「知らせること」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

該検知フェーズの終了前に該双安定回路がリセットしない場合に過剰なオフセットが存在していることを知らせる。例文帳に追加

When the bistable circuit cannot be reset before the end of the detection phase, the detection circuit informs a user about the presence of an excessive offset. - 特許庁

複数の被写体から選択された被写体に対して撮影開始を知らせることができる撮影装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photographing apparatus capable of informing an object selected among a plurality of objects about the start of photographing. - 特許庁

顧客が指定した地域周辺に存在する各ＡＴＭコーナーについての混雑状況をその顧客に知らせることができるようにする。例文帳に追加

To inform customers of the congestion state of ATM corners located around areas designated by the customers. - 特許庁

点火後しばらくすると、第二焼網１１ｂの予熱が終了すると共に、ブザーを鳴らしてそのことを使用者に知らせる。例文帳に追加

After the period of ignition, the preheating of the second grill 11b is ended, and this is reported to a user by ringing a buzzer. - 特許庁

ネオン管が故障しているか否かを使用する作業者に簡便に知らせることができる充電表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a charge indicating device capable of readily informing an operator using it whether or not a neon tube has failed. - 特許庁

これにより、多くの情報を前方視界を良好に確保しつつ、運転者に知らせることが可能なヘッドアップディスプレイを実現できる。例文帳に追加

A lot of information can thus be informed in the head-up display to the driver while favorably securing the field of front vision. - 特許庁

印刷ジョブの実行中に、用紙が必要になったとき、用紙の存在位置を知らせることによって、すばやく用紙を補充できるようにする。例文帳に追加

To quickly replenish sheets of paper by advising an existence position of the sheets of paper when the sheets become needed during execution of a printing job. - 特許庁

使用目的に応じた画像データが得られるか否かを撮影操作に先立ち使用者に知らせることができる。例文帳に追加

The method can inform a user prior to its photographing operation about whether or not image data on the purpose of use can be obtained. - 特許庁

リモートコントロール装置における電池残量をユーザに段階的に知らせることができるようにして、ユーザに電池の早期取替えを促す。例文帳に追加

To stepwise inform a user about the remaining capacity of the battery of itself so as to urge the user to early replace the battery in a remote control unit. - 特許庁

サーバにて格納するデータ量を抑えるとともに、利用者や第三者に対して、異常状態にある旨をリアルタイムに知らせること。例文帳に追加

To limit the data amount to be stored in a server and to inform an abnormal state to a user or a third party in real time. - 特許庁

そして音声メッセージ伝達装置２は、音声メッセージが届いていることを知らせるため、送信先アドレスへ電子メールを送信する。例文帳に追加

Then, the voice message transmission device 2 transmits e-mail to a transmission destination address in order to notify the transmission destination address that the voice message arrives. - 特許庁

ユーザが質問した内容に対する回答の有無を自動的に知らせることを可能する電子掲示板システムを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic notice board system capable of automatically notifying a user of the presence or absence of an answer to contents questioned by the user. - 特許庁

商品情報処理装置において、商品特定情報の入力作業の速さについての情報を知らせることができるようにする。例文帳に追加

To allow a commodity information processor to notify information about a speed of input operation on commodity specification information. - 特許庁

ウォッシャ液の補充時期を容易にユーザーに知らせることができるウォッシャ液供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a washer liquid feeding device which can easily inform user about the replenishment time of washer liquid is offered. - 特許庁

類似の画像を検出し、撮影者に知らせることが出来ると共に、画像の整理の際にも役立つ画像データ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image data processor which detects similar images to inform a photographer of them and is useful for arrangement of images. - 特許庁

マイクロコンピュータ８は、その信号を受け取ると、使用者に電池２の交換時期であることを知らせる。例文帳に追加

A microcomputer 8 annunciates to a user that it is a replacement time of the battery 2 when receiving the signal. - 特許庁

簡易な構造を有し、光源の異常を確実に知らせることのできる内視鏡用光源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light source unit for endoscopes which enables the accurate notification of the abnormality of the light source with a simple structure. - 特許庁

これにより、画像形成装置が省電力モードに切り換わる時間をユーザに知らせてユーザの使い勝手を向上させることができる。例文帳に追加

According to this, the time the image forming apparatus is switched to a power saving mode is reported to the user, whereby the convenience for the user is improved. - 特許庁

通話者に対して、通話者が発している声が周囲に多大な迷惑を与えていることを的確に知らせる。例文帳に追加

To exactly inform a speaker of the fact that the voices uttered by the speaker are giving serious trouble to the neighborhood. - 特許庁

具体的には、ＶSL電源電圧が所定値以下になったら、電源断が生ずることを知らせるために電圧低下信号を出力する。例文帳に追加

Specifically, when the VSL power source voltage became below a prescribed value, a low power source voltage signal is outputted to inform of the power OFF. - 特許庁

クレーンでの作業中に、作業者に対して警報を確実に知らせることができるクレーン警報システムを提供する。例文帳に追加

To provide a crane alarm system capable of surely noticing an alarm to an operator during an operation using a crane. - 特許庁

周期的な運勢の変化日および運勢の変化度合いを算出し、定期的に電子メールで知らせること。例文帳に追加

To calculate periodic dates of change in fortune and the magnitude of change of fortune and periodically inform the calculation result by an electronic mail. - 特許庁

運転者の感覚に沿ってリスクポテンシャルを正確に知らせることができる車両用運転操作補助装置を提供する。例文帳に追加

To provide a driving operation assisting device for a vehicle capable of accurately informing risk potential along feeling of a driver. - 特許庁

中継処理部７により、メールアドレスを相手に知らせることなく、選別された登録会員間でのコメント情報の送受信を中継する。例文帳に追加

A relay processing part 7 relays transmitting and receiving of comment information among the selected registered members without informing mail addresses to the partners. - 特許庁

保冷庫が省エネモードの状態の際に、その使用者に、その保冷庫が省エネモードの状態にあることを明示して知らせる。例文帳に追加

To let its user clearly know that its cold reserving storage is put in an energy-saving mode state, when the cold reserving storage is put in the energy-saving mode state. - 特許庁

受信側キャッシュ装置６は、電子メールを保持し、受信側端末装置７に電子メールが届いたことを知らせるメッセージを送信する。例文帳に追加

The reception side cache device 6 holds the electronic mail and transmits a message reporting the arrival of the electronic mail to a reception side terminal 7. - 特許庁

異常（故障）が発生したときの復旧処理作業を動画で駅係員に知らせることができるようにする。例文帳に追加

To inform a station personnel about restoration processing work when abnormalities (failures) occur, using an animation. - 特許庁

使用者に対して、より多くの施設の情報を効率よく知らせることが可能な施設表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a facility display device capable of efficiently notifying a user of information about more facilities. - 特許庁

給水量を知らせるセンサの入力無しに最適な給水ポンプ制御を行うことができる給水装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water supply device that can most suitably control a water supply pump without requiring an input of a sensor which notifies a water supply quantity. - 特許庁

作業者に対して電子棚札での表示の変更を早期に知らせることが可能な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for announcing alterations of display on electronic bin tags to operators at an early stage. - 特許庁

第３の抵抗Ｒ_３を流れる電流が極端に大きい場合には、異常放電ということで、アラーム手段９で作業者に知らせる。例文帳に追加

When a current which flows a 3rd resistance R3 is extremely large, the worker is told by the alarm means 9 as the unusual electric discharge. - 特許庁

重大な出来事の発生により放送される緊急特別番組の開始を検知し、ユーザーに知らせることができるようにする。例文帳に追加

To detect start of an emergency special program, that is broadcast upon the occurrence of any important event and to notify a user about the start of the program. - 特許庁

ワイヤレス操作装置の所在がわからなくなった場合、瞬時にその所在を視覚的に知らせることができる位置報知システムを提供する。例文帳に追加

To provide a position notifying system capable of instantaneously visually informing a presence when the presence of a wireless operating apparatus is not discovered. - 特許庁

計測により適した位置をユーザに知らせることができる内視鏡装置および計測方法を提供する。例文帳に追加

To provide an endoscope apparatus and a measurement method for informing a user of a position suitable for a measurement. - 特許庁

車輪の回転に応じて発光装置が点滅して、照明のない夜間走行する走行する際にも自転車の走行状態を知らせることができる。例文帳に追加

To inform a running state of a bicycle even in running at night by flashing a light emission device according to the rotation of a wheel. - 特許庁

サーバ装置３００は、前記メモ情報を受信すると共に、前記メモ情報を受信したことを知らせる通知情報を端末装置２００に送信する。例文帳に追加

The server device 300 receives memo information, and transmits report information showing receipt of the memo information to the terminal device 200. - 特許庁

加振のタイミング及び加振結果を自動的に加振点の作業員に知らせることで人員を削減できる方法及びシステムを得る。例文帳に追加

To obtain a method and a system which can reduce staff members by automatically informing workers at an oscillation application point of an application timing and application results. - 特許庁

ユーザーに対して起動準備を早く知らせる必要がある場合に限り表示を行うことができる電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide electronic equipment capable of making an indication only when a starting preparation needs to be early informed to users. - 特許庁

消耗品の供給時期を年月日で予測し、ユーザに知らせることができる印刷装置を提供する。例文帳に追加

To provide a printer capable of predicting the supply time of consumables by date, and informing a user of the supply time. - 特許庁

電池電圧が低下してから電池交換や電池へ充電するまでの時間を長くするとともに電池電圧が低下したことを確実に知らせる。例文帳に追加

To extend a time before replacing or charging a battery after the battery voltage drops, and also the surely inform of the voltage drop of the battery. - 特許庁

曲番号、曲名等の曲管理データを表示以外の手段でユーザに知らせることができる音楽再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a music reproducing device informing a user the music control data of a music number, a music name, etc., with a means excepting a display. - 特許庁

プリンタと無線通信対象との無線通信可否の信頼性の高い情報を使用者に知らせることができるようにする。例文帳に追加

To inform highly reliable information whether wireless communication between a printer and an object for the wireless communication can be performed or not to a user. - 特許庁

１枚ずつ確実に給紙できるタイミングをユーザに知らせ、データ印字装置の使い勝手を大幅に向上させること。例文帳に追加

To considerably improve usability of a data printing device by informing a user of timing for securely feeding paper sheets one by one. - 特許庁

電波の受信状況によって、視聴することのできない番組は選択肢から外し、現在視聴できる番組のみユーザーに知らせる。例文帳に追加

To notify a user of only programs that can be currently viewed by excluding programs that cannot be viewed due to a situation of receiving radio waves from a choice. - 特許庁

様々な照明負荷に対応しながらも、照明負荷が消灯間近であることを事前に人に知らせる機能を有するセンサ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sensor device having a function which notifies a person beforehand that a lighting load is close to lights-out while responding to various lighting loads. - 特許庁