「眼窩の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

眼窩とは、目をいれている骨のいれもののことです。例文帳に追加

The eye socket is the bone receptacle in which the eye fits.  - Tanaka Corpus

眼窩の上に位置しているか、または生じるさま例文帳に追加

located or occurring above the eye socket  - 日本語WordNet

眼窩底の上に、あるいは下方に位置している例文帳に追加

situated on or below the floor of the eye socket  - 日本語WordNet

眼窩の前方中央部に位置する静脈例文帳に追加

a vein located in the anterior medial part of the orbit  - 日本語WordNet

眼窩下部の眼窩部との隣接領域のたるみに対し、即効的に満足のいく改善硬化を得る。例文帳に追加

To quickly and satisfactorily remedy and cure pouches in an adjacent area of an under eye socket section adjacent to an eye socket section. - 特許庁

眼窩の内部の角度から始まり、海綿静脈洞と合流するため上眼窩裂を通過する静脈例文帳に追加

a vein that begins at the inner angle of the eye socket and passes through the superior orbital fissure to empty into the cavernous sinus  - 日本語WordNet

眼窩のすぐ上のオデコの中間における頭骨計測の点例文帳に追加

the craniometric point in the midline of the forehead immediately above the orbits  - 日本語WordNet

眼窩の底と中間壁の静脈網を排液させる静脈例文帳に追加

a vein that drains a venous network in the floor and medial wall of the eye socket  - 日本語WordNet

たるみ改善用具１Ａが、少なくとも眼窩下部Ｑの眼窩部Ｐとの隣接領域Ｑ１ に貼付又は載置され、眼窩部Ｐを実質的に押圧することなく、該隣接領域Ｑ１ を押圧する重しからなる。例文帳に追加

The pouch remedy implement 1A consists of a weight stuck or mounted at least on the adjacent area Q1 of the under eye socket section Q adjacent to the eye socket section P for pressing the adjacent area Q1 without substantially pressing the eye socket section P. - 特許庁

顎動脈に源を発し眼窩の下の（下まぶたから上唇まで）構造物を満たす動脈例文帳に追加

an artery that originates from the maxillary artery and supplies structures below the orbit (from lower eyelid to upper lip)  - 日本語WordNet

魚落し身と眼窩脂肪組織を用いたサラミ風味食品及びその製造方法例文帳に追加

FOOD HAVING SALAMI TASTE PREPARED BY USING PICKED FISH MEAT AND EYE SOCKET TALLOW, AND METHOD FOR PREPARING THE SAME - 特許庁

イヤバーの先端を動物の左右耳孔に挿入して動物の頭部を固定し、耳孔を通る直線と眼窩下縁とを含む平面（耳孔眼窩下縁平面）内に基準物を配置する。例文帳に追加

The head of an animal is fixed by inserting tips of an ear bar into left and right ear holes of the animal, and a reference material is disposed within a flat plane including the straight line running through the ear-holes and the lower edge of the orbits (ear-hole/orbit lower edge flat plane). - 特許庁

硬口蓋の後部を形成し、鼻腔と眼窩床の形成を補助する2つの不規則な形の骨の1つ例文帳に追加

either of two irregularly shaped bones that form the back of the hard palate and helps to form the nasal cavity and the floor of the orbits  - 日本語WordNet

各眼窩の表の内壁の一部を形成していて、空間を涙管の通過のためにもたらしている小さなもろい骨例文帳に追加

small fragile bone making up part of the front inner walls of each eye socket and providing room for the passage of the lacrimal ducts  - 日本語WordNet

額の下部の眼窩上部および眉の部分までを構成する骨である前頭骨の内部には、2つの大きな前頭洞が存在する。例文帳に追加

there are two, large frontal sinuses in the frontal bone, which forms the lower part of the forehead and reaches over the eye sockets and eyebrows.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

弥生人の特徴は、縄文人と比較すると、顔立ちは、面長で、眼窩は鼻の付け根が扁平で上下に長く丸みを帯びていて、のっぺりとしている。例文帳に追加

Compared to Jomon man, characteristics of Yayoi man were; a slightly elongated face with a flat orbital cavity at nose, and have flat and undefined features.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

情報処理方法、眼窩下点の位置推定方法、フランクフルト平面の算出方法および情報処理装置例文帳に追加

INFORMATION PROCESSING METHOD, METHOD FOR ESTIMATING ORBITALE, METHOD FOR CALCULATING FRANKFURT PLANE, AND INFORMATION PROCESSOR - 特許庁

眼窩内の安定性に優れ、且つペグの着脱が確実に実施される新規な義眼台を提供する。例文帳に追加

To provide a new artificial eye ball mount having good stability within an eye socket and in which pegs can be securely attached and detached. - 特許庁

また、たるみ改善用具１Ａに、重しを着脱自在に眼窩部上に装着させる係止具を設けることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the pouch remedy implement 1A has a lock piece for detachably mounting the weight on the eye socket. - 特許庁

太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。例文帳に追加

The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls. - Tatoeba例文

太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。例文帳に追加

The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.  - Tanaka Corpus

そして、一または二の眼裂に関する眼窩下点ＯＲＢおよび一または二の耳珠上縁点を含む少なくとも３点の座標に基づいてフランクフルト平面を算出する。例文帳に追加

The Frankfurt plane is then calculated on the basis of at least three coordinates including the orbitale ORB of the first or second choroidal fissures and the first or second tragion. - 特許庁

被測定者の負担が少なく、かつ簡便な方法によって、眼窩下点などの解剖学的特徴点の位置を推定する方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for easily estimating anatomical feature points such as the orbitale or the like while alleviating burden imposed upon a person to be measured. - 特許庁

平板状を呈する眼帯本体２の内面に、眼球６前面の曲率に沿った円形凹部３とその周囲に眼窩６開口縁に沿う外周を有する環状突起４とが一体的に形成されている。例文帳に追加

A circular recess 3 along the curvature of a front face of the eyeball 5 and a surrounding annular projection 4 which has an outer circumference along an aperture edge of an eye socket 6 are integrally formed on an inner surface of a tabular main body of the eye bandage 2. - 特許庁

取得された目頭点ＥＮＴ、目尻点ＥＣＴおよび瞼点ＰＬＰを通る仮想球面ＳＰＨの最下点の座標を算出することで眼窩下点ＯＲＢの位置を推定する。例文帳に追加

The position of the orbitale ORB is estimated by calculating the coordinate of the lowest point of a virtual sphere SPH that passes the obtained internal canthus point ENT, the outer canthus point ECT, and the palpebra point PLP. - 特許庁

歯形採取部１１を口に挿入した状態で、眼窩上縁に合わせて装着した頭部装着具６１の前面に取付けられた受光板６３にレーザーポインタ２４、２４からレーザーを照射する。例文帳に追加

With the tooth shape sampling parts 11 inserted in the mouth of a patient, laser beams are applied from the laser pointers 24, 24 to the light receiving plate 63 mounted on the front surface of the head attachment 61 worn to match the upper edges of eye sockets. - 特許庁

イヤバーの先端部中心軸と基準物とに磁気共鳴画像装置で撮影される物質を封入して、磁気共鳴画像から耳孔眼窩下縁平面及び解剖学的座標を確認する。例文帳に追加

A material to be imaged by a magnetic resonance imaging apparatus is sealed in the center axis of the tips of the ear bar and the reference material to confirm the ear-hole/orbit lower edge flat plane and the anatomical coordinates in the magnetic resonance image. - 特許庁

また、骨形状測定センサ１４は、登録者の顔面頭蓋の登録透視画像を取得し、骨特徴情報抽出部２０が、眼窩、梨状口、頭蓋の輪郭等の特徴を抽出し、それぞれ登録部１８に登録認証者の情報として登録する。例文帳に追加

A bone shape measurement sensor 14 acquires a registration perspective image of the viscerocranium of the registrant, and a bone feature information extraction part 20 extracts features such as the orbits, pyriform aperture and cranial contours, and registers them in a registration part 18 as information on the authenticated registrant. - 特許庁

患者の下顎から眼窩までの範囲をＸ線管１４とＸ線情報入力手段１５を１回転させた多数のＸ線情報により２次元データ及び３次元データを作成しそれに基づく断層像を表示手段に表示させる。例文帳に追加

In the range from the lower jaw to the eye-socket of a patient, two-dimensional data and three-dimensional data are prepared by a number of X-ray information once rotating an X-ray tube 14 and an X-ray information input means 15, and a tomographic image based thereon is displayed on a display means. - 特許庁

リン酸カルシウム多孔体からなる多孔質層２と、生体親和性のある緻密層３とを積層してなり、緻密層３側が、眼球Ａの曲面と略相補的な凹面となるように湾曲して成形された眼窩底骨補填材１を提供する。例文帳に追加

This prosthetic material 1 for orbit base bone is formed by laminating a porous layer 2 formed of calcium phosphate porous body and a fine layer 3 with biocompatibility, and the side of the fine layer 3 is curvedly molded to become a recessed face approximately complementary to the curved face of the eyeball A. - 特許庁

３次元画像処理装置は、眼窩および外耳道のそれぞれの表面形状に合った各基準球ＢＯＬ，ＢＯＲ，ＢＰＬ，ＢＰＲを一義的に定義し、同各基準球ＢＯＬ，ＢＯＲ，ＢＰＬ，ＢＰＲを用いて、解剖学的な特徴点にそれぞれ対応する定点Ｐｓｌ，Ｐｓｒ，Ｐｓｌ’，Ｐｓｒ’を抽出する。例文帳に追加

The three-dimensional image processing device univocally defines reference spheres BOL, BOR, BPL and BPR matching the surface shapes of the orbit and the external auditory meatus, and extracts fixed points Ps1, Psr, Psl' and Psr' corresponding to respective anatomical characteristic points by using the reference spheres BOL, BOR, BPL and BPR. - 特許庁