「真精」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

真空精錬設備における水封式真空ポンプのキャビテーションを防止する真空脱ガス方法を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum-degassing method with which the cavitation in a water-sealing type vacuum pump in a vacuum refining facility is prevented. - 特許庁

油拡散真空ポンプを使用して回転室内を高真空にする遠心分離機において、油拡散真空ポンプを精度良く制御する。例文帳に追加

To precisely control an oil diffusion vacuum pump in a centrifugal separator which makes the inside of a rotation chamber in a high vacuum state by using the oil diffusion vacuum pump. - 特許庁

真空シールしながら複数の真空部材を高い位置精度で配置する真空機器組立装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum equipment assembling device in which a plurality of vacuum members are arranged at high position precisions while vacuum-sealing. - 特許庁

本発明は、高真空排気が可能な真空室内のガス成分を、高精度に測定するガス測定方法、及び真空装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide: a method for accurately measuring gas components in a vacuum chamber capable of high evacuation; and a vacuum device. - 特許庁

真偽判別部２５では、媒体１のカテゴリーに対応した真偽判別閾値を用いて、精度良く媒体１の真偽判別が行われる。例文帳に追加

The authenticity discriminating part 25 discriminates the authenticity of the medium 1 with high accuracy, on the basis of the authenticity discrimination threshold corresponding to the category of the medium 1. - 特許庁

(真意・精神を無視して)法文[契約]の条件を字義どおりに履行する.例文帳に追加

keep the letter of the law [an agreement]  - 研究社 新英和中辞典

煩悩を去り,悟りをひらき,真理をとらえる精神の力例文帳に追加

in Buddhism, the power to depart from the lusts of the flesh, attain higher perception and understand the truth  - EDR日英対訳辞書

その後、山水画とともに真景図を精力的に制作している。例文帳に追加

Subsequently, poured his energies into producing landscapes and realistic scenes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

材質は、銅製の他、鉄、精鉄、真鍮製のものがあった。例文帳に追加

Copper was a common material, but iron, refined iron and brass were also used available.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電子写真用円筒部材及びその表面精密加工方法例文帳に追加

CYLINDRICAL MEMBER FOR ELECTROPHOTOGRAPHY AND ITS SURFACE PRECISION MACHINE METHOD - 特許庁

写真測量用ターゲットの精密な基準尺を容易に得る。例文帳に追加

To easily obtain an accurate reference scale of a target for photogrammetry. - 特許庁

凹版印刷による紙葉の真偽鑑別の精度を向上する。例文帳に追加

To improve the precision of genuineness discrimination of a paper sheet by intaglio printing. - 特許庁

精度良く、効率的に空中写真の幾何学的な歪みを補正する。例文帳に追加

To precisely and efficiently correct geometric distortions of aerial photographs. - 特許庁

これにより、高い精度での紙幣５０の真贋判定ができる。例文帳に追加

The genuineness of the paper currency 50 is determined with high precision by this manner. - 特許庁

よって、コインの真偽、種類の判別を精度良く行うことができる。例文帳に追加

The genuineness and a kind of the coin are thereby determined precisely. - 特許庁

真空脱ガス装置における複合ランスを用いた加熱・精錬方法例文帳に追加

HEATING-REFINING METHOD USING COMPOUND LANCE IN VACUUM-DEGASSING APPARATUS - 特許庁

写真測量におけるカメラ位置の算出の精度を向上させる。例文帳に追加

To improve the calculation accuracy of camera position in photographic surveying. - 特許庁

真空脱ガス精錬を用いる高清浄鋼の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING HIGH CLEANLINESS STEEL USING VACUUM-DEGASSING REFINING - 特許庁

ＢＡ型電離真空計における測定感度及び精度の向上を図る。例文帳に追加

To enhance measuring sensitivity and accuracy in a BA-type ionization vacuum gauge. - 特許庁

保安塀に真に接近した侵入者のみを精度よく検出する。例文帳に追加

To accurately detect an intruder only who actually approaches a secured wall. - 特許庁

精度の高い画像データを取得できる写真処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photographic processing device which can acquire image data of high accuracy. - 特許庁

真空中での基板の貼り合せを高精度に、且つ素早く行うこと例文帳に追加

To highly accuratly and quickly bond a substrate in vacuum. - 特許庁

潜像を有する硬貨の真偽判別精度を向上させる。例文帳に追加

To improve the authenticity discrimination precision of a coin having a latent image. - 特許庁

コアの真円度及び整列精度の良いマルチコアファイバを提供する。例文帳に追加

To provide a multicore fiber having satisfactory roundness and alignment accuracy of core. - 特許庁

保安塀に真に接近した侵入者のみを精度よく検出する。例文帳に追加

To highly accurately detect only an intruder really closely approaching to a protection fence. - 特許庁

精度良く、効率的に空中写真の幾何学的な歪みを補正する。例文帳に追加

To accurately and efficiently correct geometric distortion of an aerial photograph. - 特許庁

マルチバンド画像から精度良く写真ライクな画像を得る。例文帳に追加

To obtain a photograph-like picture from a multi-band image with high accuracy. - 特許庁

真空誘導炉及び該誘導炉を用いた金属材料の精錬方法例文帳に追加

VACUUM INDUCTION FURNACE AND REFINING METHOD OF METALLIC MATERIAL BY USING THE SAME - 特許庁

真空精錬容器のランス挿入口地金取り方法とその装置例文帳に追加

METHOD FOR REMOVING SKULL ON INSERT HOLE OF LANCE FOR VACUUM-REFINING VESSEL AND DEVICE THEREFOR - 特許庁

紙幣等の媒体に対する真偽鑑別精度を向上させる。例文帳に追加

To improve accuracy in discriminating between true and false medium such as a bill. - 特許庁

真のストローク色や背景色を簡単かつ高精度に推定すること。例文帳に追加

To easily and highly precisely estimate a real stroke color and a real background color. - 特許庁

脱色された粗油をさらに真空蒸留により精製する。例文帳に追加

The decolored crude oil is further purified by vacuum distillation. - 特許庁

ハンドルの真の原点位置を確実にかつ精度良く検出する。例文帳に追加

To securely and accurately detect a real zero point position of a steering wheel. - 特許庁

これにより、真のレーンマークのみがより精度よく検出され得る。例文帳に追加

By this, only the true lane mark can be detected more accurately. - 特許庁

それは単に、妖精たちがしていることをみたままに真似しているだけです。例文帳に追加

it simply means that she is doing as she has seen the fairies do;  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

電子写真感光体用材料の精製方法、および該精製方法によって精製された電子写真感光体用材料または電子写真感光体用材料の中間体例文帳に追加

METHOD FOR REFINING ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR MATERIAL, AND ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR MATERIAL OR INTERMEDIATE OF ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR MATERIAL REFINED WITH THE METHOD - 特許庁

真空脱ガス装置において溶鋼の脱炭精錬を行う際に、脱炭精錬の終点を精度良く判定する。例文帳に追加

To determine the final point of decarburization with excellent accuracy when decarburizing a molten steel in a vacuum degassing apparatus. - 特許庁

真空・減圧精錬装置を用いた溶鋼の精錬方法において、溶鋼にＭｇＯ源を添加することを特徴とする溶鋼の精錬方法。例文帳に追加

In a molten steel refining method using a vacuum and decompression refining device, a MgO source is added to the molten steel. - 特許庁

真空脱ガス設備を用いて溶鋼の真空脱炭精錬を行う際に、比較的簡単な方法でありながら、真空脱炭精錬の終点を精度良く判定することができ、過度の脱炭精錬を防止することが可能となる脱炭終点判定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for judging a decarburize-end point with which in the case of performing a vacuum-decarburize refining to molten steel by using a vacuum degassing facility, in spite of being the comparatively simple method, the end point of the vacuum-decarburize refining can be judged in the good accuracy and the excessive decarburize refining can be prevented. - 特許庁

真空脱ガス装置を用いた真空精錬炉を用いて真空脱ガス処理を行う際に、溶鋼の炭素濃度等の成分濃度を高精度で推定する。例文帳に追加

To assume the component concentration such as carbon concentration in molten steel at high accuracy when a vacuum-degassing treatment is applied by using a vacuum refining furnace using a vacuum-degassing apparatus. - 特許庁

真空チャンバ内におけるプレス加工において、真空チャンバを小形し真空到達時間を短縮させ、更には高精度の圧力制御を行う精密プレス装置、及びそれにおけるプレス荷重制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a precision press device capable of reducing a size of a vacuum chamber, shortening vacuum arrival time in pressing working in the vacuum chamber, and carrying out highly accurate pressure control, and also to provide a press load control method used for the same. - 特許庁

精溜器２の略中間部に冷媒液散布手段９Ｂを設置し、凝縮器３はその一部が精溜塔６の真上に位置し、他の部分が精溜塔６の真上から外れるように設置する。例文帳に追加

A refrigerant liquid spraying means 9B is installed at almost the middle part of a rectifying device 2, a part of a condenser 3 is positioned right above a rectifying tower 6, and other parts are so installed as to deviate from right above the rectifying tower 6. - 特許庁

ＲＨ真空脱ガス装置の真空槽内で酸素ガスを上吹き吹錬する真空精錬において、真空槽の側壁煉瓦の溶損を抑制することが可能な溶鋼昇熱方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for raising molten steel temperature by which the erosion of a side wall refractory of the vacuum vessel is suppressed in vacuum refining conducting top-blowing of oxygen gas into a vacuum vessel in an RH vacuum degassing apparatus. - 特許庁

計測対象に写真計測用のターゲット等の基準位置特定部を設けることを要せずに多数の点について精度の良い写真計測を行うことができる写真計測方法及び写真計測プログラムの提供。例文帳に追加

To provide a photogrammetry for performing high-accuracy photogrammetry on a large number of points, without having to provide a reference position specification part, such as a target for photogrammetry on a measuring object, and to provide a photogrammetry program. - 特許庁

高価な真直度マスタや専用の真直度測定機を用いることなく高精度に測定対象物の真直度誤差校正を行う真直度誤差校正方法および測定治具を提供する。例文帳に追加

To provide a method for calibrating straightness error and a measuring jig accurately calibrating the straightness error of an object to be measured without the aid of an expensive straightness master or an exclusive straightness measuring device. - 特許庁