「知らせること」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

スケジュール運転において、ワークホルダの段取りがあることを作業者に事前に知らせることができる段取り情報表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a setup information display device which informs a worker in advance that a work holder setup is needed in a scheduled operation. - 特許庁

電子キーのバッテリ残量をより精度よくユーザに知らせることができる電子キーシステムのバッテリ残量検出方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for detecting remaining battery level of an electronic key system that notifies a user of the remaining battery level of an electronic key with higher accuracy. - 特許庁

列車位置情報を把握し、その接近を知らせることができる列車在線情報表示装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a train on-rail information display device capable of grasping train position information and informing its approach. - 特許庁

運転者の操作ミスを予測した場合に運転者に知らせることができる操作ミス通知システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an operation error notification system capable of notifying a driver of prediction of an operation error of the driver. - 特許庁

送信先に送信元の停止状態を知らせることができる画像データ送信装置およびプログラムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image data transmitter and a program capable of notifying a transmission destination of the stop state of a transmission source. - 特許庁

作業環境の影響を受けることなく、コネクタ同士の完全嵌合を知らせることのできるコネクタ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a connector device that can notify perfect fit of connectors without being influenced by a work environment. - 特許庁

後方画像に死角が生じていることを知らせることができる「車両表示装置および車両表示方法」を提供する。例文帳に追加

To provide "a vehicle display device and a vehicle display method" for notifying a driver that there is a blind corner in a rear view image. - 特許庁

運転者に対しエンジン回転数が所定値に到達したことを確実に知らせることが可能な計器装置を提供する。例文帳に追加

To provide a measuring instrumental device which surely can notify a driver that engine revolution has reached a predetermined value. - 特許庁

災害時にエレベータが非常時の運行中であることを乗客に迅速にかつ容易に知らせることができるエレベータの表示装置を得る。例文帳に追加

To provide an indicator for an elevator, which can inform that the elevator is in an emergency operation because of occurrence of a disaster to passengers quickly and easily. - 特許庁

携帯通信端末に格納されている第三者に知られたくない情報の保護レベルを向上させることができるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To improve the protection level of stored information secret from a third person in a portable communication terminal. - 特許庁

本発明は、留守番メッセージをメールに変換させること、及び、お互いのメールアドレスを知らなくてもメールを送受信できることを特徴とする。例文帳に追加

To convert an answering message into a mail, and to transmit and receive the mail, even without mutually informing the mail addresses. - 特許庁

車両用後側方視認装置を適当な大きさに設定することを可能にするとともに、乗員にミラー角度を容易に知らせることを可能にする。例文帳に追加

To provide a rear side visual inspection device for a vehicle settable to proper size, informing an occupant of an angle of a mirror easily. - 特許庁

通話中の相手先の電話機に自分からの着信があったことを知らせることが可能な電話番号通知システムを提供する。例文帳に追加

To provide a telephone number notification system which notifies an opposite telephone set in a busy state of calling from this side. - 特許庁

これにより、不正なアクセスをしようとする者の存在する可能性があることを、システム管理者に知らせることができる。例文帳に追加

Thus the possibility that there is the person trying the illegal access can be reported to the system manager. - 特許庁

ユーザにエラーの詳細およびそのエラーがどの程度深刻であるのかを容易に知らせることが可能な電子機器を提供すること。例文帳に追加

To provide an electronic apparatus easily notifying a user about a detail of an error and degree of seriousness of the error. - 特許庁

Ｕターン時の事故を回避するとともに，緊急時に緊急状態であることを外部に知らせることが可能な車両の方向指示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a direction indicating device for a vehicle, avoiding an accident during U-turn and notifying outside persons of an emergent state in emergency. - 特許庁

配線が切断されたことを確実に検知して、配線の切断を確実に持ち主等に知らせることのできる盗難防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide a theft preventing device for securely detecting a cut of wiring to inform an owner of the cut of wiring. - 特許庁

配信不能であった事を送信者に対しいち早く知らせることによりユーザーに対し便利なユーザーインターフェイスを提供する事である。例文帳に追加

To provide a user interface convenient for a user by promptly notifying an event of failed delivery to a sender. - 特許庁

通話中の相手先の電話機に自分からの着信があったことを知らせることが可能な移動機を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile unit that can inform a phone of a opposite party when talking about its own call. - 特許庁

録画番組に関する情報を分かり易く知らせることが可能な録画再生方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of video recording and playback capable of intelligibly notifying information on a video-recording program. - 特許庁

専用の表示装置を設けることなく、大役遊技状態に関する情報を遊技者に知らせることができる回胴式遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a reel type game machine capable of notifying information on a big winning combination game state to a player without providing a dedicated display device. - 特許庁

簡易、低廉な構成でインサート紙の重送の可能性があることを操作者に知らせることができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device capable of informing an operator that insert paper may be double-fed with a simple, low-cost structure. - 特許庁

温水交換時期を検出、判断し、装置の故障につながる温水の劣化を知らせることができる温水暖房装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a hot water heating device capable of notifying the deterioration of hot water causing the failure of the device by detecting and determining a hot water replacement period. - 特許庁

本発明の課題は、適切な清掃時期をユーザに知らせることにより清掃作業費用をできるだけ低減することにある。例文帳に追加

To reduce cleaning work expense as much as possible by informing a user of an appropriate cleaning time. - 特許庁

情報記録媒体に記録されたデータの再生状況を知らせることが可能な情報再生装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an information reproduction apparatus capable of informing of reproduction status of data recorded on an information recording medium. - 特許庁

この発明の目的は、規格品外の消耗品を使用していることをユーザに注意を喚起して知らせることができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of alerting a user to the use of a consumable article which is not a standardized article. - 特許庁

これにより、特定の監視員にのみ警報発生を知らせることができ監視員の負荷を分散することができる。例文帳に追加

In this way, generation of the alarm can be notified to the specific supervisor alone and a load of the supervisor can be distributed. - 特許庁

経済的かつ確実に目的の駅に到着したことを乗客に知らせることができる目的地到着通知システムに提供する。例文帳に追加

To provide a destination arrival informing system which economically and surely informs passengers of the arrival at a destination station. - 特許庁

運転者に対しエンジン回転数が所定値に到達したことを確実に知らせることが可能な計器装置を提供する。例文帳に追加

To provide a measuring instrument that can surely indicate to a driver that the rpm of the engine reaches a specified value. - 特許庁

産業車両に作業者が接近したことを確実に、かつ簡単な構成で検知し、運転者に知らせること。例文帳に追加

To reliably detect that a worker approaches an industrial vehicle with a simple structure and to notify a driver of the approach. - 特許庁

通信機器の利用に伴って生じた状態を、ユーザーに余分なコスト負担を強いることなく知らせることにある。例文帳に追加

To inform a user of a state arising from with the use of a communication device without burdening an excessive expense to a user. - 特許庁

周囲の人に自分の身の危険を確実に知らせることができる傘または杖である外出用の装備品を提供すること。例文帳に追加

To provide accessory for street wear which is an umbrella or a walking stick capable of surely reporting the danger of a user himself/herself to surrounding people. - 特許庁

環境対応消耗品を用いていることを操作者に確実に知らせることのできる画像形成装置及び孔版印刷装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus and stencil printer capable of reliably informing use of environmentally friendly consumable supplies to an operator. - 特許庁

警報機のような報知手段と無線で接続することで、工事作業者や監視員に対して、列車接近の情報を知らせることができる。例文帳に追加

A wireless connection to an alarm means, such as a security alarm, allows railroad crews or observers to notify information on the train approach. - 特許庁

これにより、アイドルストップで停車している車両の存在を、歩行者に知らせることができ、安全性を高めることができる。例文帳に追加

Thus, a pedestrian can be informed of the presence of the vehicle which remains in a halt by the idle stop, which can improve the safety. - 特許庁

本発明の課題は、移動局の利用者あるいは第三者に正確な位置情報を知らせることができる位置検出システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a positioning on system that can inform a mobile station user or a 3rd party of accurate position information. - 特許庁

電子マネー機能を備えた電子機器において、電子マネーの残高金額を他人に知られることなく容易にユーザに視認させることを可能にする。例文帳に追加

To allow a user to know the balance of electronic money visually, without it being known by others concerning an electronic device equipped with an electronic money function. - 特許庁

携帯端末の現在位置に対応した情報を、使用者に知らせることが可能な情報通知システムを提供することが可能となる。例文帳に追加

To provide an information notice system capable of informing a user about information corresponding to a present location of a mobile terminal. - 特許庁

本発明の課題は上り回線通話品質低下を警報発生により使用者に知らせることができる携帯電話装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a portable telephone set which can inform communication quality deterioration of an up link circuit to a user by generating an alarm. - 特許庁

遊技者に対し、球抜きが必要なことやそのタイミングを視覚的に判りやすく知らせることができる弾球遊技機の提供を目的としている。例文帳に追加

To provide a pachinko game machine providing a player with a visual, easy perception of necessity of ball withdrawing and timing thereof. - 特許庁

監視領域に侵入者があった場合は、正確に侵入者があることをユーザに知らせることができる情報記録再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information recording/reproducing device capable of correctly notifying a user of existence of an invader, when the invader is in an observed area. - 特許庁

携帯電話で通話中に、周囲の人々に自分が通話中であることをさりげなく知らせることができる携帯電話装置を提供する。例文帳に追加

To provide a portable telephone set that can inform surrounding people about it in a nonchalant manner when the user is making a speech using the portable telephone set. - 特許庁

発呼側装置情報受信の有無に拘わらず、着信に関する履歴情報をユーザに知らせることができる通信装置を提供すること。例文帳に追加

To provide communication equipment for letting a user know history information related to an incoming call, regardless of the presence or the absence of the reception of calling-side device information. - 特許庁

ベルトの保守点検時期を発報し、適切な点検時期を使用者に知らせることができるようにすることを課題とする。例文帳に追加

To provide an air conditioner, informing the maintenance and inspection time for a belt to inform a user of a suitable inspection time. - 特許庁

ユーザに消耗品の交換時期を正確に知らせることにより、消耗品交換を円滑に行うことが可能となる。例文帳に追加

To replace consumable goods smoothly by informing the replacing timing thereof accurately to a user. - 特許庁