「管路圧」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

チャンバーを構成する蓋部材５１には、圧送ポンプ３７が配設された圧送管路４６と、排気ポンプ３８が配設された排気管路４７とに接続された圧力調整管路４５が接続されている。例文帳に追加

On a lid member 51 constituting a chamber, a pressure adjusting pipe 45 connected with a press-sending pipe 46 arranged with a force feeding pump 37, and an exhausting pipe 47 arranged with an exhausting pump 38. - 特許庁

圧送管路（１）と圧送管路連結用ナットの第３の内側区分（６）との接触を阻止するために、第３の内側区分（６）に圧送管路（１）用のセンタリング手段（１２）が設けられている。例文帳に追加

A centering means 12 for the force feed pipeline 1 is provided in the third inner division 6 to prevent the contact of the force feed pipeline 1 with the third inner division 6 of the nut for connecting the force feed pipelines. - 特許庁

圧送管路を連結する場合及び圧送管路連結用ナットを締め付ける場合に圧送管路に曲げモーメント並びにねじりモーメントが作用しないようにする。例文帳に追加

To prevent bending moment and torsional moment from acting on a force feed pipeline when the force feed pipeline are connected and a nut for connecting the force feed pipelines is tightened. - 特許庁

次に、この管路圧力損失をそれぞれ基準長さあたりの比較用圧力損失ＰＣに換算し、これと、所定の基準圧力損失ＰＳとを比較して「ＰＣ≧ＰＳ」となる既設ガス管路を入替対象管路として特定する。例文帳に追加

Each of the resulting conduit pressure losses is converted to a comparative pressure loss PC per reference length, and then compared with a predetermined reference pressure loss PS to specify an existing gas conduit with "PC≥PS" as a replacement object conduit. - 特許庁

配管配置部４０を用いて各圧力流体回路要素シンボルの間に配管を配置する。例文帳に追加

Piping is arranged among respective pressurized fluid circuit symbols by using a piping arranging part 40. - 特許庁

外管２０と内管３０との間には高圧冷媒が流れる外側通路１２が形成されている。例文帳に追加

An outside passage 12 where a high pressure refrigerant flows is formed between the outer pipe 20 and the inner pipe 30. - 特許庁

この配管ユニット２を、圧縮空気の供給通路Ｌを介して配管ユニット２に接続した。例文帳に追加

The piping unit 2 is connected to an existing piping unit 2 via a feed passage L of compressed air. - 特許庁

この２次側回路（20）に、第１及び第２液戻し管（71,72）と、均圧配管（74）とを設ける。例文帳に追加

This secondary-side circuit 20 is provided with first and second liquid return pipes 71 and 72 and a pressure equalizing pipe 74. - 特許庁

圧力管路または管網で生じた異常流量の発生位置を推定する方法例文帳に追加

METHOD FOR ESTIMATING POSITION WHERE ABNORMAL FLOW RATE OCCURS IN PRESSURE PIPE LINE OR PIPE NETWORK - 特許庁

エンジン19の吸気管22に管路21を介して倍力装置本体16の負圧室を接続する。例文帳に追加

The negative pressure chamber of an assistor body 16 is connected to the intake pipe 22 of the engine 19 through a pipe passage 21. - 特許庁

導管は、導管の流路内の流体が与圧されると拡大可能である。例文帳に追加

The vessel is capable of expanding when the fluid within the channel in the vessel is pressurized. - 特許庁

脱圧管路及び非脱圧管路の少なくともいずれか一方の管路を２系統以上備えた複数系統の管路に、夫々の機能を損なうことなく各管路に１つのポンプで潤滑油を送給できるようにし、潤滑油供給の仕方の自由度の向上を図る。例文帳に追加

To feed a lubricant to respective conduit lines using a single pump without impairing respective functions, and to improve freedom degree of lubricant feeding in a plural system conduit line equipped with two systems or more of at least one of a depressurization conduit line and a non-depressurization conduit line. - 特許庁

給油用配管（91）の流出端は、高圧側給油通路（93）に繋がる高圧側分岐配管（91a）と、低圧側給油通路（102）に繋がる低圧側分岐配管（91b）とに分岐している。例文帳に追加

An outflow end of the oiling piping (91) is made to branch to high pressure side branch piping (91a) connected to the high pressure side oiling passage (93) and low pressure side branch piping (91b) connected to the low pressure side oiling passage (102). - 特許庁

この飲料液供給路31に弾性管路46を設け、この弾性管路46を流量調節手段51により押圧して流量を調節する。例文帳に追加

The drink-liquid supply path 31 is provided with elastic conduits 46, and a flow rate is adjusted by pressing each elastic conduit 46 with a flow-rate adjustment means 51. - 特許庁

このことによって、管路内の圧油を戻し側へ逃がすための逃がし通路１２の長さが短縮され、管路抵抗が低減する。例文帳に追加

In this type of construction, the length of an escape passage 12 for escaping pressure oil in the pipe passage to a return side is reduced, thereby reducing the resistance of the pipe passage. - 特許庁

外部から圧力油を供給する１流路の油圧管路を備える油圧シリンダにおいて、あたかも２流路の如く圧力油を供給して確実な伸縮駆動を行わせる油圧シリンダの駆動回路を提供する。例文帳に追加

To provide a driving circuit for a hydraulic cylinder that allows execution of sure telescopic drive by supplying pressure oil as if from two channels in a hydraulic cylinder having a one-channel hydraulic conduit for supplying pressure oil from the outside. - 特許庁

圧電セラミック変圧器及びこれを利用した冷陰極線蛍光管を駆動するための回路例文帳に追加

PIEZOELECTRIC CERAMICS TRANSFORMER AND DRIVING CIRCUIT FOR COLD CATHODE RAY FLUORESCENT TUBE USING IT - 特許庁

管路(32)内の出力圧は、優先弁(3)を作動する圧力として優先弁(3)に作用する。例文帳に追加

Output pressure inside a pipeline 32 works to the priority valve 3 as the pressure for operating the priority valve 3. - 特許庁

内管３の内部の圧力よりも通路５の空気圧力のほうが高く設定してある。例文帳に追加

Air pressure of the passage 5 is set higher than internal pressure of the inner tube 3. - 特許庁

第一圧縮機２及び第二圧縮機３には、冷媒流路としての配管５が接続されている。例文帳に追加

A pipe 5 as a refrigerant flow passage is connected to the first compressor 2 and the second compressor 3. - 特許庁

圧縮室３５にはエア圧力源３６がエア管路３７を介して接続されている。例文帳に追加

An air pressure source 36 is connected through an air pipe conduit 37 to the compression chamber 35. - 特許庁

操作レバーの作動によるパイロット圧をパイロット圧管路１６に設定する。例文帳に追加

The pilot pressure which is operated by a control lever is set for the pilot pressure pipeline 16. - 特許庁

冷媒冷却回路の高圧側冷媒配管を低圧側冷媒配管の内部に内装した内部熱交換器について、高圧側冷媒配管および低圧側冷媒配管の各口元の気密性を確実に維持する。例文帳に追加

To positively maintain airtightness of the respective openings of high pressure side refrigerant piping and low pressure side refrigerant piping regarding an internal heat exchanger in which the high pressure side refrigerant piping of a refrigerant cooling circuit is mounted inside the low pressure side refrigerant piping. - 特許庁

ランプエラー検出回路２８３は、昇圧回路２８２と各蛍光管２１との間にそれぞれ設ける。例文帳に追加

The lamp error detection circuit 283 is provided between the booster circuit 282 and each of the fluorescent tubes 21. - 特許庁

陰極線管の駆動回路を構成する高圧回路のＦＥＴの破壊を充分に防止する。例文帳に追加

To prevent sufficiently destruction of a FET of a high voltage circuit configuring a drive circuit for a cathode ray tube. - 特許庁

油圧ポンプから油路切換手段までの油路７３の一部を可撓性管９３にする。例文帳に追加

A part of an oil passage 73 extending from the hydraulic pump to the oil passage changeover means is formed of a flexible pipe 93. - 特許庁

油圧ジャッキと油圧開閉弁の間の管路及び油圧開閉弁と制御開閉弁の間の管路に設けた二つの圧力センサの差圧が設定値以上になった時、圧力センサの差圧が等しくなるように油圧ポンプを制御する油圧エレベータの制御装置を得る。例文帳に追加

To provide a control device for a hydraulic elevator controlling a hydraulic pump to equalize differential pressure between pressure sensors when differential pressure between two pressure sensors arranged in a line between a hydraulic jack and a hydraulic shut-off valve and in a line between the hydraulic shut-off valve and a control operating valve becomes a set value or more. - 特許庁

該油圧ユニット５と前記トロ３に設けた車輪制動用のブレーキ装置１０の油圧管路７を、油圧ホース６を介して接続し、該油圧ホース６と前記油圧管路７の間に開閉弁８を設ける。例文帳に追加

The hydraulic unit 5 and a hydraulic pipe passage 7 of a brake device 10 for braking wheels provided on the truck 3 are connected through a hydraulic hose 6, and an opening and closing valve 8 is provided between the hydraulic hose 6 and the hydraulic pipe passage 7. - 特許庁

第１熱交換器(40)の高圧側流路(41)の入口配管(77)の圧力と、高圧側流路(41)の出口側に位置する供給配管(70)の圧力との差を検出する差圧センサ(81)を備えている。例文帳に追加

The extremely low-temperature refrigerating machine is provided with a differential pressure sensor (81) for detecting the difference between the pressure of inlet piping (77) in a high-pressure side channel (41) of a first heat exchanger (40) and the pressure of supply piping (70) located at the outlet side of the high-pressure side channel (41). - 特許庁

管路ネットワークにおける管新設にともなって圧力損失が大きくなる既設管路（入替対象管路）を、データベース上の管路単位（＝複数の既設管からなるレコ−ド単位）ではなく、現実の管レベルの単位で効率的に抽出することを目的とする。例文帳に追加

To efficiently extract an existing conduit (replacement object conduit) which is increased in pressure loss in accordance with a new pipe construction in a conduit network not in conduit unit (record unit composed of a plurality of existing pipes) but in a unit of an actual pipe level. - 特許庁

撹拌ブロック近傍に逆洗管路Ｐ５から分岐した第一吐出管路Ｐ６、第二吐出管路Ｐ７等を通して別個の加圧水を吐出させて沈砂を排出側管路Ｐ４へ移送する。例文帳に追加

Other pressurized water is discharged through a first discharge pipeline P6 and a second discharge pipeline P7 which branch from a backwash pipeline P5 near the mixing blocks, and grit is transferred to a discharge-side pipeline P4. - 特許庁

そして、マスタシリンダのポート９から延びる管路Ａ１及び増圧制御弁２から延びる管路Ａ２とが凹部１０内と接続されるようにすると共に、管路Ａ２が管路Ａ１よりもリザーバ６側に位置するように配置する。例文帳に追加

A conduit A1 extending from a part 9 of a master cylinder and a conduit A2 from a pressure intensifying control valve 2 are connected to the inside of the recess part 10, and the conduit A2 is disposed in a position closer to a reservoir 6 than the conduit A1. - 特許庁

エアーコンバーターＣに接続された作動用エアー供給管２と高圧水送水管１１との間に水圧モニター管路１５を設けるとともに、水圧モニター管路１５の一端を作動用エアー供給管２に設けた水圧シーケンス弁４に連結させた装置である。例文帳に追加

A hydraulic monitor conduit 15 is arranged between an activating air supply pipe 2 connected to the air converter C and a high-pressure water supply pipe 11, and one end of the hydraulic pressure monitor conduit 15 is connected to a hydraulic sequence valve 4 provided for the activating air supply pipe 2. - 特許庁

データファイル１の、ガス管や水道管などの既設管からなる管路ネットワーク２のデータベースに基づくコンピュータ解析処理を実行して、管新設にともなう各既設管路の圧力損失を算出する。例文帳に追加

Computer analyzing processing based on a database of the conduit network 2 composed of existing pipes such as gas pipes or water pipes is performed to a data file 1 to calculate a pressure loss of each existing pipe involved by a new pipe construction. - 特許庁

ガスが高圧で充填される高圧タンク２と、高圧タンク２にガスを供給する供給管路３と、供給管路３に介設され、供給管路３内のガスの流れを断続させる流路断続手段３２と、を備えた高圧ガス充填システム１である。例文帳に追加

The high pressure gas charging system 1 has a high pressure tank 2 in which the gas is charged at a high pressure, a supplying pipe path 3 for supplying the gas to the high pressure tank 2, and a flow path stop and continue means 32 interposed in the supplying pipe path 3 and stopping and continuing the flow of the gas within the supplying pipe path 3. - 特許庁

管ライニング材は、第１の押圧装置４０により管路３への挿入方向と逆向きに押圧されるとともに、該押圧されて挿入されてくる管ライニング材が、第２の押圧装置５０により管路への挿入方向に押圧される。例文帳に追加

Next, the pipe lining material 1 is pressed by a first pressurization device 40 in the direction reverse to the insertion direction of the pipe lining material 1 into the pipeline 3 and the pressed and inserted pipe lining material 1 is pressed in the insertion direction into the pipeline 3 by a second pressurization device 50. - 特許庁

圧電トランス、圧電トランスの駆動回路、圧電トランスの駆動方法及び、圧電トランスを用いた冷陰極管駆動装置例文帳に追加

PIEZOELECTRIC TRANSFORMER, DRIVING CIRCUIT THEREOF, DRIVING METHOD THEREFOR, AND COLD CATHODE TUBE DRIVE - 特許庁

管路１１の加圧機構１４と出力圧センサ１６との間に空気を蓄圧する蓄圧手段２０を備えている。例文帳に追加

A pressure accumulating means 20 that accumulates the air pressure between the pressure system 14 of the pipeline 11 and the output pressure sensor 16. - 特許庁

膨張室Ｅの出口４２ｂから出た大気圧付近の空気は、排気戻し管路５０を介して高圧空気圧縮機５２に送られ加圧される。例文帳に追加

Air of near atmospheric pressure discharged from an outlet 42b of the expansion chamber E is sent to a high-pressure air compressor 52 through an exhaust return duct 50 and pressurized. - 特許庁

高圧ポンプの加圧室と高圧燃料配管とを連通する連通路９に定残圧弁６０が設けられる。例文帳に追加

A constant residual pressure valve 60 is disposed in a communication passage 9 that communicates the pressurized chamber and high-pressure fuel piping of a high-pressure pump. - 特許庁

この油圧ポンプ１０の圧油が油圧モータ１１に管路１２を通して供給され、この油圧モータ１１によって作業装置４が作動する。例文帳に追加

Pressure oil of the hydraulic pump 10 is supplied to a hydraulic motor 11 through a pipe 12 to operate the work device 4 by the hydraulic motor 11. - 特許庁

このためチェック弁３２から管路５５に高圧側の圧油Ｐ1が出力され、高圧用の圧油供給口２１ｅに供給される。例文帳に追加

Accordingly, the pressure oil P1 on the high pressure side is output from the check valve 32 to a pipeline 55, and fed to a high pressure oil feed port 21e. - 特許庁

この蓄圧水放出用流路６１から蓄圧水圧伝達配管６２が分岐し、通気弁装置７０の背圧室７３に接続されている。例文帳に追加

Pressure-accumulation-water pressure transfer piping 62 is branched off from the passage 61, and connected to a back pressure chamber 73 of the device 70. - 特許庁

潤滑装置１０は、定量弁３０の油圧主管３１及び油圧ポンプ１２間の油圧経路５０，５１に、油圧開放弁２０が介在される。例文帳に追加

A lubricating device 10 includes a hydraulic release valve 20 interposed in the hydraulic routes 50, 51 between the hydraulic main pipe 31 of a quantitative valve 30 and the hydraulic pump 12. - 特許庁

復路用冷媒配管（１４）に圧力ブースター（４２）を配設し、圧縮機（１１）の吸入側の圧力を昇圧させる。例文帳に追加

The refrigerant piping (14) for a return passage is provided with a pressure booster (42) so as to boost the pressure on the suction side of the compressor (11). - 特許庁