「硬鋼」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

硬度が摩擦圧接の回転半径方向にわたってほぼ均一となる高張力鋼材の摩擦圧接継手を提供する。例文帳に追加

To provide a friction pressure welding joint of high tensile steel whose hardness becomes almost uniform over the direction of the radius of rotation of the friction welding. - 特許庁

鋼矢板等の土留め部材を引き抜く際に地中に硬化材を注入するための有効適切な注入機構を実現する。例文帳に追加

To provide an effective and appropriate injection mechanism for injecting a hardening material underground when pulling out an earth-retaining member such as a steel sheet pile. - 特許庁

本発明は、スラグ硬化体の圧縮強度のバラツキを従来より低減可能な製鋼スラグの固化方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a solidification method for steelmaking slag capable of reducing the dispersion of compressive strength of solidified slag bodies compared to the conventional method. - 特許庁

帯鋼を円筒状に曲げ加工するときに発生する加工硬化部における電圧値は緩やかな変化を示す。例文帳に追加

The voltage value at a work-hardened part generated when bending a band steel cylindrically shows a mild change. - 特許庁

鋼製の連結部材１２と超硬合金製のシャンク１３とを締まり嵌めにより連結し、これをシャンク部とする。例文帳に追加

A steel connecting member 12 and a cemented carbide shank 13 are mutually connected by an interference fit and formed into a shank part. - 特許庁

硬質地盤に鋼矢板を打設するにあたり、経済的でかつ工期が短い仮締切り工法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an economical temporary closing construction method having a short construction period for driving a steel sheet pile in hard ground. - 特許庁

軟質地層にも硬質地層にも、杭を回転させて無振動、無騒音で所定支持層まで打込み施工出来る鋼管基礎杭を提供する。例文帳に追加

To provide a steel pipe foundation pile which can be driven to a predetermined bearing layer by rotation without vibration and noise through a soft or hard stratum. - 特許庁

硬質合金鋼の高速連続切削加工ですぐれた耐チッピング性を発揮する表面被覆切削工具を提供する。例文帳に追加

To provide a surface coated cutting tool exhibiting excellent chipping resistance in high-speed continuous cutting of hard alloy steel. - 特許庁

電気抵抗の小さい左官用モルタル、それを用いた硬化体、及びそれを用いたコンクリート構造物内部にある鋼材の防食方法例文帳に追加

MORTAR FOR PLASTERER HAVING SMALL ELECTRIC RESISTANCE, HARDENED BODY USING IT, AND CORROSION PREVENTION METHOD FOR STEEL MATERIAL INSIDE OF CONCRETE STRUCTURE USING IT - 特許庁

自動車車体用として好適な歪時効硬化性に優れた高張力冷延鋼板およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high tensile strength steel sheet excellent in strain age-hardenability and suitable as the one for an automobile body and to provide its production method. - 特許庁

表面緻密性、表面硬度および耐食性に優れたステンレス鋼焼結合金およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a stainless steel sintered alloy having excellent surface denseness, surface hardness and corrosion resistance, and to provide its production method. - 特許庁

加工性に優れ、高い焼付硬化性を示すとともに、耐食性にも優れた合金化溶融亜鉛めっき鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a hot dip galvannealed steel sheet excellent in workability, having high baking hardenability and further excellent in corrosion resistance. - 特許庁

別の実施形態では、鋼製医療用メスの刃先部１の片面１ｂのみを硬質炭素膜２ｂで被覆する。例文帳に追加

Alternatively, only one face 1b of the steel knife for medical use is coated with a hard carbon film 2b. - 特許庁

そして、湾曲した鋼鈑５に、スリット４が湾曲方向に沿うように貼着した後、発泡硬化させる。例文帳に追加

The slits 4, after being stuck in the curving direction to the curved steel sheet 5, are foamed and cured. - 特許庁

溶接接続しても熱影響による内面硬度の低下が少ない、内面焼入配管材（鋼管等）を提供すること。例文帳に追加

To provide a piping material (a steel tube or the like) having a quenched internal surface such that hardness of the internal surface is less liable to be reduced by thermal effect even when it is connected by overlaying. - 特許庁

該鉄筋に誘発目地材を堅固且つ簡単に固定することのできる形状及びばね効果を有する様加工された硬鋼線を提供する。例文帳に追加

There is provided a hard steel wire worked so as to have a shape that can firmly and easily fix an inducing joint to the reinforcement, and to exert spring effect. - 特許庁

厚鋼板の圧延に、鉄系材料を外層とし、内部に超硬合金層を有するロールを用いる。例文帳に追加

In the method for rolling a thick steel plate, a roll comprising a ferrous material as an external layer and a cemented carbide layer at the inside is used. - 特許庁

本発明は、超硬合金のボディと後処理被膜とからなる鋼の旋削加工用の切削工具インサートに関する。例文帳に追加

To provide a cutting tool insert for turning work of a steel made of a cemented carbide body and an aftertreatment film. - 特許庁

表面緻密性、表面硬度および耐食性に優れたステンレス鋼焼結合金およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sintered alloy of stainless steel having superior surface compactness, surface hardness and corrosion resistance, and to provide a manufacturing method therefor. - 特許庁

そのシャンク部１０は超硬材料により形成され、刃部１１はハイス鋼により形成されている。例文帳に追加

A shank part 10 is made of carbide material and a cutting part 11 is made of high speed tool steel. - 特許庁

冷間圧延機により圧延される鋼帯における硬度むらなどの長手方向の板厚変動を抑制する。例文帳に追加

To restrain plate thickness fluctuations in the longitudinal direction such as an uneven hardness in a steel strip rolled by cold-rolling mill. - 特許庁

従来品に比べて鋼板と硬質部材片の接合強度が大きい丸鋸の製造方法と丸鋸を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a circular saw having a high joining strength between a steel plate and a rigid member higher than that of a conventional circular saw and to provide the circular saw. - 特許庁

これにより、引張強さが590MPa以上の高強度と、板厚方向硬さの均一性に優れた厚鋼板となる。例文帳に追加

In this way, the thick steel plate having a high strength satisfying the tensile strength of ≥590 MPa and excellent uniformity of hardness in the plate thickness direction can be obtained. - 特許庁

伸びフランジ性と板厚方向の硬度均一性に優れた高炭素熱延鋼板およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high-carbon hot-rolled steel sheet excellent in a stretch-flangeability and the evenness of hardness in the sheet thickness direction, and also to provide a process for producing the same. - 特許庁

これらの工具鋼を５５ＨＲＣ以上の硬さに調質・切削加工して工具あるいは金型とする。例文帳に追加

The tool steel is subjected to refining and machining to the hardness of ≥55 HRC to form a tool or a die. - 特許庁

焼き入れ鋼、高硬度材の切削加工において、従来のcBN含有焼結体工具と比べて、耐摩耗性に優れる切削工具を提供する。例文帳に追加

To provide a cutting tool excellent in abrasive resistance as compared with a conventional cBN-containing sintered body tool in cutting quenched steel of a high-hardness material. - 特許庁

加工中は冷間加工性に優れ、加工後は良好な硬さを示す高速冷間加工用鋼を提供すること。例文帳に追加

To provide a steel for high speed cold working having excellent cold workability during working and exhibiting satisfactory hardness after working, and to provide a method for producing the steel for high speed cold working. - 特許庁

自動車車体用として好適な歪時効硬化性に優れた高張力冷延鋼板およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high tensile strength cold rolled steel sheet having excellent strain age hardening properties, and suitable as an automobile body, and to provide its production method. - 特許庁

鉄または鋼からなる焼き板基材２１の表面に硬質クロムメッキ層２２を被着形成する。例文帳に追加

This baking plate is obtained by forming a hard chrome plating layer 22 on the surface of a baking plate substrate 21 comprising iron or steel. - 特許庁

表面を硬化するとともに圧縮応力を発生させて耐摩耗性および疲労特性等を改善したステンレス鋼薄板を提供する。例文帳に追加

To provide a stainless steel thin sheet whose wear resistance, fatigue properties or the like are improved by hardening its surface and further generating compressive stress. - 特許庁

焼入れ前には軟質で加工性に富み、焼入れ後には十分な硬さを有するマルテンサイト系ステンレス鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a martensitic stainless steel which is soft and is rich in workability before quench and has a sufficient hardness after quench. - 特許庁

降伏強度が低く、焼付硬化性の高い高強度溶融亜鉛めっき鋼板およびその製造方法例文帳に追加

HIGH-STRENGTH HOT-DIP GALVANIZED STEEL SHEET WITH LOW YIELD STRENGTH AND WITH HIGH BAKING HARDENABILITY AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

電気抵抗の小さい左官用モルタル、それを用いた硬化体、及びそれを用いたコンクリート構造物内部にある鋼材の防食方法例文帳に追加

MORTAR FOR PLASTERER HAVING SMALL ELECTRIC RESISTANCE, HARDENED BODY USING THE SAME, AND CORROSION PREVENTION METHOD FOR STEEL MATERIAL INSIDE OF CONCRETE STRUCTURE USING THE HARDENED BODY - 特許庁

エルボ１６の内周面４４を焼入れし、鋼管１２，１４の内周面４６，４８より硬度を高くする。例文帳に追加

An internal peripheral surface 44 of the elbow 16 is quenched to increase hardness higher than internal peripheral surfaces 46, 48 of the steel pipes 12, 14. - 特許庁

低降伏応力でかつ耐常温時効性および焼付硬化性に優れた高強度冷延鋼板を得る。例文帳に追加

To provide a high-strength cold-rolled steel sheet which has low yield stress, superior resistance to natural aging and superior bake hardenability. - 特許庁

また、この特定鋼材は圧力を加えて塑性変形させると圧力を加えた表面が硬化するという性質がある。例文帳に追加

Also, the specific steel material has such a physical property that the surface thereof to which pressure is applied is hardened when the steel material is elastically deformed by the application of pressure. - 特許庁

溶接熱影響部と母材の硬さ差が小さい引張強さ５７０〜７２０Ｎ／ｍｍ^2の厚鋼板およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To produce a thick steel plate having 570 to 720 N/mm2 tensile strength and small in the difference in the hardness between the welding heat- affected zone and base material and to provide a method for producing it. - 特許庁

鋼材部品の焼入処理において焼入歪を低減しかつ良好な焼入硬さを与えることのできる熱処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a heat treatment method in which a strain is reduced and a good hardness can be obtained in the quench hardening treatment of steel parts. - 特許庁

転がり軸受の外輪２８〜２０重量％のＣｒを含み、ＨＲＣ５７以上の硬度を有する高クロム鋼で構成される。例文帳に追加

An outer ring of a rolling bearing is constituted of high chrome steel including 28 to 20 wt.% Cr to have hardness of HRC57 or more. - 特許庁

塗装焼付硬化性と常温遅時効性の良好な鋼板およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a steel sheet having satisfactory curing performance for baked paint and cold delayed aging properties, and to provide a production method therefor. - 特許庁

簡易で経済性に優れ、新品時と同等のすくい面の硬度が得られる高速度工具鋼からなる工具の再生方法を提供する。例文帳に追加

To provide a regenerating method of a tool which is made of high speed tool steel simple and excellent in economy, and maintains the same hardness of a rake face as a new article. - 特許庁

安定な表面硬さを有するとともに、耐食性、および耐磨耗性に優れた圧延鋼板矯正機用ロールを提供する。例文帳に追加

To provide a roll for a straightening machine for a rolled steel plate excellent in corrosion resistance, and wear and abrasion resistance, having a stable surface hardness. - 特許庁

安価な熱処理設備で、長尺の鋼材における周方向の焼入れ硬さの均一化を達成する方法の提供である。例文帳に追加

To provide a method for attaining uniformity of circumferential quenching hardness in long steel with an inexpensive heat treatment facility. - 特許庁

固体内部の振動検査装置の励振部と固体表面との接触部は、鋼材等の検査対象物より硬い材質でできている。例文帳に追加

The contacting section of the exciting section of an internal inspection device by vibration with the surface of the solid is made of a material, such as a steel product, etc., harder than the object to be inspected. - 特許庁

少なくとも軌道輪が軸受用鋼よりなり、軌道輪の軌道面に硬化処理が施された転がり軸受の寿命試験方法である。例文帳に追加

The life testing method is applied to the ball bearing having at least an orbital ring which is made of a steel for bearings and whose orbital surface is subjected to a hardening process. - 特許庁