「管路圧」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明の圧力脈動低減装置は、圧力脈動が伝搬する流路と、流路内に配置され流路の内部を流れる流体の大半が周囲を流れるように構成された内管と、内管に設けられ内管の内部と外部との圧力差により流路に噴流を吹き出す複数の小孔と、を備え、内管から外周に設けた縮流部へ小孔から噴流を吹出させ縮流部の圧力脈動を低減しようとするものである。例文帳に追加

Pressure pulsation of a contraction part is reduced by blowing out the jet flows from the small holes to the contraction part provided from the inner tube to an outer circumference. - 特許庁

このため、乾燥した空気の一部は、バイパス管路５を通って空気圧縮機３０に吸引される。例文帳に追加

Therefore, a part of dried air is sucked into the air compressor 30 by passing through the bypass pipe line 5. - 特許庁

いずれのモードでも、管路ａを流れる冷媒を大流量として、圧力損失を低減する。例文帳に追加

In the both cooling and heating modes, a large amount of the refrigerants flow through the pipeline (a) to reduce the pressure loss. - 特許庁

通気配管５７は、排気通路６２によって両圧力室３６，４５と連通可能となっている。例文帳に追加

The vent pipe 57 can communicate with both pressure chambers 36, 45 by an exhaust passage 62. - 特許庁

消費電力量を低減し、併せて冷媒管路等に高い圧力が加わるのを防止する。例文帳に追加

To provide the method of controlling a freezer for reducing power consumption and preventing the refrigerant pipe thereof and the like from high pressure. - 特許庁

設定圧可変式のリリーフ弁２０Ａにパイロット圧を供給するパイロット圧供給装置２２を、メインの油圧ポンプ１２、ポンプ管路１５の分岐管路１５Ａと、分岐管路１５Ａとパイロット管路２４との間に設けられたソレノイド弁２３と、ソレノイド弁２３の励磁，消磁を制御するコントローラ２７等とにより構成する。例文帳に追加

A pilot pressure supply unit 22 for supplying pilot pressure to a set pressure-variable relief valve 20A comprises the main hydraulic pump 12, a branch pipeline 15A of a pump pipeline 15, a solenoid valve 23 which is provided between the branch pipeline 15A and a pilot pipeline 24, a controller 27 for controlling the excitation and demagnetization of the solenoid valve 23, and the like. - 特許庁

そして、この温度変更された気体が輸送管路２４に圧送されて粉粒体を輸送する。例文帳に追加

The gas changed its temperature is forcedly sent to a transport pipe 24 so as to transport the powdery granular materials. - 特許庁

コンプレッサー３で圧縮された冷媒が通る第１管路13にフィルター18が内蔵されている。例文帳に追加

A filter 18 is incorporated in a first pipe 13 for passing refrigerant compressed by a compressor. - 特許庁

圧縮機１の出口側に管路９を介して凝縮器２を接続する。例文帳に追加

A condenser 2 is connected to an outlet side of the compressor 1 through a pipe conduit 9. - 特許庁

インバータ主回路32の開放電圧が低下して発光管18は立ち消えする。例文帳に追加

The open voltage of an inverter main circuit 32 is reduced, and the luminous tube 18 disappears. - 特許庁

流通管路１１内を流通する高温高圧冷媒を冷却して凝縮させる凝縮器１０。例文帳に追加

This condenser 10 condenses a high temperature high pressure refrigerant passing through a flow pipeline 11 by cooling. - 特許庁

軟水生成器２０は必要に応じて加圧ポンプ２１を介して上水道管路に接続される。例文帳に追加

The soft water generator 20 is connected through a booster pump 21 to a water supply pipe at need. - 特許庁

それぞれの流路１４ａ，１４ｂは、接続配管１６を介して差圧スイッチ２０に接続されている。例文帳に追加

Each flow path of 14a, 14b is connected with a differential pressure switch 20 through connection piping 16. - 特許庁

中間通路（55）には、中間圧冷媒のインジェクション管（2B）が連通している。例文帳に追加

The intermediate passage 55 has an intermediate pressure refrigerant injection pipe 2B communicating with it. - 特許庁

さらに、この空気流通管路５０に、圧力計５３及びマスフローメーター５２を装着した。例文帳に追加

Further a pressure meter 53 and a mass flow meter 52 are mounted in the air circulation pipe conduit 50. - 特許庁

負荷圧管路１３は、アクチュエータ４に供給される作動油を導いている。例文帳に追加

The load pressure pipeline 13 leads the hydraulic oil supplied to the actuator 4. - 特許庁

これにより、車両用ブレーキ液圧制御装置の管路構成を簡素化することができる。例文帳に追加

As a result, the constitution of the conduit of this control device can be simplified. - 特許庁

出口管路の圧力が上がり過ぎることの無い血液ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a blood pump eliminating an excessive rise of pressure in an outlet pipe line. - 特許庁

温排水タンク５の上部に管路６を介して圧縮機１を接続する。例文帳に追加

A compressor 1 is connected to an upper section of a warm drainage tank 5 through a pipe conduit 6. - 特許庁

多開口管路内の非圧縮性流体に適用可能なイナータンスを用いて流れ解析を行う。例文帳に追加

To execute flow analysis by using inertance allowed to be applied to non-compressive fluid in a multi-opening pipeline. - 特許庁

循環路５の一部に制御弁１３を介在して圧縮空気供給管３を接続する。例文帳に追加

A compressed air supply tube 3 is connected to a part of the circulation passage 5 by interlaying a control valve 13. - 特許庁

配管の折損等の事故が発生した場合、ガス流路内のガス圧力は限りなく「０」に低下する。例文帳に追加

If an accident, such as breakage of piping occurs, the gas pressure in the gas channel drops approaching 'zero' without limit. - 特許庁

圧縮機容量制御操作回路３５は、４つの接続細管９３ａ〜９３ｄを有する四路切換弁用パイロット弁９０と、吸入分岐管８７と、中間管８８と、吐出分岐管８９とを備えている。例文帳に追加

A compressor displacement control operation circuit 35 is provided with a pilot valve 90 for a four-way selector valve including four connection fine pipes 93a-93d, a suction branch pipe 87, an intermediate pipe 88, a delivery branch pipe 89. - 特許庁

恒温槽１の内部には、高圧容器２、攪拌ファン３、媒体循環ヒータ４、窒素ガス導入管路５及び窒素ガス排出管路６が設けられ、窒素ガス排出管路６には水素ガス検出センサ７が設けられている。例文帳に追加

The high-pressure container 2, a stirring fan 3, a medium circulating heater 4, a nitrogen gas introducing pipe 5 and a nitrogen gas discharge pipeline 6 are provided in the thermostatic tank 1 and a hydrogen gas detecting sensor 7 is provided to the nitrogen gas discharge pipeline 6. - 特許庁

差圧式流量計の絞り構造は、流体の流路となる管路に対し別途独立して構成されたベンチュリー管形状の絞り構造体１を管路内に配置したものである。例文帳に追加

With the constriction structure of the differential type flowmeter, a constriction structure 1 in a Venturi tube shape that is composed separately from and independently of a pipeline that becomes the channel of fluid is arranged in the pipeline. - 特許庁

方向切換弁６の切換により一方のパイロット管路１８または１９にパイロット元圧が供給されたときには、他方のパイロット管路１９または１８はドレン管路として機能している。例文帳に追加

When pilot initial pressure is supplied to one pilot conduit 18 or 19 by switching by a direction changing valve 6, the other pilot conduit 19 or 18 functions as a drain conduit. - 特許庁

これにより破線の矢線のように、圧縮機１１からのホットガスが第１バイパス管路２１から液管路１８Ａに流通し、液冷媒を押し出しつつ第２バイパス管路２７を通って蒸発器１６に導入される。例文帳に追加

Whereby the hot gas from the compressor 11 is circulated from the first bypass line 21 to the liquid line 18A, and introduced to the evaporator 16 through the second bypass line 27 while pushing out the liquid refrigerant. - 特許庁

他方の管路内の圧力が作用してダイアフラムを構成する軸部と開口との間で隙間が発生し、該他方の管路内の流体が一方の管路内に逆流する可能性がない新規なバルブ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a new valve device in which pressure in another pipe line acts to cause a gap between a shaft and an opening constituting a diaphragm, and fluid in the another pipe line is not likely to flow back into one pipe line. - 特許庁

ドレンポット２３を構成するドレンタンク３２内に貯留された凝縮水Ｗは、汲出し用管路４７の管路両端の圧力差に基づき汲出し用管路４７を通じて取り出され、第一タンク４５内に排水される。例文帳に追加

The condensed water W stored in a drain tank 32 constituting a drain pot 23 is dispensed through a pipeline 47 for pumping based on a differential pressure between pipeline ends of the pipeline 47 for pumping to be discharged into a first tank 45. - 特許庁

また、管路の径を（Ｄ）に対する管路の長さ（Ｌ）の比を２０〜１００とすることにより、乾燥性能が長時間持続するとともに、管路内を通過するエアの圧力損失を軽減できる。例文帳に追加

Further, by setting the ratio of the length L of the line to the diameter D thereof at 20-100, drying performance can be maintained for a long period of time and pressure losses of air passing through the line can be reduced. - 特許庁

メタルケーブルのような低弾性ケーブルを、管路の入口側から圧縮空気を送り込むと共に、管路の入口側でケーブルを押し込みながら、管路内に通線する方法で、長距離通線が行えるようにする。例文帳に追加

To string a low-resilience cable such as a metal cable over a long distance by pumping compressed air into a conduit line from the entrance side, and further forcing the cable into the conduit line on the entrance side to string the cable in the conduit line. - 特許庁

両端部のうちの少なくともいずれか一方に着脱自在な流体給排気用継手２０が取り付けられた管路更生用ライナー１を下水道管路（既設管路）１００に挿入して、加熱加圧工程等を行う。例文帳に追加

The liner 1 for regenerating the pipe line where a fluid supply/discharge joint 20 which is attachable and detachable to/from at least either of both ends is inserted in a sewage pipe (existing pipe) 100, and a heating pressurization process or the like is performed. - 特許庁

油路切換手段を地上側及び管推進機本体側の何れに設置しても油路の切換時の管路の暴れを防げる管推進機用土砂圧送ポンプの制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device for a sediment force-feed pump for a pipe jacking device that can prevent the turbulence of a pipeline when changing an oil passage even if an oil passage changing means is installed on either the ground side or the pipe jacking device body side. - 特許庁

両端部のうちの少なくともいずれか一方に着脱自在な流体給排気用継手２０が取り付けられた管路更生用ライナー１を下水道管路（既設管路）１００に挿入して、加熱加圧工程等を行う。例文帳に追加

On at least either one of both end sections, the liner 1 for conduit regeneration having a freely detachable joint 20 for fluid feeding/discharging attached on at least one of both end sections is inserted in a sewage conduit (existing conduit) 100, and a heat-pressurizing process or the like is performed. - 特許庁

掃掻子（１１）は管路内面（１ｓ）に弾性的に押圧されて螺旋羽根（９）と管路内面（１ｓ）とのあいだの隙間（ｇ）を塞ぎ、スクリューの回転駆動により管路内面に弾性摺接する。例文帳に追加

The wiping/scraping element (11) is elastically pressed to an inner surface (1s) of the conduit, closes a clearance between the helical impeller (9) and the inner surface (1s) of the conduit and is elastically slide-contacted with the inner surface of the conduit by rotation driving of the screw. - 特許庁

バイパス用絞り弁９は、排気系管路７の分岐点に接続している分岐管路１１上に配置され、排気系管路７内が所定の風圧になるように調整する。例文帳に追加

A throttle valve 9 for bypass is disposed in a branch pipe line 11 connected to the branch point of the exhaust system pipe line 7, and adjusts the inside of the exhaust system pipe line 7 so that it may become a prescribed wind pressure. - 特許庁

送水管路１の送水圧力と流量の測定値の相関関係から、送水管路１の破断を検出する送水管路の破断検出方法。例文帳に追加

In this rupture detection method, the rupture of the water supply conduit 1 is detected from the correlation between the water supply pressure of the water supply conduit 1 and a measured value of the flow rate. - 特許庁

これらの検知回路７などは、管電圧（Ｎ点，Ｍ点電圧）を分圧した電圧と所定の基準電圧とをコンパレータ回路８で比較し、Ｈレベルを出力されたときには、通知回路９ａを駆動して、ブザー音の発生あるいはＬＥＤ回路の点灯、点滅を行う。例文帳に追加

These detection circuits 7 compare the voltage which is obtained by dividing the tube voltage (N point and M point voltage) with a prescribed reference voltage by a comparator circuit 8, and when H level is outputted, drive the information circuit 9a to either generate a buzzer sound or perform lighting or blinking of the LED circuit. - 特許庁

整圧装置２０は、上流側の一次管路１から供給される流体を整圧して下流側の二次管路２に供給するように、上流側と下流側との間に設けられるパイロット経路１０で発生される駆動圧で主整圧器３の弁開度を変化させる。例文帳に追加

A pressure governing device 20 changes the valve opening of a main pressure governor 3 with a driving pressure to be generated on a pilot path 10 arranged between an upstream side and a downstream side so that fluid to be supplied from a primary pipe line 1 at the upstream side can be pressure-governed and supplied to a secondary pipe line 2 at the downstream side. - 特許庁

電磁比例減圧弁３ａ，３ｂの一次ポートは第１管路４ａ，４ｂを介してパイロット油圧ポンプ５の吐出路６に接続され、電磁比例減圧弁３ａ，３ｂの二次ポートは第２管路７ａ，７ｂを介して方向切換弁５０の受圧部５２ａ，５２ｂに接続される。例文帳に追加

Primary ports of solenoid proportional pressure reducing valves 3a, 3b are connected with a discharge passage 6 of a pilot hydraulic pump 5 via first ducts 4a, 4b, and secondary ports of the solenoid proportional pressure reducing valves 3a, 3b are connected with pressure receiving parts 52a, 52b of the direction changeover valve 50 via second ducts 7a, 7b. - 特許庁

圧力制御弁９は例えば減圧弁であり、パイロット管路７ａの圧力と圧力制御弁９の出側の圧力との差圧がバネ９ａの設定圧よりも高くなると作動し、当該差圧がバネ９ａの設定圧となるよう制御（減圧）する。例文帳に追加

The pressure control valve 9 is, for example, a decompression valve which actuates when differential pressure of the pilot conduit 7a and pressure of an output side of the pressure control valve 9 becomes higher than a setting pressure of a spring 9a and conducts control (decompression) so that the differential pressure becomes equal to the setting pressure of the spring 9a. - 特許庁

マルチ型空気調和機において、製造原価を低減し据付面積を小さくすることができると共に、低圧ガス接続配管から圧縮機へ戻る低圧ガス冷媒の管路の圧力損失を低減して性能を向上すること。例文帳に追加

To reduce manufacturing costs and an installation area, and to improve performance by reducing a pressure loss of a passage for a low pressure gas coolant returning from a low pressure gas connection pipe to a compressor, in regard to a multiple type air conditioner. - 特許庁

圧力管路系中の圧力流体の脈動を低減するために使用される脈動防止装置であり、配管内を流れる圧力流体の圧力、流量脈動を効率よく吸収する脈動吸収構造を提供する。例文帳に追加

To provide a pulsation absorbing structure for efficiently absorbing pulsation in the pressure or flow rate of pressurized fluid running through a pipe, in a pulsation preventing device used to suppress the pulsation in pressure fluid running through a pressure piping line. - 特許庁

既設管路内面に増設管１以上を取付けるに当り、加圧チューブの外周に装着された固着固定用材に該増設管を収納又は保持し、該増設管を固着固定用材と共に該既設管路内面に圧着して固着することを特徴とする管路内面に増設管を取付ける工法。例文帳に追加

When fitting one or more extension pipes to the inner surface of an existing pipeline, the existing pipe is housed or held in/by the fixing material fitted on the periphery of a pressure tube, and the extension pipe is crimped to the inner surface of the existing pipeline with the fixing material so as to fit the extension pipe to the inner surface of the existing pipeline. - 特許庁

本発明にかかる水撃現象防止構造１０は、送水管路３の所定の負圧発生箇所と、この負圧発生箇所に対して給水を行い得る圧力を有する所定の給水箇所とを連通する調圧管路１１と、この調圧管路１１に配置され、負圧発生箇所から給水箇所への水の逆流を防止する逆止弁１２とを備えている。例文帳に追加

This water hammer phenomenon preventing structure 10 comprises a pressure regulating pipeline 11 for communicating a predetermined negative pressure occurring place of a water duct 3 with a predetermined water supply place having a pressure allowing water supply for this negative pressure occurring place, and a check valve 12 that is disposed in the pressure regulating pipeline 11 and prevents backflow of the water from the negative pressure occurring place to the water supply place. - 特許庁