夏は暑く冬は寒い.例文帳に追加

In a basin it is hot in summer and cold in winter.  - 研究社 新和英中辞典

覆水盆に帰らず例文帳に追加

“It is no use crying over spilt milk.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

盆栽は木ぶりを賞す例文帳に追加

A dwarf-tree is prized for its grace.  - 斎藤和英大辞典

盆栽は木ぶりを賞す例文帳に追加

A dwarf-tree is prized for its grace and elegance.  - 斎藤和英大辞典

盆栽を枯らしてしまった例文帳に追加

The dwarf-tree is dead.  - 斎藤和英大辞典

大雨盆を覆すが如し例文帳に追加

The rain pours down  - 斎藤和英大辞典

大雨盆を覆すが如し例文帳に追加

There is a downpour.  - 斎藤和英大辞典

茶碗を盆に載せて（持って行け）例文帳に追加

Set the cups on a tray  - 斎藤和英大辞典

茶碗を盆に載せて（持って行け）例文帳に追加

Take the cups on a tray.  - 斎藤和英大辞典

この地方は盆地になっている。例文帳に追加

This district forms a basin. - Tatoeba例文

お茶を出すのに適したお盆例文帳に追加

a tray that accommodates a tea service  - 日本語WordNet

ドネツ盆地にある工業都市例文帳に追加

an industrial city in the Donets Basin  - 日本語WordNet

盆栽に似た人工の植物例文帳に追加

an artificial plant resembling a bonsai  - 日本語WordNet

足打ち折敷という角盆例文帳に追加

a Japanese tray with legs, called 'ashiuchioshiki'  - EDR日英対訳辞書

死者を初めて祭る盂蘭盆例文帳に追加

the first Bon festival celebrated for a person's spirit after his or her death  - EDR日英対訳辞書

牛馬という,盂蘭盆の供え物例文帳に追加

an offering at the Japanese Feast of Lanterns, called 'ushiuma'  - EDR日英対訳辞書

遠山流という,盆石の流派例文帳に追加

a school of Japanese miniature landscape called {the Enzan School}  - EDR日英対訳辞書

海盆という海底地形例文帳に追加

a geographical feature of the sea floor called a ocean basin  - EDR日英対訳辞書

旧暦で行う盂蘭盆会例文帳に追加

a 'Bon' festival which is held according to the lunar calendar  - EDR日英対訳辞書

板を刳り貫いて作った盆例文帳に追加

a tray made by digging out a wooden board  - EDR日英対訳辞書

盂蘭盆会のときにたく火例文帳に追加

fire burning in the Japanese Bon Festival  - EDR日英対訳辞書

魂迎えという,盆の行事例文帳に追加

a Buddhist ceremony to welcome the spirits of the dead, called 'tamamukae'  - EDR日英対訳辞書

煙草盆の中の灰吹き例文帳に追加

a pot in which to place refuse ash  - EDR日英対訳辞書

断層盆地という地形例文帳に追加

a geographical formation called a fault basin  - EDR日英対訳辞書

陸地の内部にある盆地例文帳に追加

a wide valley located in the inland of a continent  - EDR日英対訳辞書

人の死後,初めて迎える盆例文帳に追加

the first Bon service after a person's death  - EDR日英対訳辞書

盂蘭盆に開かれる市例文帳に追加

a market held during the Bon festival in Japan  - EDR日英対訳辞書

盂蘭盆に行う供養例文帳に追加

in Japan, a memorial service held for the dead during the Buddhist All Souls' Festival  - EDR日英対訳辞書

盂蘭盆の時期と年末例文帳に追加

the Mid-Year and Year-End festivals in Japan  - EDR日英対訳辞書

盆山という,庭の築山例文帳に追加

a small mountain in a garden, called {'Bonsan'}  - EDR日英対訳辞書

箱庭や盆栽に作った山例文帳に追加

a miniature mountain in a miniature garden called bonsai  - EDR日英対訳辞書

盆灯篭という灯火用具例文帳に追加

a type of lantern used in the Japanese Bon festival  - EDR日英対訳辞書

盂蘭盆に飾る花例文帳に追加

flowers used as decoration for the Buddhist All Souls' Festival in Japan  - EDR日英対訳辞書

盂蘭盆に近いころ例文帳に追加

the period of time approaching the Buddhist All Souls' Festival in Japan  - EDR日英対訳辞書

盂蘭盆の少し前の時期例文帳に追加

the period of time approaching the Buddhist All Souls' Festival in Japan  - EDR日英対訳辞書

迎え盆という日例文帳に追加

in Japanese Buddhist custom, the day when returning dead souls are welcomed back  - EDR日英対訳辞書