「知らせること」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

複数の記録再生装置で番組の録画あるいは録画予約が行われるときに、録画しようとする番組の重複をユーザに知らせることができる。例文帳に追加

To inform the user of overlapping of programs to be recorded, when recording or recording reservation of programs is performed by plural recording and reproducing apparatuses. - 特許庁

これに対し、電子マネー処理サーバ４は、携帯電話５ｂにユーザＡから送金の依頼があったことを知らせる依頼受付メールを送信する。例文帳に追加

The electronic money processing server 4 transmits a request acceptance mail reporting the request of the remittance from the user A to the cellular phone 5b. - 特許庁

インク切れを検出した際、そのインクタンクの型名を印刷することで、ユーザーにどのインクタンクが切れたのかを確実に知らせる。例文帳に追加

To notify a user surely in which ink tank ink has been exhausted by printing the type of the ink tank when out of ink is detected. - 特許庁

その無効シンボルは、データパケット中のデータが無効であることを、指定されていないトランシーバに明確に知らせる。例文帳に追加

The invalid symbol clearly informs the unspecified transceiver of the fact that the data in the data packet are invalid. - 特許庁

誤った方位をオペレータに知らせることのない波形認識装置、波形認識方法及びプログラムを得る。例文帳に追加

To realize a waveform recognition device, a waveform recognition method, and a program that will report no wrong azimuth to the operator. - 特許庁

パチンコ機に関する基本情報、そのパチンコ機の基本スペックを遊技者に有効に知らせることができる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which can inform a player of the basic information about a pachinko machine such as a basic specification of the pachinko machine effectively. - 特許庁

基地局は、その基地局のアクティブ呼容量が一杯である場合でも、新たな呼を無線ハンドセットに知らせることができる。例文帳に追加

The base station informs the wireless handset about a new call when the active call capacity of the base station is fully occupied. - 特許庁

期日が限られるキャンペーン情報をインターネットを介してひとつのウエブサイトで有効に広く知らせることができる。例文帳に追加

To effectively and widely report time-limited campaign information in one Web site through the Internet. - 特許庁

光触媒の適切な洗浄時期を知らせることが可能な光触媒式気体浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gas cleaning apparatus using a photo-catalyst that can show a suitable time for cleaning the photo-catalyst. - 特許庁

これにより携帯端末装置１は、番組を安定して視聴できるかどうかをユーザに知らせることができる。例文帳に追加

Thus, the portable terminal device 1 can inform the user whether the user can view and listen to the broadcast program stably or not. - 特許庁

しかし通信モジュール２６が、リアルタイムですべてのデータを転送できないことを検出した場合には、その旨をＣＰＵ２４に知らせる。例文帳に追加

However, in the case the module 26 detects that the whole data can not be transferred in real time, the purport is notified the CPU 24. - 特許庁

放送番組がビデオオンデマンドで提供予定の放送番組であるか否かを視聴者に知らせることができるテレビ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a television apparatus capable of reporting to viewers whether a broadcasting program is the one scheduled to be provided by video-on-demand. - 特許庁

ユーザの行動との関連性から重要である情報は遮断せずにユーザに知らせることのできる情報フィルタリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information filtering device for notifying a user of information significant due to its relevancy with the action of the user without interception. - 特許庁

写真撮影すべき被写体に対してカメラが傾いているときに、これを写真撮影者に的確に知らせることができるファインダを提供する。例文帳に追加

To provide a finder which, when a camera is tilted relative to subject to be photographed, correctly informs the photographer of the tilting of the camera. - 特許庁

キーレスエントリ制御システムにおいて、送信装置の正確な電池交換時期を簡便に運転者に知らせることである。例文帳に追加

To simply inform the correct battery exchanging term of a transmitting device to a driver in a keyless entry control system. - 特許庁

レリーズ動作を行なう前にカメラの動作異常を操作者に知らせることができるカメラシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a camera system capable of informing an operator of abnormality in the operation of a camera before performing releasing operation. - 特許庁

ボンネットを開けた者に電子制御ユニットが稼動中であることを知らせるエンジン自動停止及び自動始動装置を提供する。例文帳に追加

To provide an engine automatic stop and automatic start device making a person who opens a bonnet know that an electronic control unit is in operation. - 特許庁

この場合には、ブザー27による警報音を鳴らして、車輌が「手動モードによる走行」中であることを運転者に知らせる。例文帳に追加

In this case, an alarm sound is issued by a buzzer 27 to notify the driver that the vehicle is "traveling by manual mode". - 特許庁

インタ−ネット上にホ−ムペ−ジを開いている人が、その情報を知りたい人に容易に安く知らせることの出来る広告方法。例文帳に追加

To provide an advertising method which enables a person opening his or her homepage on the Internet to easily and inexpensively inform a person wanting its information. - 特許庁

更に駐車支援装置は、該車両経路が算出できたとき、駐車可能であることを知らせる通知手段を備えている。例文帳に追加

The parking support device is further provided with a notification means for notifying that parking is possible when the vehicle path can be calculated. - 特許庁

故障が発生する前に、ユーザーに点検箇所・部品交換等の情報を知らせることができ、急な故障の発生を未然に防ぐ。例文帳に追加

To prevent the rapid occurrence of fault by reporting the information of inspection spot/component exchange or the like to a user before the occurrence of fault. - 特許庁

使用頻度の少ない機能のうち、客観的に便利な機能を、ユーザに知らせることのできる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of informing a user of an objectively convenient function out of functions which are not used frequently. - 特許庁

休憩する時間に対する目的地までの到着予想時刻をユーザに知らせることのできるナビゲーション装置を提供する。例文帳に追加

To provide a navigation device can notify the user of the expected time of arrival to the destination with respect to rest time. - 特許庁

直流コンセントに接続する直流機器の使用によって電流容量を超える可能性があることをあらかじめ利用者に知らせる。例文帳に追加

To notify a user previously that the current capacity may possibly be exceeded when a DC apparatus for connection with a DC outlet is used. - 特許庁

そのため、導通検知回路３０は、回路がオープンであることを検知して、車両側に異常を知らせる。例文帳に追加

Thereby, the conduction detection circuit 30 detects that the circuit is open, and informs a vehicle side of abnormality. - 特許庁

ファイルの実体の同期が終了していなくとも、同期に係るファイルをユーザーに知らせることを可能とする。例文帳に追加

To notify a user of a file related with synchronization, even when the synchronization of the substance of a file is not ended. - 特許庁

このように、ユーザに情報の着信を知らせる機能に存在情報を埋め込むことで、存在情報を効果的にやり取りできるようなる。例文帳に追加

Embedding the presence information to a function of informing users about the arrival of information can effectively exchange the presence information in this way. - 特許庁

マイコンメータ１は、ＬＥＤ２を有し、ＬＥＤ２の点滅パターンを変えることによりガスの異常状態を知らせる。例文帳に追加

A microcomputer meter 1 has an LED 2 and notifies the abnormal state of gas by changing blinking pattern of the LED 2. - 特許庁

各種オーディオ機器の各種キー入力及びその機器の動作を、人が瞬時に認識可能な音で知らせること。例文帳に追加

To let a person know various key inputs of various audio apparatuses and the operations of the apparatuses by an instantaneously recognizable sound. - 特許庁

また、表示されている変換候補に関連する静止画像の存在を、ユーザに対して自動的に知らせることができる。例文帳に追加

In addition, it is possible to automatically notify the user of the presence of the still image related to the conversion candidates being displayed. - 特許庁

また、表示されている文字情報に関連する画像情報の存在を、ユーザに対して自動的に知らせることができる。例文帳に追加

Further, the presence of the image information related to the displayed character information can automatically be reported to a user. - 特許庁

ユーザに正確な消耗品残量を提示し、適切な消耗品交換時期を知らせることができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus presenting the accurate remaining amount of consumables to a user to notify the user of a suitable replacement timing of the consumption article. - 特許庁

待ち客に正確な席待ち情報を知らせることができかつ店員にとっても手間を省きつつ業務能率を向上できるようにする。例文帳に追加

To inform waiting customers of accurate waiting information and to improve operation efficiency while saving staff's trouble. - 特許庁

ゴルフボールをヒットした時のインパクトの速度、フェイスの位置、スイング時のブレをプレイヤーに知らせること例文帳に追加

To inform a player of the head speed of an impact, the position of a face and a deflection upon swinging when a golf ball is hit. - 特許庁

車両から使用者が離れている場合でも、緊急事態を知らせる情報を確実に使用者に伝えること。例文帳に追加

To surely inform a user of information announcing emergency situations even when the user is away from a vehicle. - 特許庁

省エネ状態においても装置のアラーム状態をユーザに早期に知らせることができるようにする。例文帳に追加

To inform a user of the alarm state of a machine in the early stage even in the energy saving state. - 特許庁

血中グルコース濃度測定が必要であることを各々好適な時刻に使用者に知らせるための方法。例文帳に追加

To provide a method of giving the information that blood glucose density measurement is needed to a user at each suitable time. - 特許庁

何を知らせるタイマーかが使用者に容易に認識でき、かつ、使い勝手の良いタイマー機能を有した冷蔵庫を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a refrigerator which allows an user to easily recognize meaning of a timer, and having a timer function of high usability. - 特許庁

自動車内で電話を使用中であることを他の自動車に知らせるための電話使用表示装置を得る。例文帳に追加

To obtain an telephone usage display device for an automobile for displaying to be engaged on the telephone in the automobile to other automobile. - 特許庁

カラオケ曲の歌唱を採点した採点結果が全体のなかでどの程度のレベルであるかを知らせることができるカラオケ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a karaoke machine which is capable of announcing at which levels in the entire part are the results of rating obtained by rating the singing of karaoke music. - 特許庁

また、検査保留の警告により、ユーザに検査保留状態を知らせることができ、誤操作を防止できる。例文帳に追加

Also, a user can be informed of the inspection holding state by the warning of the inspection holding, and any misoperation can be prevented. - 特許庁

同じ目的地をもち，その目的地位置を知っている利用者の位置情報を知らせることによりナビゲーションをアシストする装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for assisting navigation by reporting the position information of a user who has the same destination and knows the destination position. - 特許庁

それにより、プレーヤに対し、ベーシックゲームからストップコントロールゲームからなるセカンドゲーム（第２のゲーム）に移行したことを確実に知らせる。例文帳に追加

This can get players surely to be informed of the shift to the second game comprising a stop control game from the basic game. - 特許庁

また、アカペラパートでは、ガイド音としてメトロノームが選択されると、カラオケ曲のテンポを歌唱者６に知らせることができる。例文帳に追加

Moreover, during an a capella part, when the metronome is selected as a guide sound, the tempo of the karaoke music can be informed to the singer 6. - 特許庁

ベーシックゲームの遊技状態に対応するベーシックゲームのペイアウト率を、ゲーミングマシンの遊技者に知らせること。例文帳に追加

To notify players of a gaming machine of the payout percentage of a basic game corresponding to the game state of the basic game. - 特許庁