「知らせること」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

無駄な録画動作を防止するとともに、録画予約の結果を知らせることが可能な録画予約対応の録画装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a video recorder corresponding to a video recording reservation in which useless video recording is prevented and also video recording reservation results are notified. - 特許庁

クレジットカード等の契約者に、カードの利用があったことを素早く知らせることができるカード利用通知システムの提供。例文帳に追加

To provide a card use notification system for quickly notifying a contractor of a credit card or the like that the card is used. - 特許庁

操作部材が有効に操作されたことを使用者に確実に知らせる時計および時計の操作部材の状態表示方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a watch and a status indicating technique of operation member of watch, which sends to a user the effect that operating members are operated effectively. - 特許庁

原稿を記録紙に印刷した場合に、原稿の文字が再現されないことをユーザに事前に知らせることができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of informing a user of the fact that characters of a document are not reproduced when the document is printed on recording paper. - 特許庁

本来表示すべきでない画像が表示されることを防止しつつ、なぜ画像が表示されないのか容易に知らせることができる。例文帳に追加

To enable a user to be easily informed why no images are displayed while preventing display of images which are not to be essentially displayed. - 特許庁

用紙が別搬送路に滞留しているときにジャムが発生した場合においても、用紙が滞留していることをユーザに知らせることができるようにする。例文帳に追加

To notify a user of remaining of a paper sheet even if jamming occurs when paper sheets remain in an another conveyance path. - 特許庁

この発明は、異常やロックなどで、正常動作しないＩＣカードに対する診断結果を知らせることができ、さらに修理することも可能である。例文帳に追加

To let a user know a diagnostic result of an IC card which is not normally operating due to abnormality or lock, and to repair this IC card. - 特許庁

本発明の課題は上り回線通話品質低下を警報発生により使用者に知らせることができる携帯電話装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a portable telephone set which can inform communication quality deterioration of an uplink circuit to a user by generating an alarm. - 特許庁

無線端末が通話中にサービスエリア圏外になったことを通話相手に知らせることができる移動通信システム用交換機を提供する。例文帳に追加

To provide a switch for a mobile communication system that can inform an opposite party of that a wireless terminal is outside a service zone during a speech. - 特許庁

異音発生を抑制しながら内燃機関を停止するのにシフト位置の変更が必要であることを操作者に知らせることができる。例文帳に追加

To notify an operator that it is necessary to change a shift position in order to stop an internal combustion engine while suppressing the generation of abnormal sound. - 特許庁

侵入者を威嚇するための警報が停止された後でも、異常発生の有無を知らせることができる防犯装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a crime prevention device capable of notifying presence/absence of abnormality occurrence even after an alarm for threatening an intruder is stopped. - 特許庁

製造コストを低く抑えながら、走行可能な状態であることを乗員に音によって知らせることができるようにする。例文帳に追加

To keep manufacturing costs low and allow notice of a travelable condition to an occupant by sound. - 特許庁

本発明は、バイブレーション機能を搭載することにより、エラーを振動で操作者に知らせることができる携帯プリンタを提供する。例文帳に追加

To provide a portable printer provided with a vibration function through which an error can be informed to an operator. - 特許庁

耳たぶを挟む動作の完了を音により知らせることで、恐怖心を和らげることができるピアス用穿孔器を提供する。例文帳に追加

To provide a piercer for pierced earrings which can relieve fear by informing completion of an action for pinching a lobe of the ear with a sound. - 特許庁

よって、印刷時間を事前に知らせることで、集中する印刷要求を印刷監視ユーティリティ無しで印刷時の混雑を解消することができる。例文帳に追加

Then a notice of the printing time is given in advance to eliminate the congestion of printing requests without any printing monitor utility. - 特許庁

点検時期または設計寿命到来時の運転禁止であることを使用者に容易かつ的確に知らせることが可能な空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner capable of easily and adequately notifying a user of the prohibition of an operation in advent of inspection time or designed lifetime. - 特許庁

端末Ａの使用者に、端末Ｂの使用者が一定距離まで近付いたことを容易に知らせることができる。例文帳に追加

Thus, the system can easily inform the user of the terminal A that the user of the terminal B approaches the terminal A by a prescribed distance. - 特許庁

凍結状態にある状況を確実に使用者に知らせることができ、使用者の混乱を確実に防止することができる給湯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water heater, capable of surely preventing a user's confusion by surely reporting a freeze state to the user. - 特許庁

このようにして、主要ランプを点灯させることにより、誤操作を保守者に迅速に知らしめることができるように構成したものである。例文帳に追加

The essential lamp is lighted in this way, whereby the wrong operation can be quickly alarmed to the maintenance worker. - 特許庁

目的地候補を出力させるにあたり、ユーザにとっての利便性を損なうことなく、営業時間内に到着できるかどうかを知らせる。例文帳に追加

To inform whether a user can arrive within business hours without failing to function for convenience of the user in the case of outputting probable destinations. - 特許庁

ユーザに入力指定させることなく発呼先へインターネット接続機能付き携帯電話機のメールアドレスを知らせる。例文帳に追加

To inform a caller of the mail address of a portable telephone set with the Internet connecting function without input designation by a user. - 特許庁

温度変化は物性の絶対値を厳密に知らせることはないが、物性差をよく反映させる物理的現象である。例文帳に追加

The temperature change does not strictly report the absolute value of physical properties but is a physical phenomenon for fully reflecting the difference in physical properties. - 特許庁

部品の交換時期を予め知らせるとともに、部品が設定された環境等を交換時期に反映させることを目的とする。例文帳に追加

To notify a component replacement timing in advance, and to reflect an environment where the component is set and the like in the replacement timing. - 特許庁

この警告は、２分間だけなら携帯型通信デバイスを動作させるのに十分な電力がバッテリ内に残っていることを知らせる。例文帳に追加

This warning informs the user that the sufficient power to activate the mobile communication device for two minutes is left in the battery. - 特許庁

操作ボタンや異常を知らせるランプに使用されるＬＥＤ等の照明装置を適切な発光量で点灯させること。例文帳に追加

To light a lighting system such as an LED used for an operating button or a lamp for notifying abnormality, with an appropriate light emission quantity. - 特許庁

すなわち、シャフト２６を上から下へ徐々に変位させることによって液面を検出し、ブザー４０によって作業者に知らせる。例文帳に追加

That is, the liquid level is detected by gradually displacing the shaft 26 from top to bottom, and an operator is informed by a buzzer 40. - 特許庁

本発明は、燃費を低下させる各種行為を運転者に効果的に知らせることが可能な車両用運転支援装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a driving assistance device for a vehicle capable of effectively notifying a driver of various kinds of actions to take for lowering fuel consumption. - 特許庁

その際、キー機能表示ＬＥＤ１５を点灯させることにより操作機能の変更を操作者に知らせる。例文帳に追加

In this case, a key function display LED 15 is lighted to inform an operator about the change in the operation function. - 特許庁

一方、用紙が挿入されていなかったり、プリンタのカバーが開いている場合など、印刷により書き換え中であることを知らせることが出来ない場合は、プリンタ内部のコントロール基板に設けられたブザーを鳴らすことで、書き換え中であることを知らせる。例文帳に追加

On the other hand when notification of the rewriting operation cannot be issued in such cases as when the paper is not inserted into the printer or a cover of the printer is opened, a buzzer arranged on a control substrate in the printer is sounded, and therefore the user is notified of the rewriting operation. - 特許庁

制御手段１は、在宅警備モード時において、警戒状態にある防犯センサから発報信号を受けると、威嚇手段６を異常が発生したことを知らせる第１の態様とは異なる、異常遅延動作中であることを知らせる第２の態様で動作させる。例文帳に追加

During the at home guard mode, a control means 1 makes an intimidating means 6 operate in a second mode, which informs that an abnormality delay operation is working, different from a first mode which informs the occurrence of the abnormality, when the control means 1 receives a reporting signal from a crime-prevention sensor in a warning state. - 特許庁

危険を知らせる必要のある歩行者等のみに車両２の存在を知らせる報知音を伝えることにより、危険を知らせる必要のない者に不快感を与えないようにするとともに、車両存在報知装置１単独で車速情報を得ることの可能な車両存在報知装置１を提供することにある。例文帳に追加

To provide a vehicle presence notification device 1 preventing unpleasant feeling from being imparted to a person having no need to be notified of a danger, by transmitting notice sound to notify only a pedestrian, etc. having a need to be notified of a danger, of the presence of a vehicle 2, and enabling acquisition of vehicle velocity information for itself alone. - 特許庁

アクセルペダルの反力特性の変化によってドライバに周囲の環境を正確に知らせることができる車両用運転操作補助装置を提供する。例文帳に追加

To accurately inform a driver of an ambient environment based on change of a reaction characteristic in an accelerator pedal. - 特許庁

監視対象の異常過熱現象をよりきめ細かく知らせることができる新規な匂い多重発生カプセル及び匂い多重発生部品の提供。例文帳に追加

To provide a new smell multiple generation capsule and a smell multiple generation component capable of elaborately reporting an abnormal overheat phenomenon of a monitoring object. - 特許庁

異常発熱現象の有無と位置を匂いと着色とによって迅速に知らせることができる新規な熱反応型匂い発生カプセルの提供。例文帳に追加

To provide a new thermo-reactive smell generation capsule capable of rapidly reporting the presence and position of an abnormal heat generation phenomenon by a smell and coloration. - 特許庁

異常発熱現象の有無と位置を匂いと色によって迅速に知らせることができる新規な熱反応型匂い発生カプセルの提供。例文帳に追加

To provide a new thermo-reactive smell generation capsule capable of quickly reporting the presence and the position of an abnormal heat generation phenomenon by a smell and a color. - 特許庁

発電部の発電電力と蓄電部の出力電力とのうち、動作に使用している電力をユーザーに知らせつつ、蓄電部の充電を行うべきか否かをユーザーに知らせることができる。例文帳に追加

To provide an electronic apparatus, an electronic clock and program, which can notify a user whether or not to charge a power storing unit while notifying the user of power being used for operation between generated power of a power generating unit and output power of the power storing unit. - 特許庁

小型の携帯端末を用いて所望の人間に所望の内容を詳細に知らせたり、自分の思った通りにデジタルコンテンツを変更して知らせることができるようにする。例文帳に追加

To inform a desired person of desired contents and to change digital contents as desired for informing him or her of it by using a small portable terminal. - 特許庁

オンラインゲームのユーザーが実行しているゲームの持続程度を把握し、ユーザーにゲームの過剰使用を知らせることができるゲーム過剰使用お知らせサービス提供方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for providing notification services of a game excessive use capable of acquiring a duration of a game executed by a player of an on-line game and notifying the game excessive use to the user. - 特許庁

電波送受信間隔認識装置で携帯電話機との間隔を認識し、一定距離以上離れると、お知らせ機能が作動して離れていることを知らせる。例文帳に追加

The device is designed to detect a distance between the mobile telephone and an electric wave transmission reception distance detecting device, and to indicate the distance as being separated by operating a notification function when the distance becomes longer than the predetermined distance. - 特許庁

接点が溶着した際には，ハンドル位置による回路遮断器の状態を知らずとも，その溶着が発生したことを明示的に利用者に知らしめることが可能で，利用者が戸惑わず，不用意な感電の誘発を低減させることが可能な回路遮断器を提供すること例文帳に追加

To provide a circuit breaker capable of expressly notifying a user that a contact is welded if at all without his or her knowing of a state of the circuit breaker by a position of a handle, and reducing induction of inadvertent electric shock without the user feeling at a loss. - 特許庁

自動車車両の後部にある赤色ライトで、ブレーキを踏んで減速あるいは停止することを知らせる例文帳に追加

a red light on the rear of a motor vehicle that signals when the brakes are applied to slow or stop  - 日本語WordNet

野球場で,ウォーニングトラックという,ボールを追って走る外野手にフェンスが近いことを知らせる,外野の端に沿って設けた場所例文帳に追加

a strip that goes around the outside edge of a baseball outfield and warns an outfielder chasing a ball that he is approaching the fence, called warning track  - EDR日英対訳辞書

三　一人の点火数が同時に五以上のときは、発破時計、捨て導火線等の退避時期を知らせる物を使用すること。例文帳に追加

(iii) When a worker takes charge of five or more ignitions at a time, have each worker use device notifying the time of evacuation such as a blasting watch and waste fuses.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

もし 64MB 以上の RAM を搭載している場合は、この起動時引数を用いて実際のメモリ容量を Linux に知らせることができる。例文帳に追加

If you have more than 64MB of RAM installed, you can use this boot arg to tell Linux how much memory you have.  - JM

その場合でも、クライアントに MIT-KERBEROS-5 が使用可能であることを知らせるため、データを持たないエントリーが存在しなくてはならない。例文帳に追加

An entry with no data must still exist to tell clients that MIT-KERBEROS-5 is available. - XFree86