「硬鋼」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

板状工具体の剛性を高めるために、積層体の少なくとも両表面側に焼入れ硬化能を有する鋼板を配置させることが望ましい。例文帳に追加

It is desirable to arrange steel plates having quenching hardening capacity at least on both surface sides of the laminated body to improve rigidity of the disc type tool. - 特許庁

鉄鋼スラグを焼成せずにそのまま用いることにより、セメントの代替として使用することのできる水硬性組成物を得る。例文帳に追加

To obtain a hydraulic composition usable as an alternative to cement by using a steel slag as it is without firing it. - 特許庁

更に、軸受部品、あるいは摺動部品を、珪素が３％から５％含有される析出硬化型の高珪素ステンレス鋼で形成する。例文帳に追加

Further, a bearing part or a sliding part is formed of precipitation hardening type high-silicon stainless steel containing 3 to 5% of silicon. - 特許庁

上杭部３を構成するリブ付き鋼管８の中空部に第１の硬化材９を充填し、上杭部３を構築する。例文帳に追加

The upper pile part 3 is constructed by filling a first hardening material 9 in a hollow part of the steel pipe 8 with the rib for constituting the upper pile part 3. - 特許庁

表面緻密性、表面硬度および耐食性に優れたステンレス鋼焼結合金およびその製造方法例文帳に追加

STAINLESS STEEL SINTERED ALLOY HAVING EXCELLENT SURFACE DENSENESS, SURFACE HARDNESS AND CORROSION RESISTANCE AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

プレス成形などの加工性を確保しながら高い焼付硬化性を有する自動車用薄鋼板およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an automotive steel sheet having high bake hardenability while securing workability such as press formability and also to provide its manufacturing method. - 特許庁

本発明は、マルテンサイト組織の安定性に優れ、高強度・高靭性を有する析出硬化型マルテンサイト鋼を提供するものである。例文帳に追加

To provide a precipitation-hardened martensitic steel which has a martensite structure superior in stability, and high strength and high toughness. - 特許庁

表面が脱炭された鉄鋼部材は，表面の硬さが小さくなり，衝撃力が加わった際における割れやクラックの発生が抑制される。例文帳に追加

In the steel member whose surface is decarburized, the hardness of the surface is reduced, and occurrence of breakage and cracks, in the case that certain impact is applied, is suppressed. - 特許庁

打ち抜き性及び鉄損の優れた時効硬化性無方向性電磁鋼板、その製造方法及びそれを用いたローターの製造方法例文帳に追加

AGE-HARDENABLE NONORIENTED ELECTROMAGNETIC STEEL SHEET HAVING EXCELLENT BLANKING PROPERTY AND CORE LOSS, PRODUCTION METHOD THEREFOR AND PRODUCTION METHOD FOR ROTOR USING THE SAME - 特許庁

そして、鋼板１０を熱処理してＨＲＣ４５程度の硬度にした後、谷部３に谷刃３１を形成する。例文帳に追加

The steel plate 10 is thermally treated to have a hardness of about HRC45, and then trough edges 31 are formed in the trough sections 3. - 特許庁

成形性、歪時効硬化特性および耐常温時効性に優れた高張力冷延鋼板およびその製造方法例文帳に追加

HIGH TENSILE STRENGTH COLD ROLLED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT FORMABILITY, STRAIN AGE HARDENING CHARACTERISTIC AND COLD AGING RESISTANCE AND PRODUCTION METHOD THEREFOR - 特許庁

ステム部とねじ部との摩擦圧接による接合部近傍での硬度低下を効果的に抑制し、掘削用中空鋼ロッドの寿命を改善する。例文帳に追加

To provide a drilling hollow steel rod having an improved life by effectively inhibiting hardness degradation near a joint due to friction pressure welding between a stem part and a screw part. - 特許庁

転がり負荷用に形成された、コアゾーンまで硬化する鋼からなる工作物および熱処理する方法例文帳に追加

WORKPIECE PRODUCED FOR ROLLING LOAD AND COMPOSED OF STEEL WHOSE CORE ZONE CAN BE HARDENED AND HEAT-TREATMENT METHOD THEREOF - 特許庁

加工中は良好な冷間加工性を示し、加工後は所定の硬度、強度を示す機械構造用鋼材および冷間加工部品の提供。例文帳に追加

To provide a steel for machine structures exhibiting satisfactory cold workability during working and exhibiting prescribed hardness and strength after working, and to provide a cold-worked component. - 特許庁

析出硬化型マルテンサイト系ステンレス鋼の温間鍛造方法及びその方法で製造された鍛造部品例文帳に追加

METHOD FOR WARM-FORGING PRECIPITATION-HARDENING MARTENSITIC STAINLESS STEEL, AND FORGED PARTS MANUFACTURED BY THE METHOD - 特許庁

加工性および歪時効硬化特性に優れた高張力溶融亜鉛めっき鋼板およびその製造方法例文帳に追加

HIGH TENSILE STRENGTH HOT DIP GALVANIZED STEEL SHEET EXCELLENT IN WORKABILITY AND STRAIN AGE HARDENING CHARACTERISTIC AND PRODUCING METHOD THEREFOR - 特許庁

さらに、素材のビッカース硬さＨと鋼に含まれるイオウの量Ｃｓ（質量％）とが、Ｈ＋２０００×Ｃｓ≦２４０なる式を満足する。例文帳に追加

Further, the relationship between Vickers hardness H of the material and an amount Cs (mass%) of sulfur contained in the steel satisfies the expression; H+2,000×Cs≤240. - 特許庁

優れた被削性に、靭性と硬さを兼ね備えた、プラスチック成形用金型に最適な、プリハードン鋼およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a prehardened steel combining excellent machinability, toughness and hardness, and optimum for a die for plastic molding and to provide its production method. - 特許庁

引張強さ５７０〜７２０Ｎ／ｍｍ２の溶接熱影響部と母材の硬さ差が小さい厚鋼板およびその製造方法例文帳に追加

THICK STEEL PLATE HAVING 570 TO 720 N/mm2 TENSILE STRENGTH AND SMALL IN DIFFERENCE IN HARDNESS BETWEEN WELDING HEAT-AFFECTED ZONE AND BASE MATERIAL AND ITS PRODUCTION - 特許庁

延性と、歪時効硬化特性に優れ、さらに耐衝撃特性に優れた高張力冷延鋼板およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To produce a high tensile strength cold rolled steel sheet excellent in ductility and strain age hardening characteristics and further excellent in impact resistance and to provide its producing method. - 特許庁

十分な硬度、耐摩耗性、耐腐食性を有しつつ、精密加工性、鏡面加工性に優れたプラスチック成形金型用鋼を提供すること。例文帳に追加

To provide a steel for a plastic molding die which possesses enough hardness, wear resistance and corrosion resistance, and is excellent in high-precision processability and mirror polishing properties. - 特許庁

衝撃値の冷却速度依存性が小さく、靱性、硬度、被削性、及び、耐ヒートチェック性に優れた熱間工具鋼を提供すること。例文帳に追加

To provide hot tool steel having a low dependency of impact value on cooling rate and also having excellent toughness, hardness, machinability and heat check resistance. - 特許庁

重量物移送用スライダ１は、鋼球２と、上下の硬質の板材３と、中間の軟質樹脂板４とからなる。例文帳に追加

This slider 1 for transferring the heavy object is composed of the steel balls 2, upper and lower hard plate members 3, and an intermediate soft resin plate 4. - 特許庁

加工性、塗装焼付硬化性及び常温非時効性に優れた高強度亜鉛めっき鋼板並びにその製造方法例文帳に追加

HIGH-STRENGTH GALVANIZED STEEL SHEET EXCELLENT IN WORKABILITY, PAINT BAKE HARDENABILITY AND RESISTANCE TO NATURAL AGING AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

補強層４が、可とう部２の中央部近傍とフランジ近傍とに密なピッチとされた螺旋状の硬鋼線６を有する。例文帳に追加

The reinforcing layer 4 has a helical hard draw steel wire 6 with dense pitches in a center portion neighborhood and flange neighborhoods of the flexible part 2. - 特許庁

加工中は冷間加工性に優れ、加工後は良好な硬さを示す冷間加工用鋼を提供すること。例文帳に追加

To provide a steel for cold working which exhibits good cold workability during working and also exhibits high hardness after working. - 特許庁

耐摩耗性と耐疲労損傷性に優れた内部高硬度型パーライト鋼レールおよびその製造方法例文帳に追加

HIGH INTERNAL HARDNESS TYPE PEARLITIC STEEL RAIL EXCELLENT IN WEAR RESISTANCE AND FATIGUE DETERIORATION RESISTANCE, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

加工中は冷間加工性に優れ、加工後は良好な硬さを示す高速冷間加工用鋼を提供すること。例文帳に追加

To provide a steel for high-speed cold working which exhibits excellent cold workability during working and good hardness after being worked. - 特許庁

この上に更に上塗り塗装を行うための一液型熱硬化性組成物及びそれを用いた鋼板接合構造体の被覆、塗装方法例文帳に追加

ONE-COMPONENT TYPE THERMOSETTING COMPOSITION FOR APPLYING ADDITIONAL TOP COAT THEREON AND METHOD FOR COVERING AND COATING STEEL SHEET BONDED STRUCTURE USING THE SAME - 特許庁

硬度、低温加工性が良好であって、耐汚染性の優れた塗膜を形成できる、塗装鋼板用に適した塗料を得る。例文帳に追加

To obtain a coating composition with good hardness and low- temperature processability and capable of forming a coating film of high stainproofness, and suitable for coated steel plates. - 特許庁

硬質合金鋼の高速断続切削加工ですぐれた耐チッピング性を発揮する表面被覆切削工具例文帳に追加

SURFACE COATED CUTTING TOOL EXHIBITING EXCELLENT CHIPPING RESISTANCE IN HIGH-SPEED INTERMITTENT CUTTING OF HARD ALLOY STEEL - 特許庁

塗膜硬度が高く、加工性を損なうことなく耐傷付き性及び耐摩耗性に優れた透明フッ素樹脂塗装ステンレス鋼板を得る。例文帳に追加

To obtain a transparent fluoroplastic coated stainless steel panel having high coating film hardness and excellent in scratch resistance and abrasion resistance without damaging processability. - 特許庁

焼付硬化性、耐疲労性、耐衝撃性および耐常温時効性に優れた高張力熱延鋼板およびその製造方法例文帳に追加

HIGH TENSILE STRENGTH HOT ROLLED STEEL PLATE EXCELLENT IN BAKING HARDENABILITY, FATIGUE RESISTANCE, IMPACT RESISTANCE AND ORDINARY TEMPERATURE AGING RESISTANCE AND ITS PRODUCTION - 特許庁

熱間、温間鍛造後に焼鈍することなく、被削性、冷間加工性を向上させ、かつ非硬化部の疲労強度を向上させた鋼を提供する。例文帳に追加

To provide steel which is improved in machinability and cold workability without annealing after cold and hot forging and has improved fatigue strength in an unhardened part. - 特許庁

非常に高含有量の硬化元素を有する等級の鋼が、従来構造の炉中での熱浴亜鉛めっき（hot-dip galvanizing）される方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for hot-dip galvanizing a steel graded to have a very high content of hardening elements, in a furnace having a conventional structure. - 特許庁

耐摩耗性，耐疲労損傷性および耐遅れ破壊性に優れた内部高硬度型パーライト鋼レールおよびその製造方法例文帳に追加

PEARLITIC STEEL RAIL OF HIGH INTERNAL HARDNESS TYPE EXCELLENT IN WEAR RESISTANCE, FATIGUE FAILURE RESISTANCE AND DELAYED FRACTURE RESISTANCE, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

曲面に対して良好に追従して貼付可能である加熱硬化型薄鋼板補強用接着シートを提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive sheet for reinforcing heat curing thin steel sheet capable of adhering to a curved surface by excellently following the curved surface. - 特許庁

非常に微粒の硬質基材および被膜を含んだ耐熱超合金およびステンレス鋼の旋削加工用の切削インサートに関する。例文帳に追加

This cutting insert is for turning work of the heat resistant super alloy and stainless steel containing super-fine particles of hard base material and film. - 特許庁

熱間鍛造性、熱間鍛造後の被削性に優れ、時効硬化によって高強度化できるベイナイト鋼を提供する。例文帳に追加

To provide a bainite steel that is excellent in hot forgeability and machinability after hot forging and is capable of achieving high strength by age hardening. - 特許庁

熱間加工性、冷間加工性、および冷間加工後の硬さを確保できる機械構造用鋼を提供する。例文帳に追加

To provide a steel for machine structural use which can secure hot workability, cold workability and hardness after cold working. - 特許庁

強度、靱性、および、耐食性に優れるだけでなく、起歪体性能に優れた起歪体用析出硬化型ステンレス鋼を提供する。例文帳に追加

To provide a precipitation hardening stainless steel for an elastic body which is excellent in strength, toughness and corrosion resistance, and also is excellent in elastic body performance. - 特許庁

表面焼入時に、化学組成を変化させずに、マルテンサイト系ステンレス鋼の心部の硬度を低下させる方法が提供する。例文帳に追加

To provide a method for lowering the hardness at a core part of a martensitic stainless steel without changing the chemical composition at the time of the surface-quenching. - 特許庁

合金鋼の高速強断続切削加工において、硬質被覆層がすぐれた耐摩耗性を発揮する表面被覆切削工具を提供する。例文帳に追加

To provide a surface-coated cutting tool with a hard coating layer for exhibiting excellent abrasion resistance, in the high speed strong intermittent cutting work of alloy steel. - 特許庁

焼付硬化性および伸びフランジ性に優れた引張強度が590MPa以上の高強度熱延鋼板およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high strength hot-rolled steel sheet having superior bake hardenability and stretch-flangeability, and having tensile strength of 590 MPa or above, and to provide a method for manufacturing the same. - 特許庁

金属等の硬い品物を長時間滑らせても、滑り易さが低下し難い鋼板を低コストで提供する。例文帳に追加

To provide a steel sheet in which the slidability is hardly degraded even when a hard article such as metal is allowed to slide for a long time at a low cost. - 特許庁